Utilisation - Quadral algemeen Bedienungsanleitung

4ème possibilité de raccordement
(caisson de grave pour une chaîne surround)
Si votre amplificateur ou votre tuner surround dispose de sorties LINE Subwoofer, celle-ci
peuvent être utilisées pour le branchement du caisson de grave au moyen d'un câble cinch
et d'un câble Y. Si ce n'est pas le cas, le raccordement du caisson de grave devra se faire
conformément à la première possibilité décrite ci-dessus.
Si vous avez raccordé votre caisson de grave à la sortie Line Subwoofer de votre amplifi-
cateur surround numérique, il convient de configurer la gestion du registre grave de votre
amplificateur comme suit :
Subwoofer: yes
Front, center, rear: large / small (en fonction de la taille)
SURROUND-AMPLIFICATEUR
4ème possibilité de raccordement (b)
(différents modèles demandent des positions des éléments d'emploi divers)
Une fois les raccordements effectués, allumez maintenant successivement l'amplificateur,
puis le caisson de grave au moyen de l'interrupteur de mise sous tension prévu à l'arrière.
Le témoin de fonctionnement doit s'éclairer, indiquant que le caisson de grave est en état
de marche. Après la mise sous tension du caisson, on procédera à son réglage qui, s'il est
réalisé correctement, celui-ci n'est nécessaire qu'une fois (sauf en cas de remplacement des
enceintes, auquel cas le caisson de grave devra bien entendu être harmonisé avec les nou-
32
Sub Pre-Out
HIGH LEVEL HIGH LEVEL
OUTPUT INPUT
R L R L
LOW LEVEL
INPUT
- -
L R
CAISSON DE GRAVE
+ +
OFF
0∞
-3 100 Hz
STANDBY
-7 0 dB 80 120
180∞
ON
-14 2 65 135
PHASE POWER
3 50 150
VOLUME FREQUENCY

Utilisation

velles enceintes). Après avoir enclenché une source audio, placez dans un premier temps le
réglage de recouvrement en position médiane. Puis tournez doucement le potentiomètre de
volume vers la droite jusqu'à l'obtention d'un parfait équilibre des basses entre le caisson de
grave et le satellite concerné. Le réglage de recouvrement permet maintenant de moduler la
fréquence de coupure.
Le principe étant qu'il faudra tourner le bouton de réglage davantage
vers la gauche pour des enceintes (satellites) de grande taille
et
vers la droite pour des enceintes (satellites) de petite taille.
Après réglage du recouvrement, le volume devra être réadapté le cas échéant afin de retrou-
ver un équilibre sonore optimal.
Des interférences de phase sont susceptibles de se produire à l'emplacement d'écoute entre
les satellites et le caisson de grave. Dans le cas le plus défavorable, il peut même en résulter
une disparition du grave presque totale. Dans ce cas, placer le commutateur de PHASE prévu
à l'arrière du caisson sur 0° ou sur 10° (impossible avec le SUB 45). L'une de ces deux
positions vous offrira des basses plus appuyées. L'une de ces deux positions vous offrira des
basses plus percutantes. Des écoutes comparatives vous permettront de trouver le réglage
idéal.
Remarque : N'oubliez jamais que le réglage du caisson de grave ne vaut que pour votre
emplacement d'écoute. C'est de cet endroit qu'il vous faudra donc contrôler le résultat obtenu
après toute modification du réglage.
-3 100 Hz
-7 0 dB 80
-14 2 65
3 50
VOLUME FREQUENCY
5ème Subwoofer électronique
(différents modèles demandent des positions des éléments d'emploi divers)
Interrupteur option pour la fréquence de transition supérieure
Lorsque le sélecteur est sur VAR, le régulateur FREQUENCY
FREQUENCY
détermine la fréquence relais supérieure.
100 Hz
Lorsque le sélecteur est sur FLAT, le caisson de grave travaille
85 120
jusqu'à la plage de médiums inférieure et requiert le filtrage
VAR.
70 135 active d'un récepteur AV ou d'un amplificateur AV.
FLAT 50 150
OFF
0∞
STANDBY
120
180∞
ON
135
PHASE POWER
150
33