Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
COMMANDES
L'accès à toutes les commandes du caisson de graves et la modification des
réglages se fait par l'afficheur et les touches directionnelles à la partie supérieure
du caisson.
• Utilisez les flèches (haut) et (bas) pour parcourir la liste des réglages
possibles.
• Utilisez les flèches (gauche) et (droite) pour ajuster un réglage donné.
• Lorsque
est affiché, utilisez la touche centrale pour mémoriser et rappeler
des réglages personnalisés ou pour verrouiller le clavier.
• Après avoir effectué les divers réglages de « Volume », « EQ Mode », « Low-
pass », « Lowpass Slope » et « Phase », vous pouvez les enregistrer dans
l'une des cinq mémoires utilisateur : « Movie », « Music », « Night », « User
1 » et « User 2 ». Cela permet de les rappeler globalement afin d'optimiser
les performances du caisson de graves en fonction des applications et des
contenus sonores.
• L'éclairage de l'afficheur s'éteint au bout de 10 secondes si aucune touche
du clavier n'a été actionnée.
• L'afficheur repasse à l'écran « Volume » au bout de 10 secondes si aucune
touche du clavier n'a été actionnée.
• Si l'afficheur est en mode veille, la première touche actionnée allume
l'éclairage de l'afficheur. La deuxième action sur une touche permet de com-
mencer les réglages ou de sélectionner un autre mode.
• Lorsque le niveau d'humidité est faible, il est possible qu'une décharge
d'électricité statique vers le caisson de graves se produise, provoquant une
interruption momentanée du son du caisson de graves ou un changement
du contenu de l'afficheur à cristaux liquides. Toute erreur dans le contenu de
l'afficheur est corrigée lors du changement de mode d'affichage.
« Volume » – Les touches directionnelles gauche/droite permettent de régler
le volume du caisson de graves en fonction du niveau de sortie des enceintes
principales. Pour diminuer le volume du caisson de graves, appuyez un certain
temps (ou brièvement) sur la flèche gauche. Pour augmenter le volume du caisson
de graves jusqu'au niveau voulu, appuyez un certain temps (ou brièvement) sur
la flèche droite. À partir de cet écran, appuyez sur la flèche descendante pour ac-
céder aux autres réglages.
« Recall Settings: » (rappel réglages) – Cet écran permet de sélectionner l'une
des cinq mémoires de préréglage définies par l'utilisateur : « Movie » (film),
« Music » (musique), « Night » (nuit), « User 1 » et « User 2 » (utilisateur 1 et 2).
Utilisez les flèches gauche/droite pour sélectionner le groupe voulu de réglages
mémorisés et appuyez sur la touche centrale
indique alors « Settings Recalled! » (réglages rappelés). Lors de la configuration
initiale, ignorez cet écran tant que tous les autres réglages initiaux n'ont pas été
effectués. Si rien n'a été enregistré dans le préréglage sélectionné, l'affichage
indique « Preset Empty » (préréglage vide). À partir de cet écran, appuyez sur la
flèche descendante ou montante pour accéder aux autres réglages.
« EQ Mode: » (mode EQ) – Cet écran sert à sélectionner l'un des deux réglages
d'accentuation des graves, appelés « Punch » (percutant) et « Depth » (pro-
fond). Ils ont été conçus pour compléter différents types de contenus sonores,
par exemple les bandes sonores de films et la musique. Le réglage « Punch »
accentue la zone 55 Hz, tandis que le réglage « Depth » amplifie la zone 30 Hz.
pour les appliquer. L'affichage
Un troisième réglage, appelé « Flat » (neutre) correspond à la désactivation des
deux réglages précédents. Utilisez les flèches gauche/droite pour sélectionner
le réglage EQ voulu. À partir de cet écran, appuyez sur la flèche descendante ou
montante pour accéder aux autres réglages.
« Room Correction On / Off » (marche/arrêt correction pièce) – Cet écran indique
si le filtre de correction de la pièce, décrit ci-dessous, est en service. Appuyez la
flèche droite ou gauche pour mettre cette fonction en service ou hors service. Cet
écran n'apparaît pas si la fonction de correction de la pièce n'a pas été activée, si le
calibrage de cette fonction n'a pas été effectué ou si les mémoires utilisateur ont été
effacées à l'aide de la fonction de réinitialisation du système décrite dans la section
« Save Settings » (enregistrement réglages) de ce manuel.
« Lowpass » (filtre passe-bas) – Cet écran permet de régler la limite supérieure
de fréquence du caisson de graves pour obtenir une bonne harmonisation avec
les enceintes principales du système. En général, une fréquence plus élevée est
utilisée avec les petites enceintes à performances limitées dans les graves, tandis
qu'une fréquence plus basse est la règle avec les modèles à piétement de grandes
dimensions. Ce filtre peut être réglé de 40 à 150 Hz, selon le besoin, ou désactivé
si le filtrage passe-bas est assuré par l'électronique du système. Utilisez les flèches
gauche/droite pour régler le filtre passe-bas. Pour désactiver ce filtre, appuyez sur
la flèche gauche jusqu'à ce que « Lowpass OFF LFE Mode » (arrêt filtre passe-bas
mode LFE) soit affiché. Pour plus de renseignements sur la gestion des graves, con-
sultez le manuel d'utilisation du processeur ambiophonique. À partir de cet écran,
appuyez sur la flèche descendante ou montante pour accéder aux autres réglages.
« Lowpass Slope » (pente filtre passe-bas) – Cet écran permet de régler
l'importance de l'atténuation par le caisson de graves des fréquences supérieures
au seuil de réglage du filtre passe-bas. Cet écran n'est pas visible si le réglage
« Lowpass » ci-dessus est « Lowpass OFF LFE Mode » (arrêt filtre passe-bas mode
LFE). Quatre réglages sont possibles : 18, 24, 36 et 48 dB/Octave. Plus la valeur est
élevée, plus les hautes fréquences sont atténuées à la sortie du caisson de graves.
Utilisez les flèches gauche/droite pour sélectionner la pente de filtrage voulue.
Commencez par 24 ou 36 dB/Octave, puis choisissez un autre réglage si besoin. Le
réglage de ce paramètre peut faciliter l'harmonisation acoustique avec les enceintes
principales. La valeur optimale dépend de l'acoustique de la pièce, des performanc-
es des enceintes principales et de la position occupée par celles-ci et par le caisson
de graves. À partir de cet écran, appuyez sur la flèche descendante ou montante
pour accéder aux autres réglages.
« Phase » – Cet écran permet de régler la phase acoustique du caisson de graves
en fonction de celle des enceintes principales. Utilisez les flèches gauche/droite pour
régler la phase du caisson de graves entre 0° et 180°. La bonne valeur de ce ré-
glage dépend fortement de l'acoustique de la pièce et de la position occupée par le
caisson de graves. Après avoir réglé le volume et le filtre passe-bas, réglez la phase
à 0° et écoutez de la position normale d'écoute un enregistrement au contenu grave
prédominant et répétitif. Recommencez avec le réglage à 180° et utilisez la valeur
produisant le niveau de graves le plus élevé. Si aucun de ces réglages n'est meilleur
que l'autre, essayez avec des valeurs intermédiaires. À partir de cet écran, appuyez
sur la flèche descendante ou montante pour accéder aux autres réglages.
« Room Correction » (correction pièce) – Cet écran sert à mettre en service la
fonction de correction automatique de la pièce. Branchez le microphone fourni
dans la prise « MIC IN » à l'arrière du caisson de graves et mettez-le à la position
normale d'écoute. Appuyez sur la touche centrale (
de correction de pièce. Le message « Measuring » (mesure en cours) est affiché,
ainsi que la fréquence mesurée et un graphique du niveau sonore mesuré. Une
fois la mesure terminée, le message « Analyzing » est affiché pendant que le cais-
son de graves analyse les effets de l'acoustique de la pièce et les compense. Un
graphique à barres indique la progression de la correction. Lorsque la correction
a été appliquée avec succès, «Room Correction <ON>» sera affiché. Si la salle
est bruyante ou le micro est débranché ou ne fonctionne pas correctement, «Cor-
) pour lancer la séquence
Werbung
