Generelle Hinweise / General Notes - Gear 13811..021 CGLine Betriebsanleitung

1 Generelle Hinweise zu Anschluss und Inbetriebnahme der Leuchten /
General notes for connection and operation of the luminaires
Anschluss und Inbetriebnahme der Leuchten:
Das Netzkabel wird an den Klemmen L, L', N, PE angeschlossen,
wobei L als ungeschaltete Dauerversorgung der Elektronik und
L' zur bedarfsabhängigen Schaltung der Leuchte dient.
Bei Dauerlichtschaltung ist die mitgelieferte Drahtbrücke in die
Klemmen L und L' zu stecken.
Der PE Anschluss ist bei allen Varianten anzuschliessen – im Falle der
Schutzklasse II Leuchten dient dieser als Funktionserde.
Connection and operation of the luminaire:
Mains cable should be connected to the terminals N, L, L' and PE
on the printed circuit board, where L is an unswitched permanent
connection for the electronics and L' is used for switching the
lamp on and off with a light switch as and when required.
For maintained light switching the supplied wire jumper must be
inserted in the L and L' terminals.
The PE connection must be connected with all variants. With insulation class II luminaires this functions as pro-
tective earth.
d
e
a Batterieanschluss / battery connection
b Betriebswahlschalter s. Seite 10 / mode switch see page 14
c Netzanschluss / mains connection
d LED-Anschluss / LED-connection
e Testtaster-Anschluss / connection for test button
f Busanschluss s. Seite 12 / bus connection see page 16.
g Schriftfeld für CGLine Adresse s. Seite 12 / field for label with CGLine address see page 16.
Montage- und Betriebsanleitung
GuideLed Einzelbatterieleuchten
SL 13811 ... 13822 CGLine
a
f
Werkseinstellung / Default mode
Notlichtdauer 3 h / AUTO BT AN
Duration 3 h / AUTO DT ON
geschaltetes
Dauerlicht
switched
maintained light
b
g
CEAG Notlichtsysteme GmbH
Bereitschaftslicht
ohne, Dauerlicht
mit Brücke
zwischen L u. L'
non maintained
light without and
maintained light
with jumper L and L'
c
3