Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sharp AR-NB3 Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AR-NB3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

SOFTWARE-AUFBAU
HANDBUCH
DIGITAL-MULTIFUNKTIONSSYSTEM
Seite
1
5
7
20
39

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sharp AR-NB3

  • Seite 1 SOFTWARE-AUFBAU HANDBUCH DIGITAL-MULTIFUNKTIONSSYSTEM Seite...
  • Seite 2 Obwohl sämtliche Anstrengungen unternommen wurden, um dieses Dokument so genau und hilfreich wie möglich zu gestalten, übernimmt die SHARP Corporation keinerlei Garantien in Bezug auf dessen Inhalt. Alle hierin enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. SHARP ist für direkte oder indirekte Verluste oder Schäden, die aus dem Gebrauch oder in Zusammenhang mit dem Gebrauch dieser...
  • Seite 3: Einleitung

    Funktionen des Druckers und des Scanners erforderlichen Hilfsprogramme zu installieren sind. Mit dem optionalen Netzwerk-Option (AR-NB3) kann das Gerät als Netzwerkscanner und als Netzwerkdrucker verwendet werden. Mit dem optionalen PS3-Modul (AR-PK1/N) kann das Gerät als PostScript-Drucker verwendet werden.
  • Seite 4: Über Die Cd-Roms

    ÜBER DIE CD-ROMS Dieses Produkt enthält CD-ROMs, die standardmäßig mit dem Gerät geliefert werden, und CD-ROMs, die mit der Netzwerk-Option (AR-NB3) geliefert werden. Für Windows ■ Standardmäßig mit dem Gerät gelieferte CD-ROM Zusammen mit dem Gerät werden zwei CD-ROMs geliefert.
  • Seite 5: "Software Cd-Rom (1)"; Enthalten In Der Netzwerk-Option

    ■ CD-ROMS in der Netzwerk-Option (AR-NB3) Die Netzwerk-Option enthält die folgenden vier CD-ROMs: 1. "Software CD-ROM (1)"; enthalten 3. "Sharpdesk" CD-ROM in der Netzwerk-Option • Sharpdesk • PCL5e- und PCL6-Treiber, und PS-Treiber (Desktop-Dokumentenverwaltungssoftware) • Printer Status Monitor • Network Scanner Tool •...
  • Seite 6: Verwendung Des Gerätes In Einer Macintosh-Umgebung

    Doppelklicken Sie zur Anzeige der auf der CD-ROM enthaltenen Online-Handbücher auf das CD-ROM-Symbol und doppelklicken Sie dann in der folgenden Reihenfolge: • Für Netzwerkdrucker: Ordner [AR-NB3 Printer Manual] – Ordner [German] – Symbol [Printer Manual] • Für Netzwerkscanner: Ordner [AR-NB3 Scanner Manual] – Ordner [German] – Symbol [Scanner Manual] PPD-Datei Diese Datei enthält für das Drucken notwendige Druckerinformationen.
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    INHALT EINLEITUNG.............................. 1 ● SOFTWARE-LIZENZ ............................1 ● ÜBER DIE CD-ROMS............................2 INSTALLIEREN DER (MIT DER MASCHINE GELIEFERTEN) SOFTWARE VOR DER INSTALLATION........................7 ● HARDWARE- UND SOFTWAREANFORDERUNGEN ..................7 ● INSTALLATIONSUMGEBUNG UND NUTZBARE SOFTWARE ..............7 SOFTWARE INSTALLIEREN........................7 ● INSTALLATION MITHILFE DES INSTALLATIONSPROGRAMMES ............... 7 ●...
  • Seite 8 EINRICHTUNG IN EINER MACINTOSH-UMGEBUNG HARDWARE- UND SOFTWAREANFORDERUNGEN ................32 APPLETALK-EINSTELLUNGEN ......................32 INSTALLATION DER PPD-DATEI ......................32 ● INSTALLATION UNTER MAC OS X ......................32 ● INSTALLATION UNTER MAC OS 8.6 BIS 9.2.2 .................... 34 ● INSTALLATION DER BILDSCHIRMSCHRIFTARTEN (Mac OS 8.6 -9.2.2) ..........34 KONFIGURATION DES DRUCKERTREIBERS..................
  • Seite 9: Installieren Der (Mit Der Maschine Gelieferten) Software

    INSTALLIEREN DER (MIT DER MASCHINE GELIEFERTEN) SOFTWARE VOR DER INSTALLATION HARDWARE- UND SOFTWAREANFORDERUNGEN Bevor Sie die Software installieren, lesen Sie "HARDWARE- UND SOFTWAREANFORDERUNGEN" auf Seite 43, um sicherzustellen, dass ihr Computer die Hard- und Softwareanforderungen erfüllt. INSTALLATIONSUMGEBUNG UND NUTZBARE SOFTWARE Die Software, die installiert werden kann, hängt vo der Version des Betriebssystems und der Art der Verbindung zum Gerät ab.
  • Seite 10 INSTALLIEREN DER (MIT DER MASCHINE GELIEFERTEN) SOFTWARE INSTALLATIONSMETHODE 1 Verwenden Sie diese Prozedur, um die Software in folgenden Umgebungen zu installieren: 1. Der Drucker ist über ein USB-Kabel angeschlossen. 2. Windows-Version: Windows 98/Windows Me/Windows 2000*/Windows XP* Die folgende Prozedur verwendet Windows XP als Beispiel. Befolgen Sie die gleichen Schritte, um die Software auf anderen Betriebssystemen zu installieren.
  • Seite 11 INSTALLIEREN DER (MIT DER MASCHINE GELIEFERTEN) SOFTWARE Wenn das "Fertig"-Fenster angezeigt Damit ist die Installation abgeschlossen. wird, klicken Sie auf die Schaltfläche • Lesen Sie nach der Installation des MFP-Treibers [Schließen]. "KONFIGURATION DES DRUCKERTREIBERS (Windows Umgebung)" (Seite 42), um die Wenn "Schließen Sie jetzt das Druckertreibereinstellungen zu konfigurieren.
  • Seite 12 INSTALLIEREN DER (MIT DER MASCHINE GELIEFERTEN) SOFTWARE INSTALLATIONSMETHODE 2 Verwenden Sie diese Prozedur, um die Software in folgenden Umgebungen zu installieren: 1. Der Drucker ist über ein USB-Kabel oder ein Parallelkabel angeschlossen. 2. Windows-Version: Windows XP Zur Installation der Software müssen Sie über Administratorrechte verfügen. Hinweis Benutzerdefinierte Installation Die Installationsmethoden 2 bis 4 dienen der benutzerdefinierten Installation der Software.
  • Seite 13 Klicken Sie auf [OK], wenn die Meldung "Die Installation (Nur bei Verwendung eines USB-Kabels.) der SHARP Software ist abgeschlossen." erscheint. "SHARP AR-XXXX" wird im Dialogfeld "Assistent für das Suchen neuer Hardware" angezeigt. Wählen Wenn Sie den Button Manager, Sharpdesk Sie [Software automatisch installieren (empfohlen)], oder den PC-FAX-Treiber installieren klicken Sie auf die Schaltfläche [Weiter] und...
  • Seite 14 INSTALLIEREN DER (MIT DER MASCHINE GELIEFERTEN) SOFTWARE INSTALLATIONSMETHODE 3 Verwenden Sie diese Prozedur, um die Software in folgenden Umgebungen zu installieren: 1. Der Drucker ist über ein USB-Kabel angeschlossen. 2. Windows-Version: Windows 98/Windows Me/Windows 2000* * Zur Installation dieser Software müssen Sie über Administratorrechte verfügen. Hinweis Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel Die für die Installation des...
  • Seite 15 INSTALLIEREN DER (MIT DER MASCHINE GELIEFERTEN) SOFTWARE Wenn Sie den Button Manager, Sharpdesk oder den PC-FAX-Treiber installieren möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche [Dienstprogramm-Software] in Schritt 5. Gehen Sie zu Schritt 10, falls Sie keine der oben genannten Softwarekomponenten installieren möchten.
  • Seite 16: Installationsmethode 4

    INSTALLIEREN DER (MIT DER MASCHINE GELIEFERTEN) SOFTWARE INSTALLATIONSMETHODE 4 Verwenden Sie diese Prozedur, um die Software in folgenden Umgebungen zu installieren: 1.Der Drucker ist über ein Parallelkabel angeschlossen. 2.Windows-Version: Windows 95/Windows 98/Windows Me/Windows NT 4.0*/Windows 2000* * Zur Installation dieser Software müssen Sie über Administratorrechte verfügen. Hinweis Stellen Sie sicher, dass das USB- oder Klicken Sie auf die Schaltfläche...
  • Seite 17 INSTALLIEREN DER (MIT DER MASCHINE GELIEFERTEN) SOFTWARE Wählen Sie den Druckerport und Wenn Sie Sharpdesk installieren klicken Sie auf die Schaltfläche möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche [Weiter]. [Dienstprogramm-Software] in Schritt 5. Wählen Sie [LPT1] für den Druckerport. Wenn Sie Sharpdesk nicht installieren möchten, fahren Sie mit Schritt 18 fort.
  • Seite 18: Verwendung Des Gerätes Als Gemeinsam Genutzter Drucker Über Einen Server

    INSTALLIEREN DER (MIT DER MASCHINE GELIEFERTEN) SOFTWARE VERWENDUNG DES GERÄTES ALS GEMEINSAM GENUTZTER DRUCKER ÜBER EINEN SERVER Das Gerät kann in einer Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP-Netzwerkumgebung als gemeinsam genutzter Drucker verwendet werden. Beachten Sie, dass die Windows-Netzwerkumgebung bereits eingerichtet sein muss. Befolgen Sie diese Schritte, um den Druckertreiber im Client-Computer zu installieren.
  • Seite 19 INSTALLIEREN DER (MIT DER MASCHINE GELIEFERTEN) SOFTWARE Wählen Sie den gemeinsam verwendeten Netzwerkdrucker und klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. Fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator Hinweis nach dem Servernamen und den Druckernamen des Gerätes im Netzwerk. Legen Sie im Fenster für die Druckerportauswahl den gemeinsam genutzten Netzwerkdrucker fest und klicken Sie auf die Schaltfläche...
  • Seite 20: Button Manager Einrichten

    [SC6:] zu verknüpfen. • Wählen Sie [SC2:] aus dem Dropdownmenü "Ereignis auswählen". Wählen Sie [Programm starten] und dann [SHARP Button Manager G] im Dropdown-Menü und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche [Übernehmen]. Wiederholen Sie diese Schritte für jedes Scan-Menü bis [SC6:].
  • Seite 21: Windows 98/Me/2000

    Sie auf die Schaltfläche [Eigenschaften]. Unter Windows Me klicken Sie mit der rechten Wenn andere Anwendungen angezeigt Maustaste auf [SHARP AR-XXXX] und dann auf Hinweis werden, müssen Sie die Kontrollkästchen [Eigenschaften] im daraufhin erscheinenden dieser Anwendungen deaktivieren und nur Menü.
  • Seite 22: Installieren Der Software (Für Optionen)

    INSTALLATION FÜR EINEN NETZWERKANSCHLUSS In diesem Kapitel werden die Prozeduren zur Installation der Software bei Verwendung des Gerätes als Netzwerkdrucker unter Verwendung der Netzwerk-Option (AR-NB3) erläutert. In der nachfolgenden Tabelle finden Sie die Installationsanweisungen für eine Windows-Umgebung (TCP/IP-Netzwerk) bzw. eine Macintosh-Umgebung.
  • Seite 23: Einrichtung In Einer Windows-Umgebung

    EINRICHTUNG IN EINER WINDOWS-UMGEBUNG HARDWARE- UND SOFTWAREANFORDERUNGEN Bevor Sie die Software installieren, lesen Sie "HARDWARE- UND SOFTWAREANFORDERUNGEN" auf Seite 43, um sicherzustellen, dass ihr Computer die Hard- und Softwareanforderungen erfüllt. EINRICHTEN DER GERÄTE-IP-ADRESSE Vor der Installation des Druckertreibers muss die IP-Adresse des Geräts eingerichtet werden. Die korrekte IP-Adresse, Subnetz-Maske und Standard Gateway erhalten Sie von Ihrem Netzwerkadministrator.
  • Seite 24 Passwort-Eingabefenster angezeigt wird, geben Sie das Passwort ein und klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. • Das Passwort für dieses Gerät im Auslieferungszustand ist "Sharp". Starten Sie das Gerät neu. Schalten Sie das Gerät aus und kurze Zeit später wieder ein.
  • Seite 25 EINRICHTUNG IN EINER WINDOWS-UMGEBUNG Konfigurieren Sie die Einstellungen und klicken Sie dann auf die Schaltfläche [Aktualisierung]. Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator, um die korrekte IP-Adresse, Subnetz-Maske und Standard Gateway zu erhalten. Die vorgenommenen Änderungen werden angezeigt. Prüfen Sie die Einstellungen auf Ihre Richtigkeit und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche [OK].
  • Seite 26: Software Installieren

    SOFTWARE INSTALLIEREN INSTALLIEREN DES DRUCKERTREIBERS (STANDARDINSTALLATION) Wählen Sie [Kundenspezifische Installation], wenn Sie während der Installation des Druckertreibers durch Hinweis direkte Eingabe die Anzeigeschrift installieren oder die IP-Adresse des Geräts festlegen möchten. (Seite 26) Um das Gerät als Netzwerkdrucker unter Windows NT 4.0 einsetzen zu können, muss "TCP/IP-Protokoll" auf Achtung Ihrem Computer installiert sein.
  • Seite 27 Installation anwenden und die IP-Adresse direkt eingeben. (Seite 26) [Ja] klicken. Ein Bestätigungsfenster wird angezeigt. Klicken Sie auf [OK], wenn die Meldung "Die Installation der SHARP Prüfen Sie die Angaben und klicken Sie Software ist abgeschlossen." auf die Schaltfläche [Weiter]. erscheint.
  • Seite 28: Benutzerdefinierte Installation

    EINRICHTUNG IN EINER WINDOWS-UMGEBUNG BENUTZERDEFINIERTE INSTALLATION Wählen Sie [Kundenspezifische Installation], wenn Sie während der Installation des Druckertreibers durch direkte Eingabe die Anzeigeschrift installieren oder die IP-Adresse des Geräts festlegen möchten. • Wenn Sie den Printer Status Monitor oder den Legen Sie die "Software CD-ROM (1)" PC-FAX-Treiber installieren möchten, klicken der Netzwerk-Option in das Sie in diesem Fenster auf die Schaltfläche...
  • Seite 29 Schaltfläche [Installation fortsetzen] oder Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der zu [Ja] klicken. installierenden Druckertreiber. Klicken Sie auf [OK], wenn die Meldung "Die Installation der SHARP Software ist abgeschlossen." erscheint. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Schließen]. Nach der Installation wird möglicherweise...
  • Seite 30: Verwendung Des Gerätes Als Gemeinsam Genutzten Drucker Über Einen Server

    EINRICHTUNG IN EINER WINDOWS-UMGEBUNG VERWENDUNG DES GERÄTES ALS GEMEINSAM GENUTZTEN DRUCKER ÜBER EINEN SERVER Wenn der Druckerserver sich in einer Windows NT-Serverumgebung, einer NetWare-Serverumgebung befindet, oder wenn eine andere Umgebung zur gemeinsamen Nutzung des Druckers (Gerätes) konfiguriert wurde, befolgen Sie die nachfolgend aufgeführten Schritte zur Installation des Druckertreibers in jedem Client-Computer. Fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator nach dem Servernamen und den Druckernamen des Gerätes im Netzwerk.
  • Seite 31 EINRICHTUNG IN EINER WINDOWS-UMGEBUNG Wählen Sie [Gemeinsam benutzer Befolgen Sie die Anweisungen auf Drucker] aus und klicken Sie auf die dem Bildschirm. Schaltfläche [Weiter]. Nach der Installation wird möglicherweise Hinweis eine Meldung angezeigt, die Sie dazu Um den verwendeten Port anzugeben, auffordert, Ihren Computer neu zu starten.
  • Seite 32: Installation Der Ps-Anzeigeschriften

    Wenn Ihr Computer für den automatischen Start • Der PS-Druckertreiber für das von CD-ROMs konfiguriert ist, wird das Gerät wird von der mit der Installationsfenster angezeigt. Fahren Sie mit Netzwerk-Option (AR-NB3) Schritt 4 fort. gelieferten "Software CD-ROM (1)" aus installiert. Klicken Sie auf die Schaltfläche...
  • Seite 33: Verwenden Der Ppd-Datei

    VERWENDEN DER PPD-DATEI Die PPD-Datei ermöglicht dem Gerät, mit dem Standard-PS-Treiber des Betriebssystems zu drucken. Installieren Sie die PPD-Datei, wenn gewünscht. Verwenden Sie zum Installieren der PPD-Datei den Assistenten für die Druckerinstallation. Lesen Sie vor der Installation der PPD-Datei den Text in der Readme-Datei (Readme.txt). Die Readme-Datei finden Sie im Ordner "German".
  • Seite 34: Einrichtung In Einer Macintosh-Umgebung

    EINRICHTUNG IN EINER MACINTOSH-UMGEBUNG HARDWARE- UND SOFTWAREANFORDERUNGEN Bevor Sie die PPD-Datei für Macintosh installieren, lesen Sie "HARDWARE- UND SOFTWAREANFORDERUNGEN" auf Seite 43 um sicherzustellen, dass Ihr Computer die Hardware- und Softwareanforderungen erfüllt. Betriebssystem Mac OS 8.6 bis 9.2.2, 10.1.5, 10.2.8, 10.3.3 bis 10.4. CPU und RAM Die Anforderungen des Betriebssystems müssen erfüllt werden.
  • Seite 35 EINRICHTUNG IN EINER MACINTOSH-UMGEBUNG Doppelklicken Sie auf das Symbol Klicken Sie auf die Schaltfläche [AR-NB3-1] ( ). [Installieren]. Die Installation der PPD-Datei beginnt. • Wenn das Fenster "Identifizieren" Hinweis angezeigt wird, geben Sie das Passwort ein und klicken Sie auf die Taste [OK].
  • Seite 36: Installation Unter Mac Os 8.6 Bis 9.2.2

    EINRICHTUNG IN EINER MACINTOSH-UMGEBUNG INSTALLATION UNTER MAC OS 8.6 BIS 9.2.2 Legen Sie die "Software CD-ROM (1)" Die Lizenzvereinbarungen werden der Netzwerk-Option in das angezeigt. Lesen Sie die CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers Lizenzvereinbarungen sorgfältig ein. durch und klicken Sie anschließend auf [Ja]. Doppelklicken Sie auf das [CD-ROM]-Symbol ( ) auf dem Lesen Sie die Meldung im daraufhin...
  • Seite 37: Konfiguration Des Druckertreibers

    [SCxxxxxx] (wobei "xxxxxx" eine je nach Gerät Doppelklicken Sie auf das Symbol unterschiedliche Zeichenfolge ist). [Print Center] ( ). • Unter Mac OS X v10.3.3 bis 10.4: Wählen Sie [Sharp] unter Doppelklicken Sie auf das Symbol [Druckermodell] ([Print Using] im Mac [Drucker-Dienstprogramm]. OS X v10.4)] Menü.
  • Seite 38 EINRICHTUNG IN EINER MACINTOSH-UMGEBUNG Klicken Sie auf die Schaltfläche [Hinzufügen]. Das Gerät wird zur Liste der Drucker hinzugefügt. Klicken Sie im Fenster [Druckerliste] auf den Gerätenamen und wählen Sie [Information einblenden] aus dem Menü [Drucker]. Das Fenster "Druckerinfomation" wird geöffnet. Wählen Sie [Installationsoptionen] aus dem Menü.
  • Seite 39: Mac Os X V10.1.5

    EINRICHTUNG IN EINER MACINTOSH-UMGEBUNG MAC OS X v10.1.5 Das Gerät muss eingeschaltet sein. Klicken Sie in der Liste auf den Modellnamen des Geräts. Wählen Sie [Programme] aus dem Menü [Gehe zu]. Der angezeigte Name des Gerätes ist der Name, der während der Konfiguration der Doppelklicken Sie auf den Ordner Netzwerkeinstellungen bei den [Utilities].
  • Seite 40: Mac Os 8.6 Bis 9.2.2

    EINRICHTUNG IN EINER MACINTOSH-UMGEBUNG MAC OS 8.6 BIS 9.2.2 Wählen Sie [Auswahl] aus dem Vergewissern Sie sich, dass das Apple-Menü. richtige Gerät aus der Liste "PostScript-Drucker Auswahl" Klicken Sie auf das Symbol ausgewählt ist. Klicken Sie auf [LaserWriter 8]. [Einstellung], und dann auf [Konfigurieren].
  • Seite 41: Fehlersuche Und Nützliche Informationen

    Hilfedateien für Ihr Betriebssystem. Die PPD-Datei für Mac OS X wurde in folgenden Ordner der Startup-Diskette Starten Sie Ihren Computer neu. kopiert: [Library] - [Printers] - [PPDs] - [Contents] - [Resources] - [de.lproj] Löschen Sie die Datei SHARP PPD in diesem Ordner.
  • Seite 42: Der Mfp-Treiber Kann Nicht Installiert Werden (Windows 2000/Xp)

    FEHLERSUCHE UND NÜTZLICHE INFORMATIONEN Der MFP-Treiber kann nicht installiert Der "Plug and Play"-Bildschirm wird werden (Windows 2000/XP) nicht angezeigt (bei Verwendung eines USB-Kabels) Wenn sich der MFP-Treiber unter Windows 2000/XP nicht installieren lässt, befolgen Sie die Das Plug & Play-Fenster wird nicht angezeigt, nachstehenden Schritte, um die Einstellungen Ihres nachdem Sie das Gerät mit Hilfe eines USB-Kabels an Computers zu überprüfen.
  • Seite 43 Sie auf die Schaltfläche [OK]. die Schaltfläche [Geräte-Manager]. Klicken Sie auf das Symbol neben "Andere Geräte". Klicken Sie auf das [SHARP Falls "AR-XXXX Scanner" und "SHARP AR-XXXX" angezeigt werden, markieren und AR-XXXX]-Symbol und wählen Sie löschen Sie beides. [Eigenschaften] im [Datei]-Menü aus.
  • Seite 44: Konfiguration Des Druckertreibers (Windows Umgebung)

    [Schachtstatus einstellen] und wählen Sie das Format des in die einzelnen Klicken Sie auf das Druckertreibersymbol Papierfächer eingelegten Papiers aus. "SHARP AR-XXXX" und wählen Sie [Als Standard definieren]. Wählen Sie im Menü "Papierzufuhr" ein Papiereinzugsfach aus und wählen Sie das...
  • Seite 45: Prüfen Der Ip-Adresse

    Voreinstellungen bei der Auslieferung zurückgestellt. HARDWARE- UND SOFTWAREANFORDERUNGEN Überprüfen Sie vor der Installation der Software von der CD-ROM, die mit dem Gerät geliefert wurde, oder der CD-ROM, die mit der Netzwerk-Option (AR-NB3) geliefert wurde, ob Ihr Computer die folgenden Anforderungen erfüllt. Windows Windows (Optionen) Macintosh (Optionen) (Standard-Gerätesystem)
  • Seite 46: Anschluss An Einen Computer

    IEEE-STD-1284-1994 ECP. Anschlusstyp (am Gerät): Amphenol-Steckerbuchse mit 36 Pins Anschluss an einen Netzwerkanschluss Wenn das Gerät als ein Netzwerkcomputer verwendet wird, lesen Sie das Onlinehandbuch auf der "Network Utilities"-CD-ROM, die mit der Netzwerk-Option (AR-NB3) geliefert wurde. Verwenden Sie ein geschirmtes Netzwerkkabel.
  • Seite 47: Verwendung Der Pc-Faxübertragungsfunktion (Bei Installierter Faxoption In Der Windows Umgebung)

    Weitere Details zur Verwendung der PC-FAX-Funktion finden Sie im "Bedienungshandbuch", das zusammen mit dem PC-FAX-Treiber installiert wird. Klicken Sie zum Öffnen des Handbuchs auf die Windows Start-Schaltfläche, wählen Sie "Alle Programme" ("Programme" unter Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000), "SHARP PC-FAX-Treiber-V2" und dann "Bedienungshandbuch".
  • Seite 52 SOFTWARE-AUFBAU-HANDBUCH GEDRUCKT IN FRANKREICH TINSG1508TSZZ...

Diese Anleitung auch für:

Ar-pk1/n

Inhaltsverzeichnis