Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Gear 13811..021 CGLine
- Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung Mounting and Operating Instructions GuideLed Einzelbatterieleuchten SL CGLine GuideLed Self contained luminaires SL CGLine Zielgruppe: Elektrofachkraft Target group: Skilled electricians...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
SL 13811 ... 13822 CGLine Inhaltsverzeichnis / Index Generelle Hinweise / General notes ............3 1.1 GuideLed SL 13811..021 CGLine Deckeneinbauleuchte/Recessed ceiling mounting 6. 1.2 GuideLed SL 13812..022 CGLine Deckenaufbauleuchte/Ceiling mounting ....8 Maßbilder / Dimensional Drawings ............9 2.1 GuideLed SL 13011..021 CG-S Deckeneinbauleuchte/Recessed ceiling mounting . 9 2.2 GuideLed SL 13012..022 CG-S Deckenaufbauleuchte/Ceiling mounting .... -
Seite 3: Generelle Hinweise / General Notes
Montage- und Betriebsanleitung GuideLed Einzelbatterieleuchten SL 13811 ... 13822 CGLine 1 Generelle Hinweise zu Anschluss und Inbetriebnahme der Leuchten / General notes for connection and operation of the luminaires Anschluss und Inbetriebnahme der Leuchten: Das Netzkabel wird an den Klemmen L, L‘, N, PE angeschlossen, wobei L als ungeschaltete Dauerversorgung der Elektronik und L‘... -
Seite 4: Busanschluss
Montage- und Betriebsanleitung GuideLed Einzelbatterieleuchten SL 13811 ... 13822 CGLine Busanschluss Im Falle einer zentralen Überwachung über den CGLine Bus, ist der Busanschluss an den Klemmen D1 und D2 vorzunehmen, wobei die Klemmen jeweils zweifach vorhanden und geräteseitig gebrückt sind, um eine Durchverdrahtung zu ermöglichen. LED-Anschluss Die eingebaute Versorgungselektronik ist für den Betrieb von unterschiedlichen LED-Leiterkarten geeignet. - Seite 5 Operating Instructions GuideLed self contained luminaire SL 13811 ... 13822 CGLine Bus connection With central monitoring via the CGLine bus, bus connection is via the D1 and D2 terminals, whereby the terminals each exist twice and are bypassed on the device side to enable through-wiring.
-
Seite 6: Montage- Und Betriebsanleitung Guideled Einzelbatterieleuchten
Montage- und Betriebsanleitung GuideLed Einzelbatterieleuchten SL 13811 ... 13822 CGLine GuideLed SL 13811 ... 821 CGLine Deckeneinbauleuchte / Recessed ceiling mounting Erstellen Sie einen Deckenausschnitt gemäß dem Maßbild auf Seite 8. Anschluss der Steckverbinder für Netz und Bus Wir empfehlen vor Anschluss der Leiter das vorgerastete Zugentlastungsgehäuse über die Leitung zu schieben. - Seite 7 Montage- und Betriebsanleitung GuideLed Einzelbatterieleuchten SL 13811 ... 13822 CGLine Je nach Deckensystem ist es vorteilhaft das Modulgehäuse an der mitgelieferten Aufhängeöse inner- halb der Decke zu befestigen. Die Leuchte in die Decke einsetzen. Dabei die Rückseite der Leuchte (3) unter Spannen der Federn (4) in die Öffnung einführen bis die Leuchte in der Öffnung festsitzt.
-
Seite 8: Guideled Sl 13811
Montage- und Betriebsanleitung GuideLed Einzelbatterieleuchten SL 13811 ... 13822 CGLine GuideLed SL 13812 ... 13822 CGLine Deckenaufbauleuchte / Ceiling mounting Raum für Anschluss- leitungen / space for connection cables Ausbrechöffnungen für Aufputzmontage / Knock outs for on wall wiring Führen Sie das Netz- und ggf. Buskabel durch den Stopfen der Leitungseinführung (1, ggf. 2) in das Leuchtenunterteil. -
Seite 9: Maßbilder / Dimensional Drawings
Montage- und Betriebsanleitung GuideLed Einzelbatterieleuchten SL 13811 ... 13822 CGLine 2 Maßbilder / Dimensional Drawings 2.1 GuideLed SL 13811 ... 13821 CGLine Deckeneinbau / Recessed ceiling mounting 2.2 GuideLed SL 13812 ... 13822 CGLine Deckenaufbau / Ceiling mounting CEAG Notlichtsysteme GmbH... -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Montage- und Betriebsanleitung GuideLed Einzelbatterieleuchten SL 13811 ... 13822 CGLine 3. Sicherheitshinweise p Die Leuchte ist bestim mungs gemäß in unbeschädigtem und einwandfreiem Zustand zu betreiben! p Als Ersatz dürfen nur Originalteile von CEAG verwendet werden! p Bei Arbeiten an der Notleuchte ist erst das Netz (Ladephase und L’) abzuschalten und dann der Batteriekreis zu unterbrechen. -
Seite 11: Verwendungsbereich / Kurzbeschreibung
Montage- und Betriebsanleitung GuideLed Einzelbatterieleuchten SL 13811 ... 13822 CGLine 5.1 Kurzbeschreibung / Verwendungsbereich Die Sicherheitsleuchten GuideLED CGLine sind als Einzelbatterieleuchten in Installationen nach EN 50 172, DIN VDE 0100-718 and DIN V VDE V 0108-100 geeignet. Mit dem CEAG CG-Con- troller CGLine 400 oder dem CGLine PC-Interface können die Einzelbatterieleuchten über eine Busleitung zentral überwacht werden. -
Seite 12: Dimmlevel
Montage- und Betriebsanleitung GuideLed Einzelbatterieleuchten SL 13811 ... 13822 CGLine Sollte der Zeitpunkt auf diese Weise nicht im Voraus auf Betriebsruhezeiten gelegt werden können, kann der automatische Betriebsdauertest bei GuideLed CGLine Leuchten deaktiviert werden. Dazu muss der Dipschalter 3 auf „Off“ geschaltet werden. Der BT kann dann zum geeigneten Zeitpunkt per Testtaster ( 5 –... -
Seite 13: Überwachungseinrichtung Cgline
Montage- und Betriebsanleitung GuideLed Einzelbatterieleuchten SL 13811 ... 13822 CGLine b.Tasterfunktionen Dauer des Funktion Tastendrucks [s] < 1 Anzeige der Notlichtbetriebsdauer Anzeige der Leuchtenadresse Einstellung des Dimm-Level 1 - 5 Funktionstest starten 5 - 10 Betriebsdauertest starten / stoppen 10 - 20 Reset der Leuchte 6.5 Überwachungseinrichtung CGLine Die Leuchten GuideLed CGLine sind für den Anschluss an den CEAG CG-Controller CGLine 400... -
Seite 14: Safety Notes
Operating Instructions GuideLed self contained luminaire SL 13811 ... 13822 CGLine 3. Safety Notes p The luminaire shall only be used for its intended purpose and in an indamaged and perfect condition! p Only genuine CEAG spare parts may be used for replacement and repair! p When working on the emergency luminaire first cut off mains (charging phase and L’) and inter- rupt battery operation. -
Seite 15: Brief Description / Scope Of Application
Operating Instructions GuideLed self contained luminaire SL 13811 ... 13822 CGLine 5.1 Brief description / Scope of application As a self contained luminaire the GuideLed CGLine safety luminaires are suitable for installations acc. to EN 50 172, DIN VDE 0100-718 and DIN V VDE V 0108-100. With the CEAG CG-Control- ler CGLine 400 or the CGLine PC-Interface the self-contained luminaires can be monitored cen- trally via a bus cable. -
Seite 16: Test Button And Display
Operating Instructions GuideLed self contained luminaire SL 13811 ... 13822 CGLine If the time cannot be set to occur during idle operating times in this way, the automatic duration test can be deactivated with GuideLed CGLine luminaires. To implement this, switch the DIP switch 3 to ‚Off‘. -
Seite 17: Luminaire Monitoring Cgline
Operating Instructions GuideLed self contained luminaire SL 13811 ... 13822 CGLine b. Function of the button Duration pressing Function button [s] < 1 Display of emergency operating time Display of luminaire address Setting the dim-level 1 - 5 Start function test 5 - 10 Start / stop duration test 10 - 20... - Seite 18 Operating Instructions GuideLed self contained luminaire SL 13811 ... 13822 CGLine CEAG Notlichtsysteme GmbH...
- Seite 19 Operating Instructions GuideLed self contained luminaire SL 13811 ... 13822 CGLine CEAG Notlichtsysteme GmbH...
- Seite 20 CEAG Notlichtsysteme GmbH Cooper Safety Senator-Schwartz-Ring 26 Jephson Court 59494 Soest Tancred Close Germany Royal Leamington Spa Warwickshire CV31 3RZ Tel: +49 (0) 2921/69-870 United Kingdom Fax: +49 (0) 2921/69-617 Web: www.ceag.de Tel: +44 (0) 1926 439200 Email: info-n@ceag.de Fax: +44 (0) 1926 439240 Web: www.cooper-safety.com...