Seite 1
Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome MCD5110 Fragen? Philips hilft. Benutzerhandbuch...
Inhaltsangabe 6 Nutzen der Karaoke-Funktion 1 Wichtig Anpassen der Karaoke-Einstellungen Sicherheit 7 Empfangen von Radiosendern 2 Ihr Mikrosystem Einstellen eines Radiosenders Einführung Automatisches Programmieren von Lieferumfang Radiosendern Geräteübersicht Manuelles Programmieren von Übersicht über die Fernbedienung Radiosendern Auswählen eines voreingestellten 3 Anschließen Radiosenders Aufstellen des Geräts Anschließen der Lautsprecher...
1 Wichtig • Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Stellen Sie das Gerät gemäß den Vorschriften des Herstellers auf. • Stellen Sie das Gerät nicht neben Wärmequellen, wie z. B. Heizkörper, Öfen oder anderen Geräten (darunter auch Sicherheit Verstärker), die Wärme erzeugen. •...
Seite 5
• VORSICHTSHINWEIS zur Batteriehandhabung: Achten Sie auf folgende Punkte, um ein Auslaufen der Batterien zu verhindern, was zu Verletzungen, Sachschäden oder Schäden am Gerät führen kann: • Setzen Sie alle Batterien korrekt gemäß den Markierungen + und - in das Gerät ein.
2 Ihr Mikrosystem Das Gerät unterstützt folgende Medienformate: Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Einführung Mit diesem Gerät können Sie Folgendes: •...
Geräteübersicht MIC IN • Stoppen der Wiedergabe • Ein-/Ausschalten des Geräts • Löschen eines programmierten • Wechseln in den Standby-Modus oder Radiosenders. in den Eco-Standby-Modus • Aktivieren/Deaktivieren des Demo- b Anzeigefeld Modus. • Anzeigen des aktuellen Status • Öffnen/Schließen des Disc-Fachs • Anschluss für ein USB-Speichergerät d SRC • Springen zum vorherigen bzw.
• Einstellen eines Radiosenders Übersicht über die • Drehen eines JPEG-/Kodak-Bilds Fernbedienung f AUDIO ( (SUBTITLE) • Navigieren durch das Menü. • Invertieren eines JPEG-/Kodak-Bilds • AUDIO ( ): Auswählen der Audiosprache • SUBTITLE ( ): Auswählen der Untertitelsprache • Einstellen der Zeit während Alarm-/ Sleeptimer-Einstellung • Zurückkehren zum vorherigen Bildschirmmenü...
Seite 9
• Starten, Anhalten, Fortsetzen der Wiedergabe • Stoppen der Wiedergabe • Löschen eines programmierten Radiosenders. p DSC • Satterer Klang mit Digital Sound Control (DSC) q OK • Bestätigen einer Auswahl • Wechseln zwischen UKW-Stereo- und Mono-Übertragungen r MODE/OPTIONS • Auswählen der Optionen für Wiedergabewiederholung/ Zufallswiedergabe • Im DISC/USB-Wiedergabemodus...
3 Anschließen Anschließen der Lautsprecher Hinweis • Verwenden Sie nur die mitgelieferten Lautsprecher, um eine optimale Klangwiedergabe zu gewährleisten. Aufstellen des Geräts • Schließen Sie keine Lautsprecher an, die eine niedrigere Impedanz aufweisen als die mitgelieferten Lautsprecher. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Technische Daten" dieser Bedienungsanleitung. SPEAKER OUT AUX IN SUBWOOFER...
Sie eine Verbindung über einen HDMI/ DVI-Adapter her. Schließen Sie für die Audio-Ausgabe ein Audio-Kabel an. • Wenn dieses Gerät mit einem Fernseher mit 1080p oder 1080p/24 Hz verbunden ist, empfiehlt Philips für einen optimalen Audio- und Videoausgang ein HDMI- Kabel der Kategorie 2, auch als Hochgeschwindigkeits- HDMI-Kabel bekannt. •...
• Verbinden Sie ein Audiokabel (rot/weiß zu Anschließen eines externen 3,5 mm) (nicht im Lieferumfang enthalten) Audiogeräts mit: • den AUDIO-IN-Buchsen (L und R) auf Sie können Ton von einem externen Audiogerät der Rückseite des Geräts auf dieses Gerät umleiten. • der Kopfhörerbuchse am externen Wenn das externe Audiogerät eine analoge Audio-Player...
Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel Halten Sie im Standby-Modus die immer nacheinander. Taste PROG/CLOCK SET der Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, Fernbedienung mehr als 2 Sekunden werden Sie nach der Modell- und gedrückt. Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Sie »...
Aktivieren des Demo-Modus Suchen des richtigen Anzeigekanals In diesem Modus können Sie eine Übersicht aller Funktionen sehen. Drücken Sie die Taste DISC, um in den • Halten Sie im Standby-Modus die Taste Disc-Modus zu wechseln. auf dem Hauptgerät gedrückt, um den Schalten Sie den Fernseher ein, und stellen Demo-Modus aufzurufen.
Wählen Sie eine Einstellung, und drücken Sie die Taste OK. • [PAL] (PAL) – Für Fernseher mit PAL- Farbsystem. • [Multi] (Multi) – Für Fernseher, die sowohl PAL als auch NTSC verarbeiten können. • [NTSC] (NTSC) – Für Fernseher mit NTSC-Farbsystem.
5 Wiedergabe Verwenden des Disc-Menüs Beim Einlegen einer DVD/(S)VCD wird unter Umständen ein Menü auf dem Fernsehbildschirm angezeigt. • Drücken Sie DISC/MENU, um das Disc- Wiedergabe einer Disc Menü manuell zu öffnen oder schließen. Für VCDs (nur Version 2.0) mit PBC-Funktion Achtung (Playback Control): •...
Wiedergabe einer bestimmten Datei: Auswählen einer Untertitelsprache Drücken Sie , um die Wiedergabe zu • Drücken Sie während der Wiedergabe stoppen. wiederholt SUBTITLE ( ), um eine Drücken Sie / , um einen Ordner Untertitelsprache für ein DVD- oder auszuwählen. Drücken Sie anschließend DivX-Video (Home Entertainment- OK, um die Auswahl zu bestätigen.
» Die Diashow wird gestartet und bis Bereichern Sie zum Ende des Fotoordners oder des Soundeffekte mit DSC: Albums fortgesetzt. ausgeglichen, hell, kräftig, » Die Musikwiedergabe wird bis zum warm und klar. Ende der letzten Datei fortgesetzt. DIM/INFO Anzeigen der Wiedergabeinformationen •...
[ZU] (Zu): Angeben während der • Videowiedergabe einer Position zum Beginnen der Wiedergabe durch Eingabe der gewünschten Zeit bzw. Zahl • [Langs. Vorl.] (Langsamer Vorlauf) und [Langs. Rückl.] (Langsamer Rücklauf): Auswählen einer langsamen Geschwindigkeit für den Vorlauf/Rücklauf während der Videowiedergabe Ändern des Audiokanals Hinweis •...
6 Nutzen der wurde, wird nach Ende eines Lieds die Bewertung angezeigt. Karaoke- [Wettbewerb] (Wettbewerb): • Wettbewerb mit Ihren Freunden Aktivieren Funktion Sie diese Funktion, und folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Wettbewerb zu starten. Sie können ein Mikrofon anschließen (nicht 1) Wählen Sie unter Option [Karaoke-Bew.] im Lieferumfang enthalten) und mit einer (Karaoke-Bew.) eine Stufe aus (Basisstufe/...
7 Empfangen von • Halten Sie im Tuner-Modus die Taste PROG/CLOCK SET mindestens Radiosendern zwei Sekunden lang gedrückt, um den automatischen Programmiermodus zu aktivieren. » [AUTO] (Automatisch) wird angezeigt. » Alle verfügbaren Radiosender werden in der Reihenfolge der Signalstärke des Einstellen eines Radiosenders Frequenzbands gespeichert.
8 Weitere » Bei aktiviertem Timer wird angezeigt. Funktionen Tipp • Wenn Disc/USB als Quelle ausgewählt wird, aber keine Disc eingelegt bzw. kein USB-Speichergerät angeschlossen ist, wechselt das Gerät automatisch zum Tuner. Einstellen des Alarm-Timers Dieses Gerät kann als Wecker genutzt werden. Einstellen des Sleep-Timers Sie können DISC, FM oder USB als Alarmquelle auswählen.
9 Anpassen von Videoeinstellungen Einstellungen Auf der Seite [Video] (Video) können Sie folgende Optionen festlegen: [TV-System] (TV-System) Ändern Sie diese Einstellung, wenn das Video Drücken Sie die Taste . nicht ordnungsgemäß angezeigt wird. Diese Wählen Sie die Seite [Setup] (Setup) aus. Einstellung entspricht standardmäßig der gängigen Einstellung für Fernseher in Ihrem Wählen Sie eine Einstellung, und drücken...
Ausführliche Informationen hierzu finden Sie Auswählen eines Anzeigeformats für in der Bedienungsanleitung des Fernsehers und der anderen Geräte. Breitbild-Videos. • Philips kann eine vollständige Kompatibilität mit allen • [EasyLink-Setup] (EasyLink-Einrichtung) HDMI-CEC-kompatiblen Geräten nicht garantieren. – Dieser Player unterstützt Philips EasyLink, das das HDMI-CEC-Protokoll verwendet.
[Ein] (Ein) – Audioausgabe über Fernseher • Bevorzugte Einstellungen und Lautsprechersystem. Wenn das Audioformat auf der Disc nicht unterstützt Auf der Seite [Vorz.ein.] (Vorz.ein.) können Sie wird, erfolgt ein Downmix für Zweikanal- folgende Optionen festlegen: Ausgabe (lineares PCM-Audio). [Audio] (Audio) [Aus] (Aus) –...
Seite 26
[PBC] (PBC) [Versionsinfo] (Versionsinfo) Interaktive Wiedergabe einer VCD gemäß der Anzeigen der Softwareversion dieses Geräts. Menüanzeige. [Standard] (Grundeinst.) • [Ein] (Ein): die Menüanzeige wird Zurücksetzen aller Geräteeinstellungen auf angezeigt. die Werkseinstellungen, mit Ausnahme des Passworts und der Kindersicherung. • [Aus] (Aus): die normale Wiedergabe wird fortgesetzt.
10 Produktinforma- tionen USB Direct-Version Full-Speed USB 2.0 USB 5 V Strom ≤ 500 mA Hinweis Disc • Die Produktinformationen können ohne vorherige Lasertyp Halbleiter Ankündigung geändert werden. Disc-Durchmesser 12 cm/8 cm Video-Dekodierung MPEG-1/MPEG-2/DivX Video-DAC 12 Bit Signalsystem PAL/NTSC Technische Daten Videoformat 4:3/16:9 Video-Signal-/ >...
• Speicherkarten (zusätzliches Unterstützte Disc-Formate Kartenlesegerät zum Einsatz mit diesem Gerät erforderlich) • Digital Video Discs (DVDs) Unterstützte Formate: • Video CDs (VCDs) • USB- oder Speicher-Dateiformat: • Super Video CDs (SVCDs) FAT12, FAT16, FAT32 (Abschnittsgröße: • Digital Video Discs + wiederbeschreibbare 512 Byte) Discs (DVD+RW) • MP3-Bitrate...
Disc mit dem korrekten Format. folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, Die Disc wird nicht wiedergegeben besuchen Sie die Philips Website unter • Legen Sie eine lesbare Disc so ein, dass die www.philips.com/support. Wenn Sie Philips beschriftete Seite zu Ihnen zeigt.
Seite 30
Das Seitenverhältnis des Fernsehbildschirms • Ziehen Sie die UKW-Antenne ganz heraus. kann nicht geändert werden, obwohl das TV- • Schließen Sie eine UKW-Außenantenne an. Anzeigeformat konfiguriert wurde. Die Zeitschaltuhr funktioniert nicht • Das Seitenverhältnis ist auf der eingelegten • Stellen Sie die Uhrzeit korrekt ein. DVD festgelegt.
12 Hinweis Entsorgung von Batterien, da durch die korrekte Entsorgung Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt werden. Umweltinformationen Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, Auf überflüssige Verpackung wurde verzichtet. die nicht ausdrücklich von WOOX Innovations Die Verpackung kann leicht in drei Materialtypen genehmigt wurden, können zum Erlöschen der getrennt werden: Pappe (Karton), Styropor Betriebserlaubnis führen.
Seite 32
ÜBER DIVX VIDEO: DivX ist ein digitales ® Videoformat, das von DivX, LLC, einem Tochterunternehmen der Rovi Corporation, entwickelt wurde. Dies ist ein offizielles DivX Certified -Gerät, das DivX-Videos wiedergibt. ® Weitere Informationen sowie Software-Tools zur Konvertierung Ihrer Dateien in DivX-Videos erhalten Sie unter divx.com. ÜBER DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Dieses DivX Certified -Gerät muss registriert werden,...
Seite 34
WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. MCD5110_UM_12_V3.0...