Olympus VN750 Bedienungsanleitung Seite 42

Changer la vitesse de lecture
1 Appuyez sur la touche `OK pour
démarrer la lecture.
2 Appuyez de nouveau sur la touche
`OK pour ouvrir le menu de
réglage de la vitesse de lecture.
3 Appuyez sur la touche + ou − pour
régler la vitesse de lecture.
[1.0 PLA y ]: Lecture à vitesse
normale.
[0.5 PLA y ] – [0.9 PLA y ]: La vitesse
de lecture ralentit.
[1.1 PLA y ] – [2.0 PLA y ]: La vitesse
de lecture accélère.
4 Appuyez sur la touche `OK pour
valider le réglage.
• Si vous ne faites aucune
manipulation pendant 3
secondes, le réglage sera
appliqué et l'enregistreur
retourne à l'écran initial.
"
• Même si la lecture est arrêtée, la
vitesse de lecture modifi ée sera
maintenue. La lecture suivante se
fera à cette vitesse.
Effacement
1 Sélectionnez le fichier que vous
souhaitez effacer.
2 Quand l'enregistreur est en mode
d'arrêt, appuyez sur la touche ERASE.
• Le numéro de fichier et [NO]
clignotent à l'écran.
3 Appuyez sur la touche 0 pour
choisir [ y ES].
4 Appuyez sur la touche `OK.
• L'effacement commence et
[ERASE] clignote à l'écran.
42
FR
Effacement de tous les fichiers:
1 Quand l'enregistreur est en mode
d'arrêt, appuyez sur la touche
ERASE.
2 Appuyez sur la touche ERASE de
nouveau.
• [ALL] et [NO] clignotent à l'écran.
3 Appuyez sur la touche 0 pour
choisir [ y ES].
4 Appuyez sur la touche `OK.
• L'effacement commence et
[ERASE] clignote à l'écran.
"
• Si aucune action n'est sélectionnée
dans les 8 secondes, l'enregistreur
revient en position d'arrêt.
• Le traitement peut prendre jusqu'à
10 secondes. Ne retirez jamais
les piles à ce moment-là car des
données pourraient être perdues.
En outre, vérifi ez soigneusement le
niveau de batterie restant afi n de
s'assurer que la batterie ne va pas
manquer lors du traitement.
Informations de l'écran ACL
Quand l'enregistreur est en mode
d'arrêt, le fait d'appuyer et de
maintenir enfoncée la touche
STOP (4) commute les informations
de l'écran dans l'ordre suivant:
1
2
3
1 Date actuelle
2 Heure actuelle
3 Durée d'enregistrement restante
Quand l'enregistreur est en mode
d'enregistrement, le fait d'appuyer
sur la touche DISPLAY commute les
informations de l'écran dans l'ordre
suivant:
1
2
1 Durée d'enregistrement écoulée
2 Durée d'enregistrement restante
Quand l'enregistreur est en mode de
lecture ou d'arrêt, le fait d'appuyer
sur la touche DISPLAY commute les
informations de l'écran dans l'ordre
suivant:
1
2
3
4
1 Compte en avant
2 Compte en arrière
3 Date d'enregistrement
4 Temps d'enregistrement