Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Canon EOS 1300D Anleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EOS 1300D:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

EOS 1300D (W)
Anleitung für die
Wireless-Funktion
DEUTSCH
BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Canon EOS 1300D

  • Seite 1 EOS 1300D (W) Anleitung für die Wireless-Funktion DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 2: Einleitung

    (3) Bilder an einen Webservice speichern* senden * Verwenden Sie bitte die neueste Firmware. Die Webservices von CANON iMAGE GATEWAY werden in bestimmten Ländern und Regionen nicht unterstützt. Informationen zu unterstützten Ländern und Regionen finden Sie auf der Canon-Website (www.canon.com/cig).
  • Seite 3 (3) m Bilder an einen Webservice senden (S. 61) Teilen Sie Bilder mit der Familie und Freunden oder teilen Sie Bilder mithilfe einer Reihe von Webservices über das CANON iMAGE GATEWAY, einem Online-Fotoservice für Canon-Benutzer (kostenlose Registrierung erforderlich). Einfache Verbindung über die NFC-Funktion Diese Kamera unterstützt die NFC*-Funktion, über die Sie ganz leicht...
  • Seite 4: Aufbau Dieser Bedienungsanleitung

    Aufbau dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung ist so strukturiert, dass Sie die erforderlichen Seiten je nach Gerät, das verbunden werden soll und Verbindungsmethode lesen können. Gehen Sie nach der Registrierung eines Kurznamens und Erlernen der grundlegenden Bedienung in Kapitel 1 nach dem folgenden Diagramm vor und lesen Sie ggf.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Kapitel Einleitung Vorbereitung und grundlegende Bedienung Einfache Verbindung mit einem Smartphone Einfache Verbindung mit der Connect Station WLAN-Verbindung mit einem Smartphone WLAN-Verbindung mit einem Webservice Verbindungseinstellungen überprüfen und einsetzen Fehlerbehebung Referenzmaterial...
  • Seite 6 Inhalt Einleitung Verwendungsmöglichkeiten der Wireless-Funktionen ..... 2 Aufbau dieser Bedienungsanleitung..........4 Kapitel ....................5 In dieser Bedienungsanleitung verwendete Konventionen ....8 Vorbereitung und grundlegende Bedienung Kurznamen registrieren ..............10 Grundlegende Bedienung .............. 13 NFC-Funktion ................. 16 Vorbereitung für Smartphones ............18 Einfache Verbindung mit einem Smartphone Verbindungsmethode ..............
  • Seite 7 Inhalt Erneut verbinden................56 Anzeigbare Bilder angeben.............57 Mehrere Verbindungseinstellungen registrieren ......60 WLAN-Verbindung mit einem Webservice Vorbereitung für Webservices............62 Typ des Zugangspunkts überprüfen ..........64 Verbindung per WPS (PBC-Modus) herstellen....... 65 Verbindung per WPS (PIN-Modus) herstellen ........ 68 Verbindung mit einem erkannten Netzwerk manuell herstellen..71 Bilder an einen Webservice senden ..........76 Erneut verbinden................
  • Seite 8: In Dieser Bedienungsanleitung Verwendete Konventionen

    (S. **) : Verweis auf Seitennummer für weitere Informationen : Warnhinweise zur Vermeidung möglicher Probleme während der Bedienung : Zusätzliche Informationen Bitte beachten Sie, dass Canon keine Haftung für den Verlust oder die  Beschädigung der Kamera übernimmt, die sich aus fehlerhaften Wireless- Kommunikationseinstellungen ergeben. Außerdem übernimmt Canon keine Haftung für anderweitige Verluste oder Beschädigungen, die sich...
  • Seite 9: Vorbereitung Und Grundlegende Bedienung

    Vorbereitung und grundlegende Bedienung In diesem Kapitel wird die Registrierung eines Kurznamens (zur Identifizierung) beschrieben. Dies ist für die Nutzung der Wireless-Funktionen und für die grundlegende Bedienung der Kamera erforderlich.
  • Seite 10: Kurznamen Registrieren

    Kurznamen registrieren Legen Sie als Erstes den Kurznamen der Kamera (zur Identifizierung) fest. Wenn die Kamera drahtlos mit einem anderen Gerät verbunden ist, erscheint dieser Kurzname auf dem Gerät. Der Kurzname muss auf jeden Fall eingerichtet werden, da Sie ansonsten nicht die Wireless-Funktionen einstellen können.
  • Seite 11 Kurznamen registrieren Geben Sie einen Kurznamen ein. Anweisungen zur Eingabe von Zeichen  finden Sie auf der nächsten Seite. Geben Sie eine beliebige  Zeichenfolge mit einer Länge zwischen 1 und 10 Zeichen ein. Beenden Sie die Einstellung. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie ...
  • Seite 12: Bedienen Der Virtuellen Tastatur

    Kurznamen registrieren Bedienen der virtuellen Tastatur Eingabebereich wechseln  Drücken Sie die Taste <Q>, um zwischen den Eingabebereichen am oberen und unteren Rand hin und her zu wechseln. Cursor bewegen  Drücken Sie im oberen Bereich die Tasten <Y> <Z>, um den Cursor zu bewegen.
  • Seite 13: Grundlegende Bedienung

    Grundlegende Bedienung Hier wird die grundlegende Bedienung der Wireless-Funktionen der Kamera erläutert. Führen Sie die folgenden Schritte aus. Wählen Sie [WLAN/NFC]. Wählen Sie auf der Registerkarte  [53] die Option [WLAN/NFC] und drücken Sie dann <0>. Wählen Sie [Aktivieren]. Drücken Sie die Taste <Z>, um ...
  • Seite 14: Kamera Verwenden, Während Drahtlosfunktionen Aktiv Sind

    Grundlegende Bedienung Wählen Sie die WLAN-Funktion, mit der Sie eine Verbindung herstellen möchten. Drücken Sie die Tasten <Y> <Z>,  um ein Element auszuwählen. Wenn die Verbindungseinstellungen nicht registriert sind, wird der Einstellungsbildschirm angezeigt. Wenn die Verbindungseinstellungen bereits registriert sind, wird der Bildschirm für die erneute Verbindung angezeigt.
  • Seite 15 Grundlegende Bedienung Wireless-Verbindungsstatus Den Wireless-Verbindungsstatus können Sie über die <k>-Leuchte der Kamera überprüfen. Verbindungsstatus <k>-Leuchte Verbunden Daten werden gesendet Blinkt schnell Warten auf Verbindung/ Warten auf Wieder- Blinkt langsam herstellen der Verbindung <k>-Leuchte Blinkt ziemlich Verbindungsfehler schnell Warnhinweise zur Kabelverbindung Wenn [53: WLAN/NFC] auf [Aktivieren] eingestellt ist, ist die ...
  • Seite 16: Nfc-Funktion

    NFC-Funktion Mit einem NFC-fähigen Smartphone oder mit Connect Station haben Sie folgende Möglichkeiten: Die Kamera mit einem Smartphone berühren, um einfach eine  Wireless-Verbindung herzustellen (S. 21). Die Kamera bei der Wiedergabe von Bildern auf der Kamera mit  dem Smartphone berühren, um ein aufgenommenes Bild auf das Smartphone zu übertragen (S.
  • Seite 17 NFC-Funktion Informationen zum Herstellen einer Wireless-Kommunikation mithilfe der NFC-Funktion finden Sie auf den folgenden Seiten. Wireless-Verbindung mit einem Smartphone herstellen: Seite 21* Bilder an ein Smartphone senden: Seite 32* Mit Connect Station verbinden: Seite 38 * Zur Verbindung mit einem Smartphone siehe auch die Seiten 18 und 20. Warnhinweise zur NFC-Funktion Mit dieser Kamera können über die NFC-Funktion keine Verbindungen ...
  • Seite 18: Vorbereitung Für Smartphones

    Vorbereitung für Smartphones Für [q] (Mit Smartphone verbinden) ist ein Smartphone mit iOS- oder Android-Betriebssystem erforderlich. Darüber hinaus muss die dedizierte Anwendung Camera Connect (kostenlos) auf dem Smartphone installiert sein. Camera Connect kann vom App Store oder von Google Play ...
  • Seite 19: Einfache Verbindung Mit Einem Smartphone

    Einfache Verbindung mit einem Smartphone Wenn Sie die Kamera mit einem Smartphone verbinden, können Sie Folgendes tun: • In der Kamera gespeicherte Bilder auf einem Smartphone anzeigen oder angezeigte Bilder auf einem Smartphone speichern. • Über ein Smartphone mit der Kamera Aufnahmen machen oder Kameraeinstellungen ändern.
  • Seite 20: Verbindungsmethode

    Verbindungsmethode Wenn das Smartphone NFC-fähig ist: Siehe Seite 21.  Sie können ganz leicht über die NFC-Funktion eine Verbindung herstellen. Wenn das Smartphone nicht NFC-fähig ist: Siehe Seite 24.  Eine Verbindung durch Wahl von [Einfache Verbindung] einrichten. Mit dem Symbol p gekennzeichnete Smartphones sind NFC-fähig. Einige Smartphones sind nicht mit dem Symbol p gekennzeichnet, obwohl sie NFC-fähig sind.
  • Seite 21: Automatisch Über Die Nfc-Funktion Verbinden

    Automatisch über die NFC-Funktion verbinden Verbinden Sie die Kamera über die NFC-Funktion mit einem Smartphone. Der Arbeitsablauf zum Herstellen einer Verbindung per NFC lautet wie folgt. (1) Schalten Sie die Kamera und das Smartphone ein. (2) Aktivieren Sie die NFC-Funktion auf der Kamera und auf dem Smartphone.
  • Seite 22 Automatisch über die NFC-Funktion verbinden Stellen Sie eine Verbindung mit der Kamera her. Sobald eine Verbindung aufgebaut  wurde, wird der links abgebildete Bildschirm auf dem LCD-Monitor der Kamera angezeigt. Dieser Bildschirm wird bei einer erneuten Verbindung mit demselben Smartphone nicht Der in Camera Connect mehr angezeigt.
  • Seite 23 Automatisch über die NFC-Funktion verbinden Lesen Sie außerdem ggf. die „Warnhinweise zur NFC-Funktion“ (S. 17).  Achten Sie beim Berühren der Kamera mit dem Smartphone darauf,  Kamera und Smartphone nicht fallen zu lassen. Berühren Sie die Kamera nur ganz behutsam mit dem Smartphone. ...
  • Seite 24: Verbindung Mit 'Einfache Verbindung' Herstellen

    Verbindung mit ‚Einfache Verbindung‘ herstellen Kamera und Smartphone können direkt drahtlos miteinander verbunden werden. Es ist kein Zugangspunkt erforderlich, daher kann eine Wireless-Verbindung einfach hergestellt werden. Zum Herstellen der Verbindung müssen bestimmte Vorgänge auf dem Smartphone ausgeführt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Smartphone.
  • Seite 25 Verbindung mit ‚Einfache Verbindung‘ herstellen Vorgehen auf dem Smartphone – 1 Bedienen Sie das Smartphone Smartphone- Bildschirm (Beispiel) und verbinden Sie es mit der Kamera. Aktivieren Sie die WLAN-Funktion  des Smartphones und wählen Sie dann die auf dem LCD-Monitor der Kamera angezeigte SSID (Netzwerkname).
  • Seite 26 Verbindung mit ‚Einfache Verbindung‘ herstellen Wählen Sie auf dem Smartphone die Kamera aus, zu der eine Verbindung hergestellt werden soll. Wählen und berühren Sie unter  [Kameras] in Camera Connect die Kamera, mit der Sie eine Verbindung herstellen möchten. Vorgehen auf der Kamera – 2 Stellen Sie eine Verbindung mit der Kamera her.
  • Seite 27 Verbindung mit ‚Einfache Verbindung‘ herstellen Vorgehen auf dem Smartphone – 2 Bedienen Sie die Kamera mithilfe von Camera Connect. Führen Sie weitere Vorgänge mithilfe  von Camera Connect aus. Siehe Seite 28. Die Einstellungen für die Verbindung mit einem Smartphone sind jetzt abgeschlossen.
  • Seite 28: Kamera Mithilfe Eines Smartphones Bedienen

    Kamera mithilfe eines Smartphones bedienen Über ein Smartphone, auf dem Camera Connect installiert ist, können Sie die auf der Kamera gespeicherten Bilder anzeigen und per Fernbedienung Aufnahmen mit der Kamera machen. Camera Connect – Hauptfenster Nachfolgend werden die Hauptfunktionen von Camera Connect beschrieben. Tippen Sie auf den Bildschirm, um mehr über die Vorgehensweisen zu erfahren.
  • Seite 29: Verbindung Beenden

    Kamera mithilfe eines Smartphones bedienen Verbindung beenden Um die Verbindung zu beenden, befolgen Sie eine der beiden folgenden Vorgehensweisen. Tippen Sie auf dem Camera Connect-Bildschirm auf dem Smartphone auf [t]. Stellen Sie den Hauptschalter der Kamera auf <2>. Während der Verbindung ist keine Aufnahme möglich, selbst wenn der ...
  • Seite 30: Erneut Verbinden

    Erneut verbinden Die Kamera kann erneut mit einem Smartphone verbunden werden, für das bereits Verbindungseinstellungen registriert wurden. Wählen Sie [WLAN-Funktion]. Stellen Sie auf der Registerkarte [53]  die Option [WLAN/NFC] auf [Aktivieren] und wählen Sie dann [WLAN-Funktion]. Wählen Sie [q]. Wählen Sie [q] (Mit Smartphone ...
  • Seite 31 Erneut verbinden Aktivieren Sie die WLAN- Funktion des Smartphones. Wenn das Verbindungsziel geändert  wurde, stellen Sie die Einstellung wieder her, um eine Verbindung zur Kamera herzustellen. Starten Sie Camera Connect auf dem Smartphone. Eine Verbindung wird hergestellt.  Wenn Sie beim erneuten Verbinden die SSID der Kamera nicht kennen, ...
  • Seite 32: Einfache Bildübertragung Über Die Nfc-Funktion

    Einfache Bildübertragung über die NFC-Funktion Berühren Sie die Kamera bei der Wiedergabe von Bildern auf der Kamera mit einem NFC-fähigen Smartphone, um ein aufgenommenes Bild auf das Smartphone zu übertragen. Wurde bereits eine Wireless-Verbindung aufgebaut, beenden Sie  die Verbindung und geben Sie dann ein Bild auf der Kamera wieder. Richten Sie die Kamera im Voraus so ein, dass ihre NFC-Funktion ...
  • Seite 33 Einfache Bildübertragung über die NFC-Funktion Wählen Sie die zu sendenden Bilder aus. Wählen Sie die Bilder einzeln aus  und senden Sie sie. Wenn in Schritt 2 die Indexanzeige  ausgewählt wird, wird der Bildschirm für die Auswahl mehrerer Bilder angezeigt.
  • Seite 34 Einfache Bildübertragung über die NFC-Funktion Mehrere Bilder senden Wählen Sie mehrere Bilder und senden Sie sie gleichzeitig. Wenn der Bildschirm für die Auswahl mehrerer Bilder angezeigt wird, setzen Sie den Vorgang mit Schritt 3 fort. Drücken Sie die Taste <0>. Wählen Sie [Auswahl senden].
  • Seite 35 Einfache Bildübertragung über die NFC-Funktion Wählen Sie [Bildgröße änd.]. Stellen Sie diese bei Bedarf ein.  Wählen Sie auf dem angezeigten  Bildschirm eine Bildgröße aus und drücken Sie <0>. Wählen Sie [Senden]. Die ausgewählten Bilder werden  gesendet. Nach Abschluss der Übertragung wird der für Schritt 1 eingeblendete Bildschirm erneut angezeigt.
  • Seite 36 Einfache Bildübertragung über die NFC-Funktion Verbindung beenden Drücken Sie zum Beenden auf dem  Bildschirm für die Bildübertragung die Taste <M>. Wählen Sie im Bestätigungsdialog [OK],  um die Verbindung zu beenden. Lesen Sie außerdem ggf. die „Warnhinweise zur NFC-Funktion“ (S. 17). ...
  • Seite 37: Einfache Verbindung Mit Der Connect Station

    Einfache Verbindung mit der Connect Station Die Connect Station (separat erhältlich) ist ein Gerät, mit dem Sie erfasste Einzelbilder und Filme zur Anzeige auf Ihrem Fernsehgerät, Smartphone usw. importieren und über ein Netzwerk teilen können. Sie können Einzelbilder und Filme ganz leicht auf der Connect Station speichern, indem Sie diese Kamera in die Nähe der Connect Station halten.
  • Seite 38: Bilder Speichern

    Bilder speichern In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie eine Wireless-Verbindung zwischen der Kamera und der Connect Station herstellen können. Eine Anleitung, wie Sie Bilder auf andere Arten speichern, finden Sie in der Bedienungsanleitung der Connect Station. Richten Sie die Kamera im Voraus so ein, dass ihre NFC-Funktion ...
  • Seite 39 Bilder speichern Lesen Sie außerdem ggf. die „Warnhinweise zur NFC-Funktion“ (S. 17).  Während des Speicherns von Bildern ist keine Aufnahme möglich, selbst  wenn der Auslöser der Kamera gedrückt wird. Lassen Sie die Kamera nicht auf die Connect Station fallen und berühren ...
  • Seite 41: Wlan-Verbindung Mit Einem Smartphone

    WLAN-Verbindung mit einem Smartphone In diesem Abschnitt wird hauptsächlich die Verbindung der Kamera mit einem Smartphone über einen WLAN- Zugangspunkt erläutert. Installieren Sie auf dem Smartphone Camera Connect,  bevor Sie ein Verbindung einrichten (S. 18). Die hier beschriebenen Vorgänge sollten erst ausgeführt ...
  • Seite 42: Typ Des Zugangspunkts Überprüfen

    Typ des Zugangspunkts überprüfen Überprüfen Sie als Erstes, ob der Zugangspunkt WPS* (Wi-Fi Protected Setup) unterstützt. Damit kann eine einfache Verbindung zwischen WLAN-fähigen Geräten hergestellt werden. Wenn Sie nicht wissen, ob der von Ihnen verwendete Zugangspunkt WPS-kompatibel ist, schlagen Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung oder weiteren Dokumentation nach.
  • Seite 43: Verbindung Per Wps (Pbc-Modus) Herstellen

    Verbindung per WPS (PBC-Modus) herstellen Dieser Verbindungsmodus ist nur verfügbar, wenn Sie einen WPS-kompatiblen Zugangspunkt verwenden. Im PBC-Modus können Kamera und Zugangspunkt ganz einfach durch Drücken der WPS-Taste auf dem Zugangspunkt verbunden werden. Es kann jedoch schwierig sein, eine Verbindung herzustellen, wenn ...
  • Seite 44 Verbindung per WPS (PBC-Modus) herstellen Wählen Sie [Mit WPS verbinden]. Wählen Sie [Mit WPS verbinden]  und drücken Sie <0>. Wählen Sie [WPS (PBC-Modus)]. Wählen Sie [WPS (PBC-Modus)]  und drücken Sie <0>. Wählen Sie [OK] und drücken  Sie <0>, um zum nächsten Bildschirm zu wechseln.
  • Seite 45: Verbindung Per Wps (Pin-Modus) Herstellen

    Verbindung per WPS (PIN-Modus) herstellen Dieser Verbindungsmodus ist nur verfügbar, wenn Sie einen WPS- kompatiblen Zugangspunkt verwenden. Im PIN-Code-Verbindungsmodus (PIN-Modus) wird eine auf der Kamera angegebene 8-stellige Kennung am Zugangspunkt festgelegt, um eine Verbindung herzustellen. Selbst wenn in der Umgebung mehrere Zugangspunkte aktiv sind, ...
  • Seite 46 Verbindung per WPS (PIN-Modus) herstellen Wählen Sie [Mit WPS verbinden]. Wählen Sie [Mit WPS verbinden]  und drücken Sie <0>. Wählen Sie [WPS (PIN-Modus)]. Wählen Sie [WPS (PIN-Modus)]  und drücken Sie <0>. Wählen Sie [OK] und drücken  Sie <0>, um zum nächsten Bildschirm zu wechseln.
  • Seite 47 Verbindung per WPS (PIN-Modus) herstellen Stellen Sie die Verbindung zum Zugangspunkt her. Wählen Sie [OK] und drücken  Sie <0>, um eine Verbindung mit dem Zugangspunkt aufzubauen. Nachdem die Verbindung zum Zugangspunkt hergestellt wurde, erscheint der Bildschirm für die IP-Adresseinstellungen. Informationen zur weiteren ...
  • Seite 48: Verbindung Mit Einem Erkannten Netzwerk Manuell Herstellen

    Verbindung mit einem erkannten Netzwerk manuell herstellen Eine Verbindung durch Auswahl der SSID (oder ESS-ID) des Zugangspunkts, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll, aus einer Liste von in der Nähe befindlichen aktiven Zugangspunkten auswählen. Zugangspunkt auswählen Wählen Sie [WLAN-Funktion]. Stellen Sie auf der Registerkarte [53] ...
  • Seite 49 Verbindung mit einem erkannten Netzwerk manuell herstellen Wählen Sie einen (2) (3) Zugangspunkt aus. Drücken Sie die Tasten <W> <X>,  um den Zugangspunkt, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll, aus der Liste der Zugangspunkte auszuwählen und drücken Sie dann <0>.
  • Seite 50: Verschlüsselungscode Für Den Zugangspunkt Eingeben

    Verbindung mit einem erkannten Netzwerk manuell herstellen Verschlüsselungscode für den Zugangspunkt eingeben Geben Sie den für den Zugangspunkt angegebenen  Verschlüsselungscode (Kennwort) ein. Einzelheiten zum angegebenen Verschlüsselungscode finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Zugangspunkt. Die in den Schritten 5 bis 7 unten dargestellten Bildschirme können ...
  • Seite 51: Mit Einem Smartphone Verbinden

    Mit einem Smartphone verbinden Hier werden die Anweisungen der Seiten 43 bis 50 fortgesetzt. Zum Herstellen der Verbindung müssen bestimmte Vorgänge auf  dem Smartphone ausgeführt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Smartphone. Vorgehen auf der Kamera – 1 Wählen Sie [Automatische Einstellung].
  • Seite 52 Mit einem Smartphone verbinden Wählen Sie auf dem Smartphone die Kamera aus, zu der eine Verbindung hergestellt werden soll. Wählen und berühren Sie unter  [Kameras] in Camera Connect die Kamera, mit der Sie eine Verbindung herstellen möchten. Wenn mehrere Kameras angezeigt ...
  • Seite 53: Kamerazugangspunkt-Modus

    Mit einem Smartphone verbinden Vorgehen auf dem Smartphone – 2 Bedienen Sie die Kamera mithilfe von Camera Connect. Führen Sie weitere Vorgänge mithilfe  von Camera Connect aus. Siehe Seite 54. Die Einstellungen für die Verbindung mit einem Smartphone sind jetzt abgeschlossen.
  • Seite 54: Kamera Mithilfe Eines Smartphones Bedienen

    Kamera mithilfe eines Smartphones bedienen Über ein Smartphone, auf dem Camera Connect installiert ist, können Sie die auf der Kamera gespeicherten Bilder anzeigen und per Fernbedienung Aufnahmen mit der Kamera machen. Camera Connect – Hauptfenster Nachfolgend werden die Hauptfunktionen von Camera Connect beschrieben. Tippen Sie auf den Bildschirm, um mehr über die Vorgehensweisen zu erfahren.
  • Seite 55 Kamera mithilfe eines Smartphones bedienen Verbindung beenden Um die Verbindung zu beenden, befolgen Sie eine der beiden folgenden Vorgehensweisen. Tippen Sie auf dem Camera Connect-Bildschirm auf dem Smartphone auf [t]. Stellen Sie den Hauptschalter der Kamera auf <2>. Während der Verbindung ist keine Aufnahme möglich, selbst wenn der ...
  • Seite 56: Erneut Verbinden

    Erneut verbinden Die Kamera kann erneut mit einem Smartphone verbunden werden, für das bereits Verbindungseinstellungen registriert wurden. Wählen Sie [WLAN-Funktion]. Stellen Sie auf der Registerkarte [53]  die Option [WLAN/NFC] auf [Aktivieren] und wählen Sie dann [WLAN-Funktion]. Wählen Sie [q]. Wählen Sie [q] (Mit Smartphone ...
  • Seite 57: Anzeigbare Bilder Angeben

    Anzeigbare Bilder angeben Sie können mithilfe des Smartphones auf der Kamera einstellen, welche Bilder vom Smartphone aus anzeigbar sind. Bilder können während der Verbindungseinrichtung oder nach Beendigung der Verbindung angegeben werden. Wählen Sie [WLAN-Funktion]. Stellen Sie auf der Registerkarte [53] ...
  • Seite 58 Anzeigbare Bilder angeben Wählen Sie [Anzeigb. Bilder]. Wählen Sie die Option [Anzeigb.  Bilder] und drücken Sie <0>. Wählen Sie eine Option. Wählen Sie ein Element aus und  drücken Sie dann <0>. Wählen Sie [OK] und drücken  Sie <0>, um den Einstellungs- bildschirm anzuzeigen.
  • Seite 59 Anzeigbare Bilder angeben [Nach Bewertung auswählen] Machen Sie Bilder abhängig davon anzeigbar, ob ihnen eine Bewertung zugewiesen wurde bzw. welche Bewertung sie erhalten haben. Wählen Sie eine Bewertung und  drücken Sie dann <0>, um die anzeigbaren Bilder festzulegen. [Dateinummernbereich] (Bereich wählen) Wählen Sie bei nach Dateinummer angeordneten Bildern das erste und...
  • Seite 60: Mehrere Verbindungseinstellungen Registrieren

    Mehrere Verbindungseinstellungen registrieren Sie können Verbindungseinstellungen für bis zu drei Smartphones registrieren. Wählen Sie [WLAN-Funktion]. Stellen Sie auf der Registerkarte  [53] die Option [WLAN/NFC] auf [Aktivieren] und wählen Sie dann [WLAN-Funktion]. Wählen Sie [q]. Wählen Sie [q] (Mit Smartphone ...
  • Seite 61: Wlan-Verbindung Mit Einem Webservice

    WLAN-Verbindung mit einem Webservice Sie können verschiedene Webservices auf der Kamera registrieren und die auf der Kamera gespeicherten Bilder an diese Services senden.
  • Seite 62: Vorbereitung Für Webservices

    Wenn Sie Bilder an Webservices senden möchten, müssen Sie sich zunächst kostenfrei als Mitglied von CANON iMAGE GATEWAY anmelden. Als Mitglied von CANON iMAGE GATEWAY können Sie Ihre Fotos in Online-Alben veröffentlichen und eine Reihe weiterer Services nutzen. Diese Website dient auch als Plattform zum Teilen von Bildern auf registrierten Webservices.
  • Seite 63: Konfigurieren Der Einstellungen Für Die Verwendung Von Webservices

    Vorbereitung für Webservices Konfigurieren der Einstellungen für die Verwendung von Webservices Starten Sie EOS Utility auf dem Computer, melden Sie sich bei CANON iMAGE GATEWAY an und konfigurieren Sie anschließend die Kameraeinstellungen für den Zugriff auf Webservices. Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung von EOS Utility.
  • Seite 64: Typ Des Zugangspunkts Überprüfen

    Typ des Zugangspunkts überprüfen Überprüfen Sie als Erstes, ob der Zugangspunkt WPS* unterstützt. Damit kann eine einfache Verbindung zwischen WLAN-fähigen Geräten hergestellt werden. Wenn Sie nicht wissen, ob der von Ihnen verwendete Zugangspunkt WPS-kompatibel ist, schlagen Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung oder weiterer Dokumentation nach.
  • Seite 65: Verbindung Per Wps (Pbc-Modus) Herstellen

    Verbindung per WPS (PBC-Modus) herstellen Dieser Verbindungsmodus ist nur verfügbar, wenn Sie einen WPS- kompatiblen Zugangspunkt verwenden. Im PBC-Modus können Kamera und Zugangspunkt ganz einfach durch Drücken der WPS-Taste auf dem Zugangspunkt verbunden werden. Es kann jedoch schwierig sein, eine Verbindung herzustellen, wenn ...
  • Seite 66 Verbindung per WPS (PBC-Modus) herstellen Wählen Sie einen Webservice aus. Wählen Sie einen Webservice aus, zu  dem Sie eine Verbindung herstellen möchten und drücken Sie <0>. Inhalt und Anordnung der Liste  mit Webservices hängen von den jeweiligen Einstellungen ab. Der Webservice, zu dem eine ...
  • Seite 67 Verbindung per WPS (PBC-Modus) herstellen Stellen Sie die Verbindung zum Zugangspunkt her. Drücken Sie die WPS-Taste am  Zugangspunkt. Weitere Informationen zur Position der Taste und dazu, wie lange sie gedrückt werden muss, finden Sie in der Bedienungsanleitung des Zugangspunkts. Wählen Sie [OK] und drücken Sie ...
  • Seite 68: Verbindung Per Wps (Pin-Modus) Herstellen

    Verbindung per WPS (PIN-Modus) herstellen Dieser Verbindungsmodus ist nur verfügbar, wenn Sie einen WPS- kompatiblen Zugangspunkt verwenden. Im PIN-Code-Verbindungsmodus (PIN-Modus) wird eine auf der Kamera angegebene 8-stellige Kennung am Zugangspunkt festgelegt, um eine Verbindung herzustellen. Selbst wenn in der Umgebung mehrere Zugangspunkte aktiv sind, ...
  • Seite 69 Verbindung per WPS (PIN-Modus) herstellen Wählen Sie [Mit WPS verbinden]. Wählen Sie [Mit WPS verbinden]  und drücken Sie <0>. Wählen Sie [WPS (PIN-Modus)]. Wählen Sie [WPS (PIN-Modus)] und  drücken Sie <0>. Wählen Sie [OK] und drücken Sie <0>, ...
  • Seite 70 Verbindung per WPS (PIN-Modus) herstellen Wählen Sie [Automatische Einstellung]. Wählen Sie [Automatische  Einstellung] und drücken Sie dann auf <0>. Wählen Sie [OK] und drücken  Sie <0>, um ein Bild auf der Karte anzuzeigen. Die <k>-Leuchte der Kamera leuchtet grün auf. Wenn die [Automatische ...
  • Seite 71: Verbindung Mit Einem Erkannten Netzwerk Manuell Herstellen

    Verbindung mit einem erkannten Netzwerk manuell herstellen Eine Verbindung durch Auswahl der SSID (oder ESS-ID) des Zugangs- punkts, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll, aus einer Liste von in der Nähe befindlichen aktiven Zugangspunkten auswählen. Zugangspunkt auswählen Wählen Sie [WLAN-Funktion]. Stellen Sie auf der Registerkarte [53] ...
  • Seite 72 Verbindung mit einem erkannten Netzwerk manuell herstellen Wählen Sie einen Zugangs- (2) (3) punkt aus. Drücken Sie die Tasten <W> <X>,  um den Zugangspunkt, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll, aus der Liste der Zugangspunkte auszuwählen und drücken Sie dann <0>.
  • Seite 73 Verbindung mit einem erkannten Netzwerk manuell herstellen Verschlüsselungscode für den Zugangspunkt eingeben Geben Sie den für den Zugangspunkt angegebenen  Verschlüsselungscode (Kennwort) ein. Einzelheiten zum angegebenen Verschlüsselungscode finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Zugangspunkt. Die in den Schritten 5 bis 7 unten dargestellten Bildschirme können ...
  • Seite 74: Ip-Adresse Einstellen

    Verbindung mit einem erkannten Netzwerk manuell herstellen IP-Adresse einstellen Wählen Sie [Automatische Einstellung]. Wählen Sie [Automatische  Einstellung] und drücken Sie dann auf <0>. Wählen Sie [OK] und drücken  Sie <0>, um ein Bild auf der Karte anzuzeigen. Die <k>-Leuchte der Kamera leuchtet grün auf.
  • Seite 75 Verbindung mit einem erkannten Netzwerk manuell herstellen Senden an Je nach Typ oder Einstellungen des ausgewählten Webservice wird möglicherweise ein Bildschirm zur Auswahl eines Ziels angezeigt. Zur Registrierung von Zielen oder zur Angabe von Einstellungen muss ein Computer verwendet werden. Nähere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung zu EOS Utility.
  • Seite 76: Bilder An Einen Webservice Senden

    Bilder an einen Webservice senden Um Ihre Bilder mit der Familie und Freunden zu teilen, können Sie Fotos an einen auf der Kamera registrierten Webservice senden oder Links zu den Online-Alben verschicken. Bilder einzeln senden Wählen Sie die Bilder einzeln aus und senden Sie sie. Wählen Sie ein Bild aus, das Sie senden möchten.
  • Seite 77 Bilder an einen Webservice senden Wenn der Bildschirm [Nutzungs-  bedingungen] angezeigt wird, lesen Sie sich diese aufmerksam durch und wählen Sie dann [Zustimm.]. Durch Drücken der Tasten <W> <X>  können Sie den Anzeigebereich des Bildschirms nach oben oder unten verschieben.
  • Seite 78 Bilder an einen Webservice senden Wählen Sie [Bildgröße änd.]. Stellen Sie diese bei Bedarf ein.  Wenn Sie YouTube als Ziel des  Sendevorgangs ausgewählt haben, wird die Option [Bildgröße änd.] nicht angezeigt. Wählen Sie auf dem angezeigten  Bildschirm eine Bildgröße aus und drücken Sie <0>.
  • Seite 79 Auslöser der Kamera gedrückt wird. Bilder im RAW-Format können nicht gesendet werden.  Wenn Sie ein Bild an einen anderen Webservice als CANON iMAGE  GATEWAY senden, wird möglicherweise keine Fehlermeldung angezeigt, wenn das Senden eines Bilds an den Webservice fehlschlug.
  • Seite 80: Erneut Verbinden

    Erneut verbinden Die Kamera kann erneut mit einem Webservice verbunden werden, für den bereits Verbindungseinstellungen registriert wurden. Die Verbindung zum Zugangspunkt muss nur einmal hergestellt werden. Sie brauchen nicht für jeden Webservice eine neue Verbindung herzustellen. Wählen Sie [WLAN-Funktion]. Stellen Sie auf der Registerkarte ...
  • Seite 81: Mehrere Verbindungseinstellungen Registrieren

    Mehrere Verbindungseinstellungen registrieren Sie können Verbindungseinstellungen für bis zu drei Webservices registrieren. Wählen Sie [WLAN-Funktion]. Stellen Sie auf der Registerkarte [53]  die Option [WLAN/NFC] auf [Aktivieren] und wählen Sie dann [WLAN-Funktion]. Wählen Sie [m]. Wählen Sie die Option [m] ...
  • Seite 83: Verbindungseinstellungen Überprüfen Und Einsetzen

    Verbindungseinstellungen überprüfen und einsetzen In diesem Abschnitt werden das Überprüfen und Ändern der Verbindungseinstellungen, das Löschen der Einstellungen, Zurücksetzen der Einstellungen für die Wireless-Funktionen usw. erläutert.
  • Seite 84: Verbindungseinstellungen Überprüfen, Ändern Oder Löschen

    Verbindungseinstellungen überprüfen, ändern oder löschen Sie können die auf der Kamera gespeicherten Verbindungseinstellungen überprüfen, ändern oder löschen. Beenden Sie die Verbindung und führen Sie den Vorgang dann aus. Wählen Sie [WLAN-Funktion]. Stellen Sie auf der Registerkarte  [53] die Option [WLAN/NFC] auf [Aktivieren] und wählen Sie dann [WLAN-Funktion].
  • Seite 85 Verbindungseinstellungen überprüfen, ändern oder löschen Prüfen bzw. ändern Sie die Einstellungen. Wählen Sie ein Element aus und  drücken Sie <0>. Prüfen bzw. ändern Sie die Einstellungen auf dem daraufhin angezeigten Bildschirm. [Einst. ändern] Ändern Sie die Einstellungen. Bei der Auswahl von [Einst. ändern] wird ein Bildschirm zur Konfiguration der Verbindungseinstellungen angezeigt.
  • Seite 86: Einstellungen Löschen

    Verbindungseinstellungen überprüfen, ändern oder löschen Einstellungen löschen Wählen Sie [Einstellungen löschen] in Schritt 3 auf Seite 84, um auf der Kamera gespeicherte Verbindungseinstellungen zu löschen. Wählen Sie [Einstellungen löschen]. Wählen Sie [Einstellungen löschen]  und drücken Sie dann <0>. Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie löschen möchten.
  • Seite 87: Wlan-Funktionseinstellungen Zurücksetzen

    WLAN-Funktionseinstellungen zurücksetzen Löschen Sie alle Einstellungen für [WLAN-Funktion]. Sie können verhindern, dass Dritte auf die mit [WLAN-Funktion] festgelegten Einstellungen zugreifen können, wenn Sie Ihre Kamera verleihen oder weitergeben. Wählen Sie [WLAN-Funktion]. Stellen Sie auf der Registerkarte  [53] die Option [WLAN/NFC] auf [Aktivieren] und wählen Sie dann [WLAN-Funktion].
  • Seite 88 WLAN-Funktionseinstellungen zurücksetzen Bildschirm „Allgem. Einst.“ Auf dem in Schritt 3 auf der vorherigen Seite angezeigten Bildschirm [Allgem. Einst.] können Sie die Drahtloseinstellungen ändern oder überprüfen. [Kurzname bearbeiten] Ändern Sie den Kurznamen. Wählen Sie [Kurzname bearbeiten] und geben Sie dann den Kurznamen über die virtuelle Tastatur ein (S. 12). [Fehlerdetails] Diese Option kann ausgewählt werden, wenn ein Verbindungsfehler aufgetreten ist.
  • Seite 89: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung...
  • Seite 90: Auf Fehlermeldungen Reagieren

    Auf Fehlermeldungen reagieren Zeigen Sie bei Auftreten eines Verbindungsfehlers die Einzelheiten des Fehlers über die nachfolgenden Verfahren an. Beheben Sie die Fehlerursache wie in den Beispielen in diesem Kapitel gezeigt. Wählen Sie [53: WLAN-Funktion] 9 [Allgem. Einst.] 9  [Fehlerdetails] und drücken Sie dann <0>. Klicken Sie im Schaubild unten auf die zugehörige Seitenzahl, um zur gewünschten Fehlernummer zu springen.
  • Seite 91 Auf Fehlermeldungen reagieren 11: Zielgerät für Verbindung nicht gefunden Bei Auswahl von [q]: Wird Camera Connect ausgeführt?  Stellen Sie eine Verbindung mithilfe von Camera Connect her (S. 25, 51). Sind Kamera und Zugangspunkt so konfiguriert, dass  zur Authentifizierung derselbe Verschlüsselungscode verwendet wird? Dieser Fehler tritt auf, wenn als Authentifizierungsmethode [Offenes System] gewählt wurde und die Verschlüsselungscodes...
  • Seite 92: Keine Adresse Vom Dhcp-Server Zugewiesen

    Auf Fehlermeldungen reagieren 21: Keine Adresse vom DHCP-Server zugewiesen Was an der Kamera überprüft werden muss An der Kamera ist die IP-Adresse auf [Automatische  Einstellung] gesetzt. Ist dies die korrekte Einstellung? Wenn kein DHCP-Server verwendet wird, konfigurieren Sie die Einstellungen, nachdem Sie die IP-Adresse an der Kamera auf [Manuelle Einstellung] eingestellt haben (S.
  • Seite 93: Keine Antwort Vom Dns-Server

    Auf Fehlermeldungen reagieren 22: Keine Antwort vom DNS-Server Was an der Kamera überprüft werden muss Stimmt an der Kamera die IP-Adressen-Einstellung des DNS-  Servers mit der tatsächlichen Adresse des Servers überein? Legen Sie für die IP-Adresse [Manuelle Einstellung] fest. Legen Sie dann auf der Kamera die IP-Adresse fest, die mit der Adresse des verwendeten DNS-Servers übereinstimmt (S.
  • Seite 94 Auf Fehlermeldungen reagieren 23: Gerät mit ident. IP-Adresse existiert im selben Netzwerk Was an der Kamera überprüft werden muss Verwendet ein anderes Gerät im Netzwerk der Kamera  dieselbe IP-Adresse wie die Kamera? Ändern Sie die IP-Adresse der Kamera, um zu verhindern, dass zwei Geräte im Netzwerk dieselbe Adresse verwenden.
  • Seite 95: Gewähltes Ssid-Wireless-Lan-Netzwerk Nicht Gefunden

    Auf Fehlermeldungen reagieren 61: Gewähltes SSID-Wireless-LAN-Netzwerk nicht gefunden Wird die Sichtverbindung zwischen Kamera und der Antenne  am Zugangspunkt durch ein Hindernis blockiert? Positionieren Sie Kamera und Zugangspunkt so, dass die Sichtverbindung nicht durch Hindernisse blockiert wird (S. 101). Was an der Kamera überprüft werden muss Stimmt die an der Kamera eingestellte SSID mit der des ...
  • Seite 96: Wireless-Lan-Authentifizierung Fehlgeschlagen

    Auf Fehlermeldungen reagieren 63: Wireless-LAN-Authentifizierung fehlgeschlagen Sind Kamera und Zugangspunkt so konfiguriert, dass auf  beiden dieselbe Authentifizierungsmethode verwendet wird? Die Kamera unterstützt die folgenden Authentifizierungsmethoden: [Offenes System], [Shared Key] und [WPA/WPA2-PSK] (S. 42, 64). Sind Kamera und Zugangspunkt so konfiguriert, dass ...
  • Seite 97: Wireless-Lan-Verbindung Verloren

    Auf Fehlermeldungen reagieren 65: Wireless-LAN-Verbindung verloren Wird die Sichtverbindung zwischen Kamera und der Antenne  am Zugangspunkt durch ein Hindernis blockiert? Positionieren Sie Kamera und Zugangspunkt so, dass die Sichtverbindung nicht durch Hindernisse blockiert wird (S. 101). Die WLAN-Verbindung ist aus unbekanntem Grund verloren ...
  • Seite 98 Auf Fehlermeldungen reagieren 68: Keine Verbindung zum Wireless-LAN-Anschluss möglich Beginnen Sie noch einmal von vorne. Haben Sie die WPS-Taste (Wi-Fi Protected Setup) am  Zugangspunkt so lange wie angegeben gedrückt gehalten? Halten Sie die WPS-Taste so lange gedrückt wie in der Bedienungsanleitung des Zugangspunkts angegeben.
  • Seite 99 Besteht eine Verbindung zum Netzwerk?  Überprüfen Sie den Verbindungsstatus des Netzwerks. 126: Keine Verbindung zum Server möglich. CANON iMAGE GATEWAY wird derzeit gewartet oder ist überlastet.  Versuchen Sie später noch einmal, sich bei dem Webservice anzumelden. 127: Ein Fehler ist aufgetreten.
  • Seite 100: Fehlerbehebung

    Wenn ein Problem mit der Kamera auftritt, lesen Sie zuerst diese Fehler- behebungsinformationen. Wird das Problem dadurch nicht behoben, wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den Canon Kundendienst in Ihrer Nähe. Ein über ein Kabel verbundenes Gerät kann nicht verwendet werden.
  • Seite 101: Hinweise Zu Den Drahtlosfunktionen

    Hinweise zu den Drahtlosfunktionen Wenn die Übertragungsrate sinkt, die Verbindung verloren geht oder andere Probleme mit Wireless-Funktionen auftreten sollten, beachten Sie die folgenden Hinweise. Aufstellungsort von Zugangspunkt und Antenne Bei Verwendung in Innenräumen installieren Sie das Gerät  in demselben Raum, in dem Sie die Kamera verwenden. Stellen Sie das Gerät höher als die Kamera auf.
  • Seite 102: Sicherheit

    Hinweise zu den Drahtlosfunktionen Sicherheit Wenn keine geeigneten Sicherheitseinstellungen vorgenommen wurden, können folgende Probleme auftreten. Abhören der Übertragung  Dritte mit böswilligen Absichten können die WLAN-Übertragung abhören und versuchen, an die von Ihnen gesendeten Daten zu kommen. Unberechtigter Zugriff auf das Netzwerk ...
  • Seite 103: Netzwerkeinstellungen Überprüfen

    Netzwerkeinstellungen überprüfen Windows  Öffnen Sie die Windows-[Eingabeaufforderung], geben Sie „ipconfig/ all“ ein und drücken Sie die <Eingabetaste>. Daraufhin werden IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway und DNS-Server des Computers angezeigt. Mac OS  Öffnen Sie unter Mac OS X die Anwendung [Terminal], geben Sie ifconfig -a ein und drücken Sie die <Return>-Taste.
  • Seite 105: Referenzmaterial

    Referenzmaterial...
  • Seite 106: Netzwerk Manuell Einstellen

    Netzwerk manuell einstellen Legen Sie die Netzwerkeinstellungen für den Kamerazugangspunkt- Modus manuell fest. Legen Sie auf den betreffenden Bildschirmen [SSID], [Kanaleinstellung] und [Verschlüsselungseinstellungen] fest. Wählen Sie [Manuelle Verbindung]. Wählen Sie die Option [Manuelle  Verbindung] und drücken Sie <0>. Wählen Sie [OK] und drücken ...
  • Seite 107 Netzwerk manuell einstellen Wählen Sie die gewünschte Verschlüsselungseinstellung. Wählen Sie ein Element aus und  drücken Sie dann <0>. Wählen Sie [AES] als Verschlüsselung. Wählen Sie [OK] und drücken  Sie <0>. Bei Auswahl von [AES] wird die  virtuelle Tastatur (S. 12) eingeblendet.
  • Seite 108: Ip-Adresse Manuell Einstellen

    IP-Adresse manuell einstellen Legen Sie die IP-Adresse manuell fest. Welche Elemente angezeigt werden, hängt von der WLAN-Funktion ab. Wählen Sie [Manuelle Einstellung]. Wählen Sie [Manuelle Einstellung]  und drücken Sie anschließend die Taste <0>. Wählen Sie [OK] und drücken  Sie <0>, um zum nächsten Bildschirm zu wechseln.
  • Seite 109 IP-Adresse manuell einstellen Wählen Sie [OK]. Wenn Sie die Einstellungen der  erforderlichen Punkte festgelegt haben, wählen Sie [OK] und drücken Sie <0>. Der Einstellungsbildschirm für die WLAN-Funktion wird angezeigt. Wenn Sie sich nicht sicher sind, was  Sie eingeben sollen, schlagen Sie unter „Netzwerkeinstellungen überprüfen“...
  • Seite 110: Technische Daten

    Verbindung mit Bilder können an die Connect Station gesendet und Connect Station: darauf gespeichert werden. Bildübertragung Bilder in der Kamera oder Links zu Bildern können an an einen Webservice: registrierte Webservices gesendet werden. Sämtliche technische Daten basieren auf der Canon-Prüfnorm. ...
  • Seite 111: Wlan-Sicherheitsvorkehrungen

    Eine rechtswidrige Nutzung kann gemäß nationalen oder lokalen Bestimmungen strafbar sein. Um eine Verletzung der WLAN-Bestimmungen zu vermeiden, besuchen Sie die Website von Canon und prüfen Sie, wo die Nutzung zulässig ist. Bitte beachten Sie, dass Canon keine Haftung für eventuelle Probleme übernimmt, die sich aus der Nutzung von WLAN in anderen Ländern und Regionen ergeben.
  • Seite 112 Canon Inc. erklärt hiermit, dass das Produkt DS126621 die grundlegenden Anforderungen und weiteren relevanten Bestimmungen der Direktive 1999/5/EG erfüllt. Die Konformitätserklärung im Original erhalten Sie unter folgender Adresse: CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON INC.
  • Seite 113: Index

    Kamerazugangspunkt-Modus ..53 Bildgröße reduzieren....35, 78 Kurzname ........10 Camera Connect....18, 28, 54 MAC-Adresse ....42, 52, 64, 88 CANON iMAGE GATEWAY ....62 Mit Smartphone verbinden ..19, 41 Connect Station.......37 NFC ......16, 20, 21, 38 Bilder senden ......32 Einstellungen ........84...
  • Seite 114 Europa, Afrika und Naher Osten CANON EUROPA N.V. PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, Niederlande Den Standort Ihrer nächsten Canon-Niederlassung finden Sie auf Ihrer Garantiekarte oder auf www.canon-europe.com/Support. Das Produkt und die damit verbundene Garantie werden für die europäischen Länder von Canon Europa N.V.

Inhaltsverzeichnis