Diese Produkte enthalten unter Druck stehende Ausrüstung
und Teile, die von Carrier oder anderen Herstellern herge-
stellt werden. Wir empfehlen Ihnen, den entsprechenden
nationalen Fachverband bzw. den Hersteller der unter
Druck stehenden Ausrüstung bzw. Teile zu konsultieren
(Erklärung, Neuqualifizierung, Neuprüfung usw.). Die
Eigenschaften dieser Ausrüstung/Teile sind auf dem Typen-
schild bzw. in den erforderlichen Unterlagen angegeben,
die mit diesen Geräten geliefert werden. Die Geräte
entsprechen der europäischen Druckgeräte- Direktive.
Die Geräte müssen in einem Umfeld untergebracht und
betrieben werden, in dem die Umgebungstemperatur nicht
unter der auf dem Typenschild ausgewiesenen erlaubten
Mindesttemperatur liegt.
Im Vergleich zu den vorhandenen Betriebsdrücken keinen
hohen statischen und dynamischen Druck verwenden -
weder Wartungs- noch Testdrücke im Kältekreis noch im
siger und Verdampfer
Carrier empfiehlt den folgenden Entwurf eines Logbuchs
(die nachstehende Tabelle dient nicht als Referenz und
Intervention
Name des
(1)
Datum
Art
(1) Wartungen, Reparaturen, regelmäßige Überprüfungen (EN 378), Lecks, etc.
Techniker, die an elektrischen oder Kältekomponenten
arbeiten, müssen dafür zugelassen, geschult und voll quali-
fiziert sein (z.B. nach IEC 60364 Klasse BA4 geschulte und
qualifizierte Elektriker).
Alle Arbeiten an Kältekreisläufen müssen von einer entspre-
chend ausgebildeten Person durchgeführt werden, die für
die Arbeit an diesen Geräten voll qualifiziert ist. Sie muss
für die Arbeit geschult und mit dem Gerät und der Installa-
tion vertraut sein. Alle Schweißarbeiten müssen von
quali-fizierten Spezialisten durchgeführt werden.
Die Aquasnap-Geräte verwenden das Hochdruck-Kälte-
mittel R-410A (der Betriebsdruck liegt bei über 40 bar, der
Druck bei 35°C Lufttemperatur ist 50% höher als bei R-22).
Bei Arbeiten am Kältekreislauf müssen Spezialgeräte verwen-
det werden (Druckmesser, Umpumpen der Füllung usw.).
Alle Veränderungen (Öffnen oder Schließen) eines Absperr-
ventils müssen von einem qualifizierten und entsprechend
autorisierten Techniker durchgeführt werden, unter Einhal-
tung der geltenden Normen (z.B. bei der Entleerung). Das
Gerät bei allen derartigen Arbeiten abschalten.
6
Geltende
nationale
ANMERKUNG: Das Gerät darf nie mit geschlossenem
Flüssigkeitsleitungsventil abgeschaltet werden, da flüssiges
Kältemittel zwischen diesem Ventil und der Expansions-
vorrichtung vorhanden sein kann, was zu einer Druckerhö-
hung führen kann. Dieses Ventil befindet sich in der Flüssig-
keitsleitung vor dem Filtertrockner-Kasten.
Bei Eingriffen, Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten
müssen die am Gerät arbeitenden Techniker immer Sicher-
heitsschuhe und -handschuhe, eine Schutzbrille und
Schutzkleidung tragen.
Nie an einem Gerät arbeiten, das noch unter Spannung steht.
Nie an elektrischen Teilen arbeiten, ehe die Stromversor-
gung abgetrennt worden ist.
Werden am Gerät Wartungsarbeiten durchgeführt, den
Stromversorgungs-Kreis vor dem Gerät in der offenen
Position arretieren und das Gerät stromaufwärts durch
ein Vorhängeschloss sichern.
Wird die Arbeit unterbrochen, vor Wiederaufnahme der
Arbeit sicherstellen, dass alle Schaltungen stromlos sind.
WICHTIG: Selbst wenn das Gerät ausgeschaltet ist, steht
der Stromkreis weiter unter Spannung, solange der
Geräte- oder Kunden-Trennschalter nicht offen ist. Für
weitere Details siehe Schaltplan. Geeignete Sicherheits-
schilder anbringen.
Werden irgendwelche Arbeiten imVentilatorbereich vorge-
nommen, speziell wenn die Gitter oder Gehäusebleche
entfernt werden, die Stromversorgung zu den Ventilatoren
abtrennen, um ihren Betrieb zu verhindern.
Es wird empfohlen, eine Anzeige zu installieren, die Kälte-
mittelleckagen vom Ventil anzeigt. Das Vorhandensein
von Öl an der Auslassöffnung deutet auf ein Kältemittel-
leck hin. Die Öffnung sauber halten, damit Leckagen leicht
erkennbar sind. Die Kalibrierung eines leckenden Ventils
ist im allgemeinen niedriger als die ursprüngliche Einstel-
lung. Die neue Einstellung kann sich auf den Betriebs-
bereich auswirken. Um häufiges Abschalten und Lecks zu
verhindern, das Ventil ersetzen oder neu einstellen.
BETRIEBSPRÜFUNGEN:
WICHTIGE INFORMATIONEN ZU DEM VER-
WENDETEN KÄLTEMITTEL:
Dieses Produkt enthält fluoriertes Treibhausgas, das
unter das Kyoto-Protokoll fällt.
Kältemittel-Typ: R-410A
Treibhaus-Potenzial (GWP): 1975
Abhängig von der jeweiligen europäischen bzw.
loka-len Gesetzgebung können periodische
Inspektionen auf Kältemittel-Lecks erforderlich sein.
Weitere Informa-tionen erhalten Sie von Ihrem
nächsten Fachhändler.
Inspektionen und Tests entsprechend den national
geltenden Bestimmungen durchgeführt werden.
Prüfung der Schutzvorrichtungen:
die Schutzvorrichtungen am Einsatzort entsprechend