Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Sharp Anleitungen
Registrierkassen
XE-A201
Sharp XE-A201 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sharp XE-A201. Wir haben
4
Sharp XE-A201 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Schnellstartanleitung
Sharp XE-A201 Bedienungsanleitung (276 Seiten)
Marke:
Sharp
| Kategorie:
Registrierkassen
| Dateigröße: 4.23 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Important
3
Introduction
3
Inhaltsverzeichnis
4
Parts and Their Functions
6
External View
6
Rear View
6
Printer
6
Mode Switch and Mode Keys
7
Keyboard
7
Displays
8
Operator Display
8
Drawer Lock Key
8
Getting Started
9
Installing the Cash Register
9
Initializing the Cash Register
9
Installing Batteries
9
Installing a Paper Roll
10
Programming Other Necessary Items
12
For the Operator
13
Basic Sales Entry
13
Basic Sales Entry Example
13
Error Warning
14
Item Entries
15
Single Item Entries
15
Repeat Entries
16
Multiplication Entries
17
Single Item Cash Sale (SICS) Entry
17
Displaying Subtotals
18
Finalization of Transaction
18
Cash or Cheque Tendering
18
Cash or Cheque Sale that Does Not Require Tender Entry
18
Credit Sale
19
Mixed-Tender Sale
19
Computation of VAT (Value Added Tax)/Tax
19
Vat/Tax System
19
Optional Features
20
Auxiliary Entries
20
Percent Calculations (Premium or Discount)
20
Deduction Entries
21
Refund Entries
21
Non-Add Code Number Entries and Printing
22
Auxiliary Payment Treatment
22
Currency Exchange
22
Received-On Account Entries
23
Paid-Out Entries
23
No Sale (Exchange)
24
Automatic Sequence Key
24
Key) Entries
24
Correction
24
Correction of the Last Entry (Direct Void)
24
Correction of the Next-To-Last or Earlier Entry (Indirect Void)
25
Subtotal Void
25
Correction of Incorrect Entries Not Handled by the Direct or Indirect Void Function
25
For the Manager
26
Prior to Programming
26
Procedure for Programming
26
BASIC FUNCTION PROGRAMMING (for Quick Start)
26
Date and Time Programming
26
Tax Programming
27
Tax Rate Programming
27
Auxiliary Function Programming
28
Department Programming
28
PLU (Price Look-Up) and Subdepartment Programming
30
Miscellaneous Key Programming
31
Rate for and
31
Amount for
32
Percent Rate Limitation for % and
32
Function Parameters for % , & and
33
Function Parameters for
33
And (When Using as TL Key)
33
Text Programming
35
Entering Character Codes with Numeric Keys on the Keyboard
35
Function Text
37
Clerk Names
39
Logo Messages
39
Foreign Currency Symbol
40
Domestic Currency Symbol
40
Training Mode Text
41
Advanced Function Programming
41
Register Number and Consecutive Number Programming
41
Electronic Journal (EJ) Programming
42
EJ Memory Type
42
Various Function Selection Programming 1
43
Function Selection for Miscellaneous Keys
44
Print Format
44
Receipt Print Format
45
Other Programming
45
Various Function Selection Programming 2
48
Power Save Mode
48
Logo Message Print Format
49
Thermal Printer Density
49
Language Selection
50
Training Clerk Specification for Training Mode
50
AUTO Key Programming
50
EURO Programming
51
Reading Stored Programs
53
Euro Migration Function
55
How Currencies Are Treated in Your Register Period
55
Training Mode
58
Reading (X) and Resetting (Z) of Sales Totals
59
Ej Report Reading and Resetting
62
Override Entries
63
CORRECTION after FINALIZING ATRANSACTION (Void Mode)
63
Operator Maintenance
64
In Case of Power Failure
64
In Case of Printer Error
64
Cautions in Handling the Recording Paper (Thermal Paper)
64
Replacing the Batteries
65
Replacing the Paper Roll
65
Removing a Paper Jam
67
Cleaning the Print Head
68
Removing the Till and the Drawer
68
Opening the Drawer by Hand
68
Before Calling for Service
69
Error Code Table
69
Specifications
70
Einleitung
71
Für ein Einfaches Setup Siehe
71
Deutsch
72
Teile und IHRE FUNKTIONEN
74
Außenansicht
74
Rückansicht
74
Drucker
74
Funktionsschloß und Funktionsschlüssel
75
Tastatur
75
Anzeigen
76
Bedieneranzeige
76
Kundenanzeige (Ausklapptyp)
76
Schubladenschlüssel
76
Vor der Registrierung
77
Installation der Registrierkasse
77
Initialisierung der Registrierkasse
77
Einsetzen der Batterien
77
Einsetzen einer Papierrolle
78
Programmierung von Datum, Zeit und Mwst/Steuer
79
Programmierung anderer Erforderlicher Positionen
80
Beginn der Verkaufseingaben
80
Für den Bediener
81
Grundlegende Registrierung
81
Beispiel für die Grundlegende Registrierung
81
Fehlermeldung
82
Postenregistrierungen
83
Einzelpostenregistrierung
83
Warengruppenregistrierung
83
Wiederholungsregistrierung
84
Multiplikationsregistrierung
85
Einzelposten-Barverkauf (SICS)-Registrierung
85
Anzeige der Zwischensummen
86
Abschluß einer Transaktion
86
Bar- oder Scheckeingabe
86
Bar- oder Scheckverkauf, der keine Zahlgeldregistrierung Erforderlich Macht
86
Kreditverkauf
87
Gemischte Zahlung
87
Berechnung der Mwst/Steuer
87
Mwst/Steuersystem
87
Optionale Merkmale
88
Unterschiedliche Registrierungen
88
Prozentrechnungen (Aufschlag und Abschlag)
88
Abzugs (Rabatt)-Registrierungen
89
Retourenregistrierung
89
Eingabe und Ausdrucken von Nichtaddierenden Nummern
90
Zahlungshandhabung
90
Fremdwährungsumrechnung
90
Verwendung des Manuell Einzugebenden Umrechnungskurses
91
Einzahlungsregistrierung
91
Auszahlungsregistrierung
91
Kein Verkauf (Geldwechsel)
91
A -Taste)
92
Registrierung mit der Automatik-Eingabetaste
92
Korrekturen
92
Korrektur der Letzten Registrierung (Sofortstorno)
92
Korrektur der Vorletzten Bzw. Früheren Registrierung (Indirekter Storno)
93
Zwischensummenstorno
93
Korrektur von Falschen Registrierungen, die nicht durch die Direkte oder Indirekte Stornofunktion Verarbeitet werden können
93
Für den Geschäftsinhaber
94
Vor der Programmierung
94
Vorgang für die Programmierung
94
PROGRAMMIERUNG der GRUNDLEGENDEN FUNKTIONEN (für Schnellstart)
94
Einstellung von Datum und Zeit
94
Einstellung des Datums
94
Einstellung der Uhrzeit
95
Steuerprogrammierung
95
Programmierung des Steuersatzes
95
Programmierung Zusätzlicher Funktionen
96
Programmierung für Warengruppen
96
Einzelpreis
97
Programmierung für Plus (Einzelartikel) und Sub-Warengruppen
98
Zuordnung des Einzelpreises und der Assoziierten Warengruppen
98
Wahl der Plu/Sub-Warengruppe (Offenes PLU)
99
Programmierung Verschiedener Tasten
99
Programmierung von Prozentsätzen und Fremdwährungs-Umrechnungskurs ( und )
99
Programmierung des Rabattastenbetrags
100
Programmierung der Prozentsatzbegrenzung
100
Und & )
100
Programmierung der Funktionsparameter für die Tasten
101
Programmierung der Funktionsparameter für die Tasten
102
Taste
102
(Wenn als TL-Taste Verwendet)
102
Textprogrammierung
103
Verwendung der Zeichentasten der Tastatur
103
Eingabe von Zeichencodes mit den Numerischen Tasten der Tastatur
103
Programmierung des Warengruppentextes (Artikelbezeichnung)
105
Programmierung von PLU-Text (Artikelbezeichnung)
105
Programmierung von Funktionstext
105
Programmierung der Bedienernamen
107
Programmierung des Logotextes
107
Programmierung des Fremdwährungssymbols
108
Programmierung des Inlandswährungssymbols
108
Weiterführende Funktionsprogrammierung
109
Programmierung der Maschinennummer und der Laufenden Nummer
109
Programmierung des Elektronischen Journals (EJ)
110
Funktionsparameter
110
Programmierung der Wahl für Zusätzliche Funktionen 1
111
Funktionswahl für Verschiedene Tasten
112
Druckformat
112
Kassenbon-Druckformat
113
Sonstige Programmierung
113
Stromsparmodus
116
Logodruckformat
117
Thermodrucker-Druckdichte
117
Sprachauswahl
118
Schulungsmodus
118
Programmierung der AUTO-Taste
118
EURO-Programmierung
119
Einstellungen des EURO-Systems
119
Einstellungen für Automatische EURO-Modifikationsoperation
119
Datumseinstellung für EURO-Modifikationsoperation
120
Zeiteinstellung für EURO-Modifikationsoperation
120
Abruf Gespeicherter Programminhalte
121
Tasteneingabefolge für den Abruf Gespeicherter Programminhalte
121
Druckbeispiele
121
Euro-Umrechnungsfunktion
123
Wie die Währungen von Ihrer Registrierkasse Behandelt werden Periode
123
Überprüfen des Gegenwärtigen EURO-Status
125
Optionale Programmierung für die Einführung des EURO
125
Programmierung für die Fremdwährungs-Umrechnungstaste
125
Schulungsbetriebsart
126
Abruf (X) und Nullstellung (Z) von Umsätzen
127
PLU-Umsatzbericht
129
Stunden-Umsatzbericht
129
Abruf und Nullstellung des Elektronischen Journals (Ej)
130
Ausdrucken der Journaldaten während einer Transaktion
130
Abruf und Nullstellung der Elektronischen Journaldaten (Ausstellung eines EJ-Beichts)
130
Überschreibung von Betragseingabe-Begrenzungen
131
Korrektur nach Abschluss einer Transaktion (nach Erfolgter Bonausgabe)
131
Wartung durch den Bediener
132
Verhalten bei Stromausfall
132
Bei Eintritt einer Druckerstörung
132
Handhabung des Druckers und des Thermopapiers
132
Austauschen der Batterien
133
Einsetzen und Herausnehmen der Papierrolle
133
Herausnehmen der Papierrolle
134
Einsetzen der Papierrolle
135
Behebung eines Papierstaus
135
Reinigung des Thermodruckkopfs
136
Entfernen des Schubladeneinsatzes und der Schublade
136
Öffnen der Schublade von Hand
136
Bevor Sie den Kundendiensttechniker Anfordern
137
Fehlercodetabelle
137
Technische Daten
138
Français
140
Composants et Leurs Fonctions
142
Vue Extérieure
142
Vue Arrière
142
Imprimante
142
Commutateur de Mode et Clés de Mode
143
Clavier
143
Noms des Touches
143
Affichages
144
Clé de Verrouillage du Tiroir
144
Pour Mettre en Marche
145
Installation de la Caisse Enregistreuse
145
Initialisation de la Caisse Enregistreuse
145
Installation des Piles
145
Installation du Rouleau de Papier
146
Programmation D'autres Articles Nécessaires
148
Pour L'operateur
149
Entrees pour des Ventes de Base
149
Exemple D'entrée pour des Ventes de Base
149
Avertissement D'une Erreur
150
Entrées D'articles
151
Entrées D'un Seul Article
151
Entrées Répétées
152
Entrées Multiplicatives
153
Entrées de la Vente au Comptant D'un Seul Article (SICS)
153
Affichage de Totaux Partiels
154
Achèvement D'une Opération
154
Vente au Comptant ou Contre un Chèque
154
Vente au Comptant ou Contre un Chèque Qui Ne Nécessite Pas L'entrée D'une Offre
154
Vente à Crédit
155
Vente Contre une Offre Mixte
155
Calcul D'une T.V.A. (Taxe à la Valeur Ajoutée)/Taxe
155
Système de T.V.a./Taxe
155
Fonctions Facultatives
156
Entrées Auxiliaires
156
Calculs de Pourcentages (Primes ou Rabais)
156
Entrées de Déductions
157
Entrées de Remboursements
157
Entrées et Impression de Numéros de Codes Non-Additifs
158
Traitement D'un Payement Annexe
158
Change D'une Monnaie
158
Entrées de Comptes Admis
159
Entrées de Décaissements
159
Pas de Vente (Échange)
159
Entrées de Touches
160
Dans une Séquence Automatique
160
Rectification
160
Rectification de la Dernière Entrée (Annulation Directe)
160
Rectification de L'avant-Dernière Entrée ou D'une Entrée PréCédente (Annulation Indirecte)
161
Annulation D'un Total Partiel
161
Rectification D'entrées Incorrectes Non Traitées Par la Fonction D'annulation Directe ou Indirecte
161
Pour le Directeur
162
Avant la Programmation
162
Procédure pour la Programmation
162
PROGRAMMATION de FONCTIONS de BASE (pour un Démarrage Rapide)
162
Programmation de la Date et de L'heure
162
Programmation de Taxes
163
Programmation du Taux D'une Taxe
163
Programmation de Fonctions Auxiliaires
164
Programmation de Rayons
164
Programmation de PLU (Prix Par Article Déjà Programmé) et de Rayons Auxiliaires
166
Programmation de Touches Diverses
167
Taux pour % , & et
167
Montant pour
168
Limitation du Taux de Pourcentage pour % et
168
Paramètres de Fonction pour et
169
Paramètres de Fonction pour
169
R C
170
Que Touche TL)
170
Programmation D'un Texte
171
Messages Logotypes
175
Symbole D'une Monnaie Étrangère
176
Programmation de Fonctions Avancees
177
Programmation du Numéro de L'enregistreuse et du Numéro Consécutif
177
Programmation de la Bande de Détails Quotidiens Électronique (EJ)
178
Programmation 1 pour la Sélection de Diverses Fonctions
179
Sélection de Fonctions pour des Touches Diverses
180
Disposition pour une Impression
180
Disposition D'impression D'un Reçu
181
Autres Programmations
181
Programmation 2 pour la Sélection de Diverses Fonctions
184
Mode D'économie D'énergie
184
Disposition D'impression D'un Message Logotype
185
Densité de L'imprimante Thermique
185
Choix de la Langue
186
Spécification D'un Employé Stagiaire pour le Mode de Formation
186
Programmation de la Touche AUTO
186
Programmation de L'euro
187
Lecture de Programmes Mémorisés
189
Fonction de Transition de L'euro
191
Mode de Formation
194
Lecture (X) et Remise a Zero (Z) des Totaux de Ventes
195
Lecture et Remise a Zero D'un Rapport de la Bande de Details Quotidiens Electronique (Ej)
198
Entrees de Surpassements
199
RECTIFICATION APRES L'ACHEVEMENT D'UNE OPERATION (Mode D'annulation)
199
Entretien Par L'operateur
200
Dans le cas D'une Panne de Courant
200
Dans le cas D'une Erreur de L'imprimante
200
Précautions pour la Manipulation de L'imprimante et du Papier D'enregistrement
200
Remplacement des Piles
201
Remplacement du Rouleau de Papier
201
Suppression D'un Bourrage du Papier
203
Nettoyage de la Tête D'impression
204
Enlèvement du Casier pour L'argent et du Tiroir
204
Ouverture du Tiroir à la Main
204
Avant D'appeler pour un Dépannage
205
Table des Codes D'erreurs
205
Donnees Techniques
206
Español
208
Importante
207
Introduccion
207
Indice
208
Partes y Sus Funciones
210
Vista Exterior
210
Vista Trasera
210
Impresora
210
Selector de Modo y Llaves de Modo
211
Teclado
211
Visualizadores
212
Llave de la Cerradura del Cajón
212
Para Empezar
213
Para el Operador
217
Registro Basico de Ventas
217
Ejemplo de Registro Básico de Ventas
217
Aviso de Error
218
Registros de Artículos
219
Registros de un solo Artículo
219
Registros Repetidos
220
Registros de Multiplicación
221
Registros de Venta en Metálico de un solo Artículo (SICS)
221
Visualización de Los Subtotales
222
Finalización de una Transacción
222
Importe Recibido en Metálico O Cheque
222
Ventas en Metálico O Cheque que no Necesitan Registrar el Importe Recibido
222
Ventas a Crédito
223
Ventas con Importe Recibido Mixto
223
Cómputo del IVA (Impuesto del Valor Añadido)/Impuestos
223
Sistema Iva/Impuestos
223
Caracteristicas Opcionales
224
Registros Auxiliares
224
Cálculos de Porcentaje (Recargo O Descuento)
224
Registros de Deducción
225
Registros de Devolución
225
Registros E Impresión de Números de Código de no Suma
226
Tratos de Pagos Auxiliares
226
Cambio de Divisas
226
Registros de Recibido a Cuenta
227
Registros de Pagos
227
Sin Ventas (Cambios)
227
Registros con Tecla de Secuencia Automática (Tecla a )
228
Correccion
228
Corrección del Último Registro (Cancelación Directa)
228
Corrección del Registro Siguiente al Último O Anterior (Cancelación Indirecta)
229
Cancelación del Subtotal
229
Corrección de Registros Incorrectos no Hechos con la Función de Cancelación Directa O Indirecta
229
Para el Administrador
230
Antes de la Programacion
230
Procedimiento para la Programación
230
PROGRAMACION de las FUNCIONES BASICAS (para el Inicio Rápido)
230
Programación de la Fecha y de la Hora
230
Programación de Los Impuestos
231
Programación de la Tasa de Impuestos
231
Programacion de Funciones Auxiliares
232
Programación de Secciones
232
Programación de PLU (Codificación de Precios) y Subsección
234
Programación de Teclas Misceláneas
235
Tasa para
235
Importe para
236
Límite de la Tasa de Porcentaje para
236
Parámetros de Función para
237
Parámetros de Función para V
237
Parámetros de Función para
238
(Cuando Se Usa como Tecla TL)
238
Programación de Texto
239
Texto de Función
241
Nombres de Dependiente
243
Mensajes de Membrete
243
Símbolo de Divisas
244
Símbolo de Moneda Nacional
244
Programacion de Funciones Avanzadas
245
Programación de Número de Caja Registradora y de Número Consecutivo
245
Programación del Registro Diario Electrónico (EJ)
246
Tipo de Memoria de EJ
246
Programación 1 de Selección de Diversas Funciones
247
Selección de Función para Teclas Misceláneas
248
Formato de Impresión
248
Formato de Impresión de Recibos
249
Otras Programaciones
249
Programación 2 de Selección de Diversas Funciones
252
Modo de Ahorro de Energía
252
Formato de Impresión de Mensajes de Membrete
253
Densidad de la Impresora Térmica
253
Selección del Idioma
254
Especificación de Dependientes de Instrucción para el Modo de Instrucción
254
Programación de la Tecla AUTO
254
Programación del EURO
255
Lectura de Programas Almacenados
257
Funcion de Migracion del Euro
259
Modo de Instruccion
262
Lectura (X) y Reposicion (Z) de Los Totales de Ventas
263
Lectura y Reposicion de Informes Ej
266
Registros de Anulacion
267
CORRECCION DESPUES de FINALIZAR una TRANSACCION (Modo de Cancelación)
267
Mantenimiento para el Operador
268
En Caso de Corte de la Alimentación
268
En el Caso de Error de la Impresora
268
Precauciones al Manejar la Impresora y el Papel de Registro
268
Reemplazo de las Pilas
269
Reemplazo del Rollo de Papel
269
Extracción del Papel Atascado
271
Limpieza del Cabezal de Impresión
272
Extracción del Separador de Dinero y del Cajón
272
Abertura Manual del Cajón
272
Antes de Solicitar el Servicio de un Técnico
273
Tabla de Códigos de Error
273
Especificaciones
274
Werbung
Sharp XE-A201 Bedienungsanleitung (72 Seiten)
ELEKTRONISCHE REGISTRIERKASSE
Marke:
Sharp
| Kategorie:
Registrierkassen
| Dateigröße: 1.29 MB
Inhaltsverzeichnis
Einleitung
3
Für ein Einfaches Setup Siehe
3
Wichtig
3
Inhaltsverzeichnis
4
Inhalt
4
Teile und IHRE FUNKTIONEN
6
Außenansicht
6
Rückansicht
6
Drucker
6
Funktionsschloß und Funktionsschlüssel
7
Tastatur
7
Anzeigen
8
Bedieneranzeige
8
Schubladenschlüssel
8
Installation der Registrierkasse
9
Initialisierung der Registrierkasse
9
Einsetzen der Batterien
9
Vor der Registrierung
9
Einsetzen einer Papierrolle
10
Programmierung von Datum, Zeit und Mwst/Steuer
11
Programmierung anderer Erforderlicher Positionen
12
Beginn der Verkaufseingaben
12
Für den Bediener
13
Grundlegende Registrierung
13
Beispiel für die Grundlegende Registrierung
13
Fehlermeldung
14
Postenregistrierungen
15
Einzelpostenregistrierung
15
Wiederholungsregistrierung
16
Multiplikationsregistrierung
17
Einzelposten-Barverkauf (SICS)-Registrierung
17
Anzeige der Zwischensummen
18
Abschluß einer Transaktion
18
Bar- oder Scheckeingabe
18
Bar- oder Scheckverkauf, der keine Zahlgeldregistrierung Erforderlich Macht
18
Kreditverkauf
19
Gemischte Zahlung
19
Berechnung der Mwst/Steuer
19
Mwst/Steuersystem
19
Optionale Merkmale
20
Unterschiedliche Registrierungen
20
Prozentrechnungen (Aufschlag und Abschlag)
20
Abzugs (Rabatt)-Registrierungen
21
Retourenregistrierung
21
Eingabe und Ausdrucken von Nichtaddierenden Nummern
22
Zahlungshandhabung
22
Fremdwährungsumrechnung
22
Einzahlungsregistrierung
23
Auszahlungsregistrierung
23
Kein Verkauf (Geldwechsel)
23
Registrierung mit der Automatik-Eingabetaste
24
Taste)
24
Korrekturen
24
Korrektur der Letzten Registrierung (Sofortstorno)
24
Korrektur der Vorletzten Bzw. Früheren Registrierung (Indirekter Storno)
25
Zwischensummenstorno
25
Korrektur von Falschen Registrierungen, die nicht durch die Direkte oder Indirekte Stornofunktion Verarbeitet werden können
25
Vorgang für die Programmierung
26
Für den Geschäftsinhaber
26
Vor der Programmierung
26
PROGRAMMIERUNG der GRUNDLEGENDEN FUNKTIONEN (für Schnellstart)
26
Einstellung von Datum und Zeit
26
Einstellung der Uhrzeit
27
Steuerprogrammierung
27
Programmierung des Steuersatzes
27
Programmierung Zusätzlicher Funktionen
28
Programmierung für Warengruppen
28
Einzelpreis
29
Programmierung für Plus (Einzelartikel) und Sub-Warengruppen
30
Zuordnung des Einzelpreises und der Assoziierten Warengruppen
30
Wahl der Plu/Sub-Warengruppe (Offenes PLU)
31
Programmierung Verschiedener Tasten
31
Programmierung von Prozentsätzen und Fremdwährungs-Umrechnungskurs ( und )
31
Programmierung des Rabattastenbetrags
32
Programmierung der Prozentsatzbegrenzung ( % und & )
32
Programmierung der Funktionsparameter für die Tasten % , & und
33
Programmierung der Funktionsparameter für die V Taste
33
Programmierung der Funktionsparameter für die Tasten und a
34
(Wenn als TL-Taste Verwendet)
34
Textprogrammierung
35
Programmierung des Warengruppentextes (Artikelbezeichnung)
37
Programmierung von PLU-Text (Artikelbezeichnung)
37
Programmierung von Funktionstext
37
Programmierung der Bedienernamen
39
Programmierung des Logotextes
39
Programmierung des Fremdwährungssymbols
40
Programmierung des Inlandswährungssymbols
40
Weiterführende Funktionsprogrammierung
41
Programmierung der Maschinennummer und der Laufenden Nummer
41
Programmierung des Elektronischen Journals (EJ)
42
Funktionsparameter
42
Programmierung der Wahl für Zusätzliche Funktionen 1
43
Funktionswahl für Verschiedene Tasten
44
Druckformat
44
Kassenbon-Druckformat
45
Sonstige Programmierung
45
Programmierung der Wahl für Zusätzliche Funktionen 2
48
Stromsparmodus
48
Logodruckformat
49
Thermodrucker-Druckdichte
49
Sprachauswahl
50
Schulungsmodus
50
Programmierung der AUTO-Taste
50
EURO-Programmierung
51
Einstellungen des EURO-Systems
51
Einstellungen für Automatische EURO-Modifikationsoperation
51
Datumseinstellung für EURO-Modifikationsoperation
52
Zeiteinstellung für EURO-Modifikationsoperation
52
Abruf Gespeicherter Programminhalte
53
Tasteneingabefolge für den Abruf Gespeicherter Programminhalte
53
Druckbeispiele
53
Euro-Umrechnungsfunktion
55
Optionale Programmierung für die Einführung des EURO
57
Schulungsbetriebsart
58
Abruf (X) und Nullstellung (Z) von Umsätzen
59
PLU-Umsatzbericht
61
Stunden-Umsatzbericht
61
Ausdrucken der Journaldaten während einer Transaktion
62
Abruf und Nullstellung des Elektronischen Journals (Ej)
62
Überschreibung von Betragseingabe-Begrenzungen
63
Korrektur nach Abschluss einer Transaktion (nach Erfolgter Bonausgabe)
63
Wartung durch den Bediener
64
Verhalten bei Stromausfall
64
Bei Eintritt einer Druckerstörung
64
Handhabung des Druckers und des Thermopapiers
64
Austauschen der Batterien
65
Einsetzen und Herausnehmen der Papierrolle
65
Herausnehmen der Papierrolle
66
Einsetzen der Papierrolle
67
Behebung eines Papierstaus
67
Reinigung des Thermodruckkopfs
68
Entfernen des Schubladeneinsatzes und der Schublade
68
Öffnen der Schublade von Hand
68
Bevor Sie den Kundendiensttechniker Anfordern
69
Fehlercodetabelle
69
Technische Daten
70
Sharp XE-A201 Bedienungsanleitung (72 Seiten)
Marke:
Sharp
| Kategorie:
Registrierkassen
| Dateigröße: 1.39 MB
Inhaltsverzeichnis
Introduction
3
Important
3
Inhaltsverzeichnis
4
Table des Matieres
4
Composants et Leurs Fonctions
6
Vue Extérieure
6
Vue Arrière
6
Imprimante
6
Commutateur de Mode et Clés de Mode
7
Clavier
7
Noms des Touches
7
Affichages
8
Clé de Verrouillage du Tiroir
8
Pour Mettre en Marche
9
Installation de la Caisse Enregistreuse
9
Initialisation de la Caisse Enregistreuse
9
Installation des Piles
9
Installation du Rouleau de Papier
10
Programmation D'autres Articles Nécessaires
12
Pour L'operateur
13
Entrees pour des Ventes de Base
13
Exemple D'entrée pour des Ventes de Base
13
Avertissement D'une Erreur
14
Entrées D'articles
15
Entrées D'un Seul Article
15
Entrées Répétées
16
Entrées Multiplicatives
17
Entrées de la Vente au Comptant D'un Seul Article (SICS)
17
Affichage de Totaux Partiels
18
Achèvement D'une Opération
18
Vente au Comptant ou Contre un Chèque
18
Vente au Comptant ou Contre un Chèque Qui Ne Nécessite Pas L'entrée D'une Offre
18
Vente à Crédit
19
Vente Contre une Offre Mixte
19
Calcul D'une T.V.A. (Taxe à la Valeur Ajoutée)/Taxe
19
Système de T.V.a./Taxe
19
Fonctions Facultatives
20
Entrées Auxiliaires
20
Calculs de Pourcentages (Primes ou Rabais)
20
Entrées de Déductions
21
Entrées de Remboursements
21
Entrées et Impression de Numéros de Codes Non-Additifs
22
Traitement D'un Payement Annexe
22
Change D'une Monnaie
22
Entrées de Comptes Admis
23
Entrées de Décaissements
23
Pas de Vente (Échange)
23
Entrées de Touches
24
Dans une Séquence Automatique
24
Rectification
24
Rectification de la Dernière Entrée (Annulation Directe)
24
Rectification de L'avant-Dernière Entrée ou D'une Entrée PréCédente (Annulation Indirecte)
25
Annulation D'un Total Partiel
25
Rectification D'entrées Incorrectes Non Traitées Par la Fonction D'annulation Directe ou Indirecte
25
Pour le Directeur
26
Avant la Programmation
26
Procédure pour la Programmation
26
PROGRAMMATION de FONCTIONS de BASE (pour un Démarrage Rapide)
26
Programmation de la Date et de L'heure
26
Programmation de Taxes
27
Programmation du Taux D'une Taxe
27
Programmation de Fonctions Auxiliaires
28
Programmation de Rayons
28
Programmation de PLU (Prix Par Article Déjà Programmé) et de Rayons Auxiliaires
30
Programmation de Touches Diverses
31
Taux pour et
31
Montant pour
32
Limitation du Taux de Pourcentage pour % et
32
Paramètres de Fonction pour % , & et
33
Paramètres de Fonction pour
33
Paramètres de Fonction pour (Lorsqu'on Utilise en tant que Touche TL)
33
Programmation D'un Texte
35
Messages Logotypes
39
Symbole D'une Monnaie Étrangère
40
Programmation de Fonctions Avancees
41
Programmation du Numéro de L'enregistreuse et du Numéro Consécutif
41
Programmation de la Bande de Détails Quotidiens Électronique (EJ)
42
Programmation 1 pour la Sélection de Diverses Fonctions
43
Sélection de Fonctions pour des Touches Diverses
44
Disposition pour une Impression
44
Disposition D'impression D'un Reçu
45
Autres Programmations
45
Programmation 2 pour la Sélection de Diverses Fonctions
48
Mode D'économie D'énergie
48
Disposition D'impression D'un Message Logotype
49
Densité de L'imprimante Thermique
49
Choix de la Langue
50
Spécification D'un Employé Stagiaire pour le Mode de Formation
50
Programmation de la Touche AUTO
50
Programmation de L'euro
51
Lecture de Programmes Mémorisés
53
Fonction de Transition de L'euro
55
Mode de Formation
58
Lecture (X) et Remise a Zero (Z) des Totaux de Ventes
59
Lecture et Remise a Zero D'un Rapport de la Bande de Details Quotidiens Electronique (Ej)
62
Entrees de Surpassements
63
RECTIFICATION APRES L'ACHEVEMENT D'UNE OPERATION (Mode D'annulation)
63
Entretien Par L'operateur
64
Dans le cas D'une Panne de Courant
64
Dans le cas D'une Erreur de L'imprimante
64
Précautions pour la Manipulation de L'imprimante et du Papier D'enregistrement
64
Remplacement des Piles
65
Remplacement du Rouleau de Papier
65
Suppression D'un Bourrage du Papier
67
Nettoyage de la Tête D'impression
68
Enlèvement du Casier pour L'argent et du Tiroir
68
Ouverture du Tiroir à la Main
68
Avant D'appeler pour un Dépannage
69
Table des Codes D'erreurs
69
Donnees Techniques
70
Werbung
Sharp XE-A201 Schnellstartanleitung (4 Seiten)
Marke:
Sharp
| Kategorie:
Registrierkassen
| Dateigröße: 0.26 MB
Werbung
Verwandte Produkte
Sharp XE-A207B
Sharp XE-A207W
Sharp XE-A202
Sharp XE-A207
Sharp XE-A203
Sharp XE-A207W/XE-A207B
Sharp XE-A207XW
Sharp XE-A207XB
Sharp XE-A212
Sharp XE-A217
Sharp Kategorien
Mikrowellen
Kühlschränke
All-in-One-Drucker
Monitore
LCD-Fernseher
Weitere Sharp Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen