Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens Gigaset M560 Bedienungsanleitungen
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Digital-Decoder
  5. Gigaset M560
  6. Bedienungsanleitungen
Siemens Gigaset M560 Bedienungsanleitungen

Siemens Gigaset M560 Bedienungsanleitungen

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EN
Dear Customer,
Gigaset Communications GmbH is the legal successor to
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business
of Siemens AG. Any statements made by Siemens AG or
SHC that are found in the user guides should therefore be
understood as statements of Gigaset Communications
GmbH.
We hope you enjoy your Gigaset.
DE
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin
der Siemens Home and Office Communication Devices
GmbH & Co. KG (SHC), die ihrerseits das Gigaset-Geschäft
der Siemens AG fortführte. Etwaige Erklärungen der
Siemens AG oder der SHC in den Bedienungsanleitungen
sind daher als Erklärungen der Gigaset Communications
GmbH zu verstehen.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gigaset.
FR
Chère Cliente, Cher Client,
la société Gigaset Communications GmbH succède en droit
à Siemens Home and Office Communication Devices GmbH
& Co. KG (SHC) qui poursuivait elle-même les activités Giga-
set de Siemens AG. Donc les éventuelles explications de Sie-
mens AG ou de SHC figurant dans les modes d'emploi
doivent être comprises comme des explications de Gigaset
Communications GmbH.
Nous vous souhaitons beaucoup d'agrément avec votre
Gigaset.
IT
Gentile cliente,
la Gigaset Communications GmbH è successore della Sie-
mens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC) che a sua volta ha proseguito l'attività della
Siemens AG. Eventuali dichiarazioni della Siemens AG o
della SHC nei manuali d'istruzione, vanno pertanto intese
come dichiarazioni della Gigaset Communications GmbH.
Le auguriamo tanta soddisfazione con il vostro Gigaset.
NL
Geachte klant,
Gigaset Communications GmbH is de rechtsopvolger van
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), de onderneming die de Gigaset-activiteiten
van Siemens AG heeft overgenomen. Eventuele uitspraken
of mededelingen van Siemens AG of SHC in de gebruiksaan-
wijzingen dienen daarom als mededelingen van Gigaset
Communications GmbH te worden gezien.
Wij wensen u veel plezier met uw Gigaset
ES
Estimado cliente,
la Gigaset Communications GmbH es derechohabiente de la
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC) que por su parte continuó el negocio Gigaset
de la Siemens AG. Las posibles declaraciones de la
Siemens AG o de la SHC en las instrucciones de uso se
deben entender por lo tanto como declaraciones de la Giga-
set Communications GmbH.
Le deseamos que disfrute con su Gigaset.
PT
SCaros clientes,
Gigaset Communications GmbH é a sucessora legal da Sie-
mens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), que, por sua vez, deu continuidade ao sector
de negócios Gigaset, da Siemens AG. Quaisquer declara-
ções por parte da Siemens AG ou da SHC encontradas nos
manuais de utilização deverão, portanto, ser consideradas
como declarações da Gigaset Communications GmbH.
Desejamos que tenham bons momentos com o seu Gigaset.
Issued by
Gigaset Communications GmbH
Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt
Gigaset Communications GmbH is a trademark
licensee of Siemens AG
DA
FI
SV
NO
EL
HR
.
SL
Kære Kunde,
Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Sie-
mens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), som fra deres side videreførte Siemens AGs
Gigaset-forretninger. Siemens AGs eller SHCs eventuelle
forklaringer i betjeningsvejledningerne skal derfor forstås
som Gigaset Communications GmbHs forklaringer.
Vi håber, du får meget glæde af din Gigaset.
Arvoisa asiakkaamme,
Gigaset Communications GmbH on Siemens Home and
Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC)-yri-
tyksen oikeudenomistaja, joka jatkoi puolestaan Siemens
AG:n Gigaset-liiketoimintaa. Käyttöoppaissa mahdollisesti
esiintyvät Siemens AG:n tai SHC:n selosteet on tämän
vuoksi ymmärrettävä Gigaset Communications GmbH:n
selosteina.
Toivotamme Teille paljon iloa Gigaset-laitteestanne.
Kära kund,
Gigaset Communications GmbH övertar rättigheterna från
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), som bedrev Gigaset-verksamheten efter Sie-
mens AG. Alla förklaringar från Siemens AG eller SHC i
användarhandboken gäller därför som förklaringar från
Gigaset Communications GmbH.
Vi önskar dig mycket nöje med din Gigaset.
Kjære kunde,
Gigaset Communications GmbH er rettslig etterfølger etter
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), som i sin tur videreførte Gigaset-geskjeften i
Siemens AG. Eventuelle meddelelser fra Siemens AG eller
SHC i bruksanvisningene er derfor å forstå som meddelelser
fra Gigaset Communications GmbH.
Vi håper du får stor glede av din Gigaset-enhet.
Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη,
η Gigaset Communications GmbH είναι η νομική διάδοχος της
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), η οποία έχει αναλάβει την εμπορική
δραστηριότητα Gigaset της Siemens AG. Οι δηλώσεις της
Siemens AG ή της SHC στις οδηγίες χρήσης αποτελούν
επομένως δηλώσεις της Gigaset Communications GmbH.
Σας ευχόμαστε καλή διασκέδαση με τη συσκευή σας Gigaset.
Poštovani korisnici,
Gigaset Communications GmbH pravni je sljednik tvrtke
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), koji je nastavio Gigaset poslovanje tvrtke
Siemens AG. Zato sve izjave tvrtke Siemens AG ili SHC koje
se nalaze u uputama za upotrebu treba tumačiti kao izjave
tvrtke Gigaset Communications GmbH.
Nadamo se da sa zadovoljstvom koristite svoj Gigaset
uređaj.
Spoštovani kupec!
Podjetje Gigaset Communications GmbH je pravni naslednik
podjetja Siemens Home and Office Communication Devices
GmbH & Co. KG (SHC), ki nadaljuje dejavnost znamke
Gigaset podjetja Siemens AG. Vse izjave podjetja Siemens
AG ali SHC v priročnikih za uporabnike torej veljajo kot izjave
podjetja Gigaset Communications GmbH.
Želimo vam veliko užitkov ob uporabi naprave Gigaset.
© Gigaset Communications GmbH 2008
All rights reserved.
Subject to availability. Rights of modifications
reserved.
www.gigaset.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens Gigaset M560

Inhaltszusammenfassung für Siemens Gigaset M560

  • Seite 1 Nadamo se da sa zadovoljstvom koristite svoj Gigaset de la Siemens AG. Las posibles declaraciones de la uređaj. Siemens AG o de la SHC en las instrucciones de uso se deben entender por lo tanto como declaraciones de la Giga- Spoštovani kupec! set Communications GmbH.
  • Seite 2 Devices GmbH & Co. KG (SHC), kroz koju je nastavljeno poslovanje kompanije Gigaset kao dela Siemens AG. Stoga sve izjave od strane Siemens AG ili SHC koje se mogu naći u korisničkim uputstvima treba tumačiti kao izjave kompanije Gigaset Communications GmbH.
  • Seite 3 Gigaset M560...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einleitung ........3 Leistungsmerkmale ........... . 3 Bildschirmmenüs (OSD-Menüs) .
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Aufnehmen ....... . 22 Aufnahmemodus ........... . . 23 Manuelles Aufnehmen .

  • Seite 7: Einleitung

    Einleitung Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf des Gigaset M560 DVD-Rekorders entschieden haben. Mit dem DVD-Rekorder können Sie: Ihre DVDs und CDs wiedergeben, oder TV-Programme bzw. Aufnahmen von Videogeräten (Videorekorder oder Camkorder) auf DVDs und/oder die integrierte Festplatte aufnehmen.

  • Seite 8: Bildschirmmenüs (Osd-Menüs)

    Einleitung Bildschirmmenüs (OSD-Menüs) Setup-Menü Über das Setup-Menü können Sie die Grundeinstellungen des DVD-Rekorders festlegen oder die anderen Einstellungen wunschgemäß ändern. Beim Drücken der Taste Setup auf der Fernbedienung öffnet sich das Setup-Menü. Bedienung im Setup-Menü SETUP SYSTEM Drücken Sie die Taste Auf/Ab auf der Fernbedienung, um Sprache wählen die Markierung auf das gewünschte Element zu setzen.

  • Seite 9: Bearbeitungsmenü

    Einleitung Bearbeitungsmenü Während der Wiedergabe einer beschreibbaren DVD+/-R, DVD+/-RW-Disk können Sie über das Bearbeitungsmenü den Diskinhalt bearbeiten. Sie können z.B. einen Titel/ein Kapitel löschen oder Titelnamen ändern. ì Drücken Sie die Taste Menü auf der Fernbedienung, um den Diskinhalt anzuzeigen. Drücken Sie anschließend Bearbeiten auf der Fernbedienung, um das Bearbeitungsmenü...

  • Seite 10: Bearbeiten Der Tv-Kanäle

    Einleitung Bearbeiten der TV-Kanäle So zeigen Sie eine Liste mit gespeicherten TV-Kanälen an: ì Drücken Sie Setup auf der Fernbedienung, um das Setup-Menü aufzurufen. ì Wählen Sie SETUP VIDEO und drücken Sie dann die Taste Rechts. ì Wählen Sie "Sendereinstellung" und drücken Sie dann die Taste Rechts. Die Kanalliste wird auf dem Bildschirm angezeigt.

  • Seite 11: Spracheinstellungen

    Einleitung Feinabst.: Wenn diese Kategorie markiert ist, drücken Sie die Taste Rechts/ Links, um die TV-Empfangssignale nach Wunsch fein einzustellen. Decoder: Manche TV-Kanäle senden kodierte TV-Signale, die nur über einen gekauften oder gemieteten Decoder richtig angezeigt werden können. Sie müssen die Decoderfunktion aktivieren, wenn ein Decoder verwendet wird.

  • Seite 12: Einstellen Der Zeit

    Einleitung Einstellen der Zeit Automatisches Einstellen der Zeit Wenn Ihr Fernsehsignal die automatische Zeiteinstellung unterstützt, kann der DVD- Rekorder die aktuelle Zeit mit den vom System gesendeten Informationen automatisch einstellen. Wählen Sie die Option "Automatisch", indem Sie OK auf der Fernbedienung drücken.

  • Seite 13: Einstellen Des Landes

    Einleitung So stellen Sie die Stunden und Minuten ein ì Drücken Sie die Taste Rechts auf der Fernbedienung, um die Markierung auf "h (Stunde)" zu setzen. Geben Sie die Stunden im 24-Stunden-Format mit den Nummerntasten ein; stellen Sie den Stunden von 1 bis 9 eine 0 (Null) voran. ì...

  • Seite 14: Wiedergeben Einer Disk

    Wiedergeben einer Disk Wiedergeben einer Disk Allgemeine Informationen Der DVD-Rekorder unterstützt das Wiedergeben der folgenden Disktypen: DVD (gekaufte Videos) VCD/SVCD DVD+RW DVD+R DVD-RW DVD-R CD-RW CD-R Musik-CD MP3-CD Foto-CD Durch Drücken der Taste Wiedergabe auf der Fernbedienung oder auf dem Bedienfeld starten Sie die Wiedergabe einer im DVD-Rekorder eingelegten Disk.

  • Seite 15: Wiedergeben Einer Disk

    Wiedergeben einer Disk Handelt es sich bei der Disk um eine beschreibbare DVD, die nicht mehr beschrieben werden kann (schreibgeschützt oder abgeschlossen ist), zeigt der DVD-Rekorder auf dem Bildschirm die Indexliste nur zur Wiedergabe an. Die Bearbeitung ist dann deaktiviert. Handelt es sich bei der Disk um eine neue DVD+/-R- oder DVD-RW-Disk werden Sie aufgefordert, die Disk zu formatieren.
  • Seite 16 Wiedergeben einer Disk Hinweise zur Wiedergabe von MP3-CDs – MP3 (MPEG1 Audio Layer-3) ist ein hochkomprimiertes Mediendateiformat. Mit dieser Technologie können Daten auf ein Zehntel ihrer urspünglichen Größe komprimiert werden. So können auf einer einzigen CD bis zu 10 Stunden Musik in CD-Qualität aufgezeichnet werden.

  • Seite 17: Wiedergeben Bestimmter Titel Auf Musik-Cds Und Mp3-Cds

    Wiedergeben einer Disk Wiedergeben bestimmter Titel auf Musik-CDs und MP3-CDs Hinweis: Damit Sie gewünschte Titel auswählen können, muss der Bildschirm eingeschaltet sein. So geben Sie einen bestimmten Titel wieder: ì Drücken Sie die Taste Auf/Ab auf der Fernbedienung, um den gewünschten Titel zu markieren.

  • Seite 18: Wiedergeben Einer Vcd/Svcd

    Wiedergeben einer Disk Wiedergeben einer VCD/SVCD Manche VCDs/SVCDs sind mit einer Wiedergabesteuerung, der sogenannten PBC- Funktion (Play Back Control) ausgestattet. Dies bedeutet, dass bestimmte Wiedergabefunktionen (z.B. Menüs) unterstützt werden. VCDs müssen PBC-kompatibel sein (siehe entsprechenden Hinweis auf der VCD-Verpackung). So aktivieren Sie die PBC-Menüfunktion: ì...

  • Seite 19: Hinzufügen Von Lesezeichen

    Wiedergeben einer Disk So navigieren Sie während der Wiedergabe einer Disk: Drücken Sie während der Wiedergabe einer DVD Nächste, um zum nächsten Titel zu springen. Drücken Sie Vorherige, um zum vorherigen Titel zu springen. Hinzufügen von Lesezeichen Mit Hilfe der Lesezeichenfunktion können Sie während der Wiedergabe einer DVD Ihre Lieblingsszenen markieren und diese so schnell wiederfinden.

  • Seite 20: Standbild

    Wiedergeben einer Disk Langsamer Vor- und Rücklauf ì Drücken Sie während der Wiedergabe einer Disk die Taste Pause/Timeshift, um die Wiedergabe kurz anzuhalten. ì Drücken Sie Vorwärts für einen langsamen Vorlauf oder Rückwärts für einen langsa- men Rücklauf. Drücken Sie erneut die Taste, um eine Geschwindigkeit auszuwählen. ì...

  • Seite 21: Wiederholen Eines Abschnitts (A-B)

    Wiedergeben einer Disk Wiederholen eines Abschnitts (A-B) Sie können einen bestimmten Abschnitt innerhalb eines Titels oder Kapitels wiederholen lassen. ì Drücken Sie während der Wiedergabe einer Disk an der Position, an der Sie die Wiederholung starten möchten, die Taste A-B. Das Symbol "A" wird auf dem Bildschirm angezeigt.

  • Seite 22: Untertitelsprache

    Wiedergeben einer Disk Ändern der Audiosprache im Setup-Menü ì Drücken Sie während der Wiedergabe einer Disk Setup auf der Fernbedienung. Das Setup-Menü wird dann auf dem Bildschirm angezeigt. ì Wählen Sie SETUP DISK und drücken Sie die Taste Rechts. ì Wählen Sie "Audiosprache"...

  • Seite 23: Surround-Soundeffekt

    Wiedergeben einer Disk Surround-Soundeffekt Manche DVD-Videos bieten Surround-Soundeffekte. Es gibt folgende Surround Sound Effekte: PLIIx-ProLogic, PLIIx-Virtuell, PLIIx-Musik, PLIIx-Film, PLIIx-Matrix, COS-Klassik, COS-Theater, COS-Halle, COS-Virtuell, NEO:6-Kino, NEO:6-Musik, AUS. Durch Drücken der Surround-Taste wird jeweils der nächste Surround-Modus aktiviert. ì Drücken Sie während der Wiedergabe einer Disk mit Surround-Soundeffekt Surround auf der Fernbedienung.

  • Seite 24: Anzeigen Aller Fotos Auf Der Foto-Cd Als Diashow

    Wiedergeben einer Disk Anzeigen aller Fotos auf der Foto-CD als Diashow ì Wenn das Foto-CD-Verzeichnismenü erscheint, drücken Sie die Tasten Auf/Ab bzw. Links/Rechts, um "Diashow" zu markieren. ì Drücken Sie OK. Der DVD-Rekorder zeigt die Fotos auf der CD nacheinander automatisch als Diashow an.

  • Seite 25: Verwenden Der "Dv Pass-Through"-Steuerfunktion

    Wiedergeben einer Disk Verwenden der "DV Pass-through"-Steuerfunktion Mit Hilfe der "DV Pass-through"-Steuerfunktion können Sie die grundlegenden Wiedergabefunktionen eines DV-Camkorders mit der Fernbedienung des DVD- Rekorders steuern, wenn dieser mit dem DV-Eingang (CAM2) an der Vorderseite des DVD-Rekorders verbunden ist. ì Achten Sie darauf, dass der DV-Camkorder mit dem DV-Eingang (CAM2) an der Vorderseite des DVD-Rekorders verbunden und die Stromversorgung eingeschaltet ist.

  • Seite 26: Aufnehmen

    Aufnehmen Aufnehmen Beschreibbare Medientypen Mit dem Gigaset M560 DVD-Rekorder können Sie Aufnahmen auf verschiedenen Medientypen erstellen: DVD+/-RW: Wiederbeschreibbare DVDs (Digital Versatile Discs). Sie können zu unterschiedlichen Zeitpunkten solange mehrmals Daten aufnehmen, bis die Kapazität der Disk ausgeschöpft ist. Sie können auch bereits vorhandene Aufnahmen überschreiben.

  • Seite 27: Aufnahmemodus

    Aufnehmen Aufnehmen im Standby-Modus Mit dem Standby-Modus können Sie Aufnahmen manuell starten und einen Timer zum automatischen Beenden der Aufnahme und zum Ausschalten des Rekorders einstellen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt "Aufnehmen im Standby-Modus" auf Seite 25. Hinzufügen von Kapitelmarkierungen während der Aufnahme Sie können bei Bedarf Kapitelmarkierungen hinzufügen.

  • Seite 28: Manuelles Aufnehmen

    Sollten andere Meldungen auf dem Bildschirm erscheinen, ist die Disk voll oder kann nicht gelesen, erkannt oder beschrieben werden. Unter "Fehlerbehebung" in der Gigaset M560 Installationsanleitung finden Sie Lösungsmöglichkeiten. ì Drücken Sie mehrmals Eingang, um den für die Aufnahme gewünschten Videoeingang auszuwählen.

  • Seite 29: Aufnehmen Im Standby-Modus

    Aufnehmen CAM1: Wählt die Signalquelle des Geräts, das mit dem "Composite Video"- Anschluss an der Geräterückseite verbunden ist. DV (CAM2):Wählt die Signalquelle des Geräts, das mit dem "DV"-Eingangsanschluss an der Gerätevorderseite verbunden ist. ì Sind Sie bereit die Aufnahme zu starten, dann drücken Sie die Aufnahme-Taste auf der Fernbedienung oder an dem DVD-Rekorder.

  • Seite 30: Unterbrechen Der Aufnahme

    Aufnehmen Unterbrechen der Aufnahme ì Sie können eine Aufnahme jederzeit anhalten, indem Sie die Pause -Taste auf der Fernbedienung drücken. Das Pause-Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt. ì Drücken Sie erneut die Aufnahme-Taste auf der Fernbedienung, um die Aufnahme fortzusetzen. ì...
  • Seite 31 Aufnehmen Tipp: Mit der PDC (Program Delivery Control)-Funktion wird der Beginn und das Ende einer Aufnahme gesteuert. Die Startzeit ist in der Regel mit der PDC-Zeit identisch. Wenn sich die PDC-Zeit jedoch von der Startzeit der Aufnahme unterscheidet, z.B. "20:15 (PDC 20:14)", dann müssen Sie die genaue PDC-Zeit "20:14"...

  • Seite 32: Ändern Oder Löschen Der Programmiereinstellung

    Aufnehmen Wöchentlich sich wiederholende Aufnahmen: Möchten Sie eine sich wöchentlich wiederholende Aufnahmen programmieren, dann wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: Wöchentl.Mo: Die Aufnahme wird jeden Montag durchgeführt. Wöchentl.Di: Die Aufnahme wird jeden Dienstag durchgeführt. Wöchentl.Mi: Die Aufnahme wird jeden Mittwoch durchgeführt. Wöchentl.Do: Die Aufnahme wird jeden Donnerstag durchgeführt.

  • Seite 33: Digital-Stb-Aufnahme

    Umschaltung des Bildformates von 4:3 auf 16:9 auf dem SCART (VCR) Ausgang unterstützen. Gigaset-Modus: Die Aufnahmefunktion wird über die Set-Top Box aktiviert. Hinweis: Wählen Sie diesen Modus, wenn eine Siemens Gigaset Set-Top Box verwendet wird. ì Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen.

  • Seite 34: Verwalten Von Aufnahmen

    Aufnehmen Verwalten von Aufnahmen Allgemeine Informationen DVD-Aufnahme Am Anfang einer Aufnahme werden auf der Disk folgende Zusatzinformationen gespeichert: Indexbild für die Aufnahme Name der Aufnahme Quelle der Aufnahme Datum und Uhrzeit der Aufnahme Länge der Aufnahme DVD-Aufnahmen bestehen aus Titeln (aufgenommenen Videoclips) und Kapiteln (verschiedene Szenen in einem Clip).
  • Seite 35 Aufnehmen Während der Wiedergabe einer weder schreibgeschützten noch abgeschlossenen DVD+/-RW-Disk können Sie wie folgt Kapitelmarkierungen innerhalb eines Titels einstellen oder löschen. Jede Disk kann insgesamt 133 Kapitel bzw. maximal 99 Kapitel pro Titel enthalten. Das Symbol " " wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn einer dieser Werte erreicht wird. Möchten Sie einer Disk mehr Markierungen hinzufügen oder neue Aufnahmen (die ihre eigenen Markierungen erhalten) erstellen, müssen Sie einige vorhandene Markierungen löschen, bevor Sie fortfahren können.
  • Seite 36 Aufnehmen Einblenden von Kapiteln ì Drücken Sie während der Wiedergabe einer weder schreibgeschützten noch abgeschlossenen DVD+/-RW-Disk Menu, um die Wiedergabeliste zu öffnen. ì Wählen Sie den Titel aus, der das Kapitel enthält, das Sie einblenden möchten. ì Drücken Sie Bearbeiten auf der Fernbedienung und drücken Sie anschließend die Taste Auf/Ab, um die "Kapitelliste"...

  • Seite 37: Diskinformationen Anzeigen

    Aufnehmen Löschen einer Aufnahme bzw. eines Titels Sie können Inhalte von jeder noch nicht abgeschlossenen, beschreibbaren DVD löschen. Wenn der Inhalt gelöscht ist, kann er jedoch nicht mehr wiederhergestellt und weiter verwendet werden. Sie können wie folgt einzelne Aufnahmen auf einer Disk löschen: ì...

  • Seite 38: Mehrfach Importieren Von Disk Auf Festplatte

    Aufnehmen Mehrfach importieren von Disk auf Festplatte ì Wird eine Disk wiedergegeben, drücken Sie die Stopp-Taste auf der Fernbedienung, um die Wiedergabe zu beenden. ì Drücken Sie DVD/HDD. Stellen Sie sicher, dass das "DVD"-Symbol kurz angezeigt wird. ì Drücken Sie Wiedergabe. Die Liste mit Aufnahmen auf der Disk wird auf dem Bild- schirm angezeigt.
  • Seite 39 Aufnehmen Wiedergeben mehrerer Aufnahmen hintereinander: ì Wird eine Disk wiedergegeben, dann drücken Sie die Stopp-Taste auf der Fernbedienung, um die Wiedergabe zu beenden. ì Drücken Sie DVD/HDD. Stellen Sie sicher, dass das "Festplatten"-Symbol kurz angezeigt wird. ì Drücken Sie Wiedergabe. Die Liste mit den Aufnahmen auf der Festplatte wird daraufhin auf dem Bildschirm angezeigt.
  • Seite 40 Aufnehmen Überspielen von Aufnahmen auf DVD-Disks Sie können Aufnahmen von der Festplatte auf DVD+/-R- oder DVD+/-RW-Disks überspielen. Wir empfehlen Ihnen, diese Funktion regelmäßig zu verwenden, um Sicherheitskopien der Aufnahmen auf der Festplatte zu erstellen. So kann ein Datenverlust bei einer eventuellen Beschädigung der Festplatte verhindert werden. Wenn die Länge der Originalaufnahme auf der Festplatte die verfügbare Diskkapazität überschreitet, werden Sie aufgefordert, eine neue Disk einzulegen, wenn die Disk voll ist.

  • Seite 41: Verwenden Der Timeshift-Funktion

    Aufnehmen Verwenden der Timeshift-Funktion Die Timeshift-Funktion erlaubt Ihnen, während des Fernsehens eine kurze Pause für andere Dinge einzulegen und anschließend zum Fernsehgerät zurückzukehren, ohne Teile des Programms zu verpassen. Wenn die Timeshift-Funktion aktiviert ist, speichert der DVD-Rekorder das TV-Signal während der Übertragung in einen Puffer-Bereich auf der integrierten Fesplatte. Wenn Sie zum Fernsehgerät zurückkehren, sehen Sie anstelle des gerade gesendeten TV- Programms die auf der Festplatte aufgezeichneten Daten.

  • Seite 42: Benutzerdefinierte Dvd-Rekorder-Einstellungen

    Benutzerdefinierte DVD-Rekorder-Einstellungen Benutzerdefinierte DVD-Rekorder- Einstellungen In diesem Abschnitt wird erklärt, wie Sie den DVD-Rekorder Ihren Bedürfnissen entsprechend anpassen können. Die Symbole haben die folgende Bedeutung: SETUP SYSTEM (siehe "SETUP SYSTEM" auf Seite 39) SETUP VIDEO (siehe "SETUP VIDEO" auf Seite 40) SETUP AUDIO (siehe "SETUP AUDIO"...

  • Seite 43: Setup System

    Benutzerdefinierte DVD-Rekorder-Einstellungen SETUP SYSTEM SETUP SYSTEM Sprache wählen Zeit einstellen System-Info Werkseinstellung Ländereinstellung Verschieben [Setup] Beenden Sprache wählen Hier wählen Sie die Sprache für die Setup-Menü des DVD-Rekorders. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt "Spracheinstellungen" auf Seite 7. Zeit einstellen Hier stellen Sie die Zeit für den DVD-Rekorder ein.

  • Seite 44: Setup Video

    Benutzerdefinierte DVD-Rekorder-Einstellungen SETUP VIDEO SETUP VIDEO Kanalsuche Sendereinstellung Bildformat Verschieben [Setup] Beenden Kanalsuche Hier lassen Sie den DVD-Rekorder automatisch einen Sendersuchlauf ausführen und alle gefundenen Kanäle speichern. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt "Manuelles Suchen nach TV-Kanälen" auf Seite 5. Sendereinstellung Hier können Sie die im DVD-Rekorder gespeicherten Kanaleinstellungen bearbeiten.

  • Seite 45: Setup Audio

    Benutzerdefinierte DVD-Rekorder-Einstellungen SETUP AUDIO Werden digitale Audiogeräte an den digitalen Ausgängen SETUP AUDIO an der Geräterückseite des DVD-Rekorders angeschlossen, können Sie die entsprechenden Einstellungen in diesem Dolby Digital Menü auswählen. Hinweis: Die Einstellungen in diesem Menü eignen sich MPEG nur für den digitalen Audioausgang. Sampling Frequenz Verschieben [Setup] Beenden Dolby Digital...

  • Seite 46: Setup Sicherheit

    Benutzerdefinierte DVD-Rekorder-Einstellungen SETUP SICHERHEIT Filme enthalten u.U. Szenen, die für Kinder nicht geeignet sind. Daher sind manche Disks mit Angaben zur SETUP SICHERHEIT Altersfreigabe für die gesamte Disk oder für einzelne Freigabeklasse Szenen versehen. Passwort einstellen Die entsprechende Szenen haben Filterstufen von 1 bis 8. 8 ist die strengste Filterstufe (nur für Erwachsene) und 1 ist die Stufe mit dem niedrigsten Einstufungsgrad (für alle Altersstufen).
  • Seite 47 Benutzerdefinierte DVD-Rekorder-Einstellungen So ändern Sie das Kindersicherungskennwort ì Wählen Sie "Passwort einstellen" im SETUP SICHERHEIT-Menü und drücken Sie die Taste Rechts. ì Markieren Sie "Ändern" und drücken Sie OK. ì Geben Sie das vierstellige Kennwort mit den Nummerntasten ein. Das Standardkennwort ist "1", "2", "3", "4".

  • Seite 48: Setup Aufnahme

    Benutzerdefinierte DVD-Rekorder-Einstellungen SETUP AUFNAHME SETUP AUFNAHME Aufnahmequalität Automat. Kapitel Timer Digital-STB-Aufnahme Verschieben [Setup] Beenden Aufnahmequalität Hier wählen Sie einen Standardaufnahmemodus für Ihre Aufnahmen aus. Weitere Informationen zu den Aufnahmemodi finden Sie im Abschnitt "Aufnahmemodus" auf Seite 23. So wählen Sie einen Standardaufnahmemodus aus: ì...

  • Seite 49: Setup Disk

    Benutzerdefinierte DVD-Rekorder-Einstellungen SETUP DISK SETUP DISK Audiosprache Untertitelsprache Menüsprache Autom. Wiedergabe DVD initialisieren DVD abschließen Festpl. formatieren Festpl. prüfen Verschieben [Setup] Beenden Audiosprache Hier wählen Sie die Standardaudiosprache für die Wiedergabe von DVDs aus. ì Wählen Sie "Audiosprache" im Setup-Menü aus und drücken Sie die Taste Rechts. ì...
  • Seite 50 Benutzerdefinierte DVD-Rekorder-Einstellungen ì Drücken Sie die die Taste Auf/Ab, um "DVD initialisieren" zu markieren. Drücken Sie anschließend die Taste Rechts, um "Start" zu markieren. ì Drücken Sie OK und dann die Taste Rechts/Links, um "Ja" zu markieren. ì Drücken Sie OK, um mit dem Initialisieren (Löschen) der DVD+/-RW-Disk zu begin- nen.
  • Seite 52 Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt © Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG 2006 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. www.siemens.com/gigaset A31008-M1050-R101-1-6J19...

Inhaltsverzeichnis