Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Avaya 9608 Benutzerhandbuch
Avaya 9608 Benutzerhandbuch

Avaya 9608 Benutzerhandbuch

One-x deskphone h.323
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 9608:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Avaya one-X
9608/9611G - Benutzerhandbuch
Deskphone H.323
16-603593
Ausgabe 1
August 2010

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Avaya 9608

  • Seite 1 ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch 16-603593 Ausgabe 1 August 2010...
  • Seite 2 Avaya lehnt jede Verantwortung für die Inhalte und die Zuverlässig- ya diese Informationen auf speziell dafür eingerichteten elektron- keit der Websites ab, auf die auf dieser Website oder in der von Avaya ischen Wegen mitteilen. bereitgestellten Dokumentation verwiesen wird. Avaya lehnt jede Ver- antwortung für die Genauigkeit von Informationen, Aussagen oder...
  • Seite 3 Die jeweils aktuellste Version der Dokumentation finden Sie auf der Avaya-Support-Website http://www.avaya.com/support. Avaya Support Avaya stellt eine Telefonnummer bereit, über die Sie Probleme mel- den oder Fragen zu Ihrem Produkt stellen können. Die Support-Tele- fonnummer in den Vereinigten Staaten ist 1-800-242-2121. Weitere Support-Telefonnummern finden Sie auf der Avaya-Website http:// www.avaya.com/support.
  • Seite 4 ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Kapitel 1: Einführung in das 9608/9611G Deskphone............7 Überblick................................7 Verschieben des Fensterinhalts und Navigation.....................10 Symbole................................10 Nachrichten von Ihrem Administrator......................12 Telefonständer..............................12 Anzeigen der Netzwerkinformationen......................13 Kapitel 2: Avaya-Menü......................15 Einstellungen..............................16 "Bei Wahl Verbindungsmenü" einrichten....................17 "Bei Anruf Verbindungsmenü" einrichten....................17 Einstellen der Option "Bei Antwort Verbindungsmenü"................18 Ändern der Displaysprache........................18...
  • Seite 6 Verwenden von auf Ihrem USB-Gerät gespeicherten Bildern als Bildschirmschoner........58 Kapitel 11: Nachrichten abrufen.....................61 Bei Sprach-Mail anmelden..........................61 Kapitel 12: An- und Abmelden bei Ihrem Telefon..............63 Anmelden bei Ihrer Telefonnebenstelle......................63 Anmelden als Gastbenutzer..........................64 Abmelden von Ihrer Telefonnebenstelle......................64 Index............................65 ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 7: Kapitel 1: Einführung In Das 9608/9611G Deskphone

    Tastenmodule an Ihr Telefon anschließen, um die verfügbare Anzahl von Telefonleitungen und Funktio- nen zu erweitern. Wenn Sie mehrere Tastenmodule verwenden, müssen alle vom gleichen Typ und Modell sein.Das 9611G Deskphone zeigt diese Informationen in Farbe an, während das Model 9608 diese In- formationen in Schwarz/Weiß anzeigt.
  • Seite 8 Seite 55.Sie können einige batteriebetriebene Geräte auch mithilfe eines USB-Kabels, mit dem Sie das Gerät an den USB-Anschluss Ihres Deskphones anschließen, wiederaufladen. Hin- weis: das 9608 besitzt keinen USB-Anschluss. Nachrichtenanzei- Eines rotes Lämpchen in der rechten oberen Ecke des Telefons zeigt an, wenn Sie Sprach-Mail-Nachrichten haben.Wenn optische Ruftö-...
  • Seite 9 Freisprecheinrichtung oder des Ruftons anzupassen. Headset Drücken Sie Headset, um das Headset zu verwenden, falls es ange- schlossen ist. HIS-Headsetkabel sind die einzigen mit Ihrem Telefon kompatiblen Kabel. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 10: Verschieben Des Fensterinhalts Und Navigation

    Einführung in das 9608/9611G Deskphone Name Beschreibung Stumm Drücken Sie die Taste Stumm, um ein laufendes Gespräch stumm zu schalten. Um die Stummschaltung zu deaktivieren, drücken Sie er- neut auf Stumm. Lautsprecher Drücken Sie die Taste Freispr, um die Freisprecheinrichtung zu nut- zen.
  • Seite 11 Ende der Liste. Führen Sie einen Bildlauf nach oben durch, um die Optionen anzuzeigen. Der gegenwärtige Anruf ist stumm geschaltet. Das angezeigte Symbol gilt nur für das 9608. Der Ruf- ton ist ausgeschaltet, indem so lange auf das Minuszei- chen der Lautstärke-Taste gedrückt wird, bis der Lautstärkepegel Null erreicht.
  • Seite 12: Nachrichten Von Ihrem Administrator

    Einführung in das 9608/9611G Deskphone Symbol Beschreibung Dieses Symbol zeigt an, dass sich Ihr Telefon im Sta- tus "Unbenannte Registrierung" befindet. Dieser Sta- tus wird dadurch verursacht, dass 60 Sekunden nach Aufforderung zur Kennworteingabe kein Kennwort ein- gegeben wurde. In diesem Fall könnte sich Ihr Telefon...
  • Seite 13: Anzeigen Der Netzwerkinformationen

    Startbildschirm im zu. Die Netzwerkinformationen bieten fünf unterschiedliche Anzeige- optionen: Audioparameter, IP-Parameter, QoS-Parameter, Schnittstellen und Verschiedenes. Ihr Systemadministrator wird Ihnen weitere Anweisungen dazu erteilen, welche Optionen und Einstellungen der Netzwerkinformationen benötigt werden. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 14 Einführung in das 9608/9611G Deskphone ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 15: Kapitel 2: Avaya-Menü

    Kapitel 2: Avaya-Menü Mit dem Avaya-Menü können Sie Optionen und Einstellungen Ihres Telefons anpassen und benutzer- spezifisch einrichten, auf zusätzliche Internet-basierte Anwendungen zugreifen, Informationen über Ihre Telefon- und Netzwerkeinstellungen erhalten und sich abmelden. Wenn Sie auf die Taste Home drü- cken, wird bzw.
  • Seite 16: Einstellungen

    Sie die Berechtigung zum Anzeigen und Ändern der entsprechenden Einstellungen besit- zen. Wenn Sie ein autorisierter VPN-Benutzer sind, erhalten Sie im VPN-Einstellungshand- buch für die 9600-Serie für IP-Telefone (Dokumentnummer 16–602968) weitere Informationen. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 17: Bei Wahl Verbindungsmenü" Einrichten

    5. Drücken Sie Auswahl oder OK. 6. Wählen Sie die Option "Bei Anruf Verbindungsmenü". 7. Drücken Sie Ändern oder OK, um die Option auf "Ja" oder "Nein" zu setzen. 8. Drücken Sie Sichern. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 18: Einstellen Der Option "Bei Antwort Verbindungsmenü

    5. Drücken Sie Auswahl oder OK. 6. Wählen Sie Sprache..7. Wählen Sie eine Displaysprache aus. 8. Drücken Sie Auswahl oder OK. 9. Drücken Sie Ja, um die gewählte Sprache zu bestätigen. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 19: Optionen Für Die Wahlwiederholung Einstellen

    1. Drücken Sie Home. 2. Wählen Sie "Einstellungen" oder "Telefoneinstellungen". 3. Drücken Sie Auswahl oder OK. 4. Wählen Sie Anrufeinstellungen. 5. Drücken Sie Auswahl oder OK. 6. Wählen Sie Nummer bearbeiten. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 20: Anzeigen Der Rufdauer

    Ecke des Telefons bei eingehenden Anrufen. Sie können Optisches Rufsignal ein- oder ausschalten. 1. Drücken Sie Home. 2. Wählen Sie "Einstellungen" oder "Telefoneinstellungen". 3. Drücken Sie Auswahl oder OK. 4. Wählen Sie Anrufeinstellungen. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 21: Audiopfad Einstellen

    Anrufen oder Konferenzschaltungen statt des Anrufernamens der in Ihrer Kontaktliste verwendete Name angezeigt wird, wenn die anrufende oder gewählte Nummer mit einer Nummer in Ihrer Kontaktliste übereinstimmt. 1. Drücken Sie Home. 2. Wählen Sie "Einstellungen" oder "Telefoneinstellungen". ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 22: Anpassen Der Helligkeit Oder Des Kontrasts Des Displays

    9. Verschieben Sie den Fensterinhalt nach rechts oder links, um die Helligkeit oder den Kontrast anzupassen. 10. Drücken Sie Sichern oder OK. Tastentöne ein- und ausschalten 1. Drücken Sie Home. 2. Wählen Sie "Einstellungen" oder "Telefoneinstellungen". ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 23: Fehlertöne Ein- Oder Ausschalten

    1. Drücken Sie Home. 2. Wählen Sie "Einstellungen" oder "Telefoneinstellungen". 3. Drücken Sie Auswahl oder OK. 4. Wählen Sie "Anzeige & Akustik". 5. Drücken Sie Auswahl oder OK. 6. Wählen Sie "Textgröße". ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 24: Breite Der Bildschirmanzeige Einrichten

    Eingabeaufforderungszeile angezeigt und eine Liste aller acht Ruftöne innerhalb dieser Kategorie wird angezeigt, wobei der derzeit ausgewählte Rufton mit einem Häkchen markiert ist. Der erste Softkey wird zur Auswahl der anderen ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 25: Anpassen Von Tastenbeschriftungen

    Helpdesks in "Helpdesk" ändern. 1. Drücken Sie Home. Hinweis: Zum Bearbeiten einer Beschriftung auf einem angeschlossenen Avaya BM12- Tastenmodul drücken Sie stattdessen die Taste Editieren auf diesem Modul und fahren mit Schritt 10 fort. 2. Wählen Sie "Einstellungen" oder "Telefoneinstellungen".
  • Seite 26: Ihre Daten Sichern Und Wiederherstellen

    Einstellungen wie Kontakte, Hauptnummern, benutzerdefinierte Etiketten für Ihr Telefon und Tastenmodule, Anrufhistorie, Ruftöne und andere Optionen und Einstellungen, die Sie über das Avaya-Menü eingerichtet haben. Desgleichen können Sie mit der manuellen Wie- derherstellungsoption Ihre Datendateien auf ihre vorherigen Einstellungen zurücksetzen. Das Ausführen einer manuellen Sicherung oder das manuelle Wiederherstellung gesicherter Da-...
  • Seite 27: Ein- Und Ausstellen Der Automatischen Verstärkungsregelung (Automatic Gain Control)

    Je nach Konfiguration Ihres Telefons können sich die über den Webbrowser verfügbaren Elemente unterscheiden. Wenden Sie sich an Ihren System-Administrator, falls Sie Fragen haben. Sie können den Browser über das Avaya-Menü aufrufen. Wenn die Browser-Option im Avaya- Menü nicht aufgeführt wird, sind für Ihr Telefon keine Webanwendungen verfügbar. ™...
  • Seite 28: Zugang Zu Ihrem Browser

    Avaya-Menü Zugang zu Ihrem Browser 1. Drücken Sie Home. 2. Drücken Sie Browseroder OK. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 29: Kapitel 3: Über Funktionen

    Die grüne LED-Anzeige neben der Funktionstaste zeigt an, ob die Funktion gegen- wärtig ein- oder ausgeschaltet ist. Wenn sie leuchtet, ist die Funktion eingeschal- tet. Die rote LED-Anzeige neben der Funktionstaste blinkt, solange die Funktionsbeschriftung auf dem Bildschirm angezeigt wird. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 30: Funktionstabelle

    Gezielte Anrufübernahme Gez. Rufübern. EC500 EC500 Ausschluss (Anrufender Teilneh- Ausschluss mer) EC500 Erweiterter Anuf Anruf erweitern Erweiterte Anrufübernahme Erw. Anr.übern. Aktivierung der Fangschaltung FangAkt Aufzeichnung in einem Schritt Audix-Aufnahme Prioritätsanrufe Prior.anruf ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 31: Einen Teilnehmer Aus Dem Verzeichnis Anrufen

    Die Funktion EC500 ermöglicht Ihnen, Ihr Tischtelefon und Ihr Handy bei eingehenden Anru- fen gleichzeitig klingeln zu lassen. Damit können Sie Anrufe an das Büro beantworten, wenn Sie nicht an Ihrem Schreibtisch sind. Das Mobiltelefon wird von Ihrem Systemadministrator programmiert. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 32 1. Verschieben Sie den Fensterinhalt des Telefonbildschrirms nach rechts, um auf das Menü Funktionen zuzugreifen. 2. Wählen Sie "EC 500". 3. Drücken Sie OK, um gleichzeitiges Klingeln ein- oder auszuschalten. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 33: Kapitel 4: Annehmen Eines Anrufs

    Taste Telefon. Sie können dann die Leitung des eingehenden Anrufs drücken oder den Bildschirm dorthin verschieben. • Um das Verbindungsmenü bei jedem eingehenden Anruf automatisch anzuzeigen, aktivie- ren Sie die Option "Bei Anruf Verbindungsmenü" (siehe "Bei Anruf Verbindungsmenü" einrichten auf Seite 17). ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 34 Annehmen eines Anrufs ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 35: Kapitel 5: Einen Anruf Tätigen

    Rückruf. Das Telefon beantwortet den eingehenden Anruf automatisch über die Freisprecheinrichtung und zeigt “Notruf wird ausgeführt” auf dem Bildschirm an. 3. .Um einen Notruf zu beenden, drücken Sie den Softkey Trennen oder die Taste Freispr. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 36: Nummer Löschen

    Die Bearbeitung einer Nummer funktioniert genauso wie normales Wählen; geben Sie ein- fach die Nummer ein, ohne dass Sie einen Wählton hören. Mit der Rücktaste können Sie die Nummer vor dem Wählen bearbeiten. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 37: Einen Teilnehmer Über Die Kontaktliste Anrufen

    Kontakt zu gelangen. 4. NavOK, um den ersten gehaltenen Anruf wiederaufzunehmen oder scrollen durch die Leitungsdarstellung zu einem anderen gehaltenen Anruf und drü- cken NavOK, um diesen Anruf wiederaufzunehmen. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 38: Jemanden Aus Dem Protokoll Anrufen

    1. Wählen Sie die Leitung mit der Verbindung für die Person oder die Nummer, die Sie anrufen möchten. 2. Drücken Sie die der Leitung zugeordnete Leitungstaste oder drücken Sie OK. Das Deskphone baut einen Anruf an die dieser Anruf-per-Mausklick-Verbindung zugeordnete Person oder Nummer auf. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 39: Kapitel 6: Standardtelefonfunktionen

    Wenn ein Anruf stumm geschaltet ist und Sie zwischen Hörer, Headset oder Freisprechein- richtung umschalten, wird dadurch die Stummschaltung deaktiviert. Wenn der Anruf stumm geschaltet ist, leuchtet die Stummschaltungsanzeige und in der obersten Zeile wird das Stummschaltungssymbol angezeigt. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 40: Umleiten Eines Anrufs

    Seite 41 Stummschalten einer Person während eines Konferenzgesprächs auf Seite 42 Trennen des einer Konferenz zuletzt zugeschalteten Teilnehmers auf Seite 42 Trennen eines Teilnehmers an einem Konferenzanruf auf Seite 42 ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 41: Eine Konferenzverbindung Einrichten

    5. Drücken Sie Teiln, um den Anrufer der Konferenzschaltung hinzuzufügen... Ein Konferenzgespräch auf Halten setzen Wenn Sie eine Konferenzschaltung auf Halten setzen, können die anderen Teilnehmer im- mer noch miteinander sprechen. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 42: Stummschalten Einer Person Während Eines Konferenzgesprächs

    Trennen des einer Konferenz zuletzt zugeschalteten Teilnehmers 1. Wählen Sie Ihren aktiven Anruf im Telefonbildschirm aus. 2. Drücken Sie Trennen. Trennen eines Teilnehmers an einem Konferenzanruf Diese Funktion steht nicht in allen Systemen zur Verfügung. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 43: Weiterleiten Von Anrufen

    4. Geben Sie die Nummer ein, an die Sie Ihre Anrufe umleiten möchten und drü- cken Sie dann Eingabe oder OK. Nach Eingabe der Umleitungsnummer hören Sie einen Bestätigungstonund die dazugehörige LED leuchtet auf. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 44: Alle Anrufe Weiterleiten

    Funktion "Alle Anrufe weiterleiten" auch über die Funktionsliste ein- bzw. ausschalten. 1. Verschieben Sie den Fensterinhalt des Telefonbildschrirms nach rechts, um auf das Menü Funktionen zuzugreifen. 2. Wählen Sie AlleAnrufeSenden. 3. Drücken Sie Auswahl oder OK, um diese Funktion auszuschalten. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 45: Kapitel 7: Aufgeschaltete Leitungen

    Anruf auf einer Primärleitung). 2. Drücken Sie Gespräch Sich in einen Anruf auf einer aufgeschalteten Leitung zu- schalten Sie können sich in ein laufendes Gespräch auf einer aufgeschalteten Leitung zuschalten. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 46: Einen Anruf Über Eine Aufgeschaltete Leitung Tätigen

    2. Drücken Sie OK, um ein Freizeichen zu erhalten. 3. Wählen Sie die Telefonnummer oder rufen Sie die Person über die Kontaktliste an, oder rufen Sie die Person über Verlaufsliste an. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 47: Kapitel 8: Kontakte

    Sie die Buchstaben ein, die am ehesten dem gesuch- ten Kontakt entsprechen. 3. Drücken Sie Anrufen, um die Person anzurufen, oder drücken Sie Mehr und an- schließend Bearbeiten, um die Kontaktinformationen zu bearbeiten. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 48: Anzeigen Von Kontaktdetails

    Wenn sie einen Buchstaben, eine Nummer, ein Leerzeichen oder ein Sym- bol in der Mitte des eingegebenen Textes entfernen möchten, verwenden Sie die linken und rechten Navigationspfeile, um den Cursor hinter dem zu ent- ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 49: Kontakt Bearbeiten

    4. Wählen Sie das Feld, das Sie bearbeiten möchten, aus. 5. Führen Sie die Änderungen an den Kontaktinformationen mit dem Tastenfeld und den Softkeys durch. 6. Drücken Sie Sichern oder OK. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 50: Einen Kontakt Löschen

    2. Wählen Sie den Kontakt, den Sie löschen möchten, aus. 3. Drücken Sie Mehr > Löschen. 4. .Drücken Sie Löschen, um den Löschvorgang zu bestätigen oder Abbrechen, um ihn abzubrechen. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 51: Kapitel 9: Anrufverlauf

    Anwesenheitssymbol zusammen mit ihren Anrufinfor- mationen angezeigt. Eine Beschreibung der Symbole finden Sie unter Symbole Seite 10. 3. Verschieben Sie den Fensterinhalt nach oben oder unten, um die Listeneinträge anzuzeigen. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 52: Anrufverlaufdetails Anzeigen

    2. Wählen Sie die Nummer aus, die Sie Ihrer Kontaktliste hinzufügen möchten. 3. Drücken Sie auf +Kontakt. 4. Bearbeiten Sie ggf. den Namen bzw. die Telefonnummer. 5. Drücken Sie Sichern. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 53: Einen Eintrag Aus Dem Anrufverlauf Entfernen

    Sie können Verlauf ein- oder ausschalten. Wenn Sie überbrückte Anrufleitungen auf Ihrem Telefon haben, können Sie wählen, ob Sie Anrufe zu Ihren überbrückten Leitungen in Ihr VerbindungsprotokollIhr Verlaufsprotokoll einbeziehen möchten oder nicht. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 54 Protokollierung aufgeschalteter Leitungen zu aktivieren bzw. zu deaktivieren, wäh- len Sie "Aufgeschaltete Anrufe protokollieren". 7. Drücken Sie Ändern oder OK, um die Anrufverlaufsprotokollierung zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. 8. Drücken Sie Sichern. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 55: Kapitel 10: Verwenden Von Usb-Flash-Laufwerken Mit Ihrem Telefon

    USB-Flash-Laufwerk gespeicherten Kontakte vorübergehend an Stelle der Kontaktliste Ihres Telefons verwenden. ™ Avaya bietet eine PC-Anwendung namens Avaya one-X Deskphone USB Companion an, mit der Sie die Optionen Ihres USB-Gerätes und Telefons einrichten können. Ihr Administrator kann Ihnen dabei sagen, welche Optionen Ihnen zur Verfügung stehen und wie Sie das Tool zum Setup verwenden.
  • Seite 56: Austauschen Von Ihrer Kontaktliste Mit Einer Externen Datei

    Format erstellt wird. Avaya verfügt ebenfalls über ein Tabellen-Tool mit Makros zum Konvertieren von Outlook-Kontakten in das vom Telefon verwendete Format. Weitere Infor- mationen zu diesem Tool finden Sie unter “Avaya one-X USB Companion” auf der Support- Website von Avaya unter http://www.avaya.com/support.
  • Seite 57: Kopieren Der Kontaktliste Auf Ein Usb-Flash-Laufwerk

    Kontaktliste verwenden. So können Sie beispielsweise Ihre Kontaktliste auf ein USB-Flash-Laufwerk kopieren, um sie auf Geschäftsreisen mitzunehmen. Wenn Sie dann an einem anderen Ort Zugang zu einem Gasttelefon der Reihe 9600 mit der neuesten Telefon- ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 58: Verwenden Von Auf Ihrem Usb-Gerät Gespeicherten Bildern Als Bildschirmschoner

    5 Sekunden lang angezeigt; Sie können diesen Wert bis auf 999 Sekun- den heraufsetzen. Die maximal zugelassene Höhe und Breite der Bilder auf einem 9608 IP- Deskphone beträgt 180 x 120 Pixel. Die maximal zugelassene Höhe und Breite der Bilder auf einem 9611 IP-Deskphone beträgt 240 x 320 Pixel.
  • Seite 59 1. Schließen Sie das USB-Gerät an die USB-Buchse im mittleren oberen Kantenbe- reich Ihres Telefons an. 2. Drücken Sie am Telefon die Taste A (Avaya-Menü)Home. 3. Wählen Sie Eigene Bilder, um sofort die Bilder aus dem Bildverzeichnis Ihres USB- Gerätes auf dem Telefon anzuzeigen. Danach werden die Bilder jedes Mal nach Ablauf der konfigurierten Periode der Untätigkeit angezeigt.
  • Seite 60 Verwenden von USB-Flash-Laufwerken mit Ihrem Telefon ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 61: Kapitel 11: Nachrichten Abrufen

    Ihren System-Administrator, falls Sie Fragen haben. Bei Sprach-Mail anmelden 1. Um sich bei Ihrer Sprach-Mail anzumelden, drücken Sie die Taste Nachricht. 2. Folgen Sie den Sprach-Eingabeaufforderungen Ihres Sprach-Maill-Systems. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 62 Nachrichten abrufen ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 63: Kapitel 12: An- Und Abmelden Bei Ihrem Telefon

    Melden Sie sich auf dem Startbildschirm an, wenn Sie zur Eingabe Ihrer Nebenstelle aufge- fordert werden. 1. Geben Sie Ihre Nebenstelle ein. 2. Drücken Sie Eingabe oder OK. 3. Geben Sie Ihr Kennwort ein. 4. Drücken Sie Eingabe oder OK. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 64: Anmelden Als Gastbenutzer

    7. Drücken Sie Eingabe oder OK. Abmelden von Ihrer Telefonnebenstelle 1. Drücken Sie Home. 2. .Verschieben Sie den Fensterinhalt nach unten, um die Option Abmeld auszuwäh- len. 4. Drücken Sie zum Bestätigen Abmelden. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 65: Index

    Annahme ..........Sprache ändern ........... Avaya-Menü Wahleinstellungen festlegen ........ Breite der Bildschirmanzeige ....... EinstellungenAnrufverlauf .......... Informationen zu ..........Optionen .............. Textgröße ............. Fehlertöne ausschalten ............Bei Anruf Verbindungsmenü Flash-Laufwerke ............™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 66 ..............Informationen zu ..........jemanden anrufen ..........Kombinieren von USB-Dateien mit ...... Speichersticks ............Kopieren auf ein USB-Flash-Laufwerk ....Sprach-Mail löschen ..............anmelden ............. Namensanzeige während eines Anrufs ....Sprache ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 67 Wahl mit Bearbeitung ..........ausschalten ............Wahleinstellungen Thumb-Laufwerke ............einstellen .............. Wählen bei aufgelegtem Hörer ........Wahlwiederholung ............weiterleiten Übersicht, Anrufe anzeigen ........einen Anruf ............Weiterleiten von Anrufen Informationen zu ..........™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...
  • Seite 68 ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9608/9611G - Benutzerhandbuch August 2010...

Diese Anleitung auch für:

9611g

Inhaltsverzeichnis