Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Grundeinstellungen; Menüsprache; Audiosprache; Automatische Untertitel - Siemens Gigaset M370 S CI Bedienungsanleitungen

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Grundeinstellungen

Im Menü Einstellungen > Grundeinstellungen ändern Sie Sprach- und Formateinstel-
lungen und legen den Sender fest, den Ihre Set-Top Box nach dem Einschalten anzeigt.
Menüsprache
Mit der Option Menüsprache legen Sie fest, in welcher Sprache das Bildschirmmenü
angezeigt wird.
M
> Einstellungen > Grundeinstellungen > Menüsprache
x
Wählen Sie die gewünschte Sprache.
Audio-Sprache
Die Grundeinstellung Audio-Sprache legt fest, in welcher Sprache eine mehrsprachig
ausgestrahlte Sendung wiedergegeben wird. Sie können bis zu 4 Sprachen eintragen.
Die Einstellung Erste Sprache ist die Grundeinstellung der Audio-Sprache, die Ihre
Set-Top Box bevorzugt wählt, wenn mehrere Sprachen ausgestrahlt werden. Die Einstel-
lung Vierte Sprache wird beispielsweise nur dann verwendet, wenn die ersten drei ein-
gestellten Sprachen für eine Sendung nicht verfügbar sind.
M
> Einstellungen > Grundeinstellungen > Audio-Sprache
Öffnen Sie den Dialog Audio-Sprache wählen. Die Optionen Erste Sprache,
o
Zweite Sprache, Dritte Sprache und Vierte Sprache werden angezeigt.
v
Wählen Sie für jede Option die gewünschte Audio-Sprache.
o
Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Schaltfläche Speichern.

Automatische Untertitel

Die Grundeinstellung Automatische Untertitel legt fest, in welcher Sprache die Unter-
titel einer Sendung angezeigt werden, wenn mehrere Untertitelsprachen verfügbar
sind. Sie können bis zu 4 Sprachen eintragen.
Sofern verfügbar, wählt Ihre Set-Top Box automatisch die Untertitelsprache Erste Spra-
che. Die Einstellung Vierte Sprache wird beispielsweise nur dann verwendet, wenn die
ersten drei eingestellten Sprachen für eine Sendung nicht verfügbar sind.
M
> Einstellungen > Grundeinstellungen > Automatische Untertitel
Öffnen Sie den Dialog Automatische Untertitel und wählen Sie im Feld Ein/
o x
Aus, ob Sie diese Option ein- oder ausschalten möchten.
Weiterhin sehen Sie die Optionen Erste Sprache, Zweite Sprache, Dritte
Sprache und Vierte Sprache.
v
Wählen Sie für jede Option die gewünschte Untertitelsprache.
o
Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Schaltfläche Speichern.
Gigaset M370 S CI konfigurieren
41

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis