Seite 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Micro DVD Theater MCD802 EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario SV Användarhandbok...
Inhaltsangabe Empfangen von Radiosendern Wichtig Erste Tunereinstellung Sicherheit Einstellen eines Radiosenders Hinweis Neuinstallation der Radiosender Radiosender manuell programmieren Ihr DVD-Microsystem Auswählen eines voreingestellten Einführung Radiosenders Lieferumfang Löschen eines voreingestellten Radiosenders 76 Geräteübersicht Übersicht über die Fernbedienung Weitere Funktionen Einstellen des Alarm-Timers Anschließen Einstellen des Sleep-Timers Anschließen des Steuerungskabels...
1 Wichtig (einschließlich Verstärkern) auf, die Wärme erzeugen. i Schützen Sie das Netzkabel, damit niemand Sicherheit auf das Kabel tritt oder es geknickt wird. Beachten Sie diese Sicherheitssymbole Insbesondere darf dies nicht an den Steckern, an den Steckdosen oder an der Stelle geschehen, an der die Kabel das Gerät verlassen.
Sie das Gerät schnell von der Stromversorgung trennen können. Hinweis Gehörschutz Änderungen oder Modifi zierungen des Geräts, die nicht ausdrücklich von Philips Consumer Lifestyle Wählen Sie eine moderate Lautstärke. genehmigt wurden, können zum Erlöschen der • Das Verwenden von Kopfhörern bei Betriebserlaubnis führen.
Seite 5
benötigten Produkts hilft negative Auswirkungen Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden. Laboratories . Ihr Produkt enthält Batterien, die der HDMI und das HDMI-Logo sowie Europäischen Richtlinie 2006/66/EG High-Defi nition Multimedia unterliegen. Diese dürfen nicht mit dem Interface sind Marken oder eingetragene Marken normalen Haushaltsmüll entsorgt werden.
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und DVD-Regional-Code Länder willkommen bei Philips! Um vollständig vom Europa Kundensupport zu profi tieren, den Philips anbietet, müssen Sie Ihr Produkt unter www.Philips.com/ welcome registrieren. Einführung Lieferumfang Mit diesem Gerät können Sie: Prüfen Sie zunächst den Verpackungsinhalt: •...
Geräteübersicht a MAX h SOURCE • Ein-/Ausschalten der direkten • Auswählen einer Quelle: DISC, USB, FM, Soundoptimierung. AUX oder MP3 LINK. b DBB i Anzeigefeld • Aktivieren oder Deaktivieren der • Anzeigen des aktuellen Status dynamischen Bassverstärkung j MODE c DSC •...
Übersicht über die Fernbedienung • Stoppen der Wiedergabe oder Löschen eines Programms • Springen zum vorherigen bzw. nächsten Track, Titel bzw. Kapitel. • Auswählen eines voreingestellten Radiosenders. q PULL OPEN • Ziehen, um die Anschlussabdeckung zu öffnen. r Anschlüsse • Kopfhöreranschluss •...
Seite 9
c Tasten zum Auswählen der Quelle r A-B • Auswählen einer Quelle: DISC, FM, USB, • Wiederholen eines bestimmten Abschnitts AUX oder MP3 LINK. innerhalb eines Tracks, Titels bzw. Kapitels. d SHUFFLE s DISC MENU • Wiedergeben der Titel in zufälliger •...
3 Anschließen Anschließen des Steuerungskabels Schließen Sie das mitgelieferte Steuerungskabel an die CONTROL CABLE- Anschlüsse des Hauptgeräts an. Anschließen an ein Fernsehgerät (Video) • Option 1: Anschließen an die Composite- Video-Buchse (bei Standardfernsehgeräten). • Option 2: Anschließen an die S-Video-Buchse (bei Standardfernsehgeräten).
Seite 11
Option 1: Anschließen an die Composite- Video-Buchse Verbinden Sie das mitgelieferte Composite- Videokabel mit: • VIDEO-Buchse dieses Geräts. • der Videoeingangsbuchse am Fernsehgerät. Option 4: Anschließen an die Component-Video-Buchsen Schließen Sie ein Fernsehgerät mit Progressive Scan für eine bessere Videoqualität über Component- Option 2: Anschließen an die S-Video- Video an.
Option 5: Anschließen an die HDMI- Anschließen an ein externes Buchse Audiosystem (optional) Sie erreichen die beste Bildqualität, wenn Sie Sie können dieses Gerät für die Audiowiedergabe an Fernsehgeräte über HDMI verbinden, die mit HDMI ein externes Audiosystem anschließen. (High Defi nition Multimedia Interface), DVI (Digital Verbinden Sie die Audiokabel (rot/weiß) mit: Visual Interface) oder HDCP (High Bandwidth •...
Kabel. • Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie Netzkabels, dass alle anderen Verbindungen hergestellt nach der Modell- und Seriennummer Ihres Geräts wurden. gefragt. Sie fi nden die Modell- und Seriennummer auf der Rückseite des Geräts.
Sie sicher, dass der Progressive Scan-Modus » Jetzt sollten Sie das blaue DVD- deaktiviert ist (weitere Informationen fi nden Hintergrundbild von Philips sehen. Sie im Benutzerhandbuch des Fernsehgeräts). Stellen Sie das Fernsehgerät auf den richtigen Anzeigekanal für dieses Gerät ein.
5 Wiedergabe Drücken Sie die Taste SYSTEM MENU. Drücken Sie , um [Video-Setup] auszuwählen, und drücken Sie dann Wiedergabe von CD Wählen Sie [Progressive]>[Ein], und drücken Sie dann OK. Achtung » Es wird eine Warnmeldung angezeigt. Wählen Sie zum Fortfahren [Ok], und drücken •...
Wiedergabe von USB Wiedergabe von DivX-Videos Sie können die DivX-Dateien wiedergeben, die Sie Hinweis auf eine CD-R/RW, eine beschreibbare DVD oder ein USB-Gerät kopiert haben. • Überprüfen Sie, ob auf dem USB-Gerät abspielbare Legen Sie eine Disc ein, oder schließen Sie ein Inhalte vorhanden sind.
Drehen von Bildern A-B wiederholen (DVD/VCD/CD/MP3/ WMA) Drücken Sie während der Wiedergabe auf / , um das Bild gegen den Uhrzeigersinn/im Drücken Sie während der Musik- oder Uhrzeigersinn zu drehen. Video-Wiedergabe die Taste A-B, um den Anfangspunkt festzulegen. Wiedergabesteuerung Drücken Sie am Endpunkt A-B. »...
• Um den Programmiermodus zu 6 Anpassen von verlassen, drücken Sie PROG. Toneinstellungen Wenn die Programmierung abgeschlossen ist, wählen Sie [Start] (Starten), und drücken Sie dann OK, um die Wiedergabe zu starten. Einstellen der Lautstärke Vergrößern oder Verkleinern des Bildes Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste VOL +/-, um die Lautstärke zu erhöhen Drücken Sie während der Wiedergabe...
7 Anpassen von Tipp Einstellungen • Geben Sie diesen DivX-Registrierungscode ein, wenn Sie unter http://vod.divx.com ein Video ausleihen oder kaufen. Die über den DivX® VOD-Service (Video Allgemeine Einstellungen On Demand) ausgeliehenen oder gekauften DivX- Videos können nur auf dem dafür registrierten Gerät wiedergegeben werden.
[Audio Sync] • [4:3 Pan Scan] – Für Fernsehgeräte mit 4:3- Einstellen der Standardverzögerungszeit für die Bildschirm: Bilddarstellung mit voller Höhe und Audioausgabe bei der Wiedergabe von Video- abgeschnittenen Seiten. Discs. • [4:3 Letterbox] – Für Fernsehgeräte mit 4:3-Bildschirm: Breitbildanzeige mit schwarzen 1) Drücken Sie zum Starten auf OK.
Bevorzugte Einstellungen Option Beschreibung [Aus] Die Bildanzeige erfolgt Drücken Sie die Taste SYSTEM MENU. entsprechend dem Format der » [Setup allgemein] wird angezeigt. Disc. Drücken Sie , um [Voreinstellungen] auszuwählen, und drücken Sie dann Hinweis Wählen Sie eine Option aus, und drücken Sie die Taste OK.
Seite 22
• Diese Informationen sind erforderlich, wenn Sie 3) Geben Sie das neue Passwort erneut in das ermitteln möchten, ob auf der Website von Philips eine neuere Software-Version zur Verfügung steht, die Sie Feld [Pw bestät.] ein. herunterladen und auf dem Gerät installieren können.
8 Empfangen von Hinweis Radiosendern • Wenn der UKW- Radiosender RDS-Daten Radio Data System) sendet, wird der Name des Radiosenders angezeigt. Tipp • Für einen optimalen UKW-Empfang fahren Sie die UKW- Neuinstallation der Radiosender Antenne vollständig aus und richten sie aus. •...
9 Weitere Funktionen Deaktivieren des Sleep-Timers Drücken Sie wiederholt die Taste SLEEP, bis [OFF] (Aus) angezeigt wird. Einstellen des Alarm-Timers » Wenn der Sleep-Timer deaktiviert ist, wird nicht mehr auf dem Display angezeigt. Dieses Gerät kann als Wecker genutzt werden. DISC, TUNER oder AUX werden aktiviert, um an einem vorgegebenen Zeitpunkt die Wiedergabe zu starten.
Drücken Sie VOCAL, um den Audiokanal zu Option Beschreibung ändern oder die Stimme auszuschalten. [Geschw.] Wählen Sie die Singen Sie in das Mikrofon. Konvertierungsgeschwindigkeit. • Drücken Sie VOL +/-, um die Lautstärke [Normal]: Gleichzeitige der Quelle anzupassen. Konvertierung und Wiedergabe von •...
Aufnehmen mit einem Digital- 10 Produktinformationen Recorder Verbinden Sie ein Digitalkabel (nicht im Hinweis Lieferumfang enthalten) mit: • DIGITAL OUT-Buchse dieses • Die Produktinformation können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Geräts. • der digitalen Eingangsbuchse am Digital- Recorder. Technische Daten Verstärker Ausgangsleistung 400 W...
Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden reinigen Sie sie mit einem Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Besteht Reinigungstuch. Wischen Sie das Problem auch weiterhin, besuchen Sie die Philips die Disc von der Mitte nach Website unter www.philips.com/welcome. Wenn Sie außen hin ab.
Seite 29
• Achten Sie beim Einsetzen der Batterie auf die Einige Dateien auf dem USB-Gerät werden nicht korrekte Lage der Pole (“+/–”-Zeichen) gemäß angezeigt Angabe. • Die Anzahl der Ordner oder Dateien auf dem • Tauschen Sie die Batterie aus. USB-Gerät überschreitet ein bestimmtes •...
12 Glossar DivX® Der DivX®-Codec ist eine zum Patent angemeldete MPEG-4-basierte Videotechnologie, die von DivX®, Inc. entwickelt wurde. Dadurch lässt sich unter Beibehaltung höchster visueller Qualität die Dateigröße digitaler Videos reduzieren. Analog Audio Töne, die nicht in Nummern konvertiert wurden. Dolby Digital Analog-Sound ist verfügbar, wenn Sie die Buchsen Ein Surround-Sound-System, entwickelt von Dolby...
Seite 31
A fi le format with a sound data compression system. MP3 is the abbreviation of Motion Picture Titel Experts Group 1 (or MPEG-1) Audio Layer 3. With Auf handelsüblichen DVDs entspricht ein Titel dem the MP3 format, one CD-R or CD-RW can contain längsten Spielfi...