Angaben Zum Befüllen Desg; Erätes Und Zu Vorsichtsmaßnahmen Spritzmitteln; Befüllen Mit Wasser Und / Oder - agrifac ZA 3400 P Betriebsanleitung

8. Gebrauchsanleitung
(Angaben entsprechend der Pflanzenschutzmittelverordnung)
Die folgenden Angaben entsprechen der Verordnung des Bundesministers für Ernährung, Land-
wirtschaft und Forsten über Pflanzenschutzmittel und Pflanzenschutzgeräte vom 28.07.1987
(Spritzgeräte für Flächenkulturen laut BBA-Richtlinien, Teil VII, Nummer 1-1.1.1. vom Januar 1988).
Diese Angaben sind unter allen Umständen einzuhalten.
8.1. Angaben zum Befüllen des Gerätes und zu Vorsichtsmaßnahmen
Das Befüllen hat immer unter Beachtung der Bedienungsanweisung der Spritzmittelfirmen und den
Unfallverhütungsvorschriften zu erfolgen. Die Umwelt und das Wasserleitungnetz dürfen nicht mit
Spritzmitteln in Berührung kommen.
Der Verursacher einer Gewässerverunreinigung haftet zivil- und strafrechtlich für die entstandene
Schäden. Konkrete Hinweise zur Vermeidung von Umweltschäden enthält das AID-Faltblatt "Befüllen
von Pflanzenschutzgeräten" (Nummer 2079).
8.2. Befüllen mit Wasser und/oder Spritzmitteln
1. Befüllen aus einem privaten oder öffentlichen Leitungnetz:
Der Füllschlauch darf nicht ohne Sicherheitsvorkehrungen mit der Spritzflüssigkeit im Behälter in
Berührung kommen, da diese bei plötzlichem Unterdruck in die Trinkwasserleitung zurückgesaugt
werden kann. Freier Auslauf oder Rohrunterbrecher geben die geforderte Sicherheit.
2. Befüllen aus Oberflächengewässern mit Saugschlauch und Pumpen:
→ Montieren Sie den Saugschlauch mittels einer Schnellkupplung an der Seite der Maschine.
→ Der Saugkorb völlig unter Wasser eintauchen.
→ Die äußere Saugfilter sichern.
→ Drehen Sie den Fünfwegehahn in Position "Saugen aus dem Graben".
→ Öffnen Sie den Behälterdeckel.
→ Prüfen Sie ob den Ablaßhahn unter dem Behälter geschlossen ist und öffnen Sie dann den
Haupthahn (die Verbindung mit der Spritzrohrleitung ist gesperrt).
→ Schalten Sie die Pumpen ein.
→ Wenn der Behälter gefüllt ist müssen Sie den Fünfwegehahn in Position "Saugen aus dem
Behälter" drehen und den Behälterdeckel schließen.
→ Beim Befüllen ist zu sichern, daß weder Wasser noch Brühe aus dem Behälter zurückfließen kann.
Betriebsanleitung ZA 3400 P Baujahr 2008
97