Verwandte Anleitungen für Avaya 9630 IP
Inhaltszusammenfassung für Avaya 9630 IP
- Seite 1 Avaya one-X™ Deskphone SIP für IP-Telefon 9630 Benutzerhandbuch 16-601946DE Ausgabe 1 Mai 2007...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Halten eines Anrufs ................17 Umleiten eines Anrufs ................17 Weiterleiten von Anrufen ..............17 Alle Anrufe senden ....................17 Anrufweiterleitung ....................18 Ausschalten der Anrufweiterleitung ................ 18 Konferenzschaltung ................18 2 Avaya one-X™ Deskphone SIP für IP-Telefon 9630 Benutzerhandbuch... - Seite 3 Inhalt Einrichten einer Konferenzschaltung ..............18 Hinzufügen einer auf Halten gesetzten Person zu einer Konferenzschaltung ..18 Halten einer Konferenzschaltung ................19 Aufgeschaltete Anrufe ................19 Beantworten eines Anrufs über eine aufgeschaltete Leitung ......... 19 Zuschalten zu einem Gespräch auf einer aufgeschalteten Leitung ....... 19 Tätigen eines Anrufs über eine aufgeschaltete Leitung .........
- Seite 4 Inhalt 4 Avaya one-X™ Deskphone SIP für IP-Telefon 9630 Benutzerhandbuch...
-
Seite 5: Hinweise
Verbindung stehen. Haftungsausschluss für Verknüpfungen Avaya Inc. lehnt jede Verantwortung für die Inhalte und die Zuverlässigkeit der Websites ab, auf die in dieser Dokumentation verwiesen wird. Weiterhin bedeutet ein derartiger Verweis nicht unbedingt, dass Avaya die auf diesen Websites beschriebenen oder angebotenen Produkte, Dienste oder Informationen unterstützt. - Seite 6 Avaya Support Avaya Inc. stellt eine Telefonnummer bereit, über die Sie Probleme melden oder Fragen zu Ihrem Produkt stellen können. Die Support-Telefonnummer in den Vereinigten Staaten ist 1-800-242-2121. Weitere Support-Telefonnummern finden Sie auf der Avaya Website unter http://www.avaya.com/support 6 Avaya one-X™ Deskphone SIP für IP-Telefon 9630 Benutzerhandbuch...
-
Seite 7: Einführung In Das Ip-Telefon 9630 Sip
Einführung in das IP-Telefon 9630 SIP Einführung in das IP-Telefon 9630 SIP Ihr Telefon verfügt über zahlreiche Funktionen, einschließlich eines Telefonbildschirms zur Anzeige und Verwaltung Ihrer Anrufe, eines Verbindungsprotokoll, einer Kontaktliste, einem Menü mit Optionen und Einstellungen sowie Zugang zu Ihrer Sprach-Mail. Möglicherweise stehen Ihnen nicht alle in diesem Benutzerhandbuch beschriebenen Funktionen und Optionen zur Verfügung. - Seite 8 Drücken Sie Lautsprecher, um die Freisprecheinrichtung zu nutzen. Um wieder ohne Freisprecheinrichtung zu telefonieren, nehmen Sie den Hörer ab und drücken Sie Lautsprecher. Forward Drücken Sie Weiterleiten, um das Menü für die Anrufweiterleitung zu öffnen. 8 Avaya one-X™ Deskphone SIP für IP-Telefon 9630 Benutzerhandbuch...
-
Seite 9: Verschieben Des Fensterinhalts Und Navigation
Dies hält den Hörer in der richtigen Position. Sie benötigen einen kleinen Schraubendreher, um diese Zunge herauszuheben. Avaya-Menü Mit dem Avaya-Menü können Sie Optionen und Einstellungen Ihres Telefons anpassen und benutzerspezifisch einrichten, Informationen über Ihre Telefon- und Netzwerkeinstellungen abrufen und sich abmelden. Wenn Sie auf die Avaya-Menü-Taste drücken, sehen Sie das folgende Menü:... -
Seite 10: Einstellungen
5. Drücken Sie Auswahl oder OK. 6. Wählen Sie Bildschirmanzeige bei Rufton. 7. Drücken Sie Ändern oder OK, um die Option auf Ja oder Nein zu setzen. 8. Drücken Sie Speichern. 10 Avaya one-X™ Deskphone SIP für IP-Telefon 9630 Benutzerhandbuch... -
Seite 11: Einstellen Der Optionen Für Die Wahlwiederholung
Einstellen der Optionen für die Wahlwiederholung Sie können die Wahlwiederholung so einstellen, dass die zuletzt gewählte Nummer gewählt wird oder dass eine Liste der zuletzt gewählten Nummern angezeigt wird. 1. Drücken Sie Avaya-Menü. 2. Wählen Sie Einstellungen... 3. Drücken Sie Auswahl oder OK. -
Seite 12: Ein- Und Ausschalten Der Tastentöne
10. Drücken Sie Speichern, um ihn zu Ihrem Rufton zu machen. Integrieren anderen Anwendungen Wenn Ihr Administrator diese Option konfiguriert hat, können Sie Microsoft Anwendungen wie beispielsweise Microsoft® Exchange Server in Ihr Telefon integrieren. 12 Avaya one-X™ Deskphone SIP für IP-Telefon 9630 Benutzerhandbuch... -
Seite 13: Ändern Der Sprache
Avaya-Menü 1. Drücken Sie Avaya-Menü. 2. Wählen Sie Einstellungen... 3. Drücken Sie Auswahl oder OK. 4. Wählen Sie Erweiterte Optionen... 5. Drücken Sie Auswahl oder OK. 6. Wählen Sie Anwendungsintegration... 7. Drücken Sie Auswahl oder OK. 8. Wählen Sie Exchange-Integration. -
Seite 14: Einstellen Des Formats Von Datum Und Uhrzeit
Hinweis: Die LED-Anzeige neben dem Funktionsnamen zeigt an, ob die Funktion gegenwärtig ein- oder ausgeschaltet ist. Leuchtet sie und wird links neben der Funktionsbeschriftung ein Häkchen angezeigt, ist die Funktion aktiviert. 14 Avaya one-X™ Deskphone SIP für IP-Telefon 9630 Benutzerhandbuch... -
Seite 15: Konfigurieren Von Gleichzeitigem Klingeln Auf Mehreren Telefonen (Ec500)
Beantworten eines Anrufs Konfigurieren von gleichzeitigem Klingeln auf mehreren Telefonen (EC500) Die Funktion EC500 ermöglicht Ihnen, Ihr Bürotelefon und Ihr Mobiltelefon bei eingehenden Anrufen gleichzeitig klingeln zu lassen. Damit können Sie Anrufe an das Büro beantworten, auch wenn Sie nicht an Ihrem Schreibtisch sind. Die Nummer des Mobiltelefons wird von Ihrem Systemadministrator einprogrammiert. -
Seite 16: Senden Eines Eingehenden Anrufs Direkt An Sprach-Mail
3. Drücken Sie Anruf oder OK. Anrufen einer Person aus dem Verbindungsprotokoll 1. Drücken Sie Verbindungsprotokoll. 2. Wählen Sie die Person oder die Nummer, die Sie anrufen möchten. 3. Drücken Sie Anruf oder OK. 16 Avaya one-X™ Deskphone SIP für IP-Telefon 9630 Benutzerhandbuch... -
Seite 17: Halten Eines Anrufs
Stummschalten eines Anrufs Stummschalten eines Anrufs Wenn ein Anruf stumm geschaltet ist und Sie zwischen Hörer, Headset oder Freisprecheinrichtung umschalten, wird dadurch die Stummschaltung deaktiviert. Wenn die LED-Anzeige der Stummschalttaste leuchtet, ist der Anruf stumm geschaltet. 1. Drücken Sie während eines Anrufs auf Stumm, damit Sie der andere Teilnehmer nicht hören kann. -
Seite 18: Anrufweiterleitung
3. Wählen Sie die Telefonnummer oder rufen Sie die Person über die Kontaktliste an oder rufen Sie die Person über das Verbindungsprotokoll an. 4. Drücken Sie Teiln., um die Person dem laufenden Gespräch hinzuzufügen. 18 Avaya one-X™ Deskphone SIP für IP-Telefon 9630 Benutzerhandbuch... -
Seite 19: Hinzufügen Einer Auf Halten Gesetzten Person Zu Einer Konferenzschaltung
Aufgeschaltete Anrufe Hinzufügen einer auf Halten gesetzten Person zu einer Konferenzschaltung 1. Wählen Sie Ihren aktiven Anruf auf dem Telefonbildschirm aus. 2. Drücken Sie Konf. 3. Wählen Sie den gehaltenen Anruf, den Sie der Konferenz hinzufügen möchten. 4. Drücken Sie Forts, um den Anruf aus der Halteschaltung zu nehmen. 5. -
Seite 20: Tätigen Eines Anrufs Über Eine Aufgeschaltete Leitung
Sie die Nach-links- und Nach-rechts-Navigationspfeile, um den Cursor hinter dem zu entfernenden Zeichen zu platzieren. Wenn sich der Cursor an der richtigen Position befindet, drücken Sie Rücktast, um das Zeichen links vom Cursor zu entfernen. 20 Avaya one-X™ Deskphone SIP für IP-Telefon 9630 Benutzerhandbuch... -
Seite 21: Bearbeiten Eines Kontakts
ID). Wenn Sie die Zuschalt-ID gewählt haben, geben Sie einen Wert ein, der die Nebenstellennummer repräsentiert, das Symbol @ und den Firmennamen, zum Beispiel 21234@avaya.com. Jetzt können Sie den Status dieser Kontaktperson den neben dem Namen/der Nummer dieser Person angezeigten ID-Symbolen entnehmen. -
Seite 22: Anzeigen Des Verbindungsprotokolls
3. Drücken Sie Mehr > Alle löschen , um alle Einträge der momentan angezeigten Liste zu löschen. 4. Drücken Sie erneut Alle löschen oder OK, um das Löschen der Einträge zu bestätigen. 22 Avaya one-X™ Deskphone SIP für IP-Telefon 9630 Benutzerhandbuch... -
Seite 23: Ausschalten Der Anrufprotokollierung
Wenn sich aufgeschaltete Leitungen auf Ihrem Telefon befinden, können Sie wählen, ob Anrufe über Ihre aufgeschalteten Leitungen in Ihr Verbindungsprotokoll einbezogen werden sollen oder nicht. 1. Drücken Sie Avaya-Menü. 2. Wählen Sie Einstellungen oder Telefoneinstellungen. 3. Drücken Sie Auswahl oder OK. -
Seite 24: Abmelden Von Ihrem Telefon
Abmelden von Ihrem Telefon Abmelden von Ihrem Telefon 1. Drücken Sie Avaya-Menü. 2. Wählen Sie Abmeldung. 3. Drücken Sie Ja oder OK. 4. Drücken Sie zur Bestätigung erneut Ja. 24 Avaya one-X™ Deskphone SIP für IP-Telefon 9630 Benutzerhandbuch... -
Seite 25: Index
Abmelden von Ihrem Telefon..................AGC..........................Anmelden bei Ihrem Telefon................... Anrufbeantwortungssystem.................... Anrufe stumm schalten,....................Anwendungsintegration....................Audiopfad bei aufgelegtem Hörer....................aufgeschaltete Anrufe beantworten....................... Informationen zu......................zuschalten........................Avaya-Menü Fehlertöne........................Informationen zu......................Tastentöne......................... Bildschirmanzeige bei Anruf einstellen........................Bildschirmanzeige bei Rufton einstellen........................Datumsformat......................... Datumstrennzeichen....................... Display Helligkeit anpassen.................... - Seite 26 Anruf auf Halten setzen..................einrichten........................Hinzufügen einer auf Halten gesetzten Person............Informationen zu......................Kontakte auswählen........................bearbeiten........................Hinzufügen aus dem Verbindungsprotokoll............... Hinzufügen von neuen....................Informationen zu......................löschen........................Status......................... Kontaktliste jemanden anrufen...................... Lautsprecher........................Logo..........................26 Avaya one-X™ Deskphone SIP für IP-Telefon 9630 Benutzerhandbuch...
- Seite 27 Index Nachrichten abrufen........................Navigationspfeile nach oben und unten....................nach rechts und links....................Optionen der Wahlwiederholung einstellen........................optische Ruftöne konfigurieren......................Rufdaueranzeige konfigurieren......................Rufton ändern........................SENDALL (ALLESENDEN).................... Sprache ändern........................Sprach-Mail anmelden........................Tastentöne konfigurieren......................Telefoneinstellungen Informationen zu......................Telefonhalterung Informationen zu......................Uhrzeitformat........................Umleitung........................Verbindungsprotokoll Anzeigen........................
- Seite 28 Index Weiterleiten Ausschalten....................... eines Anrufs....................... Weiterleiten von Anrufen Informationen zu......................28 Avaya one-X™ Deskphone SIP für IP-Telefon 9630 Benutzerhandbuch...