Erste Schritte
Schritt 1
Initialisierung der Registrierkasse
Damit Ihre Registrierkasse richtig funktioniert, müssen
Sie diese vor der ersten Inbetriebnahme initialisieren.
Gehen Sie hierzu wie folgt vor.
1. Packen Sie die Registerkasse aus.
2. Den Funktionsschlüssel in das
Funktionsschloss stecken und auf die Position
REG drehen.
3. Stecken Sie den AC Adapteranschluss in die
AC Adapterbuchse. Stecken Sie dann den AC
Adapter in die Wandsteckdose.
WICHTIG: Diese Bedienung muss ohne eingesetzte
Batterien durchgeführt werden.
Vor der Initialisierung der Registrierkasse dürfen
keine Batterien eingesetzt werden. Wenn
Sie die Registrierkasse in Betrieb nehmen,
müssen Sie sie zunächst initialisieren. Setzen
Sie danach drei neue Mignon-Alkalibatterien
(LR6 AA) in die Registrierkasse ein. Andernfalls
kommt es zu Speicherfehlern und Störungen der
Registerkasse.
4. In der Anzeige muss nun „
0.00"
erscheinen.
5. Die Taste
drücken, um zu bestätigen, dass
Q
die Uhrzeit von„
0- 00" zu laufen beginnt.
6. Die Taste
l
drücken, um die Uhrzeitanzeige
aufzuheben.
Diese Registrierkasse besitzt
H
keine akustische Funktion. Bei der
Tastenbetätigung ertönt kein akustisches
Signal, das ist normal und stellt nicht eine
Gerätstörung dar.
Eingaben
Tagesablauf
Vor Ladenöffnung
• Kontrollieren Sie, ob der AC Adapter
angeschlossen ist.
• Kontrollieren Sie den Papiervorrat (siehe
„Wartung")
• Kontrollieren Sie das Datum und die Uhrzeit
(siehe „Erste Schritte")
• Den Funktionsschlüssel in das Funktionsschloss
stecken und auf die Position REG drehen.
Während der Geschäftszeit
• Verkaufsregistrierungen (siehe „Grundlegende
Registrierung" und „Einzelartikel-Eingaben")
• Warenabschläge (siehe „Verwendung der
Prozenttaste bei Aufschlägen und Abschlägen")
• Korrektur (siehe „Korrekturen")
• Löschen von Fehlern (siehe „Bei fehlerhaften
Eingaben")
Nach Ladenschluss
• Umsatzberechnung [X-Berichte, Z-Berichte]
(siehe „Abruf und Nullstellung von Umsätzen")
• Aufbewahren von Bargeld in der Schublade
(siehe „Handhabung der Schublade")
• Stellen Sie die Funktionsschlüssel in die
Position OFF „
".
Wenn erforderlich, lösen Sie zum Ausschalten
der Stromversorgung den AC Adapter aus der
Steckdose.
Abkürzungen und Terminologie
Warengruppe: K ategorie für die Klassifizierung
der Warengruppen, z.B. Getränke,
Süsswaren, Zeitungen etc.
PLU:
Einzelartikeln. Einzelartikel werden
verwendet, um die voreingestellten
Preise durch die Eingabe von
Einzelartikelnummern automatisch
aufzurufen.
MwSt:
Automatische Berechnung der
Mehrwertsteuer durch programmierten
MwSt-Satz.
X-Bericht:
Bericht zum Abrufen von Umsatzdaten
ohne deren Löschung.
Z-Bericht:
B ericht zum Abrufen und Löschen von
Umsatzdaten.
Schritt 2
Einsetzen der Batterien
Die Batterien müssen eingesetzt werden, um einem Verlust
der Daten und der programmierten Einstellungen zu
vermeiden, falls der AC Adapter versehentlich gelöst wird..
Bitte setzen Sie drei LR6-Alkalibatterien (Größe „AA") ein,
bevor Sie die Registrierkasse programmieren und benutzen.
Vor dem Einsetzen der Batterien kontrollieren,
H
ob der AC Adapter angeschlossen und die
Stromversorgung eingeschaltet ist.
1. Nehmen Sie die Druckwerkabdeckung ab.
Die Bonabtrennvorrichtung ist in die
C
Druckwerkabdeckung eingebaut. Achten
Sie darauf, dass Sie sich nicht schneiden.
2. Öffnen Sie den Batteriefachdeckel hinter der
Papierrollenaufnahme.
3. Setzen Sie drei neue Mignon-Alkalibatterien (LR6
- „AA") ein.
Achten Sie dabei darauf, dass die positiven
H
(+) und negativen (-) Pole der Batterien in
die richtigen Richtungen weisen.
4. Kontrollieren Sie, ob das Batteriesymbol „ " erlischt.
5. Schließen Sie die Batteriefachabdeckung.
6. Bringen Sie die Druckwerkabdeckung wieder an.
Grundlegende Registrierung (Warengruppenregistrierung)
Nachfolgend ist ein Beispiel für die grundlegende Registrierung beim Verkauf von Artikeln mit Barbezahlung aufgeführt.
Beispiel
Verkauf eines Artikels der Warengruppe 1 im Wert von 15,00 und eines Artikels der Warengruppe 7 für 8,00
und Bezahlung des Kunden mit 25,00. (Mehrwertsteuersystem: manuelle Mehrwertsteuersatzberechnung 1 – 4)
1. Funktionsschloss auf die Position „REG" drehen.
15:
2. Preis für den Artikel eingeben (für 15,00 einfach 15 eingeben).
!
3. Die gewünschte Warengruppentaste drücken. (im Falls der Warengruppe 1)
8:
4. Preis für den Artikel eingeben (für 8,00 einfach 8 eingeben).
H#
5. Die gewünschte Warengruppentaste drücken. (im Falle der Warengruppe 7)
Für die Warengruppen 5 bis 8 ist die Taste
zu drücken.
Die Schritte 4 und 5 bei jedem weiteren Artikel wiederholen.
u
6. Die Taste
u
drücken, um den zu bezahlenden Betrag anzuzeigen. (Dieser
Schritt kann übersprungen werden.)
U
7. Die Taste
drücken, falls Ihre Kasse für die manuelle MWSt-Berechnung für
U
die Steuersätze 1 bis 4 (werksseitige Einstellung) eingestellt ist. (Dieser Schritt
kann übersprungen werden.)
25:
8. Geben Sie den vom Kunden erhaltenen Betrag ein. (Sie können diesen Schritt
überspringen, wenn der bezahlte Betrag der Zwischensumme entspricht.)
A
9. Drücken Sie die Taste
wird und die Schublade sich öffnet.
10. Den Bon (wenn auf Bonausdruck eingestellt) abreißen und mit dem angezeigten
Wechselgeld dem Kunden aushändigen.
11. Die Kassenlade schließen.
H
• Wenn mit Scheck bezahlt wird,
• Bei der Bezahlung mit Kredit kann der Schritt 8 übersprungen und
von
gedrückt werden.
A
• Wenn die Festpreise für die einzelnen Warengruppen vorprogrammiert werden,
kann die Eingabe des Einzelpreises für den Warengruppenartikel übersprungen
werden. Das heißt, die obigen Schritte 2 und 4 erübrigen sich. Für die
Programmierung wird auf den Abschnitt „Programmierung eines vorgewählten
Einzelpreises für jede Warengruppe" verwiesen.
• Einzelheiten können kostenlos von der folgenden URL heruntergeladen werden.
Korrekturen
Korrektur einer eingegebenen Zahl: Die Zahl löschen, in dem unmittelbar nach der Fehleingabe
Korrektur der letzten Postenregistrierung (direkter Storno): Die Taste
Korrektur früherer Postenregistrierungen (indirekter Storno):
Mit Hilfe der Storniertaste die falsche Registrierung stornieren und die richtige Registrierung
ausführen (siehe das nachstehende Beispiel). Einzelheiten können kostenlos von der folgenden URL
heruntergeladen werden.
Beispiel
Korrektur der Registrierung 3,00
korrekten Registrierung.
3:! 525# 3:v! 2:! A
Korrektur nach Abschluss einer Transaktion:
Führen Sie für die Korrektur falscher Registrierungen, die nicht durch einen direkten oder indirekten Storno
behoben werden können die folgenden Schritte aus.
1. Drehen Sie den Funktionsschlüssel auf die Position
2. Die auf dem Kassenbon ausgedruckten Falschregistrierungen wiederholen.
Durch die obenstehenden Bedienungen werden die Eingabesummen von den
H
einzelnen Umsatzinformationen abgezogen.
Schritt 3
Einsetzen einer Papierrolle
Es muss die für den Drucker erforderliche Papierrolle
eingesetzt werden, auch wenn die Registrierkasse für
„Kein Bonausdruck" programmiert wird.
1. Nehmen Sie die Druckwerkabdeckung ab.
2. Die Papierführung öffnen und die Papierrolle in
die Papierrollenaufnahme, wie in der Abbildung
gezeigt einsetzen.
Zum Drucker
Zum Drucker
Richtig
Falsch
3. Das Papier gerade in die Papiereinlassöffnung
einführen und die Taste
F
drücken. Das
eingelegte Papierende erscheint im
Druckbereich.
4. Schließen Sie die Papierführung.
5. (Nur für Journaldruck)
Entfernen Sie die Halteplatte der
Aufwickelspule.
Setzen Sie das Ende des Papierstreifens in
den Schlitz der Spule ein. (Drücken Sie die
-Taste, um mehr Papier einzuziehen.)
F
Den Streifen zwei- bis dreimal um die Spule
herumwickeln.
Papier Halteplatte
Spule
vor Betätigung der Warengruppentaste
H
A
, so daß der fällige Wechselgeldbetrag angezeigt
anstatt
drücken.
C
A
l
drücken.
v
auf 2,00
nach der Ausführung einer weiteren
!
!
Storno für 3,00
!
Korrekte Registrierung
.
Bringen Sie die Halteplatte wieder an der
Aufwickelspule an.
Setzen Sie die Spule in das Lager ein, und drücken
Sie die
-Taste, um den Papierstreifen zu spannen.
F
6. Bringen Sie die Druckwerkabdeckung wieder an.
(Nur für Kassenbondruck)
Ziehen Sie das Papier durch den Schlitz in der
Druckwerkabdeckung. Unbedingt darauf achten, dass
Sie sich nicht an der Abtrennvorrichtung verletzen.
Die Registrierkasse lässt sich auch für den
H
Kassenbonausdruck verwenden. Einzelheiten
können kostenlos von der folgenden URL
heruntergeladen werden.
Schritt 4
Grundprogrammierung
Den Funktionsschlüssel auf die Position Z/PGM stellen.
Einstellen der Uhrzeit und des Datums
1. Geben Sie die Uhrzeit mit vier Stellen im
24-Stundenformat (Format „hhmm") ein.
2. Drücken Sie
einmal.
u
3. Geben Sie das Datum mit 6 Stellen im Format
Tag-Monay-Jahr ein.
4. Drücken Sie
zweimal. Ein
u
Programmierbericht wird gedruckt.
Beispiel
Im Fall von 2:30 nachmittags am 26.
August 2012:
1430 u
260812 u
Anzeigen des Datums und der Uhrzeit
H
Das Funktionsschloß auf die Position REG
drehen und die Taste
die Uhrzeit anzuzeigen oder dieselbe Taste
zweimal drücken, um das Datum anzuzeigen.
Die Taste
drücken, um die Uhrzeit/Datum-
l
Anzeige aufzuheben.
Einzelartikel-Eingaben (Preisabruffunktion)
Eingabe der Einzelartikelnummer (max. 2-stellige
Nummer)
Die Einzelartikelnummer eines Artikels eingeben und
die
p
-Taste drücken. Der Einzelartikel wird registriert.
Beispiel
Verkauf eines Einzelartikelnummer
1- und eines Einzelartikelnummer
5-Artikels mit Kredit.
1p
15p
c
Um Einzelartikel-Verkäufe registrieren zu
H
können, müssen diese Einzelartikel
programmiert werden. Für die
Programmierung wird auf den Abschnitt
„Einzelartikel-Programmierung" verwiesen.
Verwendung der Prozenttaste bei
Aufschlägen und Abschlägen
Soll ein Auf- oder Abschlag für einen bestimmten
Artikel eingegeben werden, den Prozentsatz eingeben
und anschließend die Prozenttaste drücken. Soll
ein Auf- oder Abschlag für die Zwischensumme
eingegeben werden, alle Artikel eingeben, dann die
Taste drücken, anschließend die Prozenttaste
u
drücken und den Prozentsatz eingeben.
anstelle
c
Ihre Registrierkasse ist für Preisnachlässe
H
vorprogrammiert. Wenn Sie einen
Preiszuschlag einstellen möchten, wird auf
den Abschnitt „Programmierung der
Prozenttaste" verwiesen. Es kann auch ein
Prozentsatz programmiert werden. Wenn ein
Prozentsatz programmiert wurde, braucht vor
dem Betätigen der Prozenttaste kein
Prozentsatz eingegeben werden. Für die
Programmierung wird auf den Abschnitt
„Programmierung der Prozenttaste" verwiesen.
gedrückt wird.
Beispiel Gewährung eines 20,00% igen Rabatts
auf einen Artikel der Warengruppe 3.
8:#
20:%
A
Gewährung eines 15,00% igen Rabatts
Beispiel
auf die Zwischensumme der Transaktion.
8p
12p
8:!
u
15:%
A
(Uhrzeit)
(Datum)
u
(Ende der Programmierung)
Q
einmal drücken, um