Vor Gebrauch lesen Achtung: Bevor Sie Ihr Telefon verwenden, lesen Sie die wichtigen Sicherheitsinformationen und rechtlichen Hinweise, die Ihrem Produkt beiliegen. Moto Z2 Play_GSG_EFIGS Country group_en-GB de fr es it nl pt_68018315003B.indb 11 2017-05-31 13:41:49...
Seite 14
Grenzwerten, damit die Sicherheit aller Personen, unabhängig von Alter oder gesundheitlicher Verfassung, gewährleistet ist Besuchen Sie https://motorola.com/sar, um die SAR-Werte für Ihr Telefon anzuzeigen. Um weitere SAR-Informationen auf Ihrem Telefon anzuzeigen, tippen Sie wischen Sie nach oben auf >...
Überblick Erste Schritte: Wir leiten Sie durch den Start und informieren Sie dabei über das Telefon. Hinweis: Es werden häufig Softwareupdates durchgeführt, das Telefon sieht also möglicherweise etwas anders aus. SIM und MicroSD Kartensteckplätze Blitz Vorne Kamera Zurück 11:35 Kamera Lautstärke Tasten Ein-/Austaste...
Die Karten einsetzen Ihr Telefon unterstützt möglicherweise zwei SIM-Karten. Achtung: Vergewissern Sie sich, dass Sie SIM-Karten der richtigen Größe verwenden und schneiden Sie die Nano SIM SIM-Karten nicht zurecht. Nano-SIM-Karte und Speicherkarten einlegen. SIM-Karten mit den Telefon mit der goldenen Kontakten nach Vorderseite nach oben einlegen.
Abschließen Schließen Sie das Ladegerät an, um Ihr Telefon vollständig aufzuladen und schalten Sie das Gerät ein. Um loszulegen, wählen Sie einfach Ihre Sprache aus und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. Befolgen Sie bei Telefonen mit zwei SIM-Karten die Einrichtungsanweisungen. Hinweis: Ihr Telefon verfügt über ein Ladegerät, das mit USB-C 3A konform ist, um die schnellstmögliche Ladegeschwindigkeit zu gewährleisten.
Seite 18
Moto Mods™ Verwandeln Sie Ihr Telefon in einen Filmprojektor, einen Ghettoblaster, eine Akkuquelle und vieles mehr. Tauschen Sie Moto Mods jederzeit aus, um die gewünschte Leistung zu erhalten und fügen Sie neue Moto Mods zu Ihrer Sammlung hinzu. Hinweis: Moto Mods sind separat erhältlich. Sehen Sie sich die vollständige Sammlung an unter www.motomods.com.
Startbildschirm und Einstellungen Von Ihrem Startbildschirm aus können Sie Apps entdecken, Benachrichtigungen lesen, Sprachbefehle verwenden und vieles mehr. • Verknüpfung hinzufügen: Wischen Sie nach oben auf , halten Sie eine App gedrückt und ziehen Sie sie dann auf den Startbildschirm. •...
Ihre Moto-App entdecken So geht's: Moto • Action: Das Telefon reagiert sofort auf Ihre Bewegungen. Zweimal hacken zum Einschalten der Taschenlampe, umdrehen zum Aktivieren des Modus "Nicht stören" und vieles mehr. • Sprache: Steuern Sie Ihr Telefon über Ihre Stimme. Es hört immer zu, selbst wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist.
Seite 21
Fotos Mit zwei einfachen Handgelenkbewegungen und durch Antippen des Bildschirms können Sie gestochen scharfe Fotos aufnehmen. • Starten: Selbst wenn sich das Telefon im Ruhemodus befindet, drehen Sie es schnell zwei Mal um, um die Kamera zu starten. • Ansehen: Wischen Sie nach links, um zur Galerie zu gelangen.
Ihrem Telefon durch die Kurzanleitungen, Anleitungen und FAQs zu stöbern. • Alles zum Moto Z: Rufen Sie Software, Benutzerhandbücher und mehr unter www.motorola.com/mymotoz • Moto Mods: Erfahren Sie mehr über die unzähligen Möglichkeiten unter www.motorola.com/mymotomods. • Apps abrufen: Wischen Sie nach oben auf ...
Bildschirm ausschaltet und das Mobilgerät neu gestartet wird. Zu Ihrer Sicherheit sollte der Akku Ihres Mobilgeräts nur von einem von Motorola genehmigten Service Center oder von einem unabhängigen qualifizierten Techniker entfernt werden. Versuchen Sie nicht, den Akku selbst zu entnehmen oder auszutauschen. Hierdurch kann der Akku beschädigt werden und es kann zu Verbrennungen...
Ankündigung oder Verpflichtungen zu korrigieren oder zu ändern. Urheberrecht und Warenzeichen MOTOROLA, das Logo mit dem stilisierten M, MOTO und die MOTO- Markenfamilie sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC. LENOVO ist eine Marke von Motorola. Google, Android, Google Play und andere Marken sind Marken von Google Inc.
Seite 85
Moto Z2 Play_GSG_EFIGS Country group_en-GB de fr es it nl pt_68018315003B.indb 1 2017-05-31 13:43:06...
Seite 86
Moto Z2 Play_GSG_EFIGS Country group_en-GB de fr es it nl pt_68018315003B.indb 2 2017-05-31 13:43:06...
Seite 87
Moto Z2 Play_GSG_EFIGS Country group_en-GB de fr es it nl pt_68018315003B.indb 3 2017-05-31 13:43:06...
Seite 88
Moto Z2 Play_GSG_EFIGS Country group_en-GB de fr es it nl pt_68018315003B.indb 4 2017-05-31 13:43:06...