VOLTCRAFT LSG-3 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für VOLTCRAFT LSG-3
Inhaltszusammenfassung für VOLTCRAFT LSG-3
- Seite 2 © Copyright 2008 by Voltcraft® Informations /légales dans nos modes d'emploi Ce mode d'emploi est une publication de la société Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Allemagne, Tél. +49 180/586 582 7 (www.voltcraft.de). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur.
- Seite 3 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie ent- hält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Ach- ten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weiterge- ben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Anga- be der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 5.
-
Seite 5: Einführung
Anwender auch schwierigen Aufgaben gerecht. Voltcraft® bietet Ihnen zuverlässige Technologie zu einem außerge- wöhnlich günstigen Preis-/Leistungsverhältnis. Wir sind uns sicher: Ihr Start mit Voltcraft ist zugleich der Beginn einer langen und guten Zusammenarbeit. Viel Spaß mit Ihrem neuen Voltcraft®-Produkt! -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Reinigung und Wartung..............20 Entsorgung ..................20 Technische Daten................21 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Leitungssuchgerät LSG-3 kann zum Prüfen von Kabeldurch- gängen, Kabelbelegungen und Kabelverläufen in Telekommunikati- onsanlagen (RJ11/RJ45), Datenstromanlagen (Thin Ethernet (BNC), 10/100Base-T , USOC, TIA 568 A/B, Token Ring, ATM/TP-PMD) sowie Koax-Leitungssysteme (F-Stecksysteme) und Anlagen mit... -
Seite 7: Sicherheits- Und Gefahrenhinweise
Dieses Produkt ist für den Betrieb mit je einer 9V-Blockbatterie vor- gesehen. Die maximalen Arbeitsspannungen von 48V Gleichspannung und 24 V Wechselspannung dürfen nicht überschritten werden. Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist zu vermeiden. Ein Betrieb unter widrigen Umgebungsbedingungen ist nicht zuläs- sig. - Seite 8 Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicher- zustellen, muss der Anwender die Sicherheitshinweise und Warnver- merke beachten ("Achtung!" und "Hinweis!"), die in dieser Gebrauchs- anweisung enthalten sind. Folgende Symbole gilt es zu beachten: Hinweis! Lesen Sie die Gebrauchsanweisung! Dieses Gerät ist CE-geprüft und erfüllt somit die erforder- lichen Richtlinien.
-
Seite 9: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Das Leitungssuchgerät ist speziell für den schnellen Vororttest ent- wickelt worden. Getestet werden können Kabeldurchgang, Kabel- belegung sowie der Leitungsverlauf. Da das Gerät über eine Remo- te-Einheit verfügt, können die zu testenden Kabel / Kabelsysteme sowohl vor, als auch nach der Installation geprüft werden. Pinbelegungen der einzelnen Systeme: Lieferumfang Net Probe (Detektor) -
Seite 10: Bedienelemente (Siehe Ausklappseite)
Bedienelemente (siehe Ausklappseite) Net Probe (Signalempfänger/Detektor) Prüfspitze Umschalter für Lautsprecher/Ohrhörer-Betrieb RJ45-Testbuchse Ohrhörer-Klinkenbuchse 2,5 mm Mono Testanschlüsse für Krokoklemmen (Prüfkontakte der RJ45-Buchse) Batteriefach Lautsprecher Prüftaste 10 Lautstärkeregler für Signalwiedergabe 11 Optische Signalanzeige 12 Prüf-Leuchtdioden (LED) für Polaritätstest 13 LED-Anzeige für Batterieunterspannung 14 Umschalter für Telefontest/Signalverfolgung 15 Prüfadapter RJ45/F-Buchse 16 Net Toner (Signalgebereinheit) -
Seite 11: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Vor Inbetriebnahme sind sowohl der bestimmungs- gemäße Verwendungszweck, als auch die Sicher- heitshinweise und technischen Daten zu beachten. Stellen Sie vor einer Inbetriebnahme sicher, dass das Gerät für den Anwendungszweck, für den es eingesetzt werden soll, geeignet ist. Batterieeinbau/-wechsel Zum Betrieb werden je zwei 9V-Blockbatterien benötigt (nicht beilie- gend). -
Seite 12: Net-Toner (16)
Net-Toner (16) Spannungsquelle für Sprachverbindung Der Net-Toner kann als Spannungsquelle für Sprechverbindungen zu Prüfzwecken verwendet werden. Stellen Sie vor dem Anschluss sicher, dass die Leitun- gen spannungslos sind (Lebensgefahr!) • Stellen Sie den Umschalter für den Prüfmodus (22) in die mittlere Position "OFF". -
Seite 13: Durchgangsprüfung Allgemein
Durchgangsprüfung allgemein Der Net-Toner kann als optischer Durchgangsprüfer verwendet wer- den. Stellen Sie vor dem Anschluss sicher, dass die Leitun- gen spannungslos sind (Lebensgefahr!) • Stellen Sie den Umschalter für den Prüfmodus (22) in die mittlere Position "OFF". • Verbinden Sie die beiden Prüfklemmen (24) mit dem zu prüfen- dem Kabel. -
Seite 14: Durchgangsprüfung An Koax-Kabeln
Durchgangsprüfung an Koax-Kabeln In gleicher Weise können Koax-Kabel auf Funktion/Beschädigung hin überprüft werden. Stellen Sie vor dem Anschluss sicher, dass die Leitun- gen spannungslos sind (Lebensgefahr!) • Stellen Sie den Umschalter für den Prüfmodus (22) in die mittlere Position "OFF". •... -
Seite 15: Überprüfen Der Telefonleitung
• Verbinden Sie ein optionales Testkabel mit Modular-Stecker (RJ11/RJ45) mit der zu testenden Telefondose und der Testbuchse (23) oder • Stellen Sie die Testverbindung mit den beiden Prüfklemmen (24) her. Die rote Prüfklemme an den Minuskontakt und die schwarze Prüfklemme an den Pluskontakt. •... -
Seite 16: Senden Eines Prüfsignals Zur Leitungsverfolgung
Senden eines Prüfsignals zur Leitungsverfolgung Der Net-Toner stellt in Verbindung mit dem Net-Probe ein leistungs- starkes Leitungsverfolgungs- und Adernidentifikationssystem dar. Der Net-Toner arbeitet als Signalgeber und der Net-Probe als Sig- nalempfänger. Stellen Sie vor dem Anschluss sicher, dass die Leitun- gen spannungslos sind (Lebensgefahr!). -
Seite 17: Net-Probe (1)
Net-Probe (1) Leitungsverfolgung / Identifikation Mit dem Net-Probe kann das Prüfsignal, welches vom Net-Toner ausgesendet wird, empfangen werden. Das Empfangene Signal wird über den eingebauten Lautsprecher (8) wiedergegeben. In lauter Umgebung kann ein optionaler Mono-Ohrhörer mit 2,5mm Klinkenstecker am Net-Probe (Buchse 5) angesteckt werden. Um diesen Ausgang zu aktivieren, stellen Sie den Schiebeschalter (3) auf Position "EAR". -
Seite 18: Leitungstest Bei Analogen Telefonleitungen
Zur Signalverfolgung gehen Sie wie folgt vor: • Schieben Sie den seitlichen Schalter (14) in Position "TRACE" für Signalverfolgung. • Drücken Sie die Prüftaste (9) und der Net-Probe wird aktiv. Halten Sie während der Leitungsverfolgung diese gedrückt. • Die Signalisierung erfolgt optisch über die Signalanzeige (11) und akustisch über den Lautsprecher (8) •... - Seite 19 Zum Leitungstest gehen Sie wie folgt vor: • Schieben Sie den seitlichen Schalter (14) in Position "TEL" für Telefonleitungstest. • Verbinden Sie den Net-Probe über die eingebaute RJ45-Buchse (4) mit einem optionalen RJ11/RJ45-Verbindungska- bel und einer Telefonsteckdose oder • Verbinden Sie die beiden Telefonleitun- gen mit den rückseitigen Testanschlüs- sen (6) La auf - / Lb auf +.
-
Seite 20: Entsorgung Von Gebrauchten Batterien/Akkus
Entsorgung von gebrauchten Batterien/Akkus! Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt! Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenste- henden Symbolen gekennzeichnet, die auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweisen. Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwer- metall sind: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. -
Seite 21: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Zur äußerlichen Reinigung des Gerätes nehmen Sie ein sauberes, fusselfreies, antistatisches Reinigungstuch ohne scheuernde, che- mische und Lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel. Die Prüfspitze des Net-Probe kann bei starker Abnützung gegen eine neue ausgetauscht werden. Zum Auswechseln gehen Sie wie folgt vor: •... -
Seite 22: Technische Daten
Technische Daten Net-Toner Net-Probe Spannungsversorgung 9V Blockbatterie 9V Blockbatterie Stromaufnahme max. 17 mA max. 50 mA Spannungsschutz 48VDC / 24VAC 48VDC / 24VAC Signalfrequenz Hi alternierend 500 – 781 Hz Lo alternierend 446 - 657 Hz Spannung für 9V bei 600 Ohm Sprachverbindung Signallautstärke 30 dB...