Eg-Konformitätserklärung; Ec Declaration Of Conformity - Lamtec ETAMATIC Bedienungsanleitung

Monat/Jahr:
Month/Year:
Ay/Yil:
Hersteller:
Manufacturer:
Uretici :
Anschrift:
Address/ Adres:
Produktbezeichnung:
Product Designation:
Urun :
Baumusternr.:
type no. /Model No:
Das bezeichnete Produkt stimmt mit den Vorschriften folgender Europäischer Richtlinien überein:
The designated product complies with the provisions of the following European Directives:
Bu urun asagidaki Avrupa Yonergelerinin ongordugu standartlara uyumludur:
Nummer/ Number /Numara
89/336/EWG
73/23/EWG
90/396/EWG
97\23\EC
Weitere Angaben über die Einhaltung dieser Richtlinien enthält Anhang.
The a ppendix contains further information on compliance with this Directive
Bu yonerge ile uyumluluk konusunda daha fazla bilgi ek bolumunde mevcuttur.
Anbringung der CE-Kennzeichnung:
Affixing of CE Mark:
CE isaretinin ilavesi:
Ort, Datum:
Plate, date:
Yer, tarih:
Rechtsverbindliche Unterschrift:
Legally binding Signature:
Yasal baglayici imza:
Die Anhänge sind Bestandteil dieser Erklärung. Diese Erklärung bescheinigt die Übereinstimmung mit den genannten
Richtlinien, beinhaltet jedoch keine Zusicherung von Eigenschaften. Die Sicherheitshinweise der Produktdokumentation
sind zu beachten.
The appendices form an integral part of this Declaration. This Declaration certifies compliance with the Directives
quoted, but contains no assurance of characteristics. The safety instructions in the enclosed product documentation
must be observed.
Ekler, bu deklarasyonun bütünleyici bir parcasini olusturur. Bu deklarasyon alinti yapilan yonegeler ile uygunluk onayidir
ancak ozelliklerin garantisini icermez. Urun ile ilgili dokumanlarda yer alan emniyet talimatlari incelenmelidir.
EG-Konformitätserklärung

EC Declaration of Conformity

AT Uygunluk Deklarasyonu
06 ........................./......................... 03
LAMTEC Meß- und Regeltechnik
für Feuerungen GmbH & Co KG
Impexstraße 5, D-69190 Walldorf
...................................................
ETAMATIC / ETAMATIC S
...................................................
CE 0085 AU 0207
Text/Texte
Elektrische Betriebsmittel innerhalb
bestimmter Spannungsgrenzen
Electrical equipment within defined voltage limits
Tanimlanmis voltaj limitleri dahilinde elektronik
cihazlar
Elektromagnetische Verträglichkeit
Electromagnetic compatibility
Elektromanyetik uyumluluk
Gasgeräterichtlinie/
Gaz cihazi yonergesi
Druckgeräterichtlinie
directive/ Basinc cihazi yonergesi
nein, da Komponente
no, since components
parcalardan dolayi, yok
Walldorf, den 30.06.03
...................................................
Gas appliance directive /
/Pressure equipment