Verwandte Anleitungen für HANSGROHE Talis S2 Variarc 14863003
Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE Talis S2 Variarc 14863003
- Seite 1 DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung EN Instructions for use / assembly instructions Talis S² Variarc 14863003...
-
Seite 2: Montage
Betriebsdruck: max. 1 MPa Test pressure: 1,6 MPa Empfohlener Betriebsdruck: 0,1 - 0,5 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) Prüfdruck: 1,6 MPa Hot water temperature: max. 80°C (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) Recommended hot water temp.: 65°C Heißwassertemperatur: max. 80°C Rate of flow by 0,3 MPa: 5 l/min Empfohlene Heißwassertemperatur: 65°C Hansgrohe mixers can be used together with Durchflussleistung bei 0,3 MPa: 5 l/min hydraulically and thermically controlled continuous flow Hansgrohe Armaturen können in Verbindung mit heaters if the flow pressure is at least 0,15 MPa. hydraulisch und thermisch gesteuerten Durchlauferhitzern eingesetzt werden wenn der Fließdruck mindestens 0,15 MPa beträgt. Einhandmischer mit To adjust the hot water limiter on single lever Warmwasserbegrenzung, Justierung mixers, please see page 10. No adjustment siehe Seite 10. In Verbindung is necessary when using a continuous flow mit Durchlauferhitzern ist eine water heater. Warmwassersperre nicht notwendig. Kein essigsäurehaltiges Silikon verwenden! Do not use silicone containing acetic acid! Maße (siehe Seite 7) - Seite 3 SW 24 mm...
- Seite 6 Mit QuickClean, der manuellen Reinigungsfunktion Q U I C K können die Strahlformer durch einfaches rubbeln vom Kalk befreit werden. C LEA N The QuickClean cleaning function only needs a small manual rub over to remove the lime scale from the spray channels.
- Seite 8 Bedienung öffnen / ouvert / open / aperto / abierto / open / åbne / schließen / fermé / close / chiudere / cerrar / sluiten / öffnen abrir / otworzyć / otevřít / otvoriť / 开 / открыть / nyitás / lukke / fechar / zamknąć / zavřít / uzavrieť / 关 / avaaminen / öppna / atidaryti / Otvaranje / açmak / закрыть / bezárás / sulkeminen / stänga / uždaryti / Schließen deschide / ανοικτό / / odpreti / avage / atvērt / Zatvaranje / kapatmak / închide / κλειστό / / otvoriti / åpne / отваряне / hape zapreti / sulgege / aizvērt / zatvori / lukke / затваряне / Warm mbylle Kalt Reinigung warm / chaud / hot / caldo / caliente / warm / varmt / kalt / froid / cold / freddo / frío / koud / koldt / fria / quente / ciepła / teplá / teplá / 热 / горячая / meleg / zimna / studená / studená / 冷 / холодная / hideg / lämmin / varmt / karštas / Vruća voda / sıcak / cald / kylmä / kallt / šaltas / Hladno / soğuk / rece / κρύο / ζεστό / / toplo / kuum / karsts / topla / varm / / mrzlo / külm / auksts / hladno / kaldt / студено / топло / i ngrohtë i ftohtë...
- Seite 9 95560000 96338000 95559000 95379000 37x2 92646000 95140000 95498000 97209000 98205000 95008000 95313000 92730000 97532000 95049000...
- Seite 10 0,3 MPa 10 °C 60 °C...
- Seite 12 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...