Seite 1 Manche Beschreibungen in diesem Handbuch treffen eventuell nicht auf Ihr Telefon zu. Dies hängt von der installierten Software und/oder Ihrem Netzbetreiber ab. GPRS-TELEFON SGH-E710 Printed in Korea Code No.: GH68-05018A World Wide Web German. 05/2004. Rev. 1.0 http://www.samsungmobile.com...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Wichtige Hinweise zur Sicherheit ......7 Auspacken ............10 Ihr Telefon ............11 Bedienelemente............11 Display..............15 Bereitschaftsanzeige ..........18 Kamera ..............19 Kameralicht ............19 Erste Schritte............20 SIM-Karte installieren..........20 Akku laden ............22 Telefon ein-/ausschalten.......... 24 Anruffunktionen ..........
Seite 3 Inhalt Inhalt Text eingeben............50 Töne ..............110 Texteingabemodus ändern ........51 Klingeltöne ............110 T9-Modus verwenden ..........52 Klingelton-Lautstärke ..........110 Alphabet-Modus verwenden ........54 Alarmtyp ............. 111 Ziffernmodus verwenden ......... 56 Tastenton ............111 Symbol-Modus verwenden ........56 Nachrichtentöne ...........
Seite 4 Inhalt Einstellungen............. 156 IR-Port aktivieren ..........156 Display-Einstellungen ..........157 Grußmeldung ............160 Eigene Rufnummer ..........160 Sprache............... 160 Sicherheit ............161 Weitere Einstellungen..........165 Schnellzugriff ............167 Einstellungen zurücksetzen ........167 Probleme lösen..........168 Zugriffscodes............. 171 Telefonpasswort ........... 171 PIN ..............
Seite 5: Wichtige Hinweise Zur Sicherheit
Wichtige Hinweise zur Sicherheit Lesen Sie die folgenden Richtlinien, bevor Sie Ihr Mobiltelefon in Betrieb nehmen. Die Nichtbeachtung dieser Richtlinien kann gefährlich oder rechtswidrig sein. Sicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht, während Sie fahren; parken Sie immer erst das Fahrzeug. Telefon beim Tanken ausschalten Verwenden Sie das Telefon nicht an einer Zapfsäule (Tankstelle) oder in der Nähe von Treibstoffen und...
Seite 6 Wichtige Hinweise zur Sicherheit Sonderbestimmungen beachten Zubehör und Akkus Beachten Sie in bestimmten Bereichen geltende Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Sonderbestimmungen und schalten Sie Ihr Telefon Zubehörteile und Akkus. Die Verwendung anderer immer aus, wenn seine Verwendung verboten ist Zubehörteile kann gefährlich sein und Ihr Telefon...
Seite 7: Auspacken
Wähltaste Abbruch-/ Korrekturtaste enthaltenen Teile können sich je nach Land unterscheiden. Mikrofon IrDA-Port Sonder- Außerdem können Sie bei Ihrem Samsung-Händler funktionstasten vor Ort folgendes Zubehör für Ihr Telefon erhalten: • Standard-Akku • Akkuladegerät • Trageriemen • Tasche Kamera • Reiseadapter •...
Seite 8: Tastenbeschreibung
Ihr Telefon Ihr Telefon Taste(n) Beschreibung (Fortsetzung) Taste(n) Beschreibung Zum Tätigen oder Beantworten eines Anrufs. Bei Menüsteuerung: Abrollen der Wenn Sie diese Taste im Standby- Menüoptionen und des Telefonbuchs. Betrieb gedrückt halten, wird die zuletzt Wenn Sie die Navigationstaste (auf oder gewählte Nummer oder die Nummer ab) im Standby-Betrieb gedrückt des letzten eingegangenen Anrufs neu...
Seite 9: Beschreibung
Ihr Telefon Ihr Telefon Display Taste(n) Beschreibung (Fortsetzung) (an der linken Seite des Telefons) Während eines Gesprächs: Einstellung Aufbau des Hauptdisplays der Hörerlautstärke. Das Display besteht aus drei Bereichen: Im Standby-Betrieb bei geöffneter Abdeckklappe: Einstellung der Lautstärke für Tastentöne. Wenn Sie Symbole diese TTaste bei geschlossener Abdeckklappe und eingeschaltetem...
Seite 10: Displaybeleuchtung
Ihr Telefon Ihr Telefon Symbole Symbol Beschreibung (Fortsetzung) Symbol Beschreibung Erscheint, wenn die Funktion Zeigt die Stärke des Empfangssignals. Je "Signaltöne AUS" aktiviert ist oder wenn mehr Balken angezeigt werden, desto Sie im Menü Alarmtyp den Summer als stärker ist das Signal. Signal für einen eingehenden Anruf ausgewählt haben.
Seite 11: Ihr Telefon
Ihr Telefon Ihr Telefon Frontdisplay Kamera Vorn auf Abdeckklappe Ihres Telefons befindet sich ein externes Display. Hier werden eingehende Mit der Kamera an der Abdeckklappe können Sie unterwegs Fotos schießen oder Videos aufzeichnen. Anrufe oder Nachrichten angezeigt. Wenn Sie eine Alarmzeit eingegeben haben, werden Sie hier zum Einzelheiten zu den Kamerafunktionen finden Sie entsprechenden Zeitpunkt benachrichtigt, indem...
Seite 12: Erste Schritte
Erste Schritte Erste Schritte 3. Schieben Sie die SIM-Karte wie abgebildet so in das SIM-Kartenfach, dass die Karte richtig einrastet. SIM-Karte installieren Achten Sie dabei darauf, dass die goldfarbigen Kontakte der Karte zum Telefon zeigen. Wenn Sie sich bei einem Netzbetreiber anmelden, erhalten Sie eine SIM-Karte, auf der bestimmte Informationen gespeichert sind (PIN-Code, verfügbare Optionen usw.).
Seite 13: Akku Laden
Sie zuerst den Adapter abziehen. Andernfalls Akkus geliefert. Verwenden Sie nur zugelassene kann das Telefon beschädigt werden. Akkus und Ladegeräte. Näheres erfahren Sie bei Ihrem Samsung-Händler. Anzeige schwacher Akkuladung Während des Ladevorgangs können Sie das Telefon benutzen; die Benutzung verlangsamt jedoch den Wenn der Akkuladezustand so gering ist, dass nur Ladevorgang.
Seite 14: Telefon Ein-/Ausschalten
Erste Schritte Anruffunktionen Telefon ein-/ausschalten Anrufe tätigen 1. Öffnen Sie die Abdeckklappe des Telefons. 2. Halten Sie die Taste länger als eine Geben Sie im Standby-Betrieb (Standby-Display) Sekunde gedrückt, um das Telefon Vorwahl und Rufnummer ein und drücken Sie die einzuschalten.
Seite 15: Eingegebene Nummer Korrigieren
Anruffunktionen Anruffunktionen Eingegebene Nummer korrigieren 2. Drücken Sie die Taste , um eine Liste der letzten Rufnummern für Ihre getätigten und Zum Löschen ... drücken Sie ... empfangenen Anrufe in zeitlicher Reihenfolge anzuzeigen. der letzten die Taste C. angezeigten Ziffer 3.
Seite 16: Anruf Vom Telefonbuch Aus Tätigen
Anruffunktionen Anruffunktionen Anruf beantworten Anruf vom Telefonbuch aus tätigen Sie können häufig verwendete Rufnummern mit Bei einem eingehenden Anruf ertönt der Klingelton, dem dazugehörigen Namen auf der SIM-Karte oder und das Telefon zeigt das Symbol für einen im Speicher des Telefons speichern. Die beiden eingehenden Anruf an.
Seite 17: Unbeantwortete Anrufe Anzeigen
Anruffunktionen Anruffunktionen Unbeantwortete Anrufe anzeigen Nummer eines unbeantworteten Anrufs bearbeiten Wenn Sie einen Anruf aus irgendeinem Grund nicht Hinweis: Wenn die Nummer, von der der letzte beantwortet haben, können Sie anzeigen, wer Sie unbeantwortete Anruf kam, nicht vorhanden ist, wird angerufen hat, um die entsprechende Person die Option Bearbeiten nicht angezeigt.
Seite 18: Schnell In Den Modus Signaltöne Aus Schalten
Anruffunktionen Funktionen und Optionen auswählen Schnell in den Modus Signaltöne AUS schalten Ihr Telefon verfügt über eine Reihe von Funktionen, Diese Funktion ist praktisch, wenn Sie die mit denen Sie es Ihren Wünschen entsprechend Signaltöne des Telefons schnell ausschalten anpassen können. Diese Funktionen sind in Menüs müssen, z.
Seite 19 Funktionen und Optionen auswählen Funktionen und Optionen auswählen In jedem Hauptmenü wird eines der am häufigsten Bei manchen Funktionen können Sie zur Eingabe verwendeten Untermenüs der linken Soft-Taste eines Passworts oder eines PIN-Codes aufgefordert zugewiesen, zum Beispiel, wenn Sie das Menü Töne werden.
Seite 20: Telefonbuch
Telefonbuch Telefonbuch • : Mobiltelefon Sie können Rufnummern und die zugehörigen • : geschäftlich Namen im Speicher Ihrer SIM-Karte und Ihres • : privat Telefons speichern. Die Speicher der SIM-Karte und des Telefons sind zwar physisch getrennt, werden Um ein Symbol auszuwählen, drücken Sie die aber wie eine Einheit verwendet, das so genannte Navigationstaste (links oder rechts) und Telefonbuch.
Seite 21: Rufnummer Mit Dem Telefonbuchmenü Speichern
Telefonbuch Telefonbuch 5. Geben Sie einen Namen ein und drücken Sie die Soft-Taste Ok oder die Taste 8. Um ... drücken Sie ... Einzelheiten zur Eingabe von Buchstaben finden die Eingabeoptionen die Soft-Taste Sie auf Seite 50. zu verwenden, Optionen oder die Taste .
Seite 22: Eine Telefonnummer Vom Telefonbuch Wählen
Telefonbuch Telefonbuch Foto aufnehmen: Mit dieser Option können Sie ein Anrufergruppe: Mit dieser Option können Sie den neues Foto aufnehmen und dann als Anruferbild Eintrag einer Anrufergruppe zuordnen, um Anrufe verwenden. von Personen dieser Gruppen auf gruppenspezifische Weise signalisieren zu lassen. Anzeigen: Zeigt das der Nummer zugewiesene Foto Wählen Sie aus den 10 verfügbaren Gruppen die gewünschte Gruppe aus.
Seite 23: Eine Telefonnummer Vom Telefonspeicher Wählen
Telefonbuch Telefonbuch Eine Telefonnummer vom 3. Wählen Sie aus den Tasten 2 bis 9 die Taste aus, der Sie eine Kurzwahlnummer zuordnen Telefonspeicher wählen möchten, und drücken Sie die Soft-Taste 1. Drücken und halten Sie im Standby-Betrieb die Auswahl oder die Taste Taste 0.
Seite 24: Rufnummer Im Telefonbuch Suchen Und Wählen
Telefonbuch Telefonbuch • Nummer: Mit dieser Option können Sie die Nummer anzeigen, die der Taste zugeordnet 4. Um ... drücken Sie ... ist. Sie können die Nummer durch Drücken der den markierten die Soft-Taste Zeigen Taste wählen. Eintrag anzuzeigen, oder die Taste 7.
Seite 25: Anrufergruppe Bearbeiten
Telefonbuch Telefonbuch 4. Rollen Sie die Gruppen mit der Navigationstaste 4. Wenn die gewünschte Gruppe markiert ist, (auf oder ab) ab, bis die gewünschte Gruppe drücken Sie die Soft-Taste Optionen oder die markiert ist, und drücken Sie die Soft-Taste Taste Zeigen oder die Taste 5.
Seite 26: Speicherstatus Überprüfen
Telefonbuch Telefonbuch 3. Setzen Sie ein Häkchen vor den oder die zu 2. Wählen Sie mit der Navigationstaste (auf oder löschenden Speicher (Alle, SIM oder Telefon). ab) die Option Speicherstatus und drücken Sie Dazu drücken Sie die Taste die Soft-Taste Auswahl oder die Taste Sie können die Auswahl rückgängig machen, 3.
Seite 27: Text Eingeben
Text eingeben Text eingeben Texteingabemodus ändern Bei der Verwendung Ihres Telefons müssen Sie oft Text eingeben (zum Beispiel beim Speichern eines Wenn Sie sich in einem Feld befinden, in das Sie Namens im Telefonbuch, für Ihre persönliche Zeichen eingeben können, erscheint die Anzeige für Grußmeldung oder beim Eintragen von Terminen im den Texteingabemodus.
Seite 28: T9-Modus Verwenden
Text eingeben Text eingeben T9-Modus verwenden 4. Fügen Sie mit der Taste ein Leerzeichen ein und beginnen Sie mit der Eingabe des nächsten Wortes. Bei der Texteingabe mit T9 ist die Eingabe von Wörtern durch Texterkennung mit einem Minimum Um dem T9-Wörterbuch ein neues Wort von Tastenanschlägen möglich.
Seite 29: Alphabet-Modus Verwenden
Text eingeben Text eingeben • Um im T9-Modus zwischen Groß- und Einzelheiten zu den über die Zifferntasten Kleinschreibung umzuschalten, drücken Sie die verfügbaren Zeichen entnehmen Sie der Taste . Es gibt drei verschiedene Möglichkeiten nachstehenden Tabelle. der Groß- und Kleinschreibung: große Anfangsbuchstaben ( ), alles in Großbuchstaben Buchstaben in der Reihenfolge der Anzeige...
Seite 30: Ziffernmodus Verwenden
Text eingeben Ziffernmodus verwenden Im Ziffernmodus können Sie Zahlen in eine Text- Mitteilung eingeben. Drücken Sie die Tasten für die gewünschten Zahlen. Symbol-Modus verwenden Im Symbol-Modus können Sie Symbole in eine Textnachricht eingeben. Um ... drücken Sie ... ein Symbol die entsprechende auszuwählen, Zifferntaste.
Seite 31: Optionen Während Eines Telefongesprächs
Optionen während eines Telefongesprächs Ihr Telefon verfügt über eine Reihe von Funktionen, die Sie während eines Telefongesprächs verwenden können. Gespräch auf Wartestellung schalten Sie können das laufende Gespräch jederzeit auf Wartestellung schalten. Während eines gehaltenen Gesprächs können Sie einen anderen Anruf tätigen, wenn dieser Dienst von Ihrem Netz unterstützt wird.
Seite 32: Menüfunktionen Aufrufen
Optionen während eines Telefongesprächs Optionen während eines Telefongesprächs Mikrofon ausschalten Jeweils eines der beiden Gespräche ist aktiv, während das andere gehalten wird. Sie können (Stummschaltung) zwischen den beiden Gesprächen hin- und herschalten. Sie können das Mikrofon Ihres Telefons Um zwischen den beiden Gesprächen vorübergehend ausschalten, damit der andere umzuschalten, drücken Sie die Soft-Taste Tausch.
Seite 33: Mfv-Töne Ausschalten Und Senden
Optionen während eines Telefongesprächs Optionen während eines Telefongesprächs MFV-Töne ausschalten und senden Eine Rufnummer im Telefonbuch suchen Mit den Optionen MFV aus und MFV ein können Sie die Tastentöne ein- bzw. ausschalten. Wenn Sie Sie können während eines Gesprächs im die Option MFV aus wählen, sendet Ihr Telefon Telefonbuch nach einer Rufnummer suchen.
Seite 34: Konferenzschaltung Herstellen
Optionen während eines Telefongesprächs Optionen während eines Telefongesprächs Um einen Anruf während eines laufenden 4. Um eine weitere Person in der Gesprächs anzunehmen, gehen Sie wie folgt vor: Konferenzschaltung einzubinden, rufen Sie die Person wie üblich an und drücken die Soft-Taste 1.
Seite 35: Teilnehmer Ausschließen
Optionen während eines Telefongesprächs Menüs verwenden Teilnehmer ausschließen Das Telefon bietet eine Reihe von Funktionen, mit 1. Drücken Sie die Soft-Taste Optionen oder die denen Sie es individuell einstellen können. Diese Taste und wählen Sie die Option Teilnehmer Funktionen sind in Menüs und Untermenüs wählen.
Seite 36: Menüelemente Mit Menünummern Schnell Aufrufen
Menüs verwenden Menüs verwenden Menüelemente mit Menünummern 4. Um ... drücken Sie ... schnell aufrufen die Menüs abzurollen, die Navigationstaste (auf oder ab) oder die Menüobjekte, wie z.B. Menüs, Untermenüs und Lautstärketasten. Optionen können Sie anhand der Menünummern schnell aufrufen. Auf die Hauptmenüs können Sie die gewählte die Soft-Taste zugreifen, indem Sie die dem jeweiligen Menü...
Seite 37: Menü-Übersicht
Menüs verwenden Menüs verwenden Menü-Übersicht 3. Netzdienste (siehe Seite 148) 3.1 Anruf umleiten 3.1.1 Immer umleiten Die nachstehende Liste zeigt das vorhandene 3.1.2 Wenn besetzt Menüsystem und gibt die den einzelnen Optionen 3.1.3 Wenn keine Antwort zugeordnete Nummer an, sowie die Seite, auf der 3.1.4 Wenn nicht erreichbar Sie eine Beschreibung der jeweiligen Funktion 3.1.5 Alle Umleitungen löschen...
Seite 38 Menüs verwenden Menüs verwenden 5. Nachrichten 6. Funbox (siehe Seite 73) (siehe Seite 115) 5.1 Text-Mitteilungen 6.1 WAP-Browser 5.1.1 Neue Nachricht 6.1.1 Startseite 5.1.2 Posteingang 6.1.2 Favoriten 5.1.3 Postausgang 6.1.3 Http:// 5.1.4 Vorlagen 6.1.4 WAP-Profile 5.1.5 Einstellungen 6.1.5 Cache löschen 5.2 Multimedia-Mitteilungen 6.2 Spiele 5.2.1 Mitteilung verfassen...
Seite 39: Nachrichten
Menüs verwenden Nachrichten 8. Kamera (siehe Seite 101) Im Menü Nachrichten können Sie verschiedene 8.1 Fotografieren Nachrichtenfunktionen benutzen, z.B.: 8.2 Gespeicherte Fotos 8.3 Video • Text-Mitteilungen (SMS) 8.3.1 Aufnahme • Multimedia-Mitteilungen (MMS) 8.3.2 Videoclips 8.4 Speicherstatus • WAP-Push-Meldungen • Voice-Mail 9.
Seite 40: Neue Nachricht
Nachrichten Nachrichten Neue Nachricht Wenn Sie die Nachricht nur speichern möchten, wählen Sie Speichern. Nach dem Speichern Über dieses Menü können Sie eine SMS schreiben kehrt das Telefon in das Menü Text- und senden. Mitteilungen zurück. Hinweis: Wenn Sie der Nachricht Objekte 4.
Seite 41 Nachrichten Nachrichten • Inhalt zufügen: Mit dieser Option können Sie Posteingang der Nachricht Töne, Melodien, Bilder oder In diesem Postfach werden empfangene Animationen hinzufügen. Wählen Sie die Nachrichten gespeichert. gewünschte Kategorie aus. In jeder Kategorie können Sie dann aus den verschiedenen Wenn Sie dieses Menü...
Seite 42 Nachrichten Nachrichten In Tel.speicher schieben: Mit dieser Option Sie können beim Lesen einer Nachricht folgende können Sie eine Nachricht von der SIM-Karte in den Optionen wählen, indem Sie die Soft-Taste Telefonspeicher verschieben. Diese Option steht nur Optionen oder die Taste drücken: für Nachrichten zur Verfügung, die auf Ihrer SIM- Löschen: Mit dieser Option können Sie eine...
Seite 43 Nachrichten Nachrichten Vorlagen Hinweise: • Die Anzahl der in diesem Menü verfügbaren Mit diesem Menü können Sie bis zu fünf Einstellungsgruppen kann je nach Netzbetreiber Nachrichtentexte als Vorlagen speichern, die Sie unterschiedlich ausfallen. häufig verwenden. • Die von Ihnen zuletzt gewählte Einstellung wird automatisch beim Senden von SMS verwendet.
Seite 44: Multimedia-Mitteilungen
Nachrichten Nachrichten Zustellungsbericht: Mit dieser Option können Sie Die MMS-Funktion ermöglicht Ihrem Telefon das die Protokollfunktion ein- oder ausschalten. Wenn Empfangen und Senden von Multimedia- diese Funktion aktiviert ist, erhalten Sie vom Netz Mitteilungen, die Multimedia-Dateien enthalten. eine Benachrichtigung darüber, ob Ihre SMS Dabei kann es sich um aus dem Internet gesendet wurde oder nicht.
Seite 45 Nachrichten Nachrichten • Foto zufügen: Mit dieser Option können Sie • Ziel zufügen: Mit dieser Option können Sie ein Foto hinzufügen, das Sie mit der Kamera Zielrufnummern oder Empfängeradressen am Telefon aufgenommen haben. Wählen Sie hinzufügen. Siehe Schritte 6 bis 11. Drücken Foto aufnehmen, wenn Sie ein neues Foto Sie nach dem Hinzufügen die Soft-Taste aufnehmen möchten oder Foto wählen, um...
Seite 46 Nachrichten Nachrichten • Seite zufügen: Mit dieser Option können Sie • Vorschau: Mit dieser Option können Sie die bis zu fünf Seiten hinzufügen. Nachdem Sie Nachricht so anzeigen, wie sie der Empfänger eine Seite hinzugefügt haben, zeigt das auf seinem Telefon sehen wird. Display die aktuelle Seitennummer und den 5.
Seite 47 Nachrichten Nachrichten 11. Zum Eingeben weiterer Telefonnummern oder • Mehr Eigenschaften: Sie erhalten detaillierte Adressen für andere Zieltypen drücken Sie die Informationen über die Nachricht. Soft-Taste oder die Taste C und wiederholen 3. Um die Nachricht zu lesen, wählen Sie Sie die Schritte 6 bis 10.
Seite 48 Nachrichten Nachrichten 2. Drücken Sie die Soft-Taste Ok oder die Taste Weiterleiten: Mit dieser Option können Sie eine um zur Nachrichtenanzeige zu gelangen. Nachricht an eine andere Person weiterleiten. Wenn die Nachricht Multimedia-Inhalte enthält, die von Das Display schaltet jedoch nach wenigen Ihrem Netzbetreiber gesperrt sind, steht diese Sekunden auch automatisch zur Option nicht zur Verfügung.
Seite 49 Nachrichten Nachrichten 2. Drücken Sie die Soft-Taste Ok oder die Taste Entwürfe um zur Nachrichtenanzeige zu gelangen. Sie können eine Multimedia-Mitteilung nach dem Das Display schaltet jedoch nach wenigen Erstellen zunächst hier abspeichern und erst später Sekunden auch automatisch zur senden.
Seite 50 Nachrichten Nachrichten Einstellungen Gültigkeit: Mit dieser Option können Sie festlegen, wie lange Ihre Nachrichten nach dem Senden in der Hier können Sie Standardeinstellungen für das SMS-Zentrale gespeichert bleiben. Empfangen und Senden von Multimedia- Zustellzeit: Mit dieser Option können Sie eine Zeit Mitteilungen vorgeben.
Seite 51: Wap-Push-Meldungen
Nachrichten Nachrichten Für jedes Profil sind jeweils folgende Optionen Alle löschen: Mit dieser Option können Sie alle verfügbar: Nachrichten vom Webserver löschen. Profilname: Name, den Sie dem MMS-Server zuweisen. Alle löschen URL der Verbind.: Die Adresse des MMS-Servers. Mit dieser Option können Sie alle Nachrichten im Sicherheit: Dient zur Auswahl eines jeweiligen Postfach löschen.
Seite 52: Voicemailserv
Nachrichten Nachrichten VoiceMailserv. Infomeldungen Dieses Menü bietet Ihnen die Möglichkeit, auf Ihre Mit diesem Netzdienst können Sie Infomeldungen Voice-Mailbox (falls von Ihrem Netz unterstützt) zu verschiedenen Themen empfangen, zum Beispiel zuzugreifen. zum Wetter oder zur Verkehrssituation. Infomeldungen werden sofort nach Empfang Folgende Optionen sind verfügbar: angezeigt, wenn: Verbindung mit Voice-Mail: Bevor Sie diese...
Seite 53: Speicherstatus
Nachrichten Kamera Kanal wählen: Mit dieser Option können Sie Kanäle in der Liste wählen oder abwählen, indem Sie sie Mit dem in Ihrem Telefon integrierten Kameramodul markieren. Vor jedem ausgewählten Kanal wird ein können Sie unterwegs digitale Fotos machen. Häkchen angezeigt. Außerdem können Sie Ihre Fotos in einer Multimedia-Mitteilung an andere Empfänger Kanal hinzufügen: Mit dieser Option können Sie die...
Seite 54: Fotografieren Mit Geöffneter Abdeckklappe
Kamera Kamera Fotografieren mit geöffneter Abdeckklappe 5. Um ... drücken Sie ... die Fotooptionen zu die Soft-Taste Optionen 1. Wenn Sie das Menü Fotografieren öffnen, verwenden, oder die Taste schaltet sich die Kamera ein. Das von der Einzelheiten finden Sie Kamera erfasste Bild wird im Display angezeigt.
Seite 55: Fotografieren Mit Geschlossener Abdeckklappe
Kamera Kamera Rahmen: Mit dieser Option können Sie einen Fotografieren mit geschlossener Zierrahmen verwenden. Wählen Sie den Abdeckklappe gewünschten Rahmen mit den Navigationstasten Hinweis: Wenn das Frontdisplay ausgeschaltet ist, aus der Liste. müssen Sie es zunächst wieder einschalten, indem Sie Serienbild: Mit dieser Option können Sie eine eine der Lautstärketasten gedrückt halten.
Seite 56: Video
Kamera Kamera Video Drücken Sie die Soft-Taste Optionen oder die Taste , um die folgenden Optionen zu nutzen: Sie können Ihr Telefon als Camcorder verwenden Ansicht: Zeigt das Foto in voller Größe an. Diese und Videos aufzeichnen. Option ist nur im Miniaturanzeigemodus verfügbar. Senden: Mit dieser Option können Sie das Foto als Aufnahme Multimedia-Mitteilung senden.
Seite 57: Videoclips
Kamera Kamera Videoclips Schutz: Mit dieser Option können Sie das Video vor dem Löschen schützen. Wenn Sie dieses Menü aufrufen, werden Eigenschaften: Zeigt folgende Eigenschaften des Miniaturbilder Ihrer Videos angezeigt. Videos an: Aufnahmezeit und -datum, Dateigröße, So spielen Sie ein Video ab: Schutzstatus und Spieldauer.
Seite 58: Töne
Töne Töne Alarmtyp Mit diesem Menü können Sie u.a. die folgenden Toneinstellungen vornehmen: Mit diesem Menü können Sie angeben, welches Signal das Telefon ausgibt, wenn ein Anruf eingeht • Klingelton, Lautstärke und Alarmtyp; oder eine eingestellte Alarmzeit erreicht wird. • die Töne, die erklingen, wenn Sie eine Taste drücken, eine Nachricht empfangen, die Folgende Optionen sind verfügbar: Abdeckklappe öffnen/schließen oder Ihr Telefon...
Seite 59: Klappenton
Töne Töne AUS: Das Telefon gibt keinen SMS-Meldeton aus. Summer: Das Telefon vibriert. Nur Leuchtanzeige: Die Bereitschaftsanzeige auf Einzelton: Das Telefon gibt einmal einen Ton aus. der Abdeckklappe blinkt. MMS-Ton x: Das Telefon gibt einen MMS-Ton aus. Summer: Das Telefon vibriert. Es stehen mehrere MMS-Töne zur Auswahl.
Seite 60: Sondertöne
Töne Funbox Sondertöne Das Menü Funbox enthält verschiedene Ordner für Töne und Bilder, die Sie aus dem Internet geladen Sie können weitere Tonsignale für das Telefon haben, sowie den WAP-Browser und andere einstellen. Menüoptionen. Um ein bestimmtes drücken Sie ... Tonsignal ...
Seite 61: Im Wap-Browser Navigieren
Funbox Funbox Hinweis: Sie können auch Sonderzeichen im Groß- Im WAP-Browser navigieren oder Kleinbuchstabenmodus eingeben. Einzelheiten zu den verfügbaren Zeichen finden Sie auf Seite 54. Um ... drücken Sie ... T9-Modus (T9): Hier können Sie Buchstaben mit Browser-Elemente die Navigationstaste (auf einem Tastendruck eingeben.
Seite 62 Funbox Funbox Folgende Optionen sind verfügbar: Sicherheitsinformationen: Zeigt Informationen zur Sicherheit, wenn Sie auf das mobile Web Favoriten: Zeigt die Favoritenliste an. Sie können zugreifen und die WAP-Einstellung „Geschützt“ die aktuelle Webseite zu den Favoriten hinzufügen aktiviert ist. oder auf eine Favoritenseite zugreifen. Posteingang: Mit diesem Menü...
Seite 63 Funbox Funbox http:// Wenn die Übertragungsart GPRS eingestellt ist: IP-Adresse: Zur Eingabe der Adresse des WAP- Über dieses Menü können Sie die URL-Adresse der Gateways für die Verbindung mit dem Internet. gewünschten Webseite manuell eingeben. Benutzername: Zur Eingabe der erforderlichen Einzelheiten zur Eingabe von Buchstaben finden Sie Benutzerkennung für die Verbindung mit dem auf Seite 50.
Seite 64: Spiele
Funbox Funbox Cache löschen Folgende Optionen sind verfügbar: • START GAME: Startet ein neues Spiel. Sie können die im Cache gespeicherten Daten löschen (im Cache werden die zuletzt geöffneten • CONTINUE: Setzt das zuletzt gespielte Spiel Internetseiten temporär gespeichert). fort. •...
Seite 65: Dns-Einstellungen Ändern
Funbox Funbox 3. Wenn Sie ein MIDlet löschen möchten, drücken DNS-Einstellungen ändern Sie die Soft-Taste Löschen oder die Taste Der DNS (Domain Name Server) ist der Server, der drücken Sie dann die Soft-Taste Ja oder die die Java-Server-Domain in die entsprechende IP- Taste , um den Löschvorgang zu bestätigen.
Seite 66: Bilder
Funbox Funbox Bilder 2. Drücken Sie die Soft-Taste Löschen, um die markierten Objekte zu löschen. In diesem Menü können Sie die Bilder, die vom 3. Wenn eine Bestätigungsaufforderung angezeigt Webserver heruntergeladen oder in Nachrichten wird, drücken Sie die Soft-Taste Ja oder die eingegangen sind, anzeigen.
Seite 67: Anruflisten
Anruflisten Anruflisten Empfangene Anrufe Über dieses Menü können Sie Informationen anzeigen zu: Dieses Menü zeigt Ihnen die Nummern der letzten 20 eingegangenen Anrufe an. • unbeantworteten, empfangenen oder getätigten Anrufen; Angezeigt werden die Rufnummer oder der Name • der Dauer empfangener und getätigter Anrufe; (falls vorhanden), sowie Datum und Uhrzeit des Anrufs.
Seite 68: Alle Löschen
Anruflisten Anruflisten Alle löschen Gesprächszeit Mit diesem Menü können Sie die verschiedenen Mit dieser Option können Sie die Gesprächszeiten Anruflisten einzeln löschen. Sie können auch alle für getätigte und empfangene Anrufe anzeigen. Anruflisten auf einmal löschen. Hinweis: Die tatsächliche Zeit, die Ihnen von Ihrem Netzbetreiber für Anrufe in Rechnung gestellt wird, 1.
Seite 69: Gebühren Für Gespräch
Anruflisten Organizer Gebühren für Gespräch Mit der Organizer-Funktion können Sie: Mit dieser Funktion können Sie die • einen Alarm einstellen, damit das Telefon zu einer Gesprächsgebühren anzeigen. Je nach SIM-Karte bestimmten Zeit klingelt, um Sie zum Beispiel an und verwendetem Netz steht dieses Menü nicht einen Termin zu erinnern.
Seite 70: Kalender
Organizer Organizer So stellen Sie den Alarm ein: Einschalten mit Alarm: Wird diese Option auf Aktivieren gesetzt, ertönt der Alarm zur 1. Wählen Sie den gewünschten Alarmtyp und angegebenen Zeit, auch wenn das Telefon drücken Sie die Soft-Taste Auswahl oder die ausgeschaltet ist.
Seite 71 Organizer Organizer Memos verfassen 6. Wenn das 12-Stunden-Zeitformat aktiviert ist: Wählen Sie AM oder PM und drücken Sie die Sie können für den Kalender bis zu 30 Memos Soft-Taste Auswahl oder die Taste verfassen. Die Farbe des Datums wechselt auf grün und zeigt So verfassen oder bearbeiten Sie ein Memo für damit an, dass ein Memo für diesen Tag vorhanden einen bestimmten Tag:...
Seite 72: Zeit & Datum
Organizer Organizer Zeit & Datum Zeitformat: Mit dieser Option können Sie das Zeitformat ändern. Zur Auswahl stehen 24 Stunden oder 12 Stunden. Mit dieser Option können Sie die angezeigte aktuelle Uhrzeit und das Datum ändern. Sie können Anzeigeoptionen: Mit dieser Option können Sie auch die aktuelle Uhrzeit in anderen großen einstellen, ob in der Menütitelleiste die Uhrzeit oder Weltstädten abfragen.
Seite 73: Aufgabenliste
Organizer Organizer Aufgabenliste Aufgabenliste bearbeiten Wenn Sie die Menüoption Aufgabenliste Mit dieser Funktion können Sie: auswählen und in Ihrer Aufgabenliste bereits • eine Liste mit zu erledigenden Aufgaben Aufgaben definiert sind, werden diese mit der erstellen. entsprechenden Statusmarkierung und Priorität angezeigt ( für "Hoch", für "Normal"...
Seite 74 Organizer Organizer Aktion Verfahren Aktion Verfahren Um eine neue Drücken Sie die Soft-Taste Um eine Aufgabe Markieren Sie die Aufgabe. Aufgabe zu Optionen. in den Kalender zu Drücken Sie die Soft-Taste erstellen: kopieren: Wählen Sie die Option Neu. Optionen. Geben Sie den Text, die Wählen Sie die Option In Priorität und/oder die Frist Kalender kopieren.
Seite 75: Sprachmemo
Organizer Organizer Sprachmemo 4. Zum Speichern des Sprachmemos wählen Sie die Option Speichern und drücken Sie dann die Soft-Taste Auswahl oder die Taste Über dieses Menü können Sie Sprachmemos aufzeichnen. Nach der Aufnahme können Sie ein 5. Drücken Sie die Taste C, um den automatisch Sprachmemo anhand des Multimedia Message erstellten Namen für Ihr Sprachmemo zu ändern Services (MMS) an andere Empfänger verschicken.
Seite 76: Währungsrechner
Organizer Organizer Sprachmemo-Liste Speicherstatus Dieses Menü enthält eine Liste der vorhandenen In diesem Menü können Sie überprüfen, wie viel Sprachmemos. Speicherplatz momentan belegt ist und wie viel Platz noch für Sprachmemos vorhanden ist. Rollen Sie zu einem Sprachmemo und drücken Sie die Soft-Taste Optionen oder die Taste , um die Die Anzeige zeigt den gesamten Speicherplatz,...
Seite 77: Netzdienste
Netzdienste Netzdienste 2. Wählen Sie mit der Navigationstaste (auf oder ab) die gewünschte Anrufart (Telefon- oder Die in diesem Menü enthaltenen Optionen sind vom Datenanruf) aus und drücken Sie dann die Soft- verwendeten Netz abhängig. Wenden Sie sich an Taste Auswahl oder die Taste Ihren Netzbetreiber, um die Verfügbarkeit festzustellen und sie bei Bedarf zu buchen.
Seite 78: Anruf Sperren
Netzdienste Netzdienste Anruf sperren 3. Drücken Sie die Soft-Taste Aktivieren oder die Taste , um Ihre Einstellungen zu bestätigen. Mit dem Netzdienst der Anrufsperre können Sie 4. Geben Sie das von Ihrem Netzbetreiber Anrufe beschränken. mitgeteilte Passwort für die Anrufsperre ein. Die Anrufsperre für Sprach- und Datenanrufe kann Das Telefon sendet Ihre Einstellungen ans Netz.
Seite 79: Anklopfen
Netzdienste Netzdienste Anklopfen So legen Sie fest, ob das Netz auf Reisen automatisch oder manuell ausgewählt werden soll: Mit diesem Netzdienst werden Sie während eines 1. Drücken Sie die Navigationstaste (auf oder ab) Gesprächs darüber informiert, dass ein weiterer bis die gewünschte Option markiert ist. Drücken Anruf eingeht.
Seite 80: Geschlossene Benutzergruppe
Netzdienste Netzdienste Geschlossene Benutzergruppe Um ... drücken Sie ... vorhandene Indizes die Navigationstaste (auf Bei dieser Funktion handelt es sich um einen abzurollen, oder ab). Netzservice, mit dem ein- und ausgehende Anrufe auf eine ausgewählte Benutzergruppe beschränkt einen neuen Index Soft-Taste Optionen oder werden können.
Seite 81: Einstellungen
Hinweis: Für eine besonders stabile und schnelle damit das Bild auf dem Standby-Display Datenübertragung verwenden Sie ein optionales angezeigt wird. Datenkabel. Sie erhalten dieses Kabel bei Ihrem Samsung-Händler. Textanzeige: Sie können wählen, ob die aktuelle Uhrzeit und das Datum angezeigt werden sollen.
Seite 82: Menüanzeige
Einstellungen Einstellungen Textfarbe: Mit dieser Option können Sie die Farbe Displaybeleuchtung des Textes auswählen, der im Standby-Betrieb im Sie können wählen, wie lange die Display erscheint. Displaybeleuchtung eingeschaltet bleiben soll. Die Displaybeleuchtung wird eingeschaltet, wenn Sie Frontdisplay eine Taste drücken oder ein Anruf bzw. eine Nachricht eingeht, und bleibt für den angegebenen Mit diesem Menü...
Seite 83: Grußmeldung
Einstellungen Einstellungen Grußmeldung Sicherheit Mit dieser Option können Sie eine Grußmeldung Mit den Einstellungen im Sicherheitsmenü können festlegen, die beim Einschalten des Telefons kurz Sie die Verwendung Ihres Telefons auf bestimmte angezeigt wird. Personen oder Anrufarten beschränken. Einzelheiten zur Eingabe von Buchstaben finden Sie Zum Schutz der Funktionen Ihres Telefons werden auf Seite 50.
Seite 84: Passwort Ändern
Einstellungen Einstellungen Telefonsperre Vertraulich Bei aktivierter Telefonsperrfunktion ist das Telefon Mit diesem Menü können Sie Ihre Medieninhalte gesperrt. Wenn Sie das Telefon einschalten, müssen sperren, wie Multimedia-Mitteilungen, Fotos, Sie ein vier- bis achtstelliges Telefonpasswort Videos, Sprachmemos, Bilder und Töne. Nachdem eingeben.
Seite 85: Pin2 Ändern
Einstellungen Einstellungen SIM-Sperre PIN2 ändern Wenn die SIM-Sperre aktiviert ist, funktioniert Ihr Mit dieser Funktion können Sie Ihre aktuelle PIN2 Telefon nur mit der aktuellen SIM-Karte. Wenn Sie ändern. Sie müssen die aktuelle PIN2 eingeben, in Ihrem Telefon eine andere SIM-Karte verwenden bevor Sie eine neue definieren können.
Seite 86: Schnellzugriff
Einstellungen Einstellungen Folgende Optionen sind verfügbar: Schnellzugriff Automatische Wahlwiederholung: Wenn diese Die Navigationstasten können auch als Funktion aktiviert ist, wählt das Telefon nach einem Schnellzugriffstasten verwendet werden. Wenn Sie erfolglosen Anrufversuch eine Telefonnummer bis sie im Standby-Betrieb gedrückt halten, zu zehnmal erneut an. ermöglichen sie Ihnen den direkten Zugriff auf Hinweis: Das Intervall zwischen zwei Anrufversuchen bestimmte Menüoptionen.
Seite 87: Probleme Lösen
Probleme lösen Probleme lösen Meldung "Kein Netz", "Netzfehler" oder Bevor Sie sich über Ihren Fachhändler an den "Nicht ausgeführt" Kundendienst wenden, sollten Sie die folgenden • Die Verbindung zum Netz ist verloren gegangen. einfachen Prüfungen selbst vornehmen. Damit Sie sind eventuell in einem Bereich, in dem der können Sie Zeit und die Kosten einer überflüssigen Empfang schwach ist (in einem Tunnel oder Inanspruchnahme des Kundendiensts sparen.
Seite 88: Zugriffscodes
• eine klare Beschreibung des Problems Wenden Sie sich dann über Ihren Fachhändler an die Telefonsperrfunktion zu Seite 162 den Samsung-Kundendienst. aktivieren/deaktivieren, Samsung-Hotline (für allgemeine Infos): das Telefonpasswort zu Seite 162 Tel. 0180-5 12 12 13 (EUR 0,12/Min.) ändern, Fax 0180-5 12 12 14...
Seite 89: Pin
Zugriffscodes Zugriffscodes 3. Wenn die Meldung Neue PIN bestätigen erscheint, geben Sie denselben Code nochmals ein. Drücken Sie die Soft-Taste Ok. Die 4 bis 8 Stellen umfassende PIN Personal Identification Number) schützt Ihre SIM-Karte vor Wenn Sie zehnmal hintereinander einen falschen unbefugter Verwendung.
Seite 90: Puk2
Zugriffscodes Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit PUK2 Der mit manchen SIM-Karten gelieferte achtstellige PUK2-Code (PIN Unblocking Key 2) wird benötigt, Informationen zur SAR-Zertifizierung um eine deaktivierte PIN2 zu ändern. Wenn Sie den Code verlieren, wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber. Dieses Telefonmodell entspricht den EU- Anforderungen bezüglich der Belastung durch Um die PIN2 wieder zu aktivieren, gehen Sie wie...
Seite 91: Vorsichtsmaßnahmen Bei Verwendung Von Akkus
Sendeleistung erbringt, die benötigt wird, um eine Verbindung zum Netz herstellen zu können. Je • Verwenden Sie nur von SAMSUNG zugelassene näher Sie sich also an einer Netz-Basisstation Akkus und Ladegerät. Trennen Sie das Ladegerät befinden, desto geringer ist die Leistungsabgabe vom Netz, wenn Sie es nicht verwenden.
Seite 92: Sicherheit Im Straßenverkehr
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Betriebsumgebung • Schließen Sie den Akku nicht kurz. Unbeabsichtigtes Kurzschließen kann vorkommen, wenn ein Metallgegenstand (Münze, Beachten Sie in bestimmten Bereichen geltende Büroklammer oder Stift) den Plus- und Minuspol Sonderbestimmungen und schalten Sie Ihr Telefon des Akkus (Metallstreifen auf der Rückseite des immer aus, wenn seine Verwendung verboten ist Akkus) direkt verbindet, zum Beispiel, wenn Sie...
Seite 93: Sonstige Medizinische Geräte
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Herzschrittmacher Sonstige medizinische Geräte Die Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen, Wenn Sie ein anderes medizinisches Gerät dass ein Mindestabstand von 15 cm zwischen einem benutzen, wenden Sie sich an den Hersteller dieses Mobiltelefon und einem Herzschrittmacher Geräts, um herauszufinden, ob es gegen externe eingehalten werden sollte, um mögliche Störungen...
Seite 94: Explosionsgefährdete Bereiche
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Explosionsgefährdete Bereiche Denken Sie daran, dass das Telefon zum Senden oder Empfangen von Anrufen eingeschaltet und in einem Bereich mit hinreichender Signalstärke Schalten Sie das Telefon in explosionsgefährdeten befindlich sein muss. Notrufe sind nicht immer in Bereichen aus und beachten Sie alle Hinweisschilder allen GSM-Netzen oder bei Verwendung bestimmter und Anweisungen.
Seite 95: Sonstige Hinweise Zu Sicherheit Und Gesundheit
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Sonstige Hinweise zu Sicherheit und Pflege und Wartung Gesundheit Ihr Telefon ist das Ergebnis hervorragender Konzeptions- und Fertigungsarbeit und sollte • Das Telefon sollte in Fahrzeugen nur von pfleglich behandelt werden. Die folgenden Fachleuten installiert oder gewartet werden.
Seite 96: Glossar
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Glossar • Verwenden Sie zur Reinigung des Telefons keine scharfen Chemikalien, Reiniger oder Hier finden Sie einige Definitionen, die Ihnen beim Lösungsmittel. Wischen Sie das Telefon mit einem Verständnis der wichtigsten in dieser Anleitung weichen, mit mildem Seifenwasser befeuchteten verwendeten technischen Begriffe und Abkürzungen Tuch ab.
Seite 97: Konferenzschaltung
Glossar Glossar Dual Band Java Die Möglichkeit, sowohl das DCS- (1800 MHz), als Programmiersprache zum Erstellen von auch das GSM-Netz (900 MHz) zu nutzen. Das Anwendungen, die unverändert auf allen Telefon nutzt automatisch das Netz mit dem Hardwareplattformen ausgeführt werden können – stärksten Signal und schaltet auch während eines unabhängig von deren Größe.
Seite 98: Proxy-Server
Glossar Glossar PIN (Persönliche Identifizierungsnummer) Rufnummernübertragung (Anrufer-Kennung) Sicherheitscode, der das Telefon vor unbefugter Damit können Sie die Rufnummern von Anrufern Benutzung schützt. Die PIN wird Ihnen von Ihrem erkennen und diese Rufnummern ggf. sperren. Netzbetreiber zusammen mit der SIM-Karte übergeben. Sie kann vier bis acht Stellen haben und SDN (Service Dialling Numbers) bei Bedarf geändert werden.
Seite 99 Glossar Telefonpasswort Sicherheitscode, mit dem das Telefon freigegeben wird, wenn Sie die Option "Telefon sperren" aktiviert haben. In diesem Fall müssen Sie das Telefon bei jedem Einschalten durch Eingabe des Passworts entsperren. Voice-Mail Ein elektronischer Antwortdienst, der Ihre Anrufe automatisch beantwortet, wenn Sie nicht erreichbar sind.
Seite 100: Index
Index Ausschalten alle Töne • 32 Akku Mikrofon • 59 Anzeige schwacher Tastentöne • 60 Ladung • 23 Automatische einsetzen • 21 Wahlwiederholung • 166 entfernen • 20 laden • 22 Akku laden • 22 Akkus, Vorsichtsmaßnahmen Beantworten • 176 Anruf •...
Seite 101 Index Index Kamera Mitteilungen verfassen Foto anzeigen • 105 Multimedia • 83 FDN-Modus (Fester Rechner • 139 Fotografieren • 101 Text • 74 Nummernkreis) • 164 Reiseadapter • 22 Video abspielen • 108 MMS (Multimedia Message Fehlerton • 114 Roaming • 152 Video aufzeichnen •...
Seite 102 Index Tasten Umleiten, Anrufe • 148 Beschreibung • 12 Unbeantwortete Anrufe • 30, Position • 11 Schnellzugriff • 167 Tastentöne auswählen • 111 senden • 60 Verbindungston • 114 Telefon Vertraulich einstellen • 163 Anordnung • 11 Video Display • 15 abspielen •...
Seite 104: Konformitätserklärung (Funkanlagen Und Telekommunikationsendeinrichtungen)
(Ort und Datum) (Name und Unterschrift der befugten Person) * Dies ist nicht die Adresse des Samsung-Kundendienstes. Die Adresse und Telefonnummer der Samsung-Kundendienstzentrale finden Sie auf Ihrer Garantiekarte oder wenden Sie sich dazu an den Händler, bei dem Sie Ihr Telefon gekauft haben.

Samsung SGH-E710 Benutzerhandbuch

Wichtige Hinweise zur Sicherheit

Auspacken

Ihr Telefon

Erste Schritte

Anruffunktionen

Funktionen und Optionen Auswählen

Telefonbuch

Inhalt

Text Eingeben

Optionen während eines Telefongesprächs

Menüs Verwenden

Nachrichten

Kamera

Töne

Funbox

Anruflisten

Organizer

Netzdienste

Inhalt

Einstellungen

Probleme Lösen

Zugriffscodes

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit

Glossar

Index

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Samsung SGH-E710

Inhaltszusammenfassung für Samsung SGH-E710

Inhaltsverzeichnis