Seite 1 * Je nach installierter Software oder Netzbetreiber können einige Beschreibungen in diesem Handbuch von Ihrem Telefon abweichen. * Je nach Land kann Ihr Telefon und/oder sein Zubehör anders aussehen, als es auf den Abbildungen in diesem Handbuch dargestellt wird. Printed in Korea Code No.: GH68-11524A World Wide Web German.
Seite 2 SGH-E380 Bedienungsanleitung...
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
Sicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht, während Sie fahren; parken Sie immer erst das Fahrzeug. Telefon beim Tanken ausschalten Verwenden Sie das Telefon nicht an einer Zapfsäule Wichtige (Tankstelle) oder in der Nähe von Treibstoffen und Chemikalien.
Seite 4: Wasserfestigkeit
Sonderbestimmungen beachten Zubehör und Akkus Beachten Sie in bestimmten Bereichen geltende Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus und Sonderbestimmungen und schalten Sie Ihr Telefon Zubehörteile wie Headsets und PC-Datenkabel. Die immer aus, wenn seine Verwendung verboten ist oder Verwendung anderer Zubehörteile kann gesundheits- wenn es Interferenzen und Gefahren verursachen kann.
Seite 5: Music Player
Über dieses Handbuch • Kamera Mit dem Kameramodul am Telefon In diesem Benutzerhandbuch finden Sie ausführliche können Sie Fotos aufnehmen oder Informationen zur Bedienung Ihres Telefons. Um sich kurze Videos aufzeichnen. schnell mit den grundlegenden Funktionen des Telefons vertraut zu machen, lesen Sie "Erste Schritte" und "Mehr als Telefonieren".
Seite 6: Offline-Modus
• Offlinemodus • Multimedia Message Service Schalten Sie in Flugzeugen die (MMS) Funktionen aus, die ein Senden und empfangen Sie MMS Mobilfunknetz benötigen. mit einer Kombination aus Texten, Bildern, Videos und Tönen. • Drucken digitaler Daten Drucken Sie Bilder, Nachrichten und •...
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Musik wiedergeben ..........18 Inhalt Im Internet surfen ..........20 Telefonbuch verwenden........... 20 Auspacken Nachrichten senden ..........22 Nachrichten anzeigen ..........24 Vergewissern Sie sich, dass alle angegebenen Teile Bluetooth verwenden ..........25 vorhanden sind. Text eingeben Ihr Telefon ABC-, T9-, Ziffern- und Symbolmodus Anordnung der Tasten und Funktionen Anruffunktionen Erste Schritte...
Seite 8: Überblick Über Die Menüfunktionen
Überblick über die Menüfunktionen Um die Menüsteuerung aufzurufen, drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü>. 5 Nachrichten (Fortsetzung) 3 Anwendungen S. 44 8 Kamera S. 90 1 Anrufliste S. 35 4 Alle löschen S. 69 1 Foto aufnehmen S. 91 1 Letzte Kontakte S.
Seite 9: Auspacken
Hauptdisplay Telefon Ladegerät Frontdisplay Internetzugriffs-/ Bestätigungstaste Navigationstasten Akku Bedienungsanleitung Soft-Taste (Links) (Auf/Ab/Links/Rechts) Anschlussbuchse Bei Ihrem örtlichen Samsung- Soft-Taste (Rechts) für Headset Ein-/Aus-Taste/ Händler erhalten Sie verschiedenes Menü-Ende-Taste Lautstärketasten Zubehör. Löschtaste Wähltaste Die zum Lieferumfang des Telefons Alphanumerische gehörenden Teile und das bei Ihrem Tasten Samsung-Händler erhältliche...
Seite 10: Erste Schritte
Erste Schritte Setzen Sie den Akku Bringen Sie die wieder ein. Akkuabdeckung wieder Erste Schritte zur Bedienung Ihres Telefons Informationen zur SIM-Karte Wenn Sie sich bei einem Mobilfunknetz registrieren, erhalten Sie vom Netzbetreiber eine einsteckbare SIM- Karte (SIM = Subscriber Identity Module), auf der Ihre Nutzungsdaten, wie beispielsweise Ihre PIN, und die verfügbaren optionalen Dienste, gespeichert sind.
Seite 11: Ein-/Ausschalten
Erste Schritte Ein-/Ausschalten Sobald das Telefon vollständig geladen ist (das Akkusymbol hört auf zu blinken), ziehen Sie den Einschalten 1. Öffnen Sie das Telefon. Stecker des Ladegeräts aus der Steckdose. Schalten Sie Ihr 2. Halten Sie [ ] gedrückt. Trennen Sie das Ladegerät vom Telefon. Telefon nicht ein, wenn der 3.
Seite 12: Tasten Und Display
Drücken Sie zum Umschalten in den Offlinemodus auf Im Standby-Betrieb: Starten des Web- <Menü> und wählen Sie Einstellungen → Telefon → Browsers. Offlinemodus → Ein. Bei Menüsteuerung: Auswählen der Im Offlinemodus können Sie Funktionen verwenden, markierten Menüoption oder die kein Mobilfunknetz benötigen, wie Spiele, Eingabebestätigung.
Seite 13 Erste Schritte Zum Eingeben von Zahlen, Buchstaben Im Standby-Betrieb: Zugriff auf das Menü und Sonderzeichen. Kamera. Halten Sie diese Taste gedrückt, um die Kamera einzuschalten. Im Standby-Betrieb: [1] gedrückt halten, um die Mailbox aufzurufen. Halten Sie [0] Im Kameramodus: Aufnahme eines Fotos gedrückt, um eine internationale Vorwahl oder Videos.
Seite 14 Symbole Stärke des Empfangssignals Homezone, falls Sie den entsprechenden Dienst nutzen Aktives Gespräch Bürozone, falls Sie den Kein Netz. Sie können keine entsprechenden Dienst nutzen Anrufe tätigen oder empfangen. Fremdnetz Alarm eingestellt S. 82 Stumm-Modus (Summer) Neue Textnachricht (SMS) Stumm-Modus Neue Sprachnachricht (Stummschaltung) Neue Multimedia-Nachricht...
Seite 15: Menüfunktionen Aufrufen
Erste Schritte Menüfunktionen aufrufen Optionen 1. Drücken Sie die gewünschte Soft-Taste. auswählen Soft-Tasten Die Funktionen der Soft-Tasten ändern sich, je nachdem, welche verwenden 2. Drücken Sie die Funktion Sie gerade benutzen. Der Navigationstasten, um die Text in der unteren Zeile des nächste oder vorherige Option Displays zeigt die jeweilige Funktion anzuzeigen.
Seite 16: Telefon Individuell Anpassen
Telefon individuell anpassen Sie können ein Hintergrundbild für Hintergrundbild die Standby-Anzeige auf beiden für Standby- 1. Drücken Sie im Standby- Sprach- Displays einrichten. Display Betrieb <Menü> und wählen einstellung Für das Hauptdisplay: Sie Einstellungen → Telefon → Sprache. 1. Drücken Sie im Standby- Betrieb <Menü>...
Seite 17 Erste Schritte 2. Wählen Sie einen Bildtyp aus. Die Navigationstasten können Sie Hintergrundbild Menüschnell- auch als Schnellzugriffstasten für für Standby- 3. Blättern Sie für Uhr auf den zugriff die von Ihnen am häufigsten gewünschten Uhrentyp und Display aufgerufenen Menüs verwenden. drücken Sie <Speich.>.
Seite 18 2. Wählen Sie ein Element zum Sie können Ihr Telefon mit einem Telefonsperre Ändern aus. Telefonpasswort vor unbefugtem Gebrauch schützen. Das Passwort 3. Wählen Sie das gewünschte wird beim Einschalten benötigt. Menüelement aus. 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb So rufen Sie einen Eintrag aus <Menü>...
Seite 19: Anrufe Tätigen/Annehmen
Erste Schritte 4. Geben Sie das neue Passwort 1. Wenn das Telefon klingelt, Telefonsperre Anruf ein zweites Mal ein und drücken drücken Sie [ (Fortsetzung) entgegen- Sie <OK>. 2. Um das Gespräch zu beenden, nehmen 5. Wählen Sie Telefonsperre. drücken Sie [ 6.
Seite 20: Mehr Als Telefonieren
Mehr als Telefonieren 1. Drücken Sie im Standby- Foto anzeigen Betrieb <Menü> und wählen Nutzen Sie Ihre Kamera, den Music Player, den Web- Sie Eigene Dateien → Bilder Browser und die anderen Sonderfunktionen. → Gespeicherte Fotos. Kamera verwenden 2. Wählen Sie das gewünschte Foto aus.
Seite 21: Musik Wiedergeben
Programms Samsung PC 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb Studio Benutzerhandbuch zu Video <Menü> und wählen Sie Samsung PC Studio abspielen Eigene Dateien → Videos → • Empfang über Bluetooth Gespeicherte Videoclips. S. 52 2. Wählen Sie das gewünschte...
Seite 22: Wiedergabeliste Erstellen
1. Drücken Sie im Standby-Betrieb • Auf: Aktuelle Wiedergabe- <Menü> und wählen Sie Wiedergabeliste öffnen. liste erstellen Anwendungen → Music • Links: Zurück zur player. vorherigen Datei. Läuft innerhalb der Datei 2. Drücken Sie <Optionen> und rückwärts, wenn sie wählen Sie Musik hinzufügen. gedrückt gehalten wird.
Seite 23: Im Internet Surfen
Mehr als Telefonieren Im Internet surfen • Um zur Startseite Mit dem integrierten Web-Browser können Sie einfach zurückzukehren, halten Sie [C] auf das Internet zugreifen und eine Vielzahl von gedrückt. aktuellen Diensten und Informationen nutzen oder • Zum Aufrufen der Browser- sich gewünschte Inhalte herunterladen.
Seite 24 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb 3. Geben Sie die Kontakt <Kontakte>. Kontaktinformationen ein: suchen Vorname, Nachname, Mobil, 2. Geben Sie die Privat, Büro, Fax, Andere, Anfangsbuchstaben des E-Mail, Anruferfoto, Klingelton, gewünschten Namens ein. Gruppe und Notizen. 3. Wählen Sie einen Kontakt aus. 4.
Seite 25: Visitenkarte Erstellen Und Senden
Mehr als Telefonieren Nachrichten senden 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb Visitenkarte <Menü> und wählen Sie 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb erstellen und SMS senden Telefonbuch → Eigene <Menü> und wählen Sie senden Namenskarte. Nachrichten → Neue 2. Geben Sie Ihre Nachricht erstellen →...
Seite 26 4. Wählen Sie Bild oder Video 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb E-Mail senden oder Ton. <Menü> und wählen Sie Nachrichten → Neue 5. Wählen Sie für Bild oder Video Nachricht erstellen → E-Mail. Bild hinzufügen oder Video hinzufügen und fügen Sie ein 2.
Seite 27: Nachrichten Anzeigen
Mehr als Telefonieren Nachrichten anzeigen Im Posteingang: 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb Wenn eine Benachrichtigung SMS anzeigen <Menü> und wählen Sie angezeigt wird: Nachrichten → Gespeicherte 1. Drücken Sie <Anzeigen>. Nachrichten → Posteingang. 2. Wählen Sie die Nachricht im 2. Wählen Sie eine MMS aus ( Posteingang aus.
Seite 28: Bluetooth Verwenden
Bluetooth verwenden 3. Geben Sie einen Bluetooth-PIN- Ihr Telefon ist mit Bluetooth-Technologie ausgerüstet, Code oder ggf. den Bluetooth- die drahtlose Verbindungen und Datenaustausch mit PIN-Code des anderen Geräts anderen Bluetooth-Geräten sowie Freisprechen und ein und drücken Sie <OK>. die Fernbedienung des Telefons ermöglicht. Wenn der Besitzer des anderen Geräts denselben Code eingibt, 1.
Seite 29: Daten Empfangen
Mehr als Telefonieren Um Daten über Bluetooth Daten empfangen zu können, muss die empfangen Bluetooth-Funktion Ihres Telefons aktiviert sein. 1. Wenn ein Gerät versucht, auf Ihr Telefon zuzugreifen, drücken Sie <Ja>, um die Verbindung zuzulassen. 2. Drücken Sie ggf. <Ja>, um Ihre Empfangsbereitschaft zu bestätigen.
Seite 30: Text Eingeben
ABC-Modus verwenden Text eingeben Drücken Sie die entsprechende Taste, bis das ABC-, T9-, Ziffern- und Symbolmodus gewünschte Zeichen im Display erscheint. Bei einigen Funktionen wie Nachrichten, Telefonbuch Die Zeichen in ihrer Anzeigefolge oder Kalender können Sie mit dem ABC-, T9-, Ziffern- Taste Großbuchstaben Kleinbuchstaben...
Seite 31: T9-Modus Verwenden
Text eingeben Weitere mögliche Eingaben im ABC-Modus Wörter im T9-Modus eingeben • Um erneut denselben oder einen anderen 1. Drücken Sie [2] bis [9], um den Anfang eines Buchstaben mithilfe derselben Taste einzugeben, Worts einzugeben. Drücken Sie die mit dem warten Sie, bis sich der Cursor automatisch nach jeweiligen Buchstaben belegte Taste nur einmal.
Seite 32: Weitere Funktionen Im T9-Modus
Weitere Funktionen im T9-Modus 4. Geben Sie das gewünschte Wort im ABC-Modus ein und drücken Sie <Hinzufügen>. • Drücken Sie [1], um automatisch einen Punkt oder ein Apostroph einzufügen. Ziffernmodus verwenden • Drücken Sie die Navigationstasten, um den Cursor zu bewegen. Im Ziffernmodus können Sie Zahlen eingeben.
Seite 33: Anruffunktionen
Wahlwiederholung der zuletzt gewählten Anruffunktionen Rufnummern 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb [ ], um die Liste Weitere Anruffunktionen der zuletzt gewählten Rufnummern anzuzeigen. Anruf tätigen 2. Blättern Sie zu der gewünschten Rufnummer und drücken Sie [ 1. Geben Sie im Standby-Betrieb die Vorwahl und die Rufnummer ein.
Seite 34: Anruf Annehmen
2. Blättern Sie gegebenenfalls die anderen • Halten Sie [Lautstärke] gedrückt, um je nach Rufnummern ab. Einstellung für die Lautstärketaste einen eingehenden Anruf abzuweisen oder den Klingelton 3. Drücken Sie <Wählen> oder [ ], um die stumm zu schalten. S. 101 gewünschte Rufnummer zu wählen.
Seite 35: Optionen Während Eines Gesprächs
Anruffunktionen Einen Anruf halten/abrufen Funktion Drücken Sie ... Drücken Sie <Halten> oder <Übern.>, um einen Zuletzt gewählte die Taste und drücken und Anruf zu halten oder abzurufen. Rufnummer erneut halten sie erneut. wählen Einen zweiten Anruf tätigen Anruf entgegennehmen die Taste und halten sie Sie können gleichzeitig einen zweiten Anruf tätigen, gedrückt.
Seite 36: Freisprechfunktion Verwenden
1. Drücken Sie [ ], um den Anruf anzunehmen. Das • Sprachoptimierung ein/Sprachoptimierung erste Gespräch wird automatisch gehalten. aus: Mit dieser Option können Sie Störgeräusche beseitigen und die Sprachqualität erhöhen, damit 2. Drücken Sie <Tausch>, um zwischen den Sie der andere Teilnehmer auch dann gut Gesprächen umzuschalten.
Seite 37 Anruffunktionen • MFV senden: Senden Sie MFV-Töne (Duales • Übertragen: Stellen Sie das aktive Gespräch an Mehrfrequenzverfahren) als Gruppe. MFV-Töne einen Anrufer im Wartezustand durch. Mit dieser werden vom Telefon für das Option können die beiden Anrufer miteinander Mehrfrequenzwahlverfahren verwendet und beim reden, die Verbindung zu Ihnen wird jedoch Drücken der Zifferntasten erzeugt.
Seite 38: Menüfunktionen
2. Drücken Sie [Auf] oder [Ab], um durch die Menüfunktionen Anrufliste zu blättern. 3. Drücken Sie [ ], um einen Rufnummer zu Alle Menüoptionen wählen, oder [ ], um Details zu einem Anruf anzuzeigen. Anrufliste (Menü 1) Anruflistenoptionen verwenden In diesem Menü können Sie sich Ihre gewählten Wenn Sie bei geöffneter Anrufliste <Optionen>...
Seite 39: Unbeantwortete Anrufe
Menüfunktionen • Zur Ablehnungsliste hinzufügen: Fügt die 1. Drücken Sie [ ], um die zu löschende(n) Rufnummer der Ablehnungsliste hinzu. Anrufliste(n) auszuwählen. • Kontaktdetails anzeigen: Damit können Sie die 2. Drücken Sie <Löschen>. Kontaktinformationen eines im Telefonbuch 3. Drücken Sie <Ja>, um den Löschvorgang zu gespeicherten Anrufers aufrufen.
Seite 40: Gesprächsgebühren
• Timer zurücksetzen: Setzen Sie alle • Max. Gebühren: Zeigen Sie die Gebührengrenze Gesprächsdaueranzeigen zurück. Dazu müssen Sie an, die Sie unter Max. Gebühren einstellen das Telefonpasswort eingeben. festgelegt haben. • Zähler zurücksetzen: Setzen Sie die Das Telefonpasswort ist werkseitig auf Gebührenzähler zurück.
Seite 41: Kontakte
Menüfunktionen Kontakte • Nachricht senden: Zum Senden einer SMS oder (Menü 2.1) MMS an die ausgewählte Rufnummer oder zum Mit dieser Option können Sie das Telefonbuch nach Senden einer MMS oder E-Mail an die ausgewählte Kontakten durchsuchen. E-Mail-Adresse. Sie können dieses Menü schnell aufrufen, indem Sie •...
Seite 42: Kontakte Mit Anrufbegrenzung
Kontakte mit Anrufbegrenzung Kontaktoptionen verwenden (Menü 2.2) Um die Kontaktoptionen aufzurufen, drücken Sie bei Wenn Ihre SIM-Karte den FDN-Modus (Fixed Dialling geöffneter FDN-Liste <Optionen>. Number – Fester Rufnummernkreis) unterstützt, können Sie mit diesem Menü Ihre ausgehenden Anrufe Kontakt erstellen (Menü 2.3) auf eine bestimmte Anzahl von Rufnummern beschränken, falls Ihre SIM-Karte diese Funktion In diesem Menü...
Seite 43: Einen Kontakt Auf Der Sim-Karte Speichern
Menüfunktionen • E-Mail: Geben Sie eine E-Mail-Adresse ein. 3. Drücken Sie <Optionen> und wählen Sie Speichern, oder drücken Sie <Speich.>, um den Sie können Domänennamenerweiterungen Kontakt zu speichern. einstellen oder eine abrufen, indem Sie <Optionen> drücken und Allgemeine Einen Kontakt auf der SIM-Karte speichern Adresse auswählen.
Seite 44: Mitglieder Zu Einer Anrufergruppe Hinzufügen
Mitglieder zu einer Anrufergruppe hinzufügen • Löschen: Zum Löschen der ausgewählten Gruppe. Die Mitglieder der betreffenden Gruppe bleiben 1. Wählen Sie eine Gruppe aus. jedoch weiterhin in den Kontakten gespeichert. 2. Drücken Sie <Hinzufügen>. 3. Drücken Sie [ ], um die gewünschten Kontakte Kurzwahl (Menü...
Seite 45: Kurzwahlnummern Wählen
Menüfunktionen • Hinzufügen: Mit dieser Option weisen Sie einer Visitenkarten-Optionen verwenden nicht belegten Taste eine Rufnummer zu. Sie Nachdem Sie eine Visitenkarte erstellt haben, stehen können einen Kontakt aus der Kontaktliste oder Ihnen durch Drücken von <Optionen> folgende aus der FDN-Liste auswählen. Optionen zur Verfügung: •...
Seite 46: Eigene Rufnummer
Eigene Rufnummer • Alle löschen: Mit dieser Option können Sie (Menü 2.7) entweder alle Namen aus Ihrem festen Mit dieser Funktion können Sie Ihre Rufnummern Rufnummernkreis, Ihrem Telefonspeicher bzw. von nachschlagen oder jeder von ihnen einen Namen Ihrer SIM-Karte löschen oder alle Speicher zuweisen.
Seite 47: Anwendungen
Download von einem Computer mithilfe des bearbeiten. Außerdem können Sie die Bluetooth- Programms Samsung PC Studio Funktion nutzen. siehe Benutzerhandbuch zu Samsung PC Studio Um dieses Menü aufzurufen, drücken Sie im Standby- • Empfang über eine aktive Bluetooth-Verbindung Betrieb <Menü> und wählen Sie Anwendungen.
Seite 48 Wählen Sie Bluetooth-Stereoheadset, wenn Sie Taste Funktion ein Bluetooth-Stereo-Headset verwenden und nach Wiederholmodus ändern. einem verbindungsfähigen Headset suchen möchten. Wiedergabe-Animation ändern. Während der Wiedergabe stehen folgende Tasten zur Zum Abspielen der Musikdateien in Verfügung: zufälliger Reihenfolge. Taste Funktion Skin ändern. Wiedergabe unterbrechen oder Optionen des Music Player verwenden fortsetzen.
Seite 49: Wiedergabeliste Aufrufen
Menüfunktionen • Wiedergabeliste öffnen: Zum Öffnen der Lautstärke: Zum Einstellen der Lautstärke. aktuellen oder aller Wiedergabelisten. • Details: Zeigen Sie die Dateieigenschaften an. • Aus Wiedergabeliste entfernen: Löscht die • Verknüpfungen: Zeigt einen grafischen Überblick ausgewählte Datei aus der Wiedergabeliste. über die Tastenfunktionen während der •...
Seite 50: Sprachmemo
• Verschieben in: Mit dieser Option können Sie die 4. Drücken Sie [ ], um das Sprachmemo zu ausgewählte Datei in eine andere Wiedergabeliste überprüfen, oder [Auf], um ein neues verschieben. Sprachmemo aufzunehmen. • Kopieren nach: Mit dieser Option können Sie die Sprachmemo abspielen ausgewählte Datei in eine andere Wiedergabeliste 1.
Seite 51: Sprachaufzeichnungsoptionen Verwenden
Menüfunktionen Sprachaufzeichnungsoptionen verwenden Lautstärke: Zum Einstellen der Lautstärke. Standardname: Mit dieser Option können Sie den Drücken Sie auf der Sprachmemoanzeige Standardpräfix von Dateinamen ändern. <Optionen>, um folgende Optionen aufzurufen: Visualisierung: Zum Ändern der Wiedergabe- • Aufzeichnen: Startet die Aufnahme eines neuen Animation.
Seite 52: Bluetooth
7. Drücken Sie <Ja>. 6. Drücken Sie <Optionen> und wählen Sie Speichern unter. 8. Geben Sie einen neuen Dateinamen ein und drücken Sie [ 7. Drücken Sie <Ja>. 8. Geben Sie einen neuen Dateinamen ein und Visuelle Effekte anwenden drücken Sie [ Sie können Ihre Fotos mit Rahmen oder Bildelementen.
Seite 53: Bluetooth-Funktion Einrichten
Menüfunktionen • Name des eigenen Telefons: Mit dieser Option • Wenn sich Hindernisse zwischen den Geräten können Sie Ihrem Telefon einen Bluetooth- befinden, kann sich die maximal mögliche Gerätenamen zuweisen, der auf anderen Geräten Entfernung reduzieren. angezeigt wird. • Während der Verwendung von Multimedia- Funktionen, wie Sprachaufzeichnung, Kamera und •...
Seite 54: Gerät Autorisieren/Autorisierung Aufheben
Die Farbe des Symbols zeigt den Gerätestatus an. • Verbindung trennen: Damit beenden Sie die Verbindung zum jeweiligen Gerät. • Grau für nicht abgestimmte Geräte • Dateien durchsuchen: Daten von anderen • Blau für abgestimmte Geräte Geräten suchen und direkt in Ihr Telefon •...
Seite 55: Daten Per Bluetooth Empfangen
Menüfunktionen JAVA World 3. Blättern Sie zu dem gewünschten Element und (Menü 3.5) drücken Sie <Optionen>. Über dieses Menü können Sie die vorinstallierten und 4. Wählen Sie Senden per → Bluetooth. heruntergeladenen Java-Anwendungen aufrufen. Das Telefon sucht nach in Reichweite befindlichen Spielen kompatiblen Geräten und zeigt eine Liste der Wählen Sie ein Spiel aus der Spieleliste aus und folgen...
Seite 56: Sim-At
• Sperren/Freigeben: Damit können Sie die Proxy-Einstellungen: Nehmen Sie die folgenden Anwendung vor versehentlichem Löschen schützen Proxy-Einstellungen vor: oder wieder zum Löschen freigeben. Wenn der Proxy auf Aktivieren eingestellt ist: • Aktualisieren: Laden Sie ein Upgrade des Spiels - IP-Adresse: Geben Sie hier die Gateway- herunter (außer für vorinstallierte Spiele).
Seite 57: Internet
Menüfunktionen Internet (Menü 4) Funktion Drücken Sie ... Der WAP-Browser (WAP = Wireless Application Browser-Element < > oder [ Protocol) Ihres Telefons ermöglicht Ihnen den Zugriff auswählen, auf das mobile Web. Mit dem Web-Browser können Sie Zur vorherigen Seite <Zurück> oder [C]. auf aktuelle Informationen und eine Vielzahl von zurückkehren, Medieninhalten zugreifen, zum Beispiel...
Seite 58: Auf Andere Telefonmenüs Zugreifen
Favoriten • Über ...: Zeigt die Version und den (Menü 4.2) Urheberrechtshinweis des Browsers an. Dieses Menü ermöglicht Ihnen das Speichern und Auf andere Telefonmenüs zugreifen schnelle Aufrufen von häufig besuchten Webseiten (URLs). Wenn Sie bei Anzeige einer Webseite [ ] drücken, können Sie auf folgende Optionen zugreifen: Favorit hinzufügen •...
Seite 59: Url Eingeben
Menüfunktionen • Öffnen: Über diese Option können Sie auf die Für die einzelnen Profile stehen die folgenden Website zugreifen. Optionen zur Verfügung: • Bearbeiten: Damit können Sie die Adresse und • Profilname: Weisen Sie dem Profil einen Namen den Namen des Favoriteneintrags ändern. •...
Seite 60: Aktuelles Profil
Wenn der Proxy auf Deaktivieren eingestellt ist: Wenn der Proxy auf Deaktivieren eingestellt ist: DNS1: Geben Sie die primäre Adresse ein. DNS1: Geben Sie die primäre Adresse ein. DNS2: Geben Sie die sekundäre Adresse ein DNS2: Geben Sie die sekundäre Adresse ein. APN: Geben Sie den Namen des Zugangspunktes Einwahlnummer: Geben Sie die Telefonnummer für den GPRS-Netz-Gateway ein.
Seite 61: Neue Nachricht Erstellen
Menüfunktionen Neue Nachricht erstellen 2. Geben Sie eine Empfängernummer ein. (Menü 5.1) Wenn Sie die Nachricht an mehrere Empfänger In diesem Menü können Sie SMS, MMS oder E-Mails senden möchten, füllen Sie entsprechend weitere erstellen und senden. Empfängerfelder aus. (Menü 5.1.1) 3.
Seite 62 • Speichern in: Mit dieser Option können Sie die 4. Um ein Bild oder einen Videoclip hinzuzufügen, Nachricht in einem anderen Nachrichtenordner wählen Sie Bild hinzufügen bzw. Video speichern. hinzufügen. • Eingabesprache: Damit können Sie die Sprache • Die maximal zulässige Größe von MMS kann je ändern, die im T9-Texteingabemodus verwendet nach Netzbetreiber variieren.
Seite 63 Menüfunktionen 11. Drücken Sie [ ], um die Nachricht zu senden. Angehängte Dateien aus dem Ordner Andere Dateien können auf Ihrem Telefon nicht Optionen für die MMS-Erstellung verwenden geöffnet werden. Wenn Sie beim Erstellen einer SMS <Optionen> drücken, stehen Ihnen folgende Optionen zur •...
Seite 64 • Betreff löschen/Text entfernen/Medien 5. Wählen Sie die Zeile Dateianlage. löschen/Ton löschen/Löschen: Entfernen Sie 6. Zum Hinzufügen von Mediendateien, von ein hinzugefügtes Element. Dokumenten im Ordner Andere Dateien oder eines Telefonbucheintrags als Visitenkarte oder E-Mail (Menü 5.1.3) eines Kalendereintrags als Datenformatanlage. Sie können E-Mails senden und empfangen, die Text, Je nach Dateityp oder DRM-System (DRM = Töne und Bilder enthalten.
Seite 65: Gespeicherte Nachrichten
Menüfunktionen • Bearbeiten: Mit dieser Option können Sie den • Alle Anlagen löschen: Mit dieser Option werden Betreff oder Text bearbeiten. alle Anlagen gelöscht. • Bild hinzufügen/Video hinzufügen/Ton • Löschen: Zum Löschen des ausgewählten hinzufügen/Musik hinzufügen: Zum Hinzufügen Anhangs oder aller Anhänge. von Mediendateien aus dem Telefonspeicher.
Seite 66: Nachrichtenoptionen Verwenden
• Adresse ausschneiden: Schneiden Sie URLs, Das Nachrichtensymbol ! weist darauf hin, dass es E-Mail-Adressen oder Rufnummern aus der sich um eine dringende Nachricht handelt. Eine Nachricht aus. Meldung mit grauem Nachrichtensymbol wurde mit geringer Priorität gesendet. • Drucken über Bluetooth: Damit können Sie die Nachricht ausdrucken, wenn das Telefon per Nachrichtenoptionen verwenden Bluetooth mit einem Drucker verbunden ist.
Seite 67 Menüfunktionen • Löschen: Zum Löschen der ausgewählten • Adresse ausschneiden: Schneiden Sie URLs, Nachricht oder aller Nachrichten. E-Mail-Adressen oder Rufnummern aus der Nachricht aus. • Zur Sperrliste hinzufügen: Fügt die Rufnummer des Absenders der Sperrliste hinzu, so dass Sie Konfigurationsmeldungen künftig keine Nachrichten mehr von diesem •...
Seite 68 Postausgang • Drucken über Bluetooth: Damit können Sie die (Menü 5.2.3) Nachricht ausdrucken, wenn das Telefon per In diesem Ordner werden Nachrichten gespeichert, die Bluetooth mit einem Drucker verbunden ist. Einige das Telefon zu senden versucht hat oder nicht senden Drucker sind eventuell nicht mit Ihrem Telefon konnte.
Seite 69 Menüfunktionen • Unter 'Eigene Dateien' speichern: Mit dieser E-Mail-Eingang (Menü 5.2.5) Option speichern Sie die ausgewählte Anlage. In diesem Ordner werden Ihre empfangenen E-Mails • Weiterleiten: Leiten Sie die Nachricht an andere gespeichert. Personen weiter. E-Mails anzeigen • Löschen: Zum Löschen der ausgewählten 1.
Seite 70 3. Drücken Sie [Lautstärke], um weitere Seiten der • Weiterleiten: Zum Weiterleiten der E-Mail an E-Mail anzuzeigen. andere Personen. Halten Sie [Lautstärke] gedrückt, um zur ersten • Löschen: Löscht die ausgewählte E-Mail sowohl oder letzten Seite der E-Mail zu gelangen. aus dem Telefonspeicher als auch vom E-Mail- Server.
Seite 71: Benutzerordner
Menüfunktionen • Sperren/Freigeben: Damit können Sie die 2. Geben Sie die Nachricht ein und drücken Sie Nachricht vor versehentlichem Löschen schützen oder wieder zum Löschen freigeben. Vorlagenoptionen verwenden • Details: Zeigt die Eigenschaften der E-Mail an. Wenn Sie bei geöffneter Vorlagenliste <Optionen> Benutzerordner drücken, können Sie auf folgende Optionen zugreifen: (Menü...
Seite 72: Alle Löschen
3. Drücken Sie <Optionen> und wählen Sie 2. Drücken Sie <Löschen>. Speichern in → Vorlagen. 3. Drücken Sie <Ja>, um den Löschvorgang zu bestätigen. Vorlagenoptionen verwenden Wenn Sie bei geöffneter Vorlagenliste <Optionen> Einstellungen (Menü 5.5) drücken, können Sie auf folgende Optionen zugreifen: In diesem Menü...
Seite 73 Menüfunktionen Zeichenunterstützung: Wählen Sie einen • Telefonnummer sperren: Hier können Sie Zeichensatz aus. Wenn Sie Auto auswählen, Rufnummern eingeben, von denen Sie keine SMS- wechselt das Telefon vom GSM-Alphabet zu Nachrichten erhalten möchten. Unicode, sobald Sie ein Unicode-Zeichen eingeben. (Menü 5.5.2) Bei Verwendung des Unicode-Zeichensatzes Sie können die Standard-MMS-Einstellungen reduziert sich die maximale Anzahl der Zeichen,...
Seite 74 Lieferzeitpunkt: Legen Sie eine Zeit fest, nach - Automatisch: Das Telefon ruft automatisch deren Ablauf Ihre Nachrichten gesendet werden Nachrichten vom Server ab. sollen. - Abweisen: Das Telefon lehnt alle Nachrichten • Empfangsoptionen: Für das Empfangen einer MMS können folgende Optionen gewählt werden: - Manuell: Das Telefon zeigt Benachrichtigungen Anonym ablehnen: Lehnen Sie Nachrichten von an.
Seite 75 Menüfunktionen - GPRS-Einstellungen: Passen Sie die - Version: Wählen Sie eine verfügbare OMA- Einstellungen für die Verbindung mit dem GPRS- Version und die maximale Nachrichtengröße für Netz an. das Senden und Empfangen aus. Wenn der Proxy auf Aktivieren eingestellt ist: Je nach Netzbetreiber wird die Höchstgrenze von 300 KB möglicherweise nicht unterstützt.
Seite 76 Mittleres Bild: Sie können außer Videos jeden E-Mails (Menü 5.5.3) Elementtyp bis zu einer Größe von 100 KB Sie können die E-Mail-Standardeinstellungen anhängen. konfigurieren. Kleines Video: Sie können jeden Elementtyp bis Beim Senden und Empfangen von E-Mails können zu einer Größe von 100 KB anhängen. keine E-Mail-Kontoeinstellungen geändert werden.
Seite 77 Menüfunktionen Name bearbeiten: Mit dieser Option können Sie Abrufumfang: Damit legen Sie fest, ob das den Namen in Ihrer Signatur bearbeiten. Telefon nur den Header oder die gesamte E-Mail einschließlich Header herunterladen soll. Telefonnummer bearbeiten: Mit dieser Option können Sie die Telefonnummer in Ihrer Signatur Löschzeitpunkt: Mit dieser Option können Sie bearbeiten.
Seite 78 - Kontoname: Geben Sie einen Namen für das - SMTP-Passwort: Geben Sie das SMTP-Passwort ausgewählte Konto ein. ein. Um auf die folgenden Optionen zuzugreifen, - Servertyp abrufen: Wählen Sie das Protokoll drücken Sie <Optionen> und wählen Sie für den E-Mail-Eingangsserver aus. Die übrigen Nächste oder drücken Sie [ Optionen hängen vom eingestellten Protokolltyp - Benutzername: Geben Sie einen...
Seite 79: Wap-Push-Nachricht
Menüfunktionen Wenn der Protokolltyp IMAP4 eingestellt ist: Aktuelles Profil: Wählen Sie ein Profil aus. - IMAP4-Server: Geben Sie die IP-Adresse oder Profileinstellungen: Sie können mehrere E-Mail- den Hostnamen Ihres E-Mail-Eingangsservers Profile mit verschiedenen E-Mail-Servern ein. konfigurieren. Für jedes Profil können Sie folgende Optionen einstellen: - IMAP4-Port: Geben Sie die IMAP4-Port- Rufnummer ein.
Seite 80: Infomeldungen
• Empfangen: Mit dieser Option können Sie Im Ordner Gespeicherte Nachrichten werden festlegen, wie Ihr Telefon Push-Nachrichten Nachrichten aus dem Netz auf unbestimmte Zeit empfangen soll. gespeichert. • Servicezentrale: Geben Sie die Adresse des • Aktivierung: Legen Sie fest, ob Infomeldungen Servers ein, von dem Sie die WAP-Push- empfangen werden sollen.
Seite 81: Eigene Dateien
Menüfunktionen Eigene Dateien 1. Wählen Sie einen Bildordner aus. (Menü 6) 2. Drücken Sie <Optionen> und wählen Sie Über das Menü Eigenen Dateien können Sie auf die Diaschau. im Telefonspeicher abgelegten Bilder, Videos, Musik- 3. Wählen Sie einen Zeitabstand aus. Die und Audiodateien zugreifen.
Seite 82: Videos
Videos • Zu Lieblingsbildern/Verschieben in: Verschiebt (Menü 6.2) die ausgewählte Datei in einen anderen Ordner. Dieses Menü zeigt die Videoclips an, die Sie • Löschen: Löscht die ausgewählte Datei. aufgezeichnet, heruntergeladen, als • Umbenennen: Ändern Sie den Namen der Datei. Nachrichtenanhang empfangen oder von einem Computer importiert haben.
Seite 83: Musik
Menüfunktionen • Bluetooth-Sichtbarkeit: Zum Freigeben der Taste Funktion ausgewählten Datei, damit andere Bluetooth- Rechts Weiter zur nächsten Datei. Spult Geräte darauf zugreifen können. innerhalb der Datei vorwärts, wenn die • Sperren/Freigeben: Die Datei vor Taste gedrückt gehalten wird. versehentlichem Löschen schützen oder zum Löschen freigeben.
Seite 84: Andere Dateien
Sprachmemo abspielen • Umbenennen: Ändern Sie den Namen der Datei. 1. Wählen Sie einen Audio-Ordner aus. • Bluetooth-Sichtbarkeit: Zum Freigeben der momentan ausgewählten Datei oder von Dateien, 2. Wählen Sie ein Sprachmemo aus. Für auf die andere Bluetooth-Geräte zugreifen können Sprachmemos siehe den Abschnitt sollen.
Seite 85: Speicherstatus
Menüfunktionen Speicherstatus • Umbenennen: Ändern Sie den Namen der Datei. (Menü 6.6) • Auflisten nach: Zum Ändern der Sie können die Gesamtspeicherkapazität anzeigen Sortierreihenfolge der Einträge innerhalb der sowie den Speicherplatz, der derzeit von den Dateiliste. einzelnen Medienfächern belegt ist. •...
Seite 86: Alarm Einstellen
Alarm einstellen Drücken Sie eine beliebige Taste, außer <OK> und ], um den Alarm nur vorübergehend 1. Wählen Sie den Alarmtyp aus. auszuschalten, so dass er nach 5 Minuten wieder 2. Wählen Sie jeweils die Alarmoption aus. ertönt. Diesen Vorgang können Sie bis zu fünfmal •...
Seite 87 Menüfunktionen Einen Tag aus dem Kalender auswählen 3. Geben Sie die gewünschten Informationen ein oder ändern Sie die Einstellungen: Wenn Sie das Menü Kalender aufrufen, wird der • Betreff: Geben Sie einen Titel für das Element Kalender in der Monatsansicht angezeigt und das ein.
Seite 88 • Alarmton: Wählen Sie einen Alarmton aus. • Vor: Legen Sie fest, wie lange vorher Sie an den Jahrestag erinnert werden möchten. • Wiederholen: (für Termin) Wenn sich der Termin regelmäßig wiederholt, stellen Sie eine • Alarmzeit: Geben Sie die gewünschte Wiederholungskategorie ein.
Seite 89: Kalenderdaten Nachschlagen
Menüfunktionen • Fälligkeitsdatum: Geben Sie das Enddatum • Aufgabe • Verschiedene ein. Elemente • Priorität: Wählen Sie eine Prioritätsstufe aus. Ereignis anzeigen • Alarm: Stellen Sie einen Alarm für die Aufgabe 1. Um die Elemente für einen bestimmten Tag ein. anzuzeigen, wählen Sie diesen im Kalender aus.
Seite 90: Elemente In Verschiedenen Modi Anzeigen
• Erledigt/Nicht ausgeführt: Ändert den Status • Löschen: Mit dieser Option können Sie im der Aufgabe. Kalender gespeicherte Einträge unter Verwendung verschiedener Optionen löschen. • Löschen: Löschen Sie ein Element. • Einstellungen: Zum Ändern der Standard- • Drucken über Bluetooth: Damit können Sie Kalendereinstellungen.
Seite 91: Zeitzone
Menüfunktionen Tagesansicht Zeitzone anzeigen 1. Drücken Sie auf der Weltkarte [Links] oder Sie können Elemente für das ausgewählte Datum [Rechts], um die Stadt anzuzeigen, die in der anzeigen. Der Status eines Elements wird mit oberen oder unteren Zeile angezeigt werden soll. folgenden Symbolen dargestellt: Die senkrechte Zeitlinie bewegt sich und Uhrzeit •...
Seite 92: Umrechnung
• Zum Einfügen eines Dezimalzeichens drücken Umrechnung ausführen Sie [ ]. 1. Wählen Sie einen Umrechner aus. • Drücken Sie [ ], um eine Klammer 2. Wählen Sie mit [Links] oder [Rechts] die einzufügen. Ausgangseinheit aus und drücken Sie [Ab]. •...
Seite 93: Timer
Menüfunktionen Stoppuhr • Umgekehrt: Zum Durchführen einer (Menü 7.7) umgekehrten Umrechnung. In diesem Menü können Sie Zeitspannen messen. Die • Wechselkurs: Zeigt die Liste der Wechselkurse maximale Messdauer beträgt zehn Stunden. 1. Drücken Sie [ ], um die Stoppuhr zu starten. Timer 2.
Seite 94: Foto Aufnehmen
Foto aufnehmen (Menü 8.1) 4. Funktion Drücken Sie ... Die Kamera nimmt Bilder im JPEG-Format auf. Fotooptionen aufrufen <Optionen>. S. 94 Wenn Sie in direktem Sonnenlicht oder bei heller Foto löschen [C] und dann <Ja>. Beleuchtung fotografieren, kann die Aufnahme in den <Zurück>...
Seite 95 Menüfunktionen Serienbild: Nehmen Sie eine Fotoserie auf. Sie - Qualität: Wählen Sie eine Bildqualität aus. können die Anzahl der Fotos auswählen, die die - Suchfunktionsmodus: Mit dieser Option Kamera machen soll. können Sie eine Vorschauansicht auswählen. Mosaikaufnahme: Mit dieser Option können Sie - Szenenprogramm: Mit dieser Option können eine Serie von Fotos machen und in einem Rahmen Sie den Nachtaufnahmemodus einstellen.
Seite 96: Tastenfeld Im Aufnahmemodus Verwenden
- Auslösergeräusch: Wählen Sie das Geräusch Taste Funktion aus, das ertönen soll, wenn Sie den Auslöser Lautstärke Bild vertikal drehen. drücken. erhöhen - Zoom mit Ton: Zum Ein- und Abschalten des Toneffekts, der beim Ein- und Auszoomen ertönt. Lautstärke Bild spiegeln. - Bildhelligkeit mit Ton: Zum Ein- und verringern Abschalten des Toneffekts, der bei der...
Seite 97 Menüfunktionen • Löschen: Löschen Sie die Datei. Taste Funktion • Alle Serienbilder löschen: Damit können Sie die Ordner Gespeicherte Fotos von Ihnen ausgewählten Serienbilder löschen. aufrufen. • Umbenennen: Ändern Sie den Namen der Datei. Vorschauansicht ändern. • Zu eigenen Fotos wechseln: Öffnen Sie den Ordner Gespeicherte Fotos.
Seite 98: Mit Geschlossenem Telefon Fotografieren
• Details: Zeigen Sie die Dateieigenschaften an. • Drücken Sie < >, um die Kameraoptionen aufzurufen. nächster Abschnitt. Mit geschlossenem Telefon fotografieren • Mit Hilfe der Telefontasten können Sie die 1. Halten Sie [ ] gedrückt. Das Symbol wird Kameraeinstellungen ändern oder in einen angezeigt.
Seite 99: Kameraoptionen Im Videoaufnahmemodus Verwenden
Menüfunktionen Kameraoptionen im Videoaufnahmemodus Wählen Sie Begrenzung für verwenden Multimedianachrichten oder Begrenzung für E-Mails , um ein Video aufzuzeichnen, das als Wenn Sie im Videoaufnahmemodus < > drücken, Anhang einer MMS oder E-Mail versendet werden können Sie auf folgende Optionen zugreifen: kann.
Seite 100: Tastenfeld Im Videoaufnahmemodus Verwenden
Bildhelligkeit mit Ton: Zum Ein- und Abschalten Taste Funktion des Toneffekts, der bei der Helligkeitsanpassung In den Bildaufnahmemodus ertönt. umschalten. S. 91 Standardname: Mit dieser Option können Sie den Standardpräfix von Dateinamen ändern. Rahmengröße ändern. • Videokamera-Verknüpfungen: Zeigt einen Bildqualität ändern. Überblick über die Tastenfunktionen im Aufnahmemodus ändern.
Seite 101: Mit Geschlossenem Telefon Videos Aufzeichnen
Menüfunktionen • Suchfunktion: Mit dieser Option kehren Sie in 2. Drücken Sie ggf. [Lautstärke erhöhen], um in den den Videoaufnahmemodus zurück. Aufnahmemodus zu wechseln. • Senden per: Mit dieser Option können Sie die 3. Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. Datei per MMS, E-Mail oder Bluetooth senden.
Seite 102: Einstellungen
Einstellungen • Datum: Geben Sie das aktuelle Datum ein. (Menü 9) • Datumsformat: Wählen Sie ein Datumsformat Im Menü Einstellungen können Sie Ihr Telefon mit aus. verschiedenen Optionen individuell an Ihre Vorlieben • Automatische Aktualisierung: Aktiviert die und Anforderungen anpassen. Sie können die automatische Aktualisierungsfunktion.
Seite 103: Schnellzugriffsoptionen Verwenden
Menüfunktionen Begrüßungsmeldung • Löschen: Deaktiviert die für den Schnellzugriff (Menü 9.2.2) zugewiesene Funktion der ausgewählten Taste. In diesem Menü können Sie die Begrüßungsmitteilung • Alle löschen: Deaktiviert alle eingeben, die nach dem Einschalten des Telefons kurz Schnellzugriffszuordnungen. angezeigt wird. Eigenes Menü Verknüpfungen (Menü...
Seite 104 Erweiterte Verknüpfung • Rechts: Kalender S. 83 (Menü 9.2.5) Über dieses Menü können Sie die Funktion rweiterte Tastenzuweisung für Erweiterte Verknüpfung Verknüpfung aktivieren, die es Ihnen ermöglicht, SMS, ändern Alarme, den Kalender, den Rechner und 1. Drücken Sie [Ab] und wählen Sie die Taste aus, der Umrechnungsanwendungen in der Wählanzeige Sie eine Schnellzugriffsfunktion zuweisen möchten.
Seite 105: Zusätzliche Einstellungen
Menüfunktionen • Lautstärketastenfunktion: Legt fest, ob das Zusätzliche Einstellungen (Menü 9.2.8) Telefon den Klingelton stumm schaltet oder einen Sie können die Funktionen für automatische Anruf abweist, wenn Sie bei einem eingehenden Wahlwiederholung oder Rufannahme ein- oder Anruf [Lautstärke] gedrückt halten. Legt auch fest, ausschalten.
Seite 106: Display
Offlinemodus • Frontdisplay: Wählen Sie ein Bild oder einen Text (Menü 9.2.9) zur Anzeige auf dem Frontdisplay aus. Sie können das Telefon mit diesem Menü in den Uhr: Einen Uhrentyp auszuwählen. Offline-Modus oder zurück in den Onlinemodus schalten. Fronttext: Geben Sie den gewünschten Text ein. Hintergrundbilder: Wählen Sie ein Bild aus.
Seite 107: Anrufer-Id Anzeigen
Menüfunktionen Helligkeit Anrufer-ID anzeigen (Menü 9.3.4) (Menü 9.3.8) Sie können die Helligkeit des Displays an In diesem Menü legen Sie fest, ob das Telefon einen unterschiedliche Lichtbedingungen anpassen. Hinweis zu den zuletzt verpassten Anrufen mit den jeweiligen Anruferdetails anzeigt. Wenn derartige Kontrast (Menü...
Seite 108: Nachrichtenton
Tastenton Deckelton (Menü 9.4.2) (Menü 9.4.5) Mit dieser Option können Sie den Ton festlegen, der In diesem Menü können Sie den Ton auswählen, der beim Drücken einer Taste ertönt. beim Öffnen und Schließen des Telefons ertönt. Im Standby-Betrieb können Sie die Tastenton- Stiller Modus (Menü...
Seite 109: Beleuchtungseinstellungen
Menüfunktionen • Hinweiston: Das Telefon gibt einen Signalton aus, • Jederzeit: Die Tastaturbeleuchtung ist immer wenn ein Popup-Fenster angezeigt wird. eingeschaltet. • Nachts: Die Tastaturbeleuchtung wird nur von Beleuchtungseinstellungen (Menü 9.5) 17:00 Uhr bis 09:00 Uhr aktiviert. In diesem Menü können Sie die Einstellungen für die •...
Seite 110 • Wenn keine Antwort: Leiten Sie Ihre Anrufe Anrufsperre (Menü 9.6.2) um, wenn Sie sie nicht annehmen. Mit diesem Netzdienst können Sie Ihre Anrufe • Wenn nicht erreichbar: Alle eingehenden individuell beschränken. Anrufe werden umgeleitet, wenn Sie sich 1. Wählen Sie eine der folgenden Anrufsperroptionen außerhalb Ihres Heimatnetzes aufhalten oder aus: Ihr Telefon ausgeschaltet ist.
Seite 111: Übertragung Der Eigenen Rufnummer
Menüfunktionen • Sperrpasswort ändern: Ändern Sie das Netzwahl (Menü 9.6.4) Passwort für die Anrufsperre, das Sie von Mit dem Netzwahldienst können Sie festlegen, ob das Ihrem Netzbetreiber erhalten haben. Netz, das Sie auf Reisen (außerhalb Ihres 2. Wählen Sie die Anruftypen aus, die gesperrt Heimatbereichs) verwenden, automatisch oder werden sollen.
Seite 112: Sicherheit
Sicherheit (Menü 9.7) Bevor Sie Ihre Sprachnachrichten abfragen können, müssen Sie die Rufnummer Ihres Mailbox eingeben. In diesem Menü können Sie Ihr Telefon und die Die Rufnummer erhalten Sie von Ihrem dazugehörige SIM-Karte durch mehrere Zugriffscodes Netzbetreiber. vor unberechtigter Verwendung schützen. •...
Seite 113 Menüfunktionen Telefonsperre SIM-Sperre (Menü 9.7.3) (Menü 9.7.6) Die Telefonsperrfunktion schützt Ihr Telefon vor Wenn die SIM-Sperre aktiviert ist, funktioniert Ihr unberechtigtem Gebrauch. Telefon nur mit der aktuellen SIM-Karte. Wenn Sie eine andere SIM-Karte verwenden möchten, müssen Wenn Sie diese Funktion aktivieren, müssen Sie nach Sie zuvor den SIM-Sperrcode eingeben.
Seite 114: Mobile Verfolgung
Mobile Verfolgung • Mobile Verfolgung: Damit aktivieren oder (Menü 9.7.9) deaktivieren Sie die Funktion Mobile Verfolgung. Wenn jemand versucht, Ihr Telefon mit einer anderen Drücken Sie <Annah.>, wenn Sie mit den auf dem SIM-Karte zu verwenden, sendet dieses automatisch Bildschirm angezeigten Bedingungen des Dienstes die voreingestellte Aufspürbenachrichtigung an Ihre einverstanden sind.
Seite 115: Einstellungen Zurücksetzen
Einstellungen zurücksetzen (Menü 9.9) Probleme lösen In diesem Menü können Sie die von Ihnen geänderten Fehlersuche und Maßnahmen Telefoneinstellungen wieder zurücksetzen. Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, führen 1. Drücken Sie [ ], um die zurückzusetzenden Sie bitte die folgenden einfachen Überprüfungsschritte Einstellungskategorien auszuwählen.
Seite 116 • Die Option "PIN prüfen" ist aktiviert. Bei jedem Sie haben eine Rufnummer eingegeben, aber sie Einschalten des Telefons muss die PIN eingegeben wurde nicht gewählt. werden. Sie müssen Ihre PIN eingeben und können • Überprüfen Sie, ob Sie zuvor [ ] gedrückt haben.
Seite 117 Beschreibung des Problems indem Sie die Position des Telefons ändern. Wenden Sie sich anschließend an Ihren Fachhändler Befinden Sie sich in einem Gebäude, begeben Sie oder den Samsung-Kundendienst. sich in Fensternähe. Beim Abrufen eines Eintrags aus dem Telefonbuch wird keine Rufnummer gewählt.
Seite 118: Hinweise Zu Sicherheit Und Gesundheit
Der Belastungsstandard für Mobiltelefone verwendet Hinweise zu Sicherheit und eine Messeinheit, die als SAR (Spezifische Gesundheit Absorptionsrate) bekannt ist. Die vom Rat der EU empfohlene SAR-Grenze beträgt 2,0 W/kg. Informationen zur SAR-Zertifizierung Als höchste Sendeleistung wurde für dieses Telefonmodell ein SAR-Wert von 0,906 W/kg ermittelt. Dieses Telefonmodell entspricht den EU- Anforderungen bezüglich der Belastung durch SAR-Tests werden unter Verwendung der Standard-...
Seite 119: Vorsichtsmaßnahmen Bei Verwendung Von Akkus
Wird ein voll geladener Akku längere Zeit nicht benutzt, entlädt er sich. Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von • Verwenden Sie nur von SAMSUNG zugelassene Akkus Akkus und Ladegeräte. Trennen Sie das Ladegerät vom Netz, wenn Sie es nicht verwenden. Lassen •...
Seite 120: Sicherheit Im Straßenverkehr
• Extreme Temperaturen beeinträchtigen die Bei einem Kurzschluss der Kontakte kann der Akku Ladekapazität Ihres Akkus: Vor dem Laden kann oder das Objekt, das den Kurzschluss erzeugt, ein Abkühlen oder Aufwärmen des Akkus beschädigt werden. erforderlich sein. • Entsorgen Sie verbrauchte Akkus entsprechend •...
Seite 121: Betriebsumgebung
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Betriebsumgebung Elektronische Geräte Beachten Sie in bestimmten Bereichen geltende Die meisten modernen elektronischen Geräte sind Sonderbestimmungen und schalten Sie Ihr Telefon gegenüber Funkfrequenzsignalen abgeschirmt. Einige immer aus, wenn seine Verwendung verboten ist oder elektronische Geräte sind jedoch eventuell nicht gegen wenn es Interferenzen und Gefahren verursachen die von Ihrem Mobiltelefon abgegebenen kann (zum Beispiel in Krankenhäusern).
Seite 122: Explosionsgefährdete Bereiche
Hörgeräte Fahrzeuge In manchen Fällen können digitale Funktelefone bei Funkfrequenzsignale können schlecht installierte oder bestimmten Hörgeräten Störungen verursachen. nicht ausreichend abgeschirmte elektronische Geräte Sollten solche Störungen auftreten, wenden Sie sich bei Kraftfahrzeugen stören. Überprüfen Sie dies für Ihr an den Hersteller Ihres Hörgeräts, um Alternativen Fahrzeug mit dem Hersteller oder seinem Händler.
Seite 123 Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Schalten Sie das Telefon immer aus, wenn Sie sich an Sie sollten sich daher für wichtige Kommunikationen einer Zapfsäule (Tankstelle) befinden. In Tanklagern (zum Beispiel ärztlicher Notruf) nicht allein darauf (Zonen der Kraftstofflagerung und -verteilung), verlassen.
Seite 124: Sonstige Hinweise Zu Sicherheit Und Gesundheit
Wenn bestimmte Funktionen eingeschaltet sind • Denken Sie bei Fahrzeugen, die mit einem Airbag (Tastensperre, Rufbeschränkungen usw.), müssen Sie ausgestattet sind, daran, dass sich ein Airbag mit diese Funktionen eventuell erst ausschalten, bevor Sie großer Kraft aufbläst. Platzieren Sie keine den Notruf durchführen können.
Seite 125: Pflege Und Wartung
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Pflege und Wartung • Lagern Sie das Telefon nicht an sehr heißen Orten. Hohe Temperaturen können die Lebensdauer Ihr Telefon ist das Ergebnis hervorragender elektronischer Komponenten verkürzen, Akkus Konzeptions- und Fertigungsarbeit und sollte pfleglich beschädigen und zum Verwerfen oder Schmelzen behandelt werden.
Seite 126 • Legen Sie das Telefon nicht auf einer Wärmequelle, • Falls das Telefon oder sein Zubehör nicht richtig wie beispielsweise einem Mikrowellengerät, einem funktioniert, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Ofen oder einem Heizkörper, ab. Das Telefon kann Die dortigen Mitarbeiter können Ihnen helfen und dadurch überhitzen und explodieren! bei Bedarf für die Reparatur des Telefons sorgen.
Seite 127: Index
Index Anrufliste Bluetooth empfangene • 36 Einstellungen • 50 ABC-Modus, Texteingabe • 27 Ein-/Ausschalten getätigt • 36 Empfangen, Daten • 52 Akku Mikrofon • 33 unbeantwortete • 36 Senden, Daten • 51 Anzeige schwacher Telefon • 8 Antwort mit jeder Taste • 102 Browser, Web •...
Seite 128 Frequenzbereich, auswählen • Musik, heruntergeladene • 80 Lautsprecher- und Passwort Freisprechfunktion • 33 Anrufsperre • 108 Nachrichten Letzte Nummer, wiederholen • Telefon • 110 Gesendete Nachrichten • 65 Begrüßung • 100 PIN, ändern • 109 Gesprächsgebühren • 37 E-Mail • 61 Löschen PIN2, ändern •...
Seite 129 Index Töne, heruntergeladene • 80 anzeigen • 63 T9-Modus, Texteingabe • 28 Zeichen, eingeben • 27 Einstellung • 69 Tastentöne Zeit, einstellen • 99 Übertragung der eigenen erstellen/senden • 58 auswählen • 105 Zeitzone • 88 Rufnummer • 108 löschen • 63 Lautstärke •...

Samsung SGH-E380 Bedienungsanleitung

Auspacken

Ihr Telefon

Erste Schritte

Mehr als Telefonieren

Text Eingeben

Anruffunktionen

Anrufliste

Menüfunktionen

Telefonbuch

Anwendungen

Internet

Nachrichten

5 Nachrichten  S. 57

Eigene Dateien

Planer

Kamera

Einstellungen

Probleme Lösen

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit

Index

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Samsung SGH-E380

Inhaltszusammenfassung für Samsung SGH-E380

Inhaltsverzeichnis