Nota Importante; Introducción; Instalación; Ubicación Y Montaje - Ecler HZA4-120F Bedienungsanleitung

1. NOTA IMPORTANTE

¡Enhorabuena!. Vd. posee el resultado de un cuidadoso diseño y una esmerada fabricación.
Agradecemos su confianza por haber elegido nuestra etapa de potencia multicanal HZA4-120F.
Para conseguir la máxima operatividad del aparato y su máximo rendimiento, es MUY
IMPORTANTE antes de su conexión, leer detenidamente y tener muy presentes las consideraciones que
en este manual se especifican.
Para garantizar el óptimo funcionamiento de este aparato, recomendamos que su mantenimiento
sea llevado a cabo por nuestros Servicios Técnicos autorizados.
2. INTRODUCCIÓN
El HZA4-120F es un amplificador de potencia de cuatro canales con salidas amplificadas
directamente en alta impedancia (línea de 100 V). Sus principales características son:
 Estructura interna de 4 amplificadores mono independientes, para 4 señales de entrada mono
diferentes.
 Tecnología FLEXIPOWER, que permite enlazar 2, 3 ó 4 canales adyacentes, sumando sus
potencias individuales y funcionando a todos los efectos como un único canal amplificador de
potencia total equivalente a dicha suma.
 Ajuste de volumen independiente (por canal), mediante controles en panel frontal
 Control de volumen remoto 0 – 10 VDC independiente (por canal), accesible mediante
terminales atornillables en panel posterior.
 Tecnología SPM 100 Technology - Channel N de amplificación directa en alta impedancia (línea
de 100 V), sin transformadores de salida, la cual presenta los siguientes valores añadidos frente
a la amplificación clásica para línea de 100 V, mediante transformadores:
o Mejor respuesta frecuencial en la banda baja del espectro audible (frecuencias graves),
al no existir la habitual degradación de esta parte del espectro debida a la saturación del
núcleo de los transformadores.
o Gran rendimiento.
o Reducido peso.
 Ventilación por convección, sin ventiladores, que aporta:
o Ruido de fondo inexistente.
o Fiabilidad incrementada.
 Función de "auto stand-by": el amplificador pasa automáticamente al modo de reposo (consumo
reducido) al no detectar señal en las entradas durante un período aproximado de 2 minutos,
volviendo de manera inmediata al régimen de trabajo normal al detectar de nuevo señal en ellas.
 Protección térmica.
 Protección por sobrecarga.
 Sistema "anticlip" o anti-saturación por exceso de señal.
3. INSTALACIÓN
3.1. Ubicación y montaje
El amplificador se presenta en módulo rack de 19" y dos unidades de altura, se suministra con
arandelas de plástico con el fin de poderlo montar en un rack sin dañar el aparato.
Es muy importante que, como elemento generador de calor que es, el amplificador no esté
completamente encerrado ni expuesto a temperaturas extremas. Debe favorecerse el paso de aire
fresco a través de los orificios de ventilación del chasis, dejando al menos una unidad de rack
libre entre cada equipo y los instalados encima y debajo de él en el bastidor de rack.
Si la instalación consta de varios amplificadores en el mismo rack o se realiza dentro de
armarios cerrados mediante puertas, es altamente recomendable dotar a éstos de ventilación forzada
12