KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 3 CD-Uhrenradio Sicherheitshinweise Lieferumfang Bestimmungsgemäßer Gebrauch Technische Daten Bedienungselemente Inbetriebnahme Batterie-Überbrückungssystem bei Stromausfall Einstellen der Uhrzeit Radiobetrieb Betrieb des CD-Spielers Weitere Funktionen des CD-Spielers Einstellen der Weckzeit und Weckart Einschlaftimer Reinigung Entsorgen Garantie & Service Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf.
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 4 e-bench KH 2255/2256 CD-Uhrenradio Unsichtbare Laserstrahlen können bei geöffnetem CD-Spieler und de- Sicherheitshinweise aktivierter Verriegelung austreten. Der direkte Kontakt mit dem Achtung: Laserstrahl ist unbedingt zu ver- Dieses Gerät verwendet einen meiden. Laserstrahl. Um jegliche Verletzungen oder Unfälle durch...
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 5 e-bench KH 2255/2256 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Elektrostatische Entladungen Im Falle einer Fehlfunktion aufgrund elektrostatischer Entladungen muss das • Dieses Gerät ist zum Empfang von Produkt zurückgesetzt werden Radiosendern, sowie der Wiedergabe (möglicherweise muss die von Audio-CDs geeignet und mit indi-...
Taste PLAY MODE 1,5V Typ AA Batterien (nicht im Kontrollleuchte Repeat Lieferumfang enthalten) einzusetzen Tasten ALARM I und ALARM II sind. Kontrollleuchte Sleep (Nur KH 2255) ➩ Taste SLEEP Verbinden Sie den Stecker des Kontrollleuchte Random Stromkabels mit einer geeigneten Taste SNOOZE Steckdose (Wechselspannung).
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 7 e-bench KH 2255/2256 Einstellen der Uhrzeit 4. Schalten Sie das Gerät mit der Taste (ON/OFF) ein. Die Kontrollleuchte Einstellen der Uhrzeit bei der ersten leuchtet bei eingeschaltetem Inbetriebnahnme: Gerät. Die Lautstärke-Anzeige ➩ die Frequenzanzeige...
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 8 e-bench KH 2255/2256 Verwenden Sie die Taste REPEAT – Wiedergabe-Wiederholung RANDOM – Zufallswiedergabe PLAY/PAUSE auch, um die Wiedergabe eines Titels kurzzeitig ➩ Drücken Sie einmal die Taste Play zu unterbrechen. Mode , um die Wiedergabe eines Die Wiedergabe kann durch erneu- tes Drücken der Taste PLAY/PAUSE...
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 9 e-bench KH 2255/2256 6. Drücken Sie die Taste STOP , um die Weckzeiteinstellung Wiedergabe zu stoppen. Wenn Sie später die Programmierung • Alarm (AL 1): wiederholen wollen: Drücken Sie die Taste ALARM I 1&...
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 10 e-bench KH 2255/2256 Einschlaftimer • Alarmmodus CD-Spieler 1. Öffnen Sie das CD-Fach und le- ➩ gen Sie die CD (Etikett nach hinten Stellen Sie den Funktions- gerichtet) in das CD-Fach ein. Auswahlschalter auf CD- oder 2.
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 11 e-bench KH 2255/2256 Reinigung Garantie & Service Wischen Sie das Gerät mit einem feuch- Die Garantiebedingungen und die ten Tuch ab. Benutzen Sie keine aggres- Serviceanschrift entnehmen Sie bitte siven oder chemischen Putzmittel. Das dem Beiblatt Garantie.
Seite 14
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 12 e-bench KH 2255/2256 - 12 -...
Seite 15
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 13 e-bench KH 2255/2256 Radio-réveil lecteur CD Page Consignes de sécurité Accessoires fournis Usage conforme Caractéristiques techniques Les commandes Mise en service Batterie secours en cas de panne de tension secteur Réglage de l'heure Utilisation de la radio...
Seite 16
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 14 e-bench KH 2255/2256 Radio-réveil lecteur CD Il y a un risque d'exposition à un rayonnement laser (invisible) avec Consignes de sécurité le lecteur CD ouvert ou le verrouil- lage dés-activé. Eviter impérative- Attention: ment tout contact avec le rayonne-...
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 15 e-bench KH 2255/2256 Usage conforme Décharges électrostatiques Dans le cas d’un dysfonctionnement sui- te à une décharge électrostatique, réini- • Cet appareil sert de récepteur d'émis- tialiser l’équipement (si possible couper sions radio, de lecteur de CD Audio l’alimentation électrique et rebrancher)
Témoin lumineux Repeat (répétition) (batterie non comprise dans la livraison). Touches ALARM I et ALARM II ➩ Témoin lumineux Sleep (KH 2255) Brancher le câble électrique à une Touche SLEEP prise appropriée (tension secteur en Témoin lumineux Random courant alternatif).
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 17 e-bench KH 2255/2256 Réglage de l'heure 4 . Mettre l'appareil sous tension avec la touche (ON/OFF) . Le témoin lumi- Réglage de l'heure à la première mise neux s'allume lorsque l'appareil est en service: sous tension.
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 18 e-bench KH 2255/2256 ➩ 5 . Ajuster le niveau sonore avec le bou- Réactionner la touche Play Mode ton de réglage de volume pour sortir de cette fonction. 6 . Actionner la touche STOP pour Le témoin lumineux RANDOM...
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 19 e-bench KH 2255/2256 Réglage de l'heure du réveil et du • Mode alarme Radio ➩ type de réveil Faire les opérations indiquées aux étapes 1 à 7 à la rubrique „Radio“ L'appareil permet de régler deux heures pour déclencher le réveil avec...
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 20 e-bench KH 2255/2256 Minuterie pour la sieste Nettoyage ➩ Mettre le sélecteur sur la position Essuyer l'appareil avec un chiffon humi- CD ou RADIO. de. Ne pas utiliser de produit de netto- ➩ Après actionnement de la touche yage agressif.
Seite 23
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 21 e-bench KH 2255/2256 - 21 -...
Seite 24
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 22 e-bench KH 2255/2256 - 22 -...
Seite 25
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 23 e-bench KH 2255/2256 Cd-klokradio Pagina Veiligheidsvoorschriften Inhoud van het pakket Gebruik in overeenstemming met gebruiksdoel Technische gegevens Bedieningselementen Ingebruikname Noodbatterijen bij stroomuitval Tijd instellen Radiofunctie Gebruik van de cd-speler Overige functies van de cd-speler...
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 24 e-bench KH 2255/2256 Cd-klokradio Onzichtbare laserstralen kunnen bij een geopende cd-speler en Veiligheidsvoorschriften gedeactiveerde vergrendeling vrij- komen. Rechtstreeks contact met Let op: de laserstraal dient absoluut te Dit apparaat gebruikr een laser- worden vermeden.
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 25 e-bench KH 2255/2256 Gebruik in overeenstemming met Elektrostatische ontladingen gebruiksdoel In geval van een storing door elektrische ontlading reset u het product (mogelijk moet u het loskoppelen van en weer • Dit apparaat is geschikt voor de...
1,5V batterijen type AA Toets PLAY MODE (niet meegeleverd) moeten worden ge- Indicatielampje Repeat plaatst. Toetsen ALARM I en ALARM II ➩ Indicatielampje Sleep (KH 2255) Sluit de stekker van het stroomsnoer Toets SLEEP aan op een geschikt stopcontact Indicatielampje Random (wisselspanning). ➩...
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 27 e-bench KH 2255/2256 Tijd instellen 4. Zet het apparaat aan met de toets ON/OFF . Het indicatielampje De tijd instellen wanneer u het apparaat brandt wanneer het apparaat aan in gebruik neemt: staat. De volume-indicatie en de ➩...
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 28 e-bench KH 2255/2256 5. Stel het gewenste volume in met de PROGRAM : voorprogrammeren van volumeknop titels in de gewenste volgorde 6. Door te drukken op de toets STOP kunt u het afspelen stoppen.
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 29 e-bench KH 2255/2256 Wektijd en wekmethode instellen • Alarmmodus Cd-speler 1. Open het cd-vak met de hand en Met dit apparaat kunt u twee verschil- plaats de cd (label naar achteren) in lende wektijden instellen, die afzonder- het cd-vak.
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 30 e-bench KH 2255/2256 Timer voor inslapen Schoonmaken ➩ Zet de functiekeuzeknop op de Veeg het apparaat schoon met een voch- stand CD of RADIO. tige doek. Gebruik geen agressieve of ➩ Druk op de toets SLEEP .
Seite 33
KH2255_56_IB_W 15.12.2005 18:00 Uhr Seite 31 e-bench KH 2255/2256 - 31 -...