Raccordement - Quadral algemeen Bedienungsanleitung

OFF: l'appareil est en marche en continu.
ON: l'appareil se met en marche automatiquement si un signal musical
se déclenche et passe automatiquement au mode veille environ
15 minutes après l'absence de signal musical.
Appareils munis d'un interrupteur POWER de mode veille:
L'interrupteur remplit les fonctions suivantes:
AUTO: l'appareil se met en marche automatiquement si un signal musical se
déclenche et passe automatiquement au mode veille environ 15 minutes
après l'absence de signal musical.
OFF: les fonctions sont arrêtées.
Appareils munis uniquement d'un interrupteur POWER de réseau:
Si l'interrupteur POWER de réseau se trouve en position OFF, l'appareil est complètement
arrêté.
Si l'interrupteur de réseau se trouve en position ON, l'appareil se trouve en mode automati-
que, c'est-à-dire que l'appareil passe du mode veille au mode marche en cas de déclenche-
ment d'un signal musical et qu'il revient au mode veille environ 20 minutes après l'absence
de signal musical.
POWER
ON
1
OFF

Raccordement

Avant de raccorder le caisson de grave à votre chaîne HiFi ou surround, prenez soin de
l'arrêter et vérifiez que le témoin de fonctionnement est bien éteint.
2
POWER
OFF AUTO ON
ON: l'appareil est en marche en continu.
1ère possibilité de raccordement
(caisson de grave/satellites HiFi et surround)
Au moyen de l'un des câbles HP de trois mètres fournis, reliez tout d'abord la sortie HP gauche
de l'amplificateur à l'entrée gauche (HIGH LEVEL INPUT) du caisson de grave. Veillez impéra-
tivement à une polarité correcte : borne « + » rouge de l'amplificateur à la borne « + » rouge
du caisson de grave, borne « - » noire de l'amplificateur à la borne « - » noire du caisson de
grave. Comme il est de règle, le conducteur « + » des câbles HP est toujours repéré en couleur
ou par des stries. Procéder de même avec le deuxième câble servant à relier la sortie droite
de l'amplificateur à l'entrée droite du caisson de grave.
Raccordez maintenant de manière analogue les sorties du caisson de grave aux satellites. Là
encore, veillez à toujours relier uniquement entre elles les bornes « + » rouges ainsi que les
bornes « - » noires du caisson de grave et des satellites. Tout défaut de polarité risque en effet
d'entraîner une forte dégradation de la qualité sonore. Si vous avez raccordé votre caisson
de grave de la manière indiquée aux sorties d'enceintes avant d'un amplificateur surround
numérique, vous devez configurer la gestion du registre grave de votre amplificateur surround
comme suit :
Front: large
Subwoofer: no
Rear: large / small (en fonction de la taille)
+ RIGHT -
- LEFT +
ENCEINTE
+ RIGHT -
- LEFT +
HIGH LEVEL
OUTPUT
R L
-
+
-3
-7 0 dB 80
-14 2 65
3 50
- +
VOLUME FREQUENCY
1ère possibilité de raccordement
(différents modèles demandent des positions des éléments d'emploi divers)
AMPLIFICATEUR
B
ENCEINTE
A
HIGH LEVEL
INPUT
R L
LOW LEVEL
INPUT
-
L R
CAISSON DE GRAVE
+
OFF
0∞
100 Hz
STANDBY
120
180∞
ON
135
PHASE POWER
150
- +
2