Verwandte Anleitungen für Sharp AR-6020
Inhaltszusammenfassung für Sharp AR-6020
- Seite 1 MODELL: AR-6020 AR-6023 AR-6020D AR-6023D AR-6020N AR-6023N AR-6026N AR-6031N DIGITAL-MULTIFUNKTIONSSYSTEM BEDIENUNGSHANDBUCH...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
● EINSTELLEN DER GEWÜNSCHTEN SOFTWAREERFORDERNISSE.......9 INSTALLIEREN DER SOFTWARE ....10 KOPIENANZAHL ........... 48 VERKLEINERUNG/VERGRÖSSERUNG/ZOOM ..48 ● AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D ..10 ● FÜR EIN MODELL, DASS ÜBER DIE ● AUTOMATISCHE WAHL DES NETZWERK FUNKTION ALS KOPIERFAKTORS ........48 ● MANUELLE VERHÄLTNISAUSWAHL ..49 STANDARDFUNKTION VERFÜGT ODER... - Seite 4 DRUCKER FUNKTIONEN BENUTZER-EINSTELLUNGEN GRUNDLEGENDES VERFAHREN ZUM JUSTIERUNG DER AUTOMATISCHEN DRUCKEN............66 NIVEAUEINSTELLUNG FÜR HELLIGKEIT UND KONTRAST ............. 89 ● ÖFFNEN DES DRUCKERTREIBERS ÜBER DIE SCHALTFLÄCHE "Start" ......68 AKTIVIERUNG DES TONERSPARMODUS ... 90 EINSTELLUNGSBILDSCHIRM BENUTZEREINSTELLUNGEN DRUCKERTREIBER........69 (Systemeinstellungen) ........91 FESTLEGEN ERWEITERTER ●...
- Seite 5 ROUTINEWARTUNG WEB-FUNKTIONEN DES GERÄTS ÜBERPRÜFUNG DER INFORMATIONEN ZU DEN WEBSEITEN ..127 GESAMTSEITENAUSGABE UND DES TONER ● ZUGRIFF AUF DIE WEBSEITEN UND NIVEAUS............120 ANZEIGE DER HILFE ......... 127 ● ÜBERPRÜFUNG DER IP-ADRESSE PRÜFEN AUF DER WEBSEITE ..128 GESAMTSEITENAUSGABE ......120 INFORMATIONEN ZU DEN WEBSEITEN (FÜR ●...
-
Seite 6: Einführung
Bedienbarkeit zu bieten. Um alle Möglichkeiten Ihres Geräts auszuschöpfen, sollten Sie sich sorgfältig mit dem Gerät und dieser Bedienungsanleitung vertraut machen. Zum kurzfristigen Nachschlagen bei der Verwendung des Geräts empfiehlt SHARP, diese Anleitung auszudrucken und sie griffbereit aufzubewahren. HINWEISE ZU DEN HANDBÜCHERN Dies sind die Handbücher für das Gerät:... -
Seite 7: In Diesem Bedienungshandbuch Benutzte Abkürzungen Und Symbole
Leistungen, Bedienung und andere für den Benutzer nützliche Tips. RSPF In dieser Anleitung wird der automatische Originaleinzug mit Wendung als "RSPF" bezeichnet. UNTERSCHIEDE ZWISCHEN DENMODELLEN Die vorliegende Anleitung bezieht sich auf folgende Modelle: AR-6020 AR-6020D AR-6020N AR-6026N Modell AR-6023 AR-6023D... -
Seite 8: Einrichtung
In dieser Anleitung wird auf die CD-ROM im Lieferumfang des Geräts einfach als "CD-ROM" verwiesen. Hinweis SOFTWARE Die CD-ROM im Lieferumfang des Geräts enthält die folgende Software: AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D MFP-Treiber Druckertreiber Der Druckertreiber ermöglicht es Ihnen, die Druckerfunktion des Geräts zu nutzen. -
Seite 9: Software Für Macintosh
* Das PS3-Modul ist erforderlich. HARDWARE- UND SOFTWAREERFORDERNISSE Überprüfen Sie die folgenden Hardware- und Softwareerfordernisse, bevor Sie die Software installieren. Das PS3-Modul ist erforderlich. AR-6020N/AR-6023N/AR-6026N/AR-6031N AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D IBM PC/AT oder kompatibler Computer mit einem IBM PC/AT oder kompatibler Computer mit Computertyp einem USB 2.0* /1.1*... -
Seite 10: Installieren Der Software
INSTALLIEREN DER SOFTWARE • AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D: Diese Seite • AR-6020N/AR-6023N/AR-6026N/AR-6031N: Seite 14 • Wenn das Netzwerk-Modul oder das Drucker-Modul installiert ist : Seite 14 • Die in diesem Handbuch abgebildeten Fenster gelten hauptsächlich für Windows Vista. Bei anderen Versionen von Windows Hinweis können einige Fenster von denen in diesem Handbuch abweichen. - Seite 11 (s.37) (2) Verbinden Sie das Kabel an den Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. USB-Anschluss (Typ B) auf der Wenn die Meldung "Die Installation der SHARP Maschine. Software ist abgeschlossen." angezeigt wird, klicken Die USB-Schnittstelle an der Maschine Sie auf die Schaltfläche "OK".
-
Seite 12: Systemanforderungen Für Usb 2.0 (Hi-Speed-Modus)
EINRICHTUNG Gehen Sie zum Installieren des Treibers nach den Anweisungen in dem Plug-and-Play-Fenster vor. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenn Sie Windows Vista/7 verwenden und Vorsicht ein Fenster mit einer Sicherheitswarnung angezeigt wird, klicken Sie unbedingt auf "Diese Treibersoftware trotzdem installieren". Damit ist die Installation der Software abgeschlossen. -
Seite 13: Verwendung Der Maschine Als Freigegebenen Drucker
EINRICHTUNG VERWENDUNG DER MASCHINE ALS FREIGEGEBENEN DRUCKER Wenn das Gerät als freigegebener Drucker auf einem Windows-Netzwerk verwendet wird, gehen Sie folgendermaßen vor, um den Druckertreiber auf dem Client-Computer installieren. Informationen zum Konfigurieren der entsprechenden Einstellungen im Druckserver finden Sie in der Hinweis Bedienungsanleitung oder in der Hilfe Ihres Betriebssystems. -
Seite 14: Für Ein Modell, Dass Über Die
EINRICHTUNG FÜR EIN MODELL, DASS ÜBER DIE NETZWERK FUNKTION ALS STANDARDFUNKTION VERFÜGT ODER WENN DER NETZWERKERWEITERUNGSSATZ INSTALLIERT IST Installation des Druckertreibers Wenn das Gerät an ein Netzwerk angeschlossen Verbinden Sie das LAN-Kabel mit dem Das Fenster "Lizenzvereinbarung" LAN-Anschluss der Maschine. wird angezeigt. - Seite 15 EINRICHTUNG Klicken Sie auf die Schaltfläche [Druckertreiber]. • Wenn in den Suchergebnissen nur ein Gerät gefunden wurde, wird diese Ansicht nicht angezeigt. Hinweis • Falls das Gerät nicht erkannt wird, kontrollieren Sie, ob das Gerät eingeschaltet und mit dem Netzwerk verbunden ist, und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche [Erneuet Suchen].
- Seite 16 EINRICHTUNG Wenn die Maschine mit einem USB-Kabel angeschlossen wird (Wenn die Netzwerk-Option oder das Drucker-Modul installiert ist) Führen Sie die Schritte 2 bis 6 unter Befolgen Sie die Anweisungen auf "Wenn das Gerät an ein Netzwerk dem Bildschirm. angeschlossen" (S.14). Lesen Sie die Meldung im dann angezeigten Fenster und klicken Sie auf die Schaltfläche [Weiter].
- Seite 17 EINRICHTUNG Schließen Sie das Gerät mit einem USB-Kabel an Ihren Computer an. (1) Das Gerät muss eingeschaltet sein. (s.37) (2) Schließen Sie das Kabel an den USB-Anschluss (B Typ) am Gerät an. Die USB-Schnittstelle am Gerät ist zur Norm USB 2.0 (Hi-Speed) kompatibel. Kaufen Sie bitte ein geschirmtes USB-Kabel.
-
Seite 18: Wenn Das Modellauswahl-Fenster
EINRICHTUNG Bei der Installation des PS-Druckertreiber oder die PPD-Treiber Installation ist möglich, auch nachdem das USB-Kabel angeschlossen ist. Klicken Sie auf die Schaltfläche Wählen Sie im Fenster für die [Druckertreiber]. Auswahl des Druckertreibers den gewünschten Druckertreiber aus und klicken Sie auf die Schaltfläche [Weiter]. -
Seite 19: Installieren Des Printer Status Monitor (Wenn Die Netzwerk-Option Oder Das Drucker-Modul Installiert Ist)
Monitor finden Sie in der Hilfe-Datei. Zum Lesen der Hilfe-Datei gehen Sie wie folgt vor: Klicken Sie auf die Schaltfläche [Start] von Windows, wählen Sie [Alle Programme] aus, dann [SHARP Printer Status Monitor] und anschließend [Hilfe]. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. -
Seite 20: Installieren Des Scanner-Treibers
Führen Sie die Schritte 2 bis 6 unter Klicken Sie auf die Schaltfläche "Installation des Druckertreibers" [Start], wählen Sie [Alle Programme] (S.14).aus. aus, dann [SHARP MFP TWAIN AC] ("SHARP MFP TWAIN K" für eine Klicken Sie auf die Schaltfläche Netzwerkverbindung) und [Scannertreiber (TWAIN)]. - Seite 21 EINRICHTUNG Wählen Sie die IP-Adresse des Geräts aus dem Menü "Adresse" und klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. • Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator (Netzwerkadministrator), um die IP-Adresse des Geräts zu erhalten. • Der Name (Hostname) oder die IP-Adresse kann direkt in "Adresse"...
-
Seite 22: Installieren Der Ps-Anzeigeschriften
EINRICHTUNG INSTALLIEREN DER PS-ANZEIGESCHRIFTEN Die Schriften, die vom PS-Druckertreiber verwendet werden können, finden Sie auf der mit dem PS3-Modul gelieferten "PRINTER UTILITIES"-CD-ROM. Installieren Sie diese Schriften für den PS-Druckertreiber, soweit erforderlich. Für die Installation unter Mac OS beachten Sie die Readme auf der "PRINTER UTILITIES" CD-ROM, die mit dem Hinweis PS3-Modul eliefert wird. -
Seite 23: Den Druckertreiber Konfigurieren
Wiederholen Sie diese Schritte für jedes [Alle Apps] - [Systemsteuerung] - [Hardware und Papiereinzugsfach. Sound] - [Geräte und Drucker] - [Drucker]. Klicken Sie auf das "SHARP AR-XXXX" Druckertreibersymbol und gehen Sie dann auf "Eigenschaften" im "Organisieren"-Menü. • Rechtsklicken Sie unter Windows 7 auf das Druckertreibersymbol "SHARP AR-XXXX"... -
Seite 24: Einrichten Von Button Manager
Wählen Sie "SC1:" aus dem Wählen Sie "SC2:" aus dem Pulldown-Menü Pulldown-Menü "Ereignis auswählen". "Ereignis auswählen". Wählen Sie "Programm starten" und dann "Sharp Button Manager AA" aus dem Pulldown-Menü. Verfahren Sie ebenso für jedes ScanMenü bis "SC6:". Klicken Sie auf die Schaltfläche "OK". -
Seite 25: Problemlösung
"USB-Controller". "Andere Geräte". Daraufhin sollten zwei Unterpfade erscheinen: Ihr Wenn "SHARP AR-XXXX" erscheint, wählen Sie Controller Chip-Set und der Root Hub. Wenn Sie das Element aus und löschen es. diese Bezeichnungen sehen, können Sie den USB-Port belegen. Wird neben dem Wenn "Andere Geräte"... -
Seite 26: Deinstallieren Der Software
EINRICHTUNG Deinstallieren der Software Wenn Sie die Software entfernen müssen, befolgen Sie diese Schritte. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Start", und klicken Sie dann auf "Systemsteuerung". Wenn Sie Windows 8/Server 2012 verwenden, klicken Sie mit der rechten Maustaste in den Startbildschirm (oder wischen Sie von der unteren Ecke nach oben), und wählen Sie dann [Taskleiste] - [Alle Anwendungen] -... -
Seite 27: Einrichtung In Einer Macintosh-Umgebung
EINRICHTUNG IN EINER MACINTOSH-UMGEBUNG In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie die PPD-Datei installieren, um das Drucken über einen Macintosh zu ermöglichen, und wie Sie die Druckertreibereinstellungen konfigurieren. • Um das Gerät als Drucker in einer Macintosh-Umgebung nutzen zu können, werden das Druckermodul und das PS3-Modul benötigt. -
Seite 28: Das Lizenzvereinbarung-Fenster Wird
EINRICHTUNG Das Lizenzvereinbarung-Fenster wird Wenn die Meldung "Die Software angezeigt. Lesen Sie die wurde erfolgreich installiert" im Lizenzvereinbarung sorgfältig durch Installationsfenster angezeigt wird, und klicken Sie dann auf die klicken Sie auf die Schaltfläche Schaltfläche [Fortfahren]. [Schließen]. Damit ist die Softwareinstallation abgeschlossen. Eine Meldung wird angezeigt, in der Sie gefragt Konfigurieren Sie als nächstes die werden, ob Sie den Lizenzbedingungen... - Seite 29 SHARP AR-xxxx AR_xxxx AR_xxxx AR-xxxx SHARP AR-xxxx PPD Klicken Sie auf das Symbol "Standard". Wenn Sie Mac OS X 10.4 verwenden, klicken Sie In Mac OS X 10.4, klicken Sie auf den Namen der Maschine und klicken Sie auf das Symbol "Show Info".
-
Seite 30: Drucken Bei Verwendung Der Ipp-Funktion
(oder "Software auswählen") von "Drucken mit" und klicken Sie auf die PPD-Datei für Ihr Modell. Wenn Sie Mac OS X 10.5 bis 10.7 verwenden, wählen Sie "Sharp" in "Drucken mit" und klicken Sie auf die PPD-Datei Ihres Modells. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Hinzufügen". -
Seite 31: Vor Der Gerätebenutzung
Dieses Kapitel enthält Elementarinformationen, die vor der Gerätebenutzung unbedingt gelesen werden müssen. TEILE- UND FUNKTIONSBEZEICHNUNGEN Ein Modell, das die Netzwerkfunktion als Standard-Feature hat AR-6020/AR-6023 AR-6020D/AR-6023D Glasreiniger (wenn der RSPF installiert ist) Papierkassette Dient zum Reinigen des Dokumentenabtastglases. Jede Kassette fasst 250 Blatt Papier. - Seite 32 VOR DER GERÄTEBENUTZUNG USB 2.0 Schnittstelle Freigabehebel der Fixiereinheit Schließen Sie hier Ihren Computer an, um die Zur Beseitigung von Papierstau im Bereich der Druckerfunktion zu verwenden. Fixiereinheit diese Hebel drücken und Papier herausziehen. (S.115) 10BASE-T/100BASE-TX LAN-Anschluss Verbindung zum Netzwerk zur Verwendung der Die Fixiereinheit ist heiß...
-
Seite 33: Bedienfeld
VOR DER GERÄTEBENUTZUNG BEDIENFELD SCANNER MENÜTASTE Daten Benachrichtigungsanzeige (grün) ( Die Taste drücken, um den Scanvorgang mithilfe der Die Anzeige leuchtet oder blinkt, um den Status eines Auftrags anzuzeigen.(S.36) Tasten am Gerät auszuführen. (S.79) Taste ORIGINAL Taste/Anzeige ORIGINAL ZU KOPIE ( Verwenden, um die Originalgröße zu bestimmen. - Seite 34 VOR DER GERÄTEBENUTZUNG Taste AUTOM./MANUELL/FOTO ( Taste Kostenstellenfunktion löschen ( AUTO ) / Anzeigen ACC.#-C Zum Einstellen der Belichtungsart Während sich das Gerät im Kostenstellenmodus befindet, drücken Sie diese Taste, um zum Bildschirm "AUTOM.", "MANUELL", oder "FOTO". (S.47) für die Eingabe der Kostenstellennummer ONLINE TASTE ( ) / Anzeige 3 18...
-
Seite 35: Display
VOR DER GERÄTEBENUTZUNG DISPLAY ] Anzeige für Wartung erforderlich (S.111) Anzeige automatische Originalgrößenerkennung ] Anzeige für Ersetzen der Tonerpatrone erforderlich (S.111) Leuchtet, wenn die Originalgröße automatisch erkannt wird. ] Anzeige für Ersetzen des Entwicklers erforderlich (S.111) ] Anzeige bei Papierstau (S.111) Anzeige der Anzahl der Kopien Papierfachanzeige... -
Seite 36: Benachrichtigungsanzeige
VOR DER GERÄTEBENUTZUNG BENACHRICHTIGUNGSANZEIGE Die Datenbenachrichtigungsanzeige ( ) und die Fehleranzeige ( ) leuchtet oder blinkt, um den Status der Maschine anzuzeigen. Datenbenachrichtigungsanzeige ( ) (grün) Fach Fehleranzeige ( ) (rot) Muster 1 Muster 2 Fehler, der den Betrieb des Status Bereit oder anderer Auftrag in Bearbeitung, wie Leuchtet... -
Seite 37: Ein-Und Ausschalten Des Geräts
EIN-UND AUSSCHALTEN DES GERÄTS Der Netzschalter befindet sich an der linken Seite des Geräts. EINSCHALTEN AUSSCHALTEN Bringen Sie den Netzschalter in die Vor dem "AUSSCHALTEN" des Netz- Stellung "EIN". schalters, muß beachtet werden, daß das Gerät nicht mehr arbeitet. Während die Maschine Falls der Netzschalter aufgewärmt wird, wird die ausgeschaltet wird,... -
Seite 38: Papier Einlegen
● Es gibt auf dem Markt zahlreiche Spezialpapiere. Einige von ihnen können leider auf diesem Gerät nicht verarbeitet werden. Vor der Verwendung unbekannter Spezialpapiere, fragen Sie bitte Ihren SHARP Händler. ● Wenn Sie andere als die von SHARP empfohlenen Papiere einsetzen möchten, sollten Sie einige Testkopien machen, um festzustellen, ob dieses Papier für das Gerät geeignet ist. -
Seite 39: Papier Einlegen
VOR DER GERÄTEBENUTZUNG PAPIER EINLEGEN Zum Papiereinlegen darf das Gerät nicht arbeiten und es müssen folgende Schritte beachtet werden: Beladung der Papierkassette Heben Sie die Kassette leicht an und • Papier immer nur bis unter den Strich in die Hinweis Kassette einfüllen (bis zu 250 Blatt (bis zu 500 ziehen Sie sie bis zum Anschlag Blatt, wenn die AR-6026N/AR-6031N ist... -
Seite 40: Papier In Das Manuelle Eingabefach Einlegen
• Beim Einlegen von Briefumschlägen beachten, daß diese gerade und flach sind und keine schlecht verklebten, leicht aufstehende Ränder haben (ausgenommen die Verschlußlasche). • Spezialpapiere mit Ausnahme der von SHARP empfohlenen Transparentfolie, Etikettenbögen und Briefumschläge müssen einzeln ins manuelle Eingabefach eingelegt werden. -
Seite 41: Änderung Der Papierformateinstellung Einer Kassette
VOR DER GERÄTEBENUTZUNG Briefumschläge Legen Sie nie Umschläge mit den folgenden Eigenschaften ein. Sie bewirken Papierstau: • Umschläge mit Metallteilen, Schnappverschlüssen, Schnüren, Löchern oder Fenstern. • Umschläge mit unebenen Fasern, Kohlepapier oder Glanzpapieroberflächen. • Umschläge mit 2 oder mehr Verschlußklappen. •... -
Seite 42: Modus Einfache Instellung (Nur Bypass-Fach)
VOR DER GERÄTEBENUTZUNG Metric (AB-Serie) und Zoll-Serie Referenz Drücken Sie die Taste [START] ( Metric Serie Zoll-Serie (inch) und dann die Taste [PAPER] . (AB Serie) (mm) Zur Änderung des 5-1/2" x 8-1/2" (Invoice) 140 x 216 Papierformats einer 8-1/2" x 11" (Letter) 216 x 279 weiteren Kassette, 8-1/2"... -
Seite 43: Bedienung Im Kopier-, Drucker- Und Scannermodus
VOR DER GERÄTEBENUTZUNG Führen Sie die Schritte 1 bis 5 von Nur Normalpapier, Recycling-Papier und "ÄNDERUNG DER Hinweis dünnes Papier kann für Papierfächer 1 bis 4 PAPIERFORMATEINSTELLUNG eingestellt werden. EINER KASSETTE" (S.41) aus und wählen Sie das Fach, dessen Drücken Sie die Taste [START] ( Papiertyp Sie ändern möchten. -
Seite 44: Kopierfunktionen
Kapitel 3 KOPIERFUNKTIONEN Dieses Kapitel erläutert die Verwendung der Kopierfunktionen. NORMALES KOPIEREN Dieser Abschnitt erklärt, wie man eine ganz gewöhnlich Kopie macht. Wenn "Kostenstellenmodus" aktiviert ist (S.97), müssen Sie Ihre dreistellige Kontonummer eingeben. Kopieren von der Dokumentenglasplatte Öffnen Sie die Originalabdeckung/den Drücken Sie die Taste [SIZE]. -
Seite 45: Kopieren Vom Rspf
KOPIERFUNKTIONEN Kopieren vom RSPF Überzeugen Sie sich, dass kein Taste [START] drücken ( ), um das Original auf der Kopieren zu beginnen. Dokumentenglasplatte belassen Die Kopie wird im wurde. Schließen Sie den RSPF. Papierausgabefach abgelegt. Die voreingestellte Stellen Sie die Originalführungen Ausgabebetriebsart zum passend ein. -
Seite 46: Entfernen Der Originalabdeckung
KOPIERFUNKTIONEN Automatischer Papierwahlmodus (Wenn zwei oder mehr Papierkassetten vorhanden sind) Wenn die Anzeige AUTOMATISCHE PAPIERWAHL aufleuchtet, ist die Betriebsart "Automatischer Papierwahlmodus" aktiviert. Diese Funktion wählt automatisch das Papier aus, das dasselbe Format wie das Original hat A5, B5, B5R, A4, A4R, B4, A3. -
Seite 47: Kopie Dunkler Oder Heller Stellen
KOPIERFUNKTIONEN KOPIE DUNKLER ODER HELLER STELLEN Die automatische Helligkeits- und Kontrasteinstellung ist werksseitig aktiviert. Diese Funktion stellt das Kopie-Bild automatisch entsprechend dem Original ein. Wenn Sie Helligkeit und Kontrast selbst einstellen möchten, befolgen Sie die folgenden Schritte. (Für jede Vorlage können Sie 2 Originalarten und 5 Helligkeits- und Kontrastniveaus wählen.) Das in der automatischen Helligkeits- und Kontrasteinstellung benutzte Niveau kann auch geändert werden. -
Seite 48: Einstellen Der Gewünschten Kopienanzahl
KOPIERFUNKTIONEN EINSTELLEN DER GEWÜNSCHTEN KOPIENANZAHL Drücken Sie die Zahlentasten, um die Anzahl der Kopien einzustellen. Wichtiger Hinweis zur Erstellung einer großen Anzahl von Kopien Wenn die Höchstzahl der Seiten, die im Papierauswurffach (etwa 250 Blatt) aufgenommen werden kann erreicht ist, wird das Kopieren vorübergehend gestoppt. -
Seite 49: Manuelle Verhältnisauswahl
KOPIERFUNKTIONEN Drücken Sie die Taste [ZOOM] ( Stellen Sie die Kopienzahl und andere Kopiereinstellungen ein und drücken dann die Taste [START] ( Die AUTO BILD-Anzeige ) leuchtet auf und das Die Kopie wird im Papierausgabefach abgelegt. entsprechende Verhältnis für die Originalgröße und das Um die automatische Verhältnisauswahl zu Papierformat ist gewählt. -
Seite 50: Getrennte Vorwahl Der Vertikalen Und Horizontalen Kopierverhältnisse (Kopieren Mit Xy Zoom)
KOPIERFUNKTIONEN GETRENNTE VORWAHL DER VERTIKALEN UND HORIZONTALEN KOPIERVERHÄLTNISSE (Kopieren mit XY ZOOM) Die XY Zoom-Funktion erlaubt die horizontalen und vertikalen Kopierverhältnisse unabhängig voneinander zu ändern. Beispiel: Verkleinerung nur in horizontaler Richtung. Original Kopie • Diese Gerätefunktion kann nicht zusammen mit der 2 IN 1 oder 4 IN 1 Kopie benutzt werden. (S.61) Hinweis •... - Seite 51 KOPIERFUNKTIONEN Verwenden Sie die [Abbildungsverhältnis]-Tasten ( ), um das Abbildungsverhältnis in der horizontalen Richtung zu ändern. Drücken Sie die [Abbildungsverhältnis]-Tasten ( ), um das Verhältnis in Schritten von 1% eingestellt werden. Das Verhältnis erscheint im Display. Drücken Sie die Taste [START] ( Das ausgewählte Verhältnis für die horizontale Richtung wird eingegeben, das Display ändert sich und zeigt die Anzahlen der Kopien.
-
Seite 52: Automatisches Zweiseitiges Kopieren (Nur Modelle Mit Duplexkopie/-Druckfunktion Als Standardfunktion.)
AUTOMATISCHES ZWEISEITIGES KOPIEREN (Nur Modelle mit Duplexkopie/-druckfunktion als Standardfunktion.) Zwei Originale, die auf die Dokumentenglasplatte gelegt werden, können auf die beiden Seiten eines einzelnen Blattes Papier kopiert werden. Außerdem können über den RSPF zwei Originale auf ein Blatt Papier kopiert werden oder ein zweiseitiges Original auf zwei Blätter Papier oder ein zweiseitiges Original auf jede Seite eines einzelnen Blatts Papier. -
Seite 53: Über Die Dokumentenglasplatte
KOPIERFUNKTIONEN Über die Dokumentenglasplatte Drücken Sie die Taste [START] ( Die Kopie wird im Papierausgabefach abgelegt. Legen Sie das Original, das kopiert Über den RSPF werden soll, mit der Vorderseite auf die Dokumentenglasplatte und schließen Legen Sie die Originale in den RSPF Sie die Dokumentenabdeckung. -
Seite 54: Bilddrehung Beim Duplexkopieren
KOPIERFUNKTIONEN BILDDREHUNG BEIM DUPLEXKOPIEREN Diese Funktion wird verwendet, um die Ober- und Unterkante des Bildes auf der Vorderseite des Blattes beim zweiseitigen Kopieren umzukehren. Halten Sie die Taste [ORIGINAL TO COPY] ( ) gedrückt, bis die Anzeige ( ) blinkt. Der Code der aktuell festgelegten Einstellung blinkt in der ersten Stelle... -
Seite 55: Vorder- Und Rückseitenkopieren Mit Dem Manuellen Eingabefach
VORDER- UND RÜCKSEITENKOPIEREN MIT DEM MANUELLEN EINGABEFACH Um manuelle Vorder- und Rückseitenkopieren durchzuführen, befolgen Sie diese Schritte: Beispiel: Kopieren der Originale A und B auf beide Seite eines Blattes Kopie Original A Original B Kopieren Sie das Original A. Drehen Sie die Kopie des Originals um und legen Sie es, ohne die Anordnung des zu Ihnen weisenden Randes zu ändern, ins manuelle Eingabefach ein. -
Seite 56: Doppelseitenkopie
DOPPELSEITENKOPIE Ein Doppelseitenoriginal kann automatisch auf zwei Einzelblätter kopiert werden. Diese Funktion ist praktisch, um Kopien aus Büchern und anderen Doppelseitenoriginalen in einem Arbeitsgang auf zwei einzelne Blätter zu verteilen. Kopie Original • Für die Doppelseitenkopie muß Papier A4 Format verwendet werden. •... -
Seite 57: Unterbrechen Des Kopiervorgangs (Kopieren Unterbrechen)
UNTERBRECHEN DES KOPIERVORGANGS (Kopieren unterbrechen) Ein Kopiervorgang kann für einige Zeit unterbrochen werden, um einen anderen Kopier-Job ausführen zu können. Wenn der andere Kopier-Job fertig ist, wird der unterbrochene Kopiervorgang mit den ursprünglichen Einstellungen fortgesetzt. Das Unterbrechen eines Kopiervorgangs ist nicht möglich, wenn Sortier-/Gruppenkopieren, 2 IN 1 / 4 IN 1-Kopieren, zweiseitiges Hinweis Kopieren oder Ausweiskopieren ausgeführt wird. -
Seite 58: Praktische Kopierfunktionen
PRAKTISCHE KOPIERFUNKTIONEN Dieser Abschnitt erläutert die wichtigsten praktischen Kopierfunktionen. BILDDREHUNG 90 GRAD (Kopie mit Drehen) Wenn "Automatischer Papierwahlmodus" oder "automatische Wahl des Kopierverhältnisses" in Betrieb sind und das Original in einer Richtung (vertikal oder horizontal) eingelegt wird, welche von der des Papiers verschieden ist, wird das ursprüngliche Bild um 90 Grad automatisch gedreht, um korrektes Kopieren auf das Kopierpapier zu ermöglichen. -
Seite 59: Kopie Mit Sortierung/Kopie Mit Gruppierung/Kopie Mit Rotationssortieren
KOPIERFUNKTIONEN KOPIE MIT SORTIERUNG/KOPIE MIT GRUPPIERUNG/ KOPIE MIT ROTATIONSSORTIEREN Beim Kopieren einer mehrseitigen Vorlage können Sie die Ausgabemethode auswählen. • Das Gerät kann bis zu etwa 160 Seiten lange Standardoriginale (A4) scannen. Diese Anzahl kann aber bei Hinweis Fotos und anderen Originalarten variieren. Beim Unterbrechen des Kopiervorgangs lassen sich weniger Seiten scannen. -
Seite 60: Benutzung Der Dokumentenglasplatte
KOPIERFUNKTIONEN Benutzung der Benutzung des RSPF Dokumentenglasplatte Legen Sie die Originale ein. (S.45) Legen Sie das erste Original auf. Der Sortiermodus ist normalerweise die voreingestellte (S.44) Ausgabebetriebsart. Daher leuchten die Anzeigen / RSPF und SORTIEREN. Stellen Sie das Originalformat ein. •... -
Seite 61: Kopieren Mehrseitiger Originale Auf Ein Einzelnes Blatt (2 In 1 / 4 In 1 Kopie)
KOPIERFUNKTIONEN KOPIEREN MEHRSEITIGER ORIGINALE AUF EIN EINZELNES BLATT (2 IN 1 / 4 IN 1 Kopie) Mehrseitige Originale können auf ein einzelnes Blatt in einem ausgewählten Anordnungsmuster kopiert werden. Diese Funktion ist praktisch, um mehrseitige Unterlagen in einem kompakten Format zusammenzufassen oder um einen Überblick aller Seiten eines Dokumentes auf einer Seite zu erstellen. -
Seite 62: Einstellung Des Anordnungsmusters
KOPIERFUNKTIONEN Benutzung des RSPF Legen Sie die Originale ein. (S.45) • Um 2 IN 1 / 4 IN 1 Kopieren zu annullieren, Hinweis drücken Sie die [LÖSCHEN]-Taste ( • Um den 2 IN 1 / 4 IN 1 Kopiermodus zu annullieren, drücken Sie die [2 IN 1 / 4 IN 1] Drücken Sie die Taste [2 IN 1 / 4 IN 1] Taste (... -
Seite 63: Einfügen Von Rändern Beim Kopieren (Randversetzung)
KOPIERFUNKTIONEN EINFÜGEN VON RÄNDERN BEIM KOPIEREN (Randversetzung) In ihrer anfänglichen Einstellung verschiebt die RANDVERSETZUNGSFUNKTION den Text oder das Bild automatisch, um den Rand um etwa 10 mm zu vergrößern. Die Anordnung des zu vergrößernden Randes kann ausgewählt werden und sich entweder am linken Rand oder der Oberkante der Seite befinden (AR-5618D/AR-5620D/AR-5623D). -
Seite 64: Löschen Von Schatten An Den Rändern Einer Kopie (Kopie Löschen)
KOPIERFUNKTIONEN LÖSCHEN VON SCHATTEN AN DEN RÄNDERN EINER KOPIE (Kopie löschen) ● Diese Funktion wird verwendet, um automatisch Schatten zu unterdrücken, die an den Ränder der Kopien von Büchern und anderen dicken Originalen auftreten. Die Schatten werden entsprechend der Größe des Papiers gelöscht. -
Seite 65: Id Card Copy
KOPIERFUNKTIONEN ID CARD COPY Mit dieser Funktion, die auch als Randversetzungsfunktion verwendet werden kann, können Sie die Vorder- und Rückseiten von Ausweisen auf eine Seite kopieren. Die festgelegten Muster für die Ausweis-Kopierfunktion sind im Folgenden dargestellt. Um die Ausweis-Kopierfunktion zu verwenden, bringen Sie die mitgelieferte Tastenbeschriftung [AUSWEIS] an der Taste RANDVERSETZUNG an. -
Seite 66: Drucker Funktionen
Im folgenden Beispiel wird erklärt, wie man ein Dokument aus WordPad ausdruckt. Vor dem Drucken müssen Sie sich vergewissern, dass Sie Papier mit dem richtigen Format in das Gerät eingelegt haben. Vergewissern Sie sich, dass die Stellen Sie sicher, dass "SHARP AR- ONLINE-Anzeige auf dem Bedienfeld xxxx" als Drucker ausgewählt ist. -
Seite 67: Unterbrechung Eines Druckauftrags
DRUCKER FUNKTIONEN Wenn sich während des Druckvorgangs kein Papier mehr in der Kassette befindet Legen Sie Papier in das Fach oder die Taste [TRAY] drücken, um einen anderen Fach zu wählen, und drücken Sie dann die Taste [ONLINE] ( ), um den Druckvorgang fortzusetzen. Beachten Sie, dass, wenn die "Auto-Kassettenwechsel"-Einstellung in den Systemeinstellungen auf einem Modell, das zwei oder mehr Papierkassetten hat, aktiviert ist und es ist die gleiche Papiergröße in einem anderen Fach, wird die Maschine automatisch auf das andere Magazin wechseln und den Druck fortzusetzen. -
Seite 68: Öffnen Des Druckertreibers Über Die Schaltfläche "Start
Startbildschirm (oder ziehen vom unteren Rand nach oben), dann klicken Sie auf die App-Leiste - [Alle Apps] - [Systemsteuerung] - [Hardware und Sound] - [Geräte und Drucker] - [Drucker]. Rechtsklick auf das "SHARP AR- xxxx" Druckertreibersymbol , und klicken Sie dann auf "Druckereigenschaften". -
Seite 69: Einstellungsbildschirm Druckertreiber
EINSTELLUNGSBILDSCHIRM DRUCKERTREIBER Bei den Kombinationen der Einstellungen, die im Einstellungsbildschirm des Druckertreibers vorgenommen werden können, gibt es einige Beschränkungen. Wenn eine Einschränkung gilt, erscheint ein Informationssymbol ( neben der Einstellung. Klicken Sie auf das Symbol, um eine Erläuterung der Einschränkung anzuzeigen. Die Einstellungen und das Bild der Maschine hängen vom Modell ab. -
Seite 70: Festlegen Erweiterter Druckfunktionen
FESTLEGEN ERWEITERTER DRUCKFUNKTIONEN Dieser Abschnitt erläutert die wichtigsten erweiterten Druckfunktionen. Bei diesen Erläuterungen wird angenommen, dass das Papierformat und andere grundlegende Einstellungen bereits ausgewählt wurden. Informationen zur grundlegenden Bedienung zum Drucken und zu den Schritten zum Öffnen des Druckertreibers finden Sie unter "GRUNDLEGENDES VERFAHREN ZUM DRUCKEN"... -
Seite 71: Anpassen Des Gedruckten Bildes An Das Papier (Anpassen)
DRUCKER FUNKTIONEN ANPASSEN DES GEDRUCKTEN BILDES AN DAS PAPIER (Anpassen) Der Druckertreiber kann die Größe des Druckbilds an das Format des in das Gerät eingelegten Papiers anpassen. Für diese Funktion befolgen Sie einfach die unten aufgeführten Schritte. Im nachstehenden Beispiel wird davon ausgegangen, dass Sie ein Dokument im DIN A3 Format auf ein Blatt Papier im DIN A4 Format drucken möchten. -
Seite 72: Druckbild Vergrössern/Verkleinern (Zoom)
DRUCKER FUNKTIONEN DRUCKBILD VERGRÖSSERN/VERKLEINERN (Zoom) Mit dieser Funktion wird das Bild auf den ausgewählten Prozentsatz vergrößert bzw. verkleinert. Sie können so ein kleines Bild vergrößern oder Ränder auf dem Papier hinzufügen, indem Sie das Bild geringfügig verkleinern. Die Einstellung "Zoom" ist nicht verfügbar, wenn "n-auf-Druck" ausgewählt ist. Hinweis Klicken Sie im Einstellungsbildschirm Wählen Sie das Zoomverhältnis. -
Seite 73: Einstellen Von Bildhelligkeit Und Bildkontrast (Bildeinstellungen)
DRUCKER FUNKTIONEN EINSTELLEN VON BILDHELLIGKEIT UND BILDKONTRAST (Bildeinstellungen) Helligkeit und Kontrast können beim Drucken eines Fotos oder eines anderen Bildes in den Druckeinstellungen justiert werden. Diese Einstellungen ermöglichen einfache Korrekturen, wenn auf Ihrem Computer keine Bildbearbeitungssoftware installiert ist. Klicken Sie im Einstellungsbildschirm Nehmen Sie die Einstellungen für die des Druckertreibers auf die Bildqualität vor. -
Seite 74: Zweiseitiges Drucken
DRUCKER FUNKTIONEN ZWEISEITIGES DRUCKEN Das Gerät kann beide Papierseiten bedrucken. Diese Funktion ist bei einer Vielzahl von Aufgaben hilfreich und erleichtert insbesondere das Erstellen einfacher Broschüren. Zweiseitiges Drucken hilft Ihnen ebenfalls, Papier zu sparen. Wählen Sie beim zweiseitigen Drucken auf der Registerkarte "Papier" für "Papierquelle" eine andere Quelle als das manuelle Hinweis Eingabefach. -
Seite 75: Speichern Von Häufig Verwendeten Druckeinstellungen
SPEICHERN VON HÄUFIG VERWENDETEN DRUCKEINSTELLUNGEN Die zum Druckzeitpunkt in jeder Registerkarte konfigurierten Einstellungen können als Benutzereinstellungen gespeichert werden. Das Speichern häufig verwendeter Einstellungen oder komplexer Farbeinstellungen unter einem gegebenen Namen erleichtert die Auswahl dieser Einstellungen, wenn Sie sie das nächste Mal benötigen. SPEICHERN VON EINSTELLUNGEN ZUM DRUCKZEITPUNKT (Benutzereinstellungen) -
Seite 76: Übersicht Über Das Druckstatus-Fenster
ÜBERSICHT ÜBER DAS DRUCKSTATUS-FENSTER Wenn der Druckvorgang gestartet wird, öffnet sich das Druckstatusfenster automatisch. Das Druckstatusfenster ist eine Funktion, die das Gerät steuert und den Namen des sich im Druck befindlichen Dokuments sowie eventuell auftretende Fehlermeldungen anzeigt. Statusfenster Registerkarte Informiert über den aktuellen Druckerstatus. Klicken Sie auf eine Registerkarte, um sie Status-Symbol aufzurufen. -
Seite 77: Grundlegendes Verfahren Zum Drucken (Macintosh)
GRUNDLEGENDES VERFAHREN ZUM DRUCKEN (MACINTOSH) ● AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D Die Netzwerk-Option und das PS3-Modul müssen installiert und die Maschine muss mit einem Netzwerk verbunden sein. ● AR-6020N/AR-6023N/AR-6026N/AR-6031N Das Drucker- und das PS3-Modul müssen installiert und die Maschine muss mit einem Netzwerk verbunden sein. -
Seite 78: Scannerfunktionen
Kapitel 5 SCANNERFUNKTIONEN Dieses Kapitel erläutert die Verwendung der Scannerfunktionen. • Scanaufträge, die empfangen werden, während das Gerät kopiert oder druckt, werden im Speicher abgelegt. Wenn der Hinweis Kopierauftrag abgeschlossen ist, wird der Ausdruck der Scanaufträge gestartet. • Das Scannen ist nicht möglich, wenn die vordere oder die Seitenabdeckung zur Wartung des Geräts geöffnet ist, wenn es zu einem fehlerhaften Einzug kommt, wenn das Gerät kein Papier oder keinen Toner mehr hat oder wenn die Trommel ausgetauscht werden muss. -
Seite 79: Scannen Mit Den Tasten Des Geräts
SCANNEN MIT DEN TASTEN DES GERÄTS DIE VERWENDUNG VON BUTTON MANAGER Wenn der Scanvorgang auf diese Art durchgeführt wird die Anwendung, die in Button Manager festgelegt wurde, automatisch gestartet und das gescannte Bild in die Anwendung eingefügt. Informationen zum Zuordnen von Anwendungen mit Button Manager oder zu anderen Einstellungen finden Sie unter "Einstellungen Von Button Manager"... -
Seite 80: Übersicht Über Button Manager
SCANNERFUNKTIONEN Übersicht Über Button Manager Button Manager ist ein Dienstprogramm, mit dem Sie die Scanner-Funktion des Geräts verwenden können. Mit Button Manager können Sie sechs Sätze mit Scaneinstellungen als Scan-Menü auf dem Gerät konfigurieren. Um Hilfe zu einer Einstellung anzuzeigen, klicken Sie auf die Schaltfläche in der oberen rechten Ecke des Fensters und klicken dann auf die Einstellung. -
Seite 81: Einstellungen Von Button Manager
Wenn das Symbol für Button Manager nicht in der Hinweis Taskleiste erscheint, klicken Sie auf die Schaltfläche "Start", wählen Sie "Alle Programme" , wählen Sie "Sharp Button Manager AA" und klicken Sie dann auf "Button Manager", um Button Manager zu starten. Klicken Sie auf die Registerkarte des Scanmenüs, das Sie einrichten... -
Seite 82: Senden Eines Gescannten Bildes An Einen Usb-Speicher Oder Ein Mobiles Gerät
SCANNERFUNKTIONEN SENDEN EINES GESCANNTEN BILDES AN EINEN USB-SPEICHER ODER EIN MOBILES GERÄT Wenn die Netzwerk-Option installiert ist oder der AR-6020N/AR-6023N/AR-6026N/AR-6031N, verwendet wird, kann ein gescanntes Bild auf einem USB-Speicher oder einem mobilen Gerät, wie z. B. ein Smartphone gespeichert werden. Verwenden Sie für die Zuweisung von Scaneinstellungen auf eine Kurzwahltaste die Website des Geräts. -
Seite 83: Speichern Eines Gescannten Bildes Auf Einem Mobilen Gerät (Scannen Auf Sharpdesk Mobile)
SCANNERFUNKTIONEN Speichern eines gescannten Bildes auf einem mobilen Gerät (Scannen auf Sharpdesk Mobile) Für die Verwendung der Option Scannen auf Sharpdesk Mobile muss das Gerät mit einem Netzwerk verbunden sein, das mit einem WLAN-Zugangspunkt ausgestattet ist. Anschließend muss die Anwendung “Sharpdesk Mobile” auf dem mobilen Gerät installiert und das Gerät registriert werden. -
Seite 84: Scannen Von Ihrem Computer
Hilfedatei des Scannertreibers oder in der Windows-Hilfe. SCANNEN VON EINER MIT TWAIN KOMPATIBLEN ANWENDUNG Der SHARP-Scannertreiber ist mit dem TWAIN-Standard kompatibel, wodurch er mit einer Vielzahl von TWAIN- kompatiblen Anwendungen verwendet werden kann. Legen Sie die Originale, die Sie Abhängig von Ihrem System erscheinen einscannen möchten, auf die... - Seite 85 SCANNERFUNKTIONEN Klicken Sie auf die Schaltfläche "Vorschau". Das Vorschaubild wird angezeigt. • Wenn der Winkel des Bildes nicht richtig ist, Hinweis legen Sie das Original anders ein, und klicken Sie erneut auf die Schaltfläche "Vorschau". • Wenn das Vorschaubild nicht richtig ausgerichtet ist, klicken Sie auf die Schaltfläche "Drehen"...
-
Seite 86: Einstellungen Des Scannertreibers
SCANNERFUNKTIONEN Einstellungen des Scannertreibers Der Einstellungsbildschirm des Scannertreibers besteht aus dem "Einrichtungsbildschirm", über den Sie Scaneinstellungen auswählen können, und aus dem "Vorschau-Bildschirm", der das gescannte Bild zeigt. Um weitere Informationen zu den Scaneinstellungen zu erhalten, klicken Sie auf die Schaltfläche "Hilfe" im Vorschaubildschirm, um die Hilfe anzuzeigen. Einrichtungsbildschirm Menü... - Seite 87 SCANNERFUNKTIONEN Vorschau- Bildschirm Vorschau-Bildschirm Schaltfläche "Automatische Scanbereichseinstellung" Klicken Sie auf die Schaltfläche "Vorschau" im Einrichtungsbildschirm, um das gescannte Bild Klicken Sie auf diese Schaltfläche, wenn der anzuzeigen. Sie können den Scanbereich festlegen, Vorschaubildschirm angezeigt wird, um den indem Sie mit der Maus im Fenster den Bereich Scanbereich automatisch auf das gesamte ziehen.
-
Seite 88: Scannen Von Einer Mit Wia Kompatiblen Anwendung (Windows Vista/7/8)
Sie das Originalformat Hinweis Geräte installiert sind, erscheint der Bildschirm unter "Seitengröße" fest. "Gerät auswählen". Wählen Sie "SHARP AR-xxxx" und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "OK". Wenn Sie für "Papierquelle" die Option Hinweis "Papiereinzug" gewählt haben und auf die Schaltfläche "Vorschau"... -
Seite 89: Benutzer-Einstellungen
Kapitel 6 BENUTZER-EINSTELLUNGEN In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie den automatischen Belichtungspegel und Tonersparmodus/Modus für hohe Bildqualität einstellen sowie Systemeinstellungen vornehmen. Dabei handelt es sich um individuelle Einstellungen, mit denen wichtige Funktionen beim Betrieb des Geräts gesteuert werden. JUSTIERUNG DER AUTOMATISCHEN NIVEAUEINSTELLUNG FÜR HELLIGKEIT UND KONTRAST Das von der automatischen Helligkeits- und Kontrasteinstellung benutzte Niveau für Helligkeit und Kontrast, welche... -
Seite 90: Aktivierung Des Tonersparmodus
AKTIVIERUNG DES TONERSPARMODUS Der Tonersparmodus kann aktiviert werden, um den Tonerverbrauch um ungefähr 10 % zu senken. Wie viel Toner gespart werden kann, hängt vom Typ des Originals ab. Drücken Sie die Taste [AUTOM./ MANUELL/FOTO] ( ) um AUTO "MANUELL" ( ) zu wählen. -
Seite 91: Benutzereinstellungen (Systemeinstellungen)
BENUTZEREINSTELLUNGEN (Systemeinstellungen) Mit den Systemeinstellungen können Sie das Gerät so einstellen, dass es Ihren Anforderungen gerecht wird. SYSTEMEINSTELLUNGEN Einstellcodes (voreingestellte Programm Programmbezeichnung Erklärung Werkseinstellung nummer erscheint in Fettbuchstaben) • "Zeitdauer für automatische Rückstellung" stetzt 1: AUS automatisch alle Kopierereinstellungen auf die 2: 10 sec. - Seite 92 BENUTZER-EINSTELLUNGEN Einstellcodes (voreingestellte Programm Programmbezeichnung Erklärung Werkseinstellung nummer erscheint in Fettbuchstaben) • Wenn das Papier während Druckens ausgeht und es noch Papier desgleichen Formats und dergleichen Automatische 0: AUS Orientierung in einer anderen Kassette gibt, schaltet 1: EIN Kassettenumschaltung diese Funktion automatisch auf dieses Papierfach um (ausgenommen das manuelle Eingabefach).
- Seite 93 BENUTZER-EINSTELLUNGEN Einstellcodes (voreingestellte Programm Programmbezeichnung Erklärung Werkseinstellung nummer erscheint in Fettbuchstaben) • Wenn diese Funktion aktiviert wird, wird im Druckermodus automatisch ein anderes 0: AUS Gebrauche ähnliches Papierformat benutzen, wenn das gewünschte Papierformat 1: EIN Papierformat in allen Kassetten fehlt. Diese Funktion funktioniert nicht im Kopierermodus.
-
Seite 94: Auswählen Einer Einstellung Für Eine Systemeinstellung
BENUTZER-EINSTELLUNGEN AUSWÄHLEN EINER EINSTELLUNG FÜR EINE SYSTEMEINSTELLUNG [Heller]-Taste gedrückt halten ( Den gewünschten Einstellcode wählen bis die Warnanzeigen ( , Sie durch Drücken einer Zahlentaste aus. ) blinken. • Informationen zu den Einstellungscodes finden Das Display zeigt "- -" und Sie unter das linke Trennungszeichen "SYSTEMEINSTELLUNG... -
Seite 95: Einstellung Der Ip-Adresse Des Geräts Mit Den Systemeinstellungen
EINSTELLUNG DER IP-ADRESSE DES GERÄTS MIT DEN SYSTEMEINSTELLUNGEN Um die IP-Adresse des Geräts festzulegen, führen Sie die Programmnummer (37) in den Systemeinstellungen (S.91) aus. DHCP AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN Verwenden Sie diese Einstellung, um die IP-Adresse automatisch mit DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) zuzuweisen. -
Seite 96: Manuelle Einstellung/Änderung Der Ip-Adresse
BENUTZER-EINSTELLUNGEN MANUELLE EINSTELLUNG/ÄNDERUNG DER IP- ADRESSE Führen Sie das folgende Verfahren durch, um eine festgelegte IP-Adresse zu verwenden. Beachten Sie die Systemeinstellungs- Geben Sie die Subnet-Maske mit den prozedur auf Seite 100 zum Aufrufen Zahlentasten ein. von Einstellungscode "37", und Um die Anzeige auf 000 zurückzusetzen, drücken Sie die Taste [START] ( drücken Sie die Taste [LÖSCHEN] (... -
Seite 97: Einstellungen Für Kostenstellenmodus
EINSTELLUNGEN FÜR KOSTENSTELLENMODUS KOSTENSTELLENMODUS Wenn "Kostenstellenmodus" aktiviert wird, wird eine Aufrechnung der von jedem Kostenstellenkonto gemachten Kopien erstellt (es können bis zu 20 Konten eingerichtet werden) und diese Aufrechnungen können nach Bedarf angezeigt und zusammengerechnet werden. Im "Kostenstellenmodus" steht "- - -" im Display. Das zeigt an, daß eine 3-stellige Kontonummer eingegeben werden muß, um das Gerät zum Kopieren benutzen zu können. -
Seite 98: Auswahl Der
BENUTZER-EINSTELLUNGEN AUSWAHL DER KOSTENSTELLENMODUSEINSTELLUNGEN [Heller] Taste gedrückt halten ( Drücken Sie Die Heller-Taste ( ), um bis die Warnanzeigen ( , die Einstellungen abzuschließen. ) blinken. Die Warnanzeigen ( , ) erlöschen und das Display kehrt zur Kopienanzahlanzeige Das Display zeigt "- -" und zurück. -
Seite 99: Kontonummer-Eingabe
BENUTZER-EINSTELLUNGEN Kostenstellenmodus Kontonummer-Löschung (Programm Nr.10) (Programm Nr.13) 1 Drücken Sie die [1] Taste um "Kostenstel- Verfahren zur Löschung einer Kontonummer. Es kann eine lenmodus" zu aktivieren, oder die [0] einzelne oder es können alle Kontonummern auf einmal gelöscht werden. Taste, um ihn zu deaktivieren, und drücken Wenn keine Kontonummern vergeben wurden, erscheint der dann die Taste [START] ( Fehlercode "13E"... -
Seite 100: Kontenrückstellung
BENUTZER-EINSTELLUNGEN Kontenrückstellung Kopieren, wenn "Kosten- stellenmodus" aktiviert ist. (Programm Nr.15) Es kann ein einzelner Kopienzähler oder es können alle Wenn "Kostenstellenmodus" aktiviert ist, erscheint "- - -" im Kopienzähler der Konten auf einmal auf 0 zurückgestellt Display. werden. Wenn keine Kontonummern vergeben wurden, erscheint der Fehlercode "15E"... -
Seite 101: Fehlersuche
Kapitel 7 FEHLERSUCHE Wenn Sie bei der Gerätebenutzung Probleme haben, sehen Sie bitte in der folgenden Fehlersuchtabelle nach, ob Sie das Problem selbst beseitigen können bevor Sie unseren Kundendienst anrufen. Viele Probleme können vom Benutzer leicht selbst gelöst werden. Wenn Sie das Problem nicht selbst anhand der Fehlersuchtabelle lösen können, schalten Sie den Netzschalter aus, ziehen das Netzkabel aus der Steckdose und rufen den Kundendienst FEHLERSUCHE GERÄTE-/KOPIERPROBLEME... -
Seite 102: Fehlersuche
FEHLERSUCHE GERÄTE-/KOPIERPROBLEME Die folgenden Probleme beziehen sich auf allgemeine Arbeitsvorgänge des Gerätes und auf Kopiervorgänge. Problem Ursache und Lösung Seite Das Gerätekabel ist an keine Netzsteckdose angeschlossen. → Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in eine Netzsteckdose mit – Schutzerde. Netzschalter steht auf AUS. -
Seite 103: Papierstau
FEHLERSUCHE Problem Ursache und Lösung Seite Papierstau. → Zur Beseitigung des Papierstaus siehe "PAPIERSTAUBESEITIGUNG". Das Papier überschreitet die in der Gerätespezifikation angegebenen Formate und Gewichte. → Benutzen Sie Kopierpapier, das den angegebenen Normformaten entspricht. Papier ist wellig oder feucht. → Benutzen Sie kein welliges oder zerknittertes Papier. Tauschen Sie das Papier gegen trockenes Kopierpapier aus. -
Seite 104: Ein Kopierauftrag Bleibt Stehen, Bevor Er Beendet Ist
FEHLERSUCHE Problem Ursache und Lösung Seite Das Papierauswurffach ist voll. → Lange Kopiervorgänge werden nach je 250 Kopien automatisch unterbrochen. Entfernen Sie die Kopien im Papierausgabefach und drücken Sie die Taste [START] ( ), um das Kopieren fortzusetzen. Im Display wird "FUL" angezeigt. Ein Kopierauftrag bleibt stehen, bevor →... -
Seite 105: Drucker- Und Scanner-Probleme
→ Warten Sie, bis der Kopierauftrag ausgeführt ist. Ihr Gerät wurde in der aktuellen Anwendung für den Druckauftrag falsch gewählt. → Wenn Sie "Drucker" im "Datei"-Menü wählen, müssen Sie "SHARP AR- – XXXX" im "Drucker"-Dialogfeld auswählen (wobei XXXX die Modellbezeichnung Ihres Geräts ist). -
Seite 106: Eine Hinweisseite (Np-001) Wurde Gedruckt, Aber Die Druckdaten Wurden Nicht Vollständig Gedruckt
FEHLERSUCHE Problem Ursache und Lösung Seite Ein Druckauftrag wurde an das Gerät gesendet, der mehr Daten enthält, als der Speicher aufnehmen kann. → Deaktivieren Sie die ROPM-Funktion auf der Registerkarte Eine Hinweisseite (NP-001) wurde "Konfiguration" im Einstellungsbildschirm des Druckertreibers. Wenn Sie gedruckt, aber die Druckdaten wurden die ROPM-Funktion verwenden müssen, unterteilen Sie die Druckdaten nicht vollständig gedruckt. -
Seite 107: Schlechte Scanner-Qualität
FEHLERSUCHE Problem Ursache und Lösung Seite Die Dokumentenglasplatte oder die Unterseite der Dokumentabdeckung/des RSPF ist verschmutzt. → Regelmäßig reinigen. Original ist verschmiert oder klecksig. – → Verwenden Sie ein sauberes Original. Sie haben keine passende Auflösung angegeben. → Vergewissern Sie sich, daß die im Scanner-Treiber eingestellte Auflösung –... -
Seite 108: Bild-Scan Unmöglich
FEHLERSUCHE Problem Ursache und Lösung Seite Wenn Scannen unmöglich ist, schalten Sie Ihren Computer und den Gerätnetzschalter aus und ziehen das Netzkabel vom Gerätes ab. Dann starten zuerst Sie Ihren Computer wieder, stecken das Gerätenetzkabel in die Steckdose, schalten den –... -
Seite 109: Netzwerkprobleme
Druckauftrag erteilt wurde, nicht korrekt ausgewählt. → Bei der Auswahl "Drucken" aus dem Menü "Datei" in Anwendungen – befinden, lesen Sie "SHARP AR-xxxx" (xxxx steht für den Modellnamen Das Gerät empfängt keine Ihres Gerätes) Drucker im Dialogfeld "Drucken" ausgewählt haben, Druckdaten. -
Seite 110: Die Start-Anzeige Leuchtet Im Usb Speicher Scan-Modus Nicht
FEHLERSUCHE Problem Ursache und Behebung Seite Der USB-Speicher wird nicht erkannt oder ist nicht Die START-Anzeige leuchtet im eingesteckt, oder es ist ein anderes Gerät als der USB- – USB Speicher Scan-Modus nicht. Speicher am USB-Anschluss eingesteckt. → Überprüfen Sie den USB-Anschluss der Netzwerk-Option. Der USB-Speicher wird nicht erkannt oder ist nicht Im Display wird während des USB eingesteckt, der USB-Speicher ist schreibgeschützt oder... -
Seite 111: Anzeigen Und Displaymitteilungen
Anzeige bei Papierstau Entwicklers erforderlich Anzeige Anzeige Ursache und Lösung Seite Anzeige für Wartung Ständiges Ein autorisierter SHARP-Kundendienst muß Wartungsarbeiten – erforderlich Leuchten durchführen. Anzeige für Ersetzen Ständiges Entwickler wird verlangt. Setzen Sie sich mit Ihrem Fachvertreter in des Entwicklers –... -
Seite 112: Papierstaubeseitigung
PAPIERSTAUBESEITIGUNG Wenn ein Papierstau vorkommt, blinkt die Papierstauanzeige ( ) und die Papierstaupositionsanzeige ( ) und das Gerät bleibt automatisch stehen. Prüfen Sie die blinkende Papierstaupositionsanzeige, um den Ort des Papierstaus festzustellen und ihn zu entfernen. Das Papier kann zerreißen, wenn Sie einen Papierstau entfernen. Im Fall eines Papierstaus vergewissern Sie sich bitte, daß alle Hinweis zerrissenen Stücke Papier aus dem Gerät entfernen werden. -
Seite 113: Papierstau Im Manuellen Eingabefach
FEHLERSUCHE Öffnen und schließen Sie den RSPF, Gerätezone C damit die Anzeige für die Position des Entfernen Sie das falsch eingeführte Original aus dem Papierstaus nicht mehr blinkt. Ausgabebereich. Sie können das Blinken der Anzeige bei Papierstau auch abstellen, indem Sie die Transportrollen- Abdeckung oder die rechte Seitenverkleidung öffnen... -
Seite 114: Papierstau Im Gerät
FEHLERSUCHE PAPIERSTAU IM GERÄT Öffnen Sie das manuelle Eingabefach Suchen Sie den Ort des Papierstaus. und die Seitenverkleidung. Entfernen Sie den Papierstau, indem Sie für jeden Ort die Anweisungen der untenstehenden Abbildung befolgen. Wenn Papier hier falsch eingeführt wird, gehen Sie zu "B. -
Seite 115: Papierstau In Der Fixiereinheit
FEHLERSUCHE B. Papierstau in der Fixiereinheit Drücken Sie behutsam auf beide Stellen Sie die Freigabehebel der Enden der Frontverkleidung und Fixiereinheit nach oben in ihre öffnen Sie diese. Betriebsposition zurück. Drehen Sie den Rollendrehknopf in Schließen Sie die Front- und Pfeilrichtung. -
Seite 116: Papierstau Im Papiertransportbereich
FEHLERSUCHE C. Papierstau im Papiertransportbereich Öffnen Sie die Papierführung der Fixiereinheit durch Niederdrücken des grün markierten Schutzes der Führung und entfernen Sie den Papierstau. Vergewissern Sie sich, dass die gestauten Blätter während der Beseitigung nicht zerrissen werden. Die Fixiereinheit wird extrem heiß. Warnung Berühren Sie die Fixiereinheit nicht, wenn Sie einen Papierstau beseitigen. -
Seite 117: Papierstau In Der Oberen Papierkassette
FEHLERSUCHE PAPIERSTAU IN DER OBEREN PAPIERKASSETTE Sehen Sie vor dem Herausziehen der Papierkassette nach, ob kein Papierstau in der Kassette selbst vorliegt. (S.114) Hinweis Heben Sie die obere Papierkassette an, ziehen Sie sie heraus und entfernen Sie den Papierstau. Vergewissern Sie sich, dass die gestauten Blätter während der Beseitigung nicht zerrissen werden. -
Seite 118: Papierstau In Der Unteren Papierkassette
FEHLERSUCHE PAPIERSTAU IN DER UNTEREN PAPIERKASSETTE Sehen Sie vor dem Herausziehen der Papierkassette nach, ob kein Papierstau in der Kassette selbst vorliegt. (S.114) Hinweis Öffnen Sie die untere Schließen Sie die untere Seitenverkleidung. Papierkassette. Ergreifen Sie den Griff, um die untere Seitenverkleidung zu öffnen. -
Seite 119: Austausch Der Tonerpatrone
AUSTAUSCH DER TONERPATRONE Wenn die Anzeige für Ersetzen der Tonerpatrone ( ) aufleuchtet, muß die Tonerpatrone in Kürze erneuert werden. Bereiten Sie eine neue Patrone vor. Wenn die Tonerpatronen-Erneuerungsanzeige ( ) blinkt, muß die Tonerpatrone erneuert werden bevor der Kopiervorgang fortgesetzt wird. Tauschen Sie die Tonerpatrone folgendermaßen aus: Wenn die Anzeige für Ersetzen der Tonerpatrone aufleuchtet ( ), ist nur noch wenig Toner in der Patrone und Ihre Kopien... -
Seite 120: Routinewartung
Kapitel 8 ROUTINEWARTUNG In diesem Kapitel wird beschrieben, wie die Kopien- und Scanseitenzählung, die Ablesung des Tonerpulverniveaus und die Säuberung des Geräts für reibungslosen Betrieb erfolgt. ÜBERPRÜFUNG DER GESAMTSEITENAUSGABE UND DES TONER NIVEAUS ÜBERPRÜFUNG DER GESAMTSEITENAUSGABE Wenn "Kostenstellenmodus" auf "EIN" gesetzt ist: Über die Anzeige "- - -"... -
Seite 121: Tonerpulvers
ROUTINEWARTUNG KONTROLLE DES RESTLICHEN TONERPULVERS Das Tonerniveau wird durch ein 6-Stufen-Display angezeigt. Benutzen Sie es als einen Anhaltswert für den Zeitpunkt an dem die Tonerpatrone erneuert werden muß. Halten Sie die [Heller]-Taste gedrückt Halten Sie die [Abbildungsverhältnis- ), bis die Warnanzeigen ( , Anzeige] Taste ( ) länger als 5 ) blinken. -
Seite 122: Routinewartung
ROUTINEWARTUNG REINIGUNG DER DOKUMENTENGLASPLATTE UND DES RSPF/DER DOKUMENTABDECKUNG Wenn die Dokumentenglasplatte, die Unterseite der Dokumentenabdeckung/des RSPF oder der Scanner für Originale, die aus dem RSPF ausgeworfen werden (die lange, schmale Glasoberfläche auf der rechten Seite der Dokumentenglasplatte), verschmutzt ist, können die Flecken auf den Kopien erscheinen. Halten Sie diese Teile immer sauber. Flecken oder Schmutz auf der Dokumentenglasplatte/dem RSPF werden ebenfalls kopiert. -
Seite 123: Des Manuellen Eingabefaches
ROUTINEWARTUNG REINIGUNG DER PAPIERTRANSPORTROLLE DES MANUELLEN EINGABEFACHES Wenn Papierstaus häufig mit Umschlägen, dickem Papier etc. durch das manuelle Eingabefach vorkommen, wischen Sie die Papiertransportrolle am Zufuhrschlitz des manuellen Eingabefaches mit einem weichen, sauberen, mit Alkohol oder Wasser befeuchtetem Tuch ab. Papiertransportrolle REINIGUNG DER ORIGINALEINZUGSROLLE Wenn Streifen oder sonstige Verschmutzungen im Druckbild des Originals auftauchen, das über den automatischen... -
Seite 124: Anhang
Kapitel 9 ANHANG ZUSATZGERÄTE Aufgrund fortlaufender technischer Verbesserungen behält sich SHARP das Recht vor, das Design und die Spezifikationen ohne Hinweis vorherige Ankündigungen ändern zu können. Die angegebenen Leistungswerte stellen die Nennwerte einer in Serienfertigung produzierten Einheit dar. Geringe Abweichungen bei einzelnen Geräten sind möglich. -
Seite 125: 500-Blatt-Papierkassette
ANHANG 500-BLATT-PAPIERKASSETTE Diese Papierkassetten bieten den Komfort einer vergrößerten Papierkapazität für den Kopierer und eine größere Auswahlmöglichkeit an gleichzeitig vorhandenen Papierformaten. Teilbezeichnungen 500-Blatt-Papierkassette (MX-CS12/MX-CS13) Seitenabdeckung Fach Stellen Sie die Platte ein Nehmen Sie die Platte aus dem Fach. Setzen Sie die entnommene Platte ein. -
Seite 126: Lagerung Von Verbrauchsmaterial
LAGERUNG VON VERBRAUCHSMATERIAL Standardverbrauchsmaterialien für dieses Produkt, die vom Benutzer ausgetauscht werden können sind Papier und Tonerpatronen. Um beste Kopien zu erhalten, benutzen Sie nur SHARP Produkte. Nur echte Verbrauchsmaterialien von SHARP tragen das Echtheit garantierende Lieferetikett. GENUINE SUPPLIES RICHTIGE LAGERUNG ●... -
Seite 127: Web-Funktionen Des Geräts
Kapitel 10 WEB-FUNKTIONEN DES GERÄTS INFORMATIONEN ZU DEN WEBSEITEN Die Netzwerk-Option umfasst einen integrierten Web-Server. Der Zugriff auf den Web-Server erfolgt über einen Web-Browser auf Ihrem Computer. Die Webseiten umfassen sowohl Seiten für Benutzer als auch Seiten für den Administrator. Die Webseiten für Benutzer ermöglichen Benutzern das Überwachen des Geräts, das direkte Drucken von Dateien, die auf einem Computer ausgewählt wurden und das Auswählen von Druckerkonfigurationseinstellungen. -
Seite 128: Ip-Adresse Prüfen Auf Der Webseite
IP-ADRESSE PRÜFEN AUF DER WEBSEITE Die Einstellungen der IP-Adresse, Subnet-Maske und Standard-Gateway kann auf der Web-Seite überprüft werden. • Um die IP-Adresse automatisch zuweisen, stellen Sie "DHCP" auf "Aktivieren" Hinweis • Wenn die Einstellungen "DHCP" geändert haben, wird die Änderung wirksam, nachdem die Maschine neu gestartet wird. -
Seite 129: Informationen Zu Den Webseiten (Für Benutzer)
INFORMATIONEN ZU DEN WEBSEITEN (FÜR BENUTZER) Wenn Sie auf die Webseiten des Geräts zugreifen, erscheint die folgende Seite in Ihrem Browser. Links auf der Seite erscheint ein Menü-Rahmen. Wenn Sie eine Option dieses Menüs anklicken, wird im rechten Rahmen der Seite ein entsprechender Bildschirm geöffnet. - Menü... -
Seite 130: Bedienungseinstellungen Des Druckers Konfigurieren
BEDIENUNGSEINSTELLUNGEN DES DRUCKERS KONFIGURIEREN Mit den Bedienungseinstellungen für den Drucker werden die Grundeinstellungen des Druckers konfiguriert. Folgende Einstellungen können vorgenommen werden: ● "Standardeinstellungen" (s.131):Die Grundeinstellungen werden hauptsächlich verwendet, wenn nicht über den Druckertreiber gedruckt wird. ● "PCL Einstellungen" (s.132): PCL-Zeichensatz, Schriftart, Zeilenumbruchcode und andere Einstellungen. Wenn der Druckertreiber verwendet wird und dieselben Einstellungen sowohl im Druckertreiber als auch in den Hinweis oben genannten Bildschirmen konfiguriert sind, haben die im Druckertreiber konfigurierten Einstellungen... -
Seite 131: Menü Drucker-Bedienungseinstellungen
WEB-FUNKTIONEN DES GERÄTS MENÜ DRUCKER-BEDIENUNGSEINSTELLUNGEN Klicken Sie auf eine Einstellung, um eine Erklärung für die Einstellung anzuzeigen. Bedienungseinstellungen Bedienungseinstellungen Standardeinstellungen Standardeinstellungen Standardeinstellungen ab Werk PCL Einstellungen ab Werk Exemplare Symbolsatz PC-8 Ausrichtung Hochformat Schriftart 0: Courier (internal font) Standardpapierform Zeilen-Einzugscode CR=CR;... -
Seite 132: Pcl Einstellungen
WEB-FUNKTIONEN DES GERÄTS PCL Einstellungen Option Auswahl Beschreibung Symbolsatz Wählen Sie einen Legt fest, welche nationalen Zeichen (PCL-Zeichensatz) der 35 Sätze aus. bestimmten Symbolen in der Zeichensatzliste zugeordnet werden. Werksseitig ist [PC-8] eingestellt. Schriftart Wählen Sie eine Legt fest, welche PCL-Schriftart beim Drucken verwendet wird. Es interne oder externe kann eine Schriftart aus den internen ausgewählt werden. -
Seite 133: Informationen Zu Den Webseiten (Für Den Administrator)
INFORMATIONEN ZU DEN WEBSEITEN (FÜR DEN ADMINISTRATOR) Auf den Webseiten für den Administrator werden neben den Menüs, die den Benutzern zur Verfügung stehen, auch Menüs angezeigt, die nur vom Administrator verwendet werden können. Links auf der Seite erscheint ein Menü-Rahmen. Wenn Sie eine Option dieses Menüs anklicken, wird im rechten Rahmen der Seite ein entsprechender Bildschirm geöffnet. -
Seite 134: Auf Der Webseite Eingegebene Informationen Schützen ([Kennwörter])
Wenn Sie erstmalig ein Kennwort einrichten, • Achten Sie darauf, dass Sie im Feld "Kennwort geben Sie im Feld "Administratorkennwort" bestätigen" dasselbe Kennwort eingeben wie "Sharp" ein. im Feld "Neues Kennwort". Klicken Sie auf [Übermitteln], wenn Geben Sie unbedingt "S" als Hinweis Großbuchstaben und "harp"... -
Seite 135: Administator-Einstellungen
ADMINISTATOR-EINSTELLUNGEN Die Administrator-Einstellungen dienen zum Unterbinden von Änderungen der [Bedienungseinstellungen] und zum Konfigurieren von Schnittstelleneinstellungen. ● "Standardeinstellungen" (s.135): Wählen Sie die Einstellung, deren Änderung Sie unterbinden möchten. ● "Schnittstelleneinstellungen" (s.135):Dient zum Aktivieren der Überwachung von an den Netzwerkport gesendeten Daten und zum Einrichten von Beschränkungen. EINSTELLUNGEN IN DEN ADMINITSTRATOR-EINSTELLUNGEN KONFIGURIEREN Klicken Sie im Menü... -
Seite 136: Ssl Einstellungen
SSL EINSTELLUNGEN SSL ist ein Protokoll, dass die Übertragung von verschlüsselten Daten über ein Netzwerk ermöglicht. Die Verschlüsselung von Daten macht es möglich, sensible Informationen sicher zu senden und zu empfangen. Klicken Sie im Menü auf [SSL Einstellungen]. Der Bildschirm "SSL Einstellungen" wird angezeigt. -
Seite 137: E-Mail-Status- Und E-Mail-Alarmeinstellungen
E-MAIL-STATUS- UND E-MAIL-ALARMEINSTELLUNGEN Mit diesen Funktionen werden Informationen über den Geräteeinsatz (Druckzähler, Exemplarzähler usw.) und Fehlermeldungen (Papierzuführung, Papiermangel, Tonermangel usw.) per E-Mail an den Geräteadministrator oder an den Händler geschickt. INFORMATIONSSETUP Die Geräteidentifikationsdaten für die E-Mail-Status- und -Alarmfunktionen werden im Bildschirm "Informationssetup"... -
Seite 138: Setup Der Statusmeldungen
WEB-FUNKTIONEN DES GERÄTS SETUP DER STATUSMELDUNGEN Verwenden Sie die Statusmeldungsfunktion, um die aktuellen Zählerstände, einschließlich der Zählerstände für gedruckte oder kopierte Seiten und der insgesamt ausgegebenen Seiten nach einem festgelegten Zeitplan zu senden. Zieladressen können jeweils für Administratoren und Händler gesetzt werden. Die Statusmeldung wird wie folgt eingerichtet. - Seite 139 BEDIENUNGSHANDBUCH AR6031N-DE3...