Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Gültigkeit dieser Anleitung Diese Anleitung gilt für ETAMATIC und ETAMATIC S in beliebiger Konfiguration. Die Geräte entsprechen folgenden Normen und Regeln: • EN 230 • EN 267 (soweit zutreffend) • EN 298 • EN 676 (soweit zutreffend) •...
Sicherheit Sicherheit Sicherheitshinweise In diesem Dokument sind die nachfolgenden Symbole als wichtige Sicherheitshinweise für den Benutzer verwendet. Sie befinden sich innerhalb der Kapitel jeweils dort, wo die Informa- tion benötigt wird. Die Sicherheitshinweise, insbesondere die Warnhinweise, sind unbedingt zu beachten und zu befolgen. GEFAHR! bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr.
Kurzbeschreibung Kurzbeschreibung Die ETAMATIC verstellt, abhängig von einer Führungsgröße, bis zu 4 Stellglieder nach frei programmierbaren Kurven. Die ETAMATIC hat 4 Drei-Punkt-Schritt-Stellausgänge. Die ETAMATIC S hat 3 Drei-Punkt-Schritt-Stellausgänge und einen 4 ... 20 mA Ausgang. Beispiele für mögliche Stellglieder: •...
Bei den Stellgliedern wird die Durchlüftung genutzt, um die Bereichsgrenzen einzulesen bzw. zu überprüfen. Das Brennstoffstellglied läuft nach Erreichen seiner oberen Bereichsgrenze zurück in Zündstellung. Alle anderen Kanäle verharren in Stellung AUF. Die ETAMATIC fragt nun den Luftdruckwächter ab. Ist dieses Signal o.k., läuft die parametrierte Durchlüftzeit ab.
Taste 3 nochmals drücken Anzeige des vorletzten Störcodes. Mit Tasten 3 und 2 durch die Störhistorie blättern. HINWEIS Wenn seit der letzten Störung die ETAMATIC immer an Spannung lag, kann mittels aktuellem Betriebsstundenzählerstand und aktueller Uhrzeit die Uhrzeit der Störung ermittelt werden.
Brenneranlauf eine 100%ige Überprüfung der O -Messung durchgeführt wird. Sie können die O -Störung jederzeit auch manuell rücksetzen: Taste RESET drücken. ETAMATIC in Modus O -Regelung Wenn nicht, umschalten auf O -Regelung Taste M 1x drücken. Taste ENTER drücken und Störungsursache abrufen (zwingend erforderlich!).
-Historie verschwindet nach 5 s selbsttätig. Gespeichert werden Störun- gen des O -Reglers, die länger als 30 s anstehen. Diese werden ins EEPROM übernommen, wenn Störung endet oder die ETAMATIC den Modus Regeln bzw. Grundlast verlässt. 6.1.4 Textmeldung CO/O -Regelung abrufen Anzeige auf O -Regelung umschalten.
Seite 11
Betrieb I - O -Istwert II - CO -Wert Kantenposition; hier steht: "-" Luft wird reduziert "+" Luft wird angehoben 11 es erfolgten bereits 11 Opti- mierungsschritte großes "C" bedeutet Optimie- rung bei steigender Last kleines "c" bedeutet Optimierung bei fallender Last -Istwert 0,7% ...
Wert an Betriebsstunden, die insgesamt angezeigt werden. HINWEIS Der Gesamtzähler bezieht sich auf Betriebsstunden der ETAMATIC. Er läuft, sobald das Gerät an Spannung liegt (dieser liefert auch die Basis für die Störhistorie). Die Einzelbetriebsstun- denzähler beziehen sich auf die Betriebsstunden des Brenners. Sie laufen, sobald der Bren-...
Mit den Tasten 16 und 17 auf RÜCKFÜHRUNG SOLLWERT stellen. Taste 11 ENTER drücken. Nacheinander werden angezeigt: CRC 16 der Ebene 0, 1 und 2 vom Inbetriebnehmer änderbar nur von LAMTEC änderbar CRC 16 der Ebene 4 1. Sicherheitszeit Öl in Sekunden 2. Sicherheitszeit Öl in Sekunden 1.
Verbund als Vorgabe weiter- zumelden. Laufschrift "Isttemperatur zu hoch" Durch Drücken der Taste HAND lässt sich die ETAMATIC trotzdem starten, sofern die maximale Temperatur nicht überschritten ist. Nochmaliges Drücken der Taste HAND schaltet in AUTOMATIK zurück.
Die Brennerleistung mit den Pfeiltasten variieren. Durch nochmaliges Drücken Laststeuerung aufheben. Sie können die ETAMATIC auch über Klemmen auf HANDSTEUERUNG schalten. Durch Kurzschließen des PT 100 Signals (z.B. Brücke an Klemme 19 und 20) wird der Last- regler abgeschaltet. Der Verbund folgt direkt der Vorgabe des Signals an Eingang Lastvorga- be (Klemmen 3 bis 6).
Anhang Anhang Bedeutung der Modi Fig. 8-1 Statusanzeige am Kundeninterface Kurztext Beschreibung BEREIT (Signal Klemme 58 liegt an) ZÜ ZÜNDSTELLUNG bzw. ZÜNDEN EINSTELLEN/ZÜNDSTELLUNG GRUNDLAST EINSTELLEN/GRUNDLAST NACHLÜFTEN BRENNER AUS (kein Signal liegt an) EINSTELLEN SPEICHER LÖSCHEN EINSTELLEN/VORLÜFTEN EINSTELLEN/STEUERN STÖRUNG VORLÜFTEN HA bzw. HANDBETRIEB (Brennerleistung kann von Hand verändert werden) Hand Keine...
Anhang Störcodes Stör- Wiederanläufe nach Beschreibung EN676 Zündflamme kommt nicht Fremdlichtstörung Flammenstörung während des Zündvorgangs Flammenstörung während des Betriebs Flammensignal erscheint nicht während der 1.Sicherheitszeit Flammensignal erlischt während der Stabilisierungszeit Flammensignal erlischt während der 1. Sicherheitszeit Flammensignal erlischt während der 2. Sicherheitszeit Flammensignal erscheint nicht während der Sicherheitszeit.
Seite 18
Anhang Stör- Wiederanläufe nach Beschreibung EN676 2.Überwachungsband zu lange unterschritten : Kanal 1 2.Überwachungsband zu lange unterschritten : Kanal 2 2.Überwachungsband zu lange unterschritten : Kanal 3 2.Überwachungsband zu lange unterschritten : Kanal 4 >88 Verbund hängt. Kanal : 1 >88 Verbund hängt.
Seite 19
Anhang Stör- Wiederanläufe nach Beschreibung EN676 >88 Ölsicherheitskette fällt ab. >88 Gasdruck zu niedrig Gasdruck zu hoch Luftdrucksignal fehlt. Zündflamme erlischt in Stand BY Betrieb Dauerzündflamme erlischt während des Betriebs Zerstäubervoreinschaltzeit nicht eingehalten >88 Öldruck zu niedrig >88 Öldruck zu hoch >88 Zerstäuberluftdruck zu niedrig Flammensignal erscheint während der Vorlüftung.
Seite 20
Fehler bei der Referenz, Kanal: 2 Fehler bei der Referenz, Kanal: 3 Fehler bei der Referenz, Kanal: 4 Relaistreiberselbsttest: Ausgang Klemme 11 bzw. 66 (ETAMATIC) defekt. Relaistreiberselbsttest: Ausgang Klemme 16 bzw. 65 (ETAMATIC) defekt. Relaistreiberselbsttest: Ausgang Klemme 43 bzw. 68 (ETAMATIC) defekt.
Anhang Zustand der digitalen Eingänge abrufen Mit den Tasten 16 und 17 auf DIGITALE EINGÄNGE schalten. Bedeutung der digitalen Eingänge ETAMATIC Signal liegt an Signal liegt nicht an...
Seite 22
SYSTEM BUS Kommunikationsschnittstelle Fig. 8-2 Rückansicht ETAMATIC HINWEIS PC-Anschluss nur über LAMTEC Schnittstellen Adapter möglich! HINWEIS Bei Austausch der Sicherungen F3, F4, F5 sind folgende Spezifikationen einzuhalten: - 2A träge - Hohes Abschaltvermögen nach IEC 60127-2, Sheet 5: 1500A @ 250VAC - Schmelzintegral I²t <...