Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Autofokus-Blitzgerät
Bedienungsanleitung
G

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nikon SB-25

  • Seite 1 Autofokus-Blitzgerät Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Zu Dieser Anleitung

    Nikon F-601 und F-601 Trotzdem möchten wir Sie bitten, diese Anleitung vor Benutzung des SB-25 aufmerksam durchzulesen. Nur so können Sie sich mit all den vielen Funktionen des SB-25 vertraut machen und größtmöglichen Nutzen daraus ziehen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ............106 — 107 BESCHÄDIGUNG DES SB-25 ........20 Einstellungen und Aufnahme ......48 — 56 Die Pflege Ihres Blitzgeräts ......136 — 137 Vorbereitung des SB-25 ........20 — 23 Für F-401x: Belichtungskorrektur an der Kamera — Batteriehinweise............138 Damit der Hintergrund heller oder Einstellung der Maßeinheit (Meter bzw.
  • Seite 4: Kapitel 1: Das Autofokus-Blitzgerät Sb

    Kapitel Das Autofokus-Blitzgerät SB-25 stellt sich vor...
  • Seite 5: Teilebezeichnungen

    Entriegelungshebel für werden. Reflektorschwenkung Schwenkungsskala Batteriefachdeckel Anschluß für externe Spannungsquelle Zum Öffnen in Pfeilrichtung schieben und Zum Anschluß eines Nikon Batterieteils SD-8/ aufklappen. SD-7. Deckel für Anschlußbuchsen Der Deckel sollte bei Nichtbenutzung der Buchsen stets LCD-Feld aufgesetzt sein. Siehe Seite 26.
  • Seite 6: Die Wichtigsten Features Und Funktionen Des Sb-25

    Kapitel Die wichtigsten Features und Funktionen des SB-25 Das SB-25 ist ein außerordentlich vielseitiges Blitzgerät mit einer Fülle Vollautomatisches Aufhellblitzen attraktiver Features zur Erweiterung Ihrer Aufnahmemöglichkeiten. Das Automatisches Aufhellblitzen Verstehen dieser Features und Funktionen wird Ihnen die Bedienung des Ein Elektronenblitzgerät eignet sich nicht nur für Aufnahmen bei Nacht oder SB-25 erleichtern.
  • Seite 7: Ttl-Multi-Sensor"-Aufhellblitzen Mit Automatischer Leistungskorrektur Mit Der Nikon F90

    Kapitel Die wichtigsten Features und Funktionen FP-Kurzzeitsynchronisation “TTL-Multi-Sensor”-Aufhellblitzen mit In Verbindung mit der neuen F90 eignet sich das SB-25 zur Synchronisation automatischer Leistungskorrektur mit der Normale TTL-Blitzautomatik mit Verschlußzeiten von 1/250 s oder kürzer. Im Unterschied zu anderen Statt automatisch kann die Blitzleistungskorrektur auch manuell...
  • Seite 8: Synchronisation Auf Den Zweiten Verschlußvorhang

    Synchronisation auf den zweiten Verschlußvorhang Die FP-Kurzzeitsynchronisation in Verbindung mit schnellen Verschluß- FP-Kurzzeitsynchronisation steht nur mit einer F90 und dem SB-25 in Normalerweise wird der Blitz zu Beginn der Belichtung gezündet, d.h. kurz zeiten erweitert die Möglichkeiten zur Blitzlichtphotographie bei Tageslicht.
  • Seite 9: Fp-Kurzzeitsynchronisation

    Mit den verschiedenen Kameramodellen verfügbare Funktionen des SB-25 Rote Augen ergeben sich bei Blitzaufnahmen mit schwacher Allgemein- In Verbindung mit jeder Nikon SLR-Kamera kann das SB-25 für beleuchtung, bei der sich die Pupillen der fotografierten Personen weit Stroboskopblitze mit bis zu 160 Belichtungen pro Bild eingesetzt werden.
  • Seite 10 Kapitel Aufnahmevorbereitungen...
  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Vorbereitung des SB-25 • ZÜNDEN SIE DEN BLITZ KEINESFALLS IN DER NÄHE DER AUGEN! Eine Dieser Teil befaßt sich mit der Vorbereitung des SB-25 für den Einsatz: Einstellung der Maßeinheit (Meter bzw. Fuß) Einlegen der Batterien Blitzzündung direkt vor den Augen einer Person kann zur Netzhautschädi- Einlegen der Batterien, Anbringung an der Kamera und, schließlich,...
  • Seite 12: Befestigung Des Geräts Im Zubehörschuh Der Kamera

    Durch Festziehen der Klemmschraube wird das SB-25 mit dem Ersetzen Sie die Batterien durch einen frischen Satz: Das SB-25 kann nur an eine F3 angesetzt werden, wenn diese mit Haltestift im Zubehörschuh arretiert. Vor dem Abnehmen von der Bei Alkali-Mangan-Zellen — wenn die Bereitschaftslampe länger als einem Sucher DE-2 oder DE-3 ausgerüstet ist.
  • Seite 13: Einstellungen - Lcd-Feld Und Gerätefunktionen

    Einstellung des Blitzreflektors auf zur Berechnung von Arbeitsblende und Aufnahmeabstand... horizontale Normalstellung Das SB-25 weist eine Vielzahl nützlicher Funktionen auf. Richtig angewandt, verhelfen sie Ihnen in jeder Situation zu gelungenen Blitz- Für “normale” Blitzaufnahmen sollte der Blitzreflektor in Horizontalstellung aufnahmen.
  • Seite 14: Ermittlung Der Blitzreichweite Mit Hilfe Des Lcd-Feldes

    Anmerkung: Die nachstehende Abbildung zeigt sämtliche verfügbaren Die Prüfung der Blitzreichweite ist außerordentlich wichtig für erfolgreiche Anzeigedaten. Im Betrieb erscheinen hingegen nur die jeweils relevanten Blitzaufnahmen. Die Reichweite kann mit dem SB-25 berechnet werden. Betriebsartenwähler Daten und Piktogramme. In diese Rechnung gehen die folgenden Variablen ein: für Computer-Blitzautomatik...
  • Seite 15: Manuelle Einstellung Der Arbeitsblende

    Bei Verwendung dieser Kameras mit den genannten Objektiven ist keine manuelle Einstellung erforderlich, weil die Arbeits- blende automatisch eingestellt und im LCD-Feld des SB-25 angezeigt wird (außer bei Computer-Blitzautomatik Wenn die gewünschte Zahl erscheint, Drücken Sie die Taste , so daß eine Wenn die gewünschte Blendenzahl...
  • Seite 16: Aufnahmepraxis Und Betriebsarten

    Bei diesen Kameras und Objektiven ist keine manuelle Einstellung Feld erscheint, und achten Sie auf das kleine über dem erforderlich, da das SB-25 den Zoom-Reflektor automatisch auf einen (Anzeige ). Die automatische Einstellung ist wieder in Betrieb, wenn Leuchtwinkel einstellt, der dem Bildwinkel der Aufnahmebrennweite verschwindet.
  • Seite 17: Ttl-Blitzautomatik

    Motiven mit großer Helligkeit bis zum Für F90 33 — 39 Dämmerschein. Für eine präzise Belichtungssteuerung über noch größere Das SB-25 bietet — außer normaler TTL-Blitzautomatik — folgende auto- Blitzbetriebsarten: F90 — Einstellungen und Objektive Für F4, F-801 und F-801s 40 — 47 Helligkeitsbereiche bzw.
  • Seite 18: Einstellungen Und Aufnahme

    Vergewissern Sie sich, daß die an der Kamera eingestellte Blende und Nikkor mit eingebauter CPU vom Aufnahmeabstand und -winkel unterscheiden. Bei größerem die Stellung des Zoom-Reflektors am SB-25 eingestellt sind und im Arbeitsblende und Zoom-Reflektor werden automatisch eingestellt Abstand zwischen Kamera und Blitzgerät empfiehlt es sich, durch LCD-Feld erscheinen (automatische Blenden- und Zoom-Reflektor- und die entsprechenden Werte im LCD-Feld des SB-25 angezeigt.
  • Seite 19: Einstellungen An Der Kamera

    Negativwert (–) an. (Dies kann jedoch bei relativ “schwarzem” Die (im Kamerasucher angezeigte) Arbeitsblende und die Entfernungsbalken Hintergrund durchaus normal sein.) erscheinen im LCD-Feld des SB-25. Wahl der Meßbetriebsart an der F90 Überblick über das Verhältnis zwischen verfügbaren Bei Verwendung eines D-Nikkors, eines AF-Nikkors (außer den Arbeitsblenden und Blitzreichweite Objektiven für die F3AF) oder eines AI-P-Objektivs ist ungeachtet der...
  • Seite 20 Drücken Sie den Auslöser für die Blitzaufnahme voll durch. Schärfe auf dem Hauptobjekt liegt. Unterbelichtungsanzeige Prüfen Sie, ob sich das Motiv innerhalb der im LCD-Feld des SB-25 durch Im Kamerasucher muß bei Zündbereitschaft erscheinen, am SB-25 Bei möglicher Unterbelichtung erscheinen nach der Aufnahme im Entfernungsbalken angezeigten Blitzreichweite befindet.
  • Seite 21: Matrixgesteuerter Aufhellblitz 2) 2) 2) 3)

    Kapitel TTL-Blitzautomatik : für F4, F-801 und F-801s Wahl der Blitzbetriebsart Mit dem SB-25 sind die folgenden Blitzbetriebsarten möglich (ausführliche Blitzbetriebsarten: F4 — Einstellungen und Objektive Blitzbetriebsarten: F801 — Einstellungen und Objektive Blitzbetriebsarten: F-801s — Einstellungen und Objektive Funktionsbeschreibung auf S. 10 - 13).
  • Seite 22 Automatische Blenden/Zoom-Reflektor-Einstellung: Vergewissern Sie sich, daß die an der Kamera eingestellte Blende und AF-Nikkor (einschließlich der neuesten D-Nikkore) oder die Stellung des Zoom-Reflektors am SB-25 eingestellt sind und im Nikkor mit eingebauter CPU LCD-Feld erscheinen (automatische Blenden- und Zoom-Reflektor- Arbeitsblende und Zoom-Reflektor werden automatisch eingestellt Einstellung).
  • Seite 23 Bereich von 1/60 s bis 1/250 s liegt. Blende und Verschlußzeit werden an der F-801 bzw. F-801s der kleinsten Blende des verwendeten auch im LCD-Feld der Kamera angezeigt. Objektivs) anstelle der Verschlußzeit. Die (im Kamerasucher angezeigte) Arbeitsblende und die Entfernungsbalken erscheinen im LCD-Feld des SB-25.
  • Seite 24 Drücken Sie den Auslöser für die Blitzaufnahme voll durch. Schärfe auf dem Hauptobjekt liegt. Automatische Einstellung der Verschlußzeit bei matrixge- Prüfen Sie, ob sich das Motiv innerhalb der im LCD-Feld des SB-25 durch Im Kamerasucher muß bei Zündbereitschaft erscheinen, am SB-25 steuertem Aufhellblitz und normaler TTL-Blitzautomatik Entfernungsbalken angezeigten Entfernung befindet.
  • Seite 25 : für F-601 und F-601 Wahl der Blitzbetriebsart Einstellungen und Aufnahme Außer der normalen TTL-Blitzautomatik sind mit dem SB-25 die folgenden Die nebenstehende Tabelle gibt Aufschluß über die mit den verschie- Prüfen Sie vor der Aufnahme in den Tabellen auf Seite 48, welche Bevor Sie fortfahren: vollautomatischen Aufhellblitz-Betriebsarten möglich.
  • Seite 26 Blende (höchste Blendenzahl) ein und wählen dann die * LANGZEITSYNCHRONISATION und SYNCHRONISATION AUF DEN ZWEITEN VERSCHLUSSVORHANG Empfind- werden an der Kamera eingestellt. Diese hat Vorrang, so daß die Synchronisationswahl am SB-25 Wählen Sie eine der folgenden Belichtungsbetriebsarten: gewünschte Verschlußzeit vor*.
  • Seite 27 * Obere Werte für F-601, untere für F-601 derholen Sie die Schritte 10 und 11. * Diese Einstellung ist wichtig für die Ablesung der Blitzreichweite am SB-25 (Schritt 11). Die Einstellung einer falschen Blende am SB-25 hat auf die Aufnahme selbst keinen Einfluß: Die...
  • Seite 28 Verschlußzeit ergibt. Oder mit Analoganzeige (F-601). unterbelichtet demselben Ziel Blendenautomatik einstellen. Schärfe auf dem Hauptobjekt liegt. Im Kamerasucher muß erscheinen, am SB-25 Der Schärfenindikator im Kamerasucher bestätigt die erfolgte Kontrollieren Sie, ob die Bereitschaftslampe blinkt. Objektiv nicht auf Scharfeinstellung.
  • Seite 29 TTL-Blitzautomatik : für F-601 und F-601 TTL-Blitzautomatik : für F-401x Wahl der Blitzbetriebsart Fehlbelichtungswarnungen an F-601 und F-601 Mit dem SB-25 ist sowohl matrixgesteuertes als auch mittenbetontes TTL-Blitzautomatik mit F-401x Aufhellblitzen möglich (ausführliche Funktionsbeschreibung auf den Seiten Verwen- Belichtungsbetriebsart/LCD-Feld/Sucheranzeige Ursache...
  • Seite 30 Kapitel TTL-Blitzautomatik : für F-401x Einstellungen und Aufnahme Einstellung des SB-25 Einstellungen an der Kamera Prüfen Sie vor der Aufnahme in der Tabelle auf Seite 57, welche Betriebsart Stellen Sie den Betriebsartenwähler auf . Vergewissern Sie sich, Wählen Sie eine der folgenden Belichtungsbetriebsarten: Betriebsartenwähler auf...
  • Seite 31 * Diese Einstellung ist für die Ablesung der Blitzreichweite mit Hilfe der Entfernungsbalken wichtig (Schritt 9). Die Einstellung einer falschen Blende am SB-25 hat keinen Einfluß auf die TTL-Blitzautomatik: Die Aufnahme erfolgt mit der an der Kamera eingestellten Kürzere Verschlußzeit Hintergrund überbe-...
  • Seite 32 Blende 16 bei 1/125 s Schärfe auf dem Hauptobjekt liegt. Außenaufnahmen bei Sonnenschein Blende 8 bei 1/125 s Im Kamerasucher muß erscheinen, am SB-25 Außenaufnahmen bei bewölktem Himmel Blende 5,6 bei 1/125 s Der Schärfenindikator im Sucher bestätigt die erfolgte Scharfeinstellung.
  • Seite 33: Ttl-Programm-Blitzautomatik

    TTL-Blitzautomatik : für F-501 und F-301 Wahl der Blitzbetriebsart Einstellungen und Aufnahme Einstellung des SB-25 Das SB-25 läßt Ihnen in der Betriebsart TTL-Blitzautomatik die Wahl Die Umschaltung von normaler TTL-Blitzautomatik auf TTL-Programm- TTL-Blitzautomatik mit F-501 und F-301 Synchronisationswähler Betriebsartenwähler auf zwischen TTL-Programm-Blitzautomatik und normaler TTL-Blitzautomatik.
  • Seite 34 * Diese Einstellung ist wichtig für die Ablesung der Blitzreichweite mit Hilfe der Entfernungsbalken (Schritt 8). Die Einstellung einer falschen Blende am SB-25 bleibt ohne Einfluß auf die TTL-Blitzautomatik: Die Aufnahme wird mit der an der Kamera eingestellten Blende belichtet.
  • Seite 35 Vergewissern Sie sich, daß die Bereitschaftslampe brennt und die Schärfe auf dem Hauptobjekt liegt. Kontrollieren Sie, ob die Bereitschaftslampe blinkt. Im Kamerasucher muß erscheinen, am SB-25 Überzeugen Sie sich von der einwandfreien Scharfeinstellung. Sollte die Bereitschaftslampe nach der Aufnahme einige Sekunden lang blinken, wurde die gesamte Blitzenergie abgestrahlt.
  • Seite 36: Normale Ttl-Blitzautomatik

    Wahl der Blitzbetriebsart Einstellungen und Aufnahme TTL-Blitzautomatik mit F-401 und F-401s Das SB-25 ist in seiner Funktion mit dem eingebauten TTL-Blitzgerät der TTL-Programm-Blitzautomatik Bei Programmautomatik (A/S) und Zeitautomatik (S) schaltet die Kamera Kamera identisch, bietet jedoch größere Leistung und Reichweite.
  • Seite 37 * Diese Einstellung ist wichtig für die Ablesung der Blitzreichweite mit Hilfe der Entfernungsbalken (Schritt 8). Die Einstellung einer falschen Blende am SB-25 bleibt ohne Einfluß auf die TTL- Blitzautomatik: Die Aufnahme wird mit der an der Kamera eingestellten Blende belichtet.
  • Seite 38 Vergewissern Sie sich, daß die Bereitschaftslampe brennt und die Schärfe Innenaufnahmen Blende 5,6 bei 1/30 s im LCD-Feld des SB-25 angezeigten Blitzreichweite befindet. auf dem Hauptobjekt liegt. Kontrollieren Sie, ob die Bereitschaftslampe blinkt. Andernfalls gehen Sie näher heran oder stellen Sie (in Zeitautomatik bzw.
  • Seite 39 : für FA, FE2, FG und Nikonos V Wahl der Blitzbetriebsart Einstellung des SB-25 Einstellungen an der Kamera Mit dem SB-25 an der FA, FE2, FG bzw. Nikonos V steht normale TTL-Blitz- Stellen Sie den Betriebsartenwähler auf . Vergewissern Sie sich, Stellen Sie die gewünschte Verschlußzeit ein*.
  • Seite 40 : für FA, FE2, FG und Nikonos V Prüfen der Einstellungen Blitzzündung Übertragen Sie die Blendeneinstellung auf das SB-25. Blicken Sie in den Sucher, wählen Sie den Bildausschnitt und tippen Drücken Sie den Auslöser für die Blitzaufnahme voll durch. Sie den Auslöser an.
  • Seite 41: Computer-Blitzautomatik

    SCHALTEN SIE AUF EINZEL-AF (S oder A) ODER MANUELLE Verfahren Sie wie unter “Manuelle Einstellung SCHARFEINSTELLUNG (M). der Filmempfindlichkeit” auf S. 27 und 28 sowie Stellen Sie die gewünschte Blende im LCD-Feld des SB-25 ein und übertragen Sie sie auf die Arbeitsblende “Manuelle Brennweiteneinstellung des Zoom- Kamera.
  • Seite 42 Flächen eine Aufblendung um 1/3 bis eine Stufe. Beachten Sie jedoch, daß sich die Anzeige des Arbeitsbereichs am SB-25 ( ) auf jene Blende bezieht, die am SB-25 eingestellt wurde — nicht an der Kamera! Im allgemeinen ist es ratsam, sich durch eine Belichtungsreihe Drücken Sie die Taste...
  • Seite 43: Manuelles Blitzen

    LCD-Feld erscheint. auf NORMAL manuell SB-25 kann dabei als “Rechner” dienen, oder Sie können sich anhand von BELICHTUNGSEINSTELLUNG. Leitzahlen orientieren (siehe Seite 118). SCHALTEN SIE AUF EINZEL-AF (S oder A) ODER MANUELLE Stellen Sie den Synchronisationswähler auf Zur Erweiterung der Aufnahmemöglichkeiten kann die Blitzleistung auf...
  • Seite 44 Zunächst drücken Sie die Taste ob der Aufnahmeabstand mit der vom Entfernungsbalken im LCD- und vergewissern sich, daß Feld des SB-25 angezeigten Entfernung übereinstimmt. Ist dies nicht im LCD-Feld des SB-25 der Fall, bringen Sie den Balken durch Drehen des Blendenrings in erscheint.
  • Seite 45: Synchronisation Bei Serienaufnahmen

    Drücken Sie gegebenenfalls die Taste oder , um den Das SB-25 hat eine so kurze Blitzfolgezeit, daß es in Leistungsstufe 1/64 Entfernungsbalken unter eine Entfernungszahl zu stellen, die dem (am mit einer Motorkamera Schritt halten kann, die bis zu sechs Bilder in der...
  • Seite 46: Stroboskopblitze

    Kapitel Stroboskopblitze für Mehrfachbelichtungen Die Betriebsart des SB-25 dient für geblitzte Mehrfachbelichtungen. Einstellungen und Aufnahme Dabei können bis zu 160 Blitze in einer Aufnahme vereinigt werden. Im Zusammenwirken mit der Mehrfach-Belichtungsbetriebsart der Kamera sind Stellen Sie den Betriebsartenwähler auf und vergewissern Sie Synchronisationswähler auf...
  • Seite 47 Kapitel Stroboskopblitze Ermittlung der Verschlußzeit unter Berücksichtigung der Blitzanzahl und -frequenz Die Blitzfrequenz in Hertz (Hz) entspricht der Anzahl der in der Sekunde gezündeten Blitze. So ergeben sich z.B. bei 10 Hz in der Sekunde 10 Blitze. Da z.B. fünf Blitze bei dieser Frequenz eine Gesamtzeit von 1/2 s in Anspruch nehmen, müssen Sie als Verschlußzeit mindestens 1/2 s einstellen.
  • Seite 48 Korrigieren Sie die Blendeneinstellung an der Kamera. ob der Aufnahmeabstand mit der vom Entfernungsbalken im LCD- Feld des SB-25 angezeigten Entfernung übereinstimmt. Ist dies nicht Stellen Sie eine um eine oder zwei Stufen kleinere Blende ein als im LCD- der Fall, bringen Sie den Balken durch Drehen des Blendenrings in Feld angezeigt.
  • Seite 49 Kapitel Spezielle Blitztechniken...
  • Seite 50: Fp-Synchronisation Bei Kurzen Verschlußzeiten

    Kapitel FP-Synchronisation bei kurzen Verschlußzeiten In Verbindung mit dem SB-25 gestattet die F90 im Unterschied zu anderen Beachten Sie, daß sich die Leitzahl bei FP-Kurzzeitsynchronisation nach Einstellungen und Aufnahme SLR-Kameras von Nikon auch die Synchronisation des Blitzes mit schnellen der gewählten Verschlußzeit richtet und kleiner ist als bei normaler Verschlußzeiten bis 1/4000 s.
  • Seite 51: Fp-Synchronisation Mit Kurzen Verschlußzeiten

    Siehe “Manuelle Einstellung der Arbeitsblende”, S. 28 und 29. 3) Eine andere Zahl für Stellung des Zoom-Reflektors wählen - - . Die Arbeitsblende wird automatisch eingestellt und im LCD-Feld des SB-25 (größerer Bildausschnitt). Wählen Sie anschließend entweder für FP1 oder für FP2.
  • Seite 52: Die Leitzahl Bei Fp-Kurzzeitsynchronisation

    Verwendung von Filmen mit anderer Empfindlichkeit als ISO 100/21° Leitzahlen für FP1 (ISO 100/21°) Entfernung befindet, die in Schritt 9 im LCD-Feld des SB-25 vom bestimmte Arbeitsblende. Die FP-Leitzahlen sind von der Empfindlichkeit Für andere Empfindlichkeiten als ISO 100/21° können die nebenstehenden Stellung des Zoom-Reflektors Verschluß-...
  • Seite 53: Synchronisation Auf Den Zweiten Verschlußvorhang

    Hinweise und Anmerkungen und Tier weit. In dieser Situation erreicht ein relativ nah an der optischen das SB-25 auf den Zeitpunkt unmittelbar vor dem Schließen des zweiten Achse sitzender Blitz den roten Augenhintergrund und wird direkt in die Verschlußvorhangs synchronisiert werden. (Blitzzündung unmittelbar vor •...
  • Seite 54: Blitzbelichtungskorrektur - Damit Das Angeblitzte Objekt Heller Oder Dunkler Kommt

    Eine zusätzliche Hintergrundkorrektur kann über die GEEIGNETE NIKON SLR-KAMERAS tungskorrektur null) blinkt. Belichtungskorrekturfunktion der Kamera vorgenommen werden. So ergibt sich bei Einstellung von –2 am SB-25 und –1 an der F-501 Nikonos V Stellen Sie die gewünschte Korrektur mit den Tasten bzw.
  • Seite 55: Belichtungskorrektur An Der Kamera - Damit Der Hintergrund Heller Oder Dunkler Kommt

    Stellen Sie dann nach der Tabelle “Angenommene Filmempfindlichkeiten” Entfernungsbalken markierten Entfernungsbereich befindet. auf der nächsten Seite jene Empfindlichkeit im LCD-Feld des SB-25 ein, Sollte dies nicht der Fall sein, gehen Sie näher heran oder treten weiter die der Belichtungskorrektur Rechnung trägt. Siehe “Manuelle Einstellung zurück.
  • Seite 56: Handauslöser

    Die Messung erfolgt dann nicht durchs Objektiv, sondern mit Bei Verwendung der Streuscheibe wird der Zoom-Reflektor automatisch dem Sensor an der Vorderseite des SB-25. Die Ergebnisse haben jedoch auf 20 mm eingestellt, und im LCD-Feld erscheinen auch für TTL-Blitzautomatik Gültigkeit.
  • Seite 57: Manuelle Einstellung Des Zoom-Reflektors

    Automatische Einstellung des Zoom-Reflektors: F90, F4, F-801s F-401s F-801 und F-801s mit AF-Nikkor (einschließlich der neuesten D-Nikkore) oder Nikkor mit eingebauter CPU F-601 FG-20 Das SB-25 paßt den Leuchtwinkel automatisch der Aufnahme- F-601 brennweite an. Einzelheiten finden Sie auf Seite 30. F-401x...
  • Seite 58: Af-Hilfsilluminator - Für Autofokus Bei Schwachem Licht

    • Folgende Autofokus-Objektive sind mit dieser Funktion einsetzbar: Beispiel: Mit einem AF-Nikkor 1:1,8/50 mm und einem Objekt mit Bei ausreichender Allgemeinbeleuchtung schaltet sich der AF- An der Nikon F-501: AF-Nikkore von 35 mm bis 105 mm (einschließlich einem Reflexionsvermögen von 35% ist automatische Scharfeinstel- Hilfsilluminator nicht zu.
  • Seite 59: Bereitschaftsstellung (Hauptschalter)

    In der Bereitschaftsstellung STBY ist das SB-25 eingeschaltet, schaltet sich Hinweise und Anmerkungen • Bei Anschluß des SB-25 über Kabel an eine FA oder FE2 mit Nikon jedoch zur Batterieschonung automatisch wieder ab. Motorantrieb MD-12 bleibt die Kamera eingeschaltet, solange der Bei längerer Nichtbenutzung des Geräts ist es jedoch ratsam, den...
  • Seite 60: Die Leitzahl Zur Berechnung Der Arbeitsblende

    Leitzahlen. die vorgenannten Werte mit den nachstehend aufgeführten Faktoren: Porträts. [Leitzahl] Das SB-25 besitzt einen eingebauten Diffusor, der allein oder in [Blende] = [Aufnahmeabstand] Verbindung mit anderen Reflexionsflächen eingesetzt werden kann. Die Beispiel: Bei einem Aufnahmeabstand von 9 m, Volleistung in Betriebsart...
  • Seite 61: Gestreutes Licht

    Gestreutes Licht Neig- und schwenkbarer Blitzreflektor Eingebauter Diffusor für indirektes Blitzen • Der Blitzreflektor des SB-25 kann wie nebenstehend abgebildet geneigt • Der eingebaute Diffusor gestattet die Erzielung von Spitzlichtern in den und geschwenkt werden. Augen — ein Effekt, der beim indirekten Blitzen oft fehlt.
  • Seite 62: Indirektes Blitzen

    TTL-Blitzautomatik eine Plus- oder Minuskorrektur vor (nicht • Achten Sie darauf, daß die Reflexionsfläche für Farbaufnahmen reinweiß • Bei TTL-Blitzautomatik berücksichtigt das SB-25 die lichtschluckende möglich an F-401x, F-401, F-401s und FM2) oder öffnen Sie die sein muß, da sich ihre Eigenfarbe sonst dem Blitzlicht überlagert.
  • Seite 63: Nahaufnahmen Mit Normaler Blitzautomatik

    Hinweise und Anmerkungen sind Aufnahmen mit TTL-Blitzautomatik bis auf Entfernungen unter 60 cm möglich. • Schließen Sie das SB-25 über das SC-17 bzw. SC-24* an die Kamera an. Beispiel: Für die Aufnahme eines 0,5 m entfernten Objekts mit Filmempfindlichkeit und Koeffizient Weitwinkel-Streuscheibe, auf Film von ISO 100/21°, ergibt sich:...
  • Seite 64: Blitzen Mit Mehreren Geräten

    Siehe auch “Systemdiagramm für die TTL- Multi-Blitztechnik”, S. 130 und 131. GEEIGNETE NIKON SLR-KAMERAS F-501 Nikonos V F-301 F-801 F-401 Achtung! F-801s F-401s Mischen Sie grundsätzlich keine Fremdfabrikate mit Nikon F-601 FG-20 Blitzgeräten, um Geräteschäden und Betriebsstörungen zu F-601 vermeiden. F-401x...
  • Seite 65: Ttl-Blitzen Mit Mehreren Geräten

    Blitzen mit mehreren Geräten Schwierigkeiten, insbesondere wenn das SB-25 als Hauptgerät zusammen mit anderen Gerätetypen als Zweitgeräte eingesetzt wird. Das Sensorsystem ist auf die Auswertrung der Meßblitze eines einzigen SB-25 (am besten direkt auf der Kamera) und die Steuerung der Leistungsabgabe dieses einen Geräts abgestimmt, nicht jedoch auf die Steuerung weiterer Blitzgeräte.
  • Seite 66: Systemübersicht Für Die Ttl-Multi-Blitztechnik

    Kapitel Blitzen mit mehreren Geräten Systemübersicht für die TTL-Multi-Blitztechnik Anmerkung: Die Geräte vom Typ SB-11, SB-14 und Zusatzgerät SB-140 sind in Verbindung mit einer F-401 oder Mit einem SC-18 oder SC-19 können über eine F-401s nicht für die Multi-Blitztechnik geeignet. Entfernung bis zu 10 m fünf Blitzgeräte gleichzeitig gezündet werden.
  • Seite 67: Zubehör Für Die Ttl-Multi-Blitztechnik

    Kapitel TTL-Synchronkabel SC-17 TTL-Multi-Blitzadapter AS-10 Das Spiralkabel SC-17 dient zum entfesselten Einsatz des SB-25 mit TTL- Der Multi-Blitzadapter AS-10 dient zur Verbindung von mehr als drei Blitzautomatik in Verbindung mit einer Nikon F90, F4 (mit DP-20 oder Geräten im TTL-Multi-Blitzbetrieb.
  • Seite 68: Rote Augen

    Betriebsartenwählers Das Phänomen der roten Augen ist in der Blitzfotografie weitverbreitet. Reflexionswinkel und Aufnahmeabstand Das SB-25 kann die Blitzzündung entweder auf den ersten oder den F90, F4, F-801 und F-801s: Normalerweise blitzt man bei schwacher Allgemeinbeleuchtung, gerade zweiten Verschlußvorhang synchronisieren.
  • Seite 69: Die Pflege Ihres Blitzgeräts

    Sie es an einem Batterien, um einer Beschädigung durch folgendes Verfahren: trockenes Tuch. Völlig ungeeignet sind Betriebsstörung unverzüglich dem Nikon trockenen Ort auf. auslaufende Batteriesäure vorzubeugen. Sollte 1. Legen Sie die Batterien ein. Verdünnung, Benzin oder Spiritus — sie Kundendienst.
  • Seite 70: Batteriehinweise

    Sämtliche Leistungsdaten gelten für Normaltemperatur (20°C). Zoomreflektor: Kaufen Sie stets möglichst frische Batterien. Als Zubehör stehen die Nikon Batterieteile SD-8 und SD-7 zur Verfügung, Mit sieben Einstellungen: 20 mm (mit eingebauter Weitwinkel- die als externe Spannungsquellen längere Blitzserien ermöglichen und den Elektronik: Streuscheibe), 24 mm, 28 mm, 35 mm, 50 mm, 70 mm, 85 mm;...
  • Seite 71 Ermöglicht synchronisierten Betrieb bei kürzeren Verschlußzeiten Blitze (ca.) zeit** (ca.) (ca.) Manuelle Betriebsart (1/250 s oder kürzer) in Verbindung mit einer Nikon F90. Alkali-Mangan-Mignonzellen 7 — 30 s Blitzleistung regelbar von Volleistung (1/1) bis 1/64 (insgesamt 18 Monitor-Preflash: 3 — 6 s Stufen in Drittelschritten) Bei Verwendung eines AF-Nikkor-Objektivs mit einer Nikon F90.
  • Seite 72: Blendenbereiche Und Reichweiten In Ttl-Blitzautomatik Und Computer-Blitzautomatik

    0,6 — 1,2 0,6 — 1,8 0,6 — 2,0 0,6 — 2,3 0,6 — 2,6 0,6 — 3,0 0,6 — 3,1 : TTL-Programm-Blitzautomatik mit Nikon F-401x, F-501, F-301, F-401 und F-401s : Computer-Blitzautomatik • Verwendbare Filmempfindlichkeiten sind vom Kameramodell abhängig.
  • Seite 73 Alle Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdrucks (mit Ausnahme kurzer Zitate in technischen Besprechungen), ohne schriftliche Genehmigung der NIKON CORPORATION ausdrücklich vorbehalten. NIKON CORPORATION FUJI BLDG., 2-3, MARUNOUCHI 3-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100, JAPAN TEL.: 81-3-3214-5311 TELEX: NIKON J22601 FAX: 81-3-3201-5856 Gedruckt in Japan 9&032-BO12(S576)

Inhaltsverzeichnis