Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
E-bench KH 2255 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KH 2255:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

KH2255_56_IB_E
15.12.2005
18:22 Uhr
Seite 1
E
Kompernaß GmbH · Burgstraße 21 · D-44867 Bochum
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH2255.56_0905_V5

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für E-bench KH 2255

  • Seite 1 KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:22 Uhr Seite 1 Kompernaß GmbH · Burgstraße 21 · D-44867 Bochum www.kompernass.com ID-Nr.: KH2255.56_0905_V5...
  • Seite 2 KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:22 Uhr Seite 2 KH 2255 KH 2256 D CD Uhrenradio CD přehrávač a rádio s KH 2255/2256 hodinami Bedienungsanleitung KH 2255/2256 Návod k obsluze Radioodbiornik z zegarkiem Hodiny s rádiom i odtwarzaczem płyt CD KH 2255/2256 a CD prehrávačom Instrukcja obsługi...
  • Seite 3 KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:22 Uhr Seite 3...
  • Seite 4 KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 4 KH 2255 KH 2256...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 3 CD-Uhrenradio Sicherheitshinweise Lieferumfang Bestimmungsgemäßer Gebrauch Technische Daten Bedienungselemente Inbetriebnahme Batterie-Überbrückungssystem bei Stromausfall Einstellen der Uhrzeit Radiobetrieb Betrieb des CD-Spielers Weitere Funktionen des CD-Spielers Einstellen der Weckzeit und Weckart Einschlaftimer Reinigung Entsorgen Garantie & Service Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 4 e-bench KH 2255/2256 CD-Uhrenradio Unsichtbare Laserstrahlen können bei geöffnetem CD-Spieler und de- Sicherheitshinweise aktivierter Verriegelung austreten. Der direkte Kontakt mit dem Achtung: Laserstrahl ist unbedingt zu ver- Dieses Gerät verwendet einen meiden. Laserstrahl. Um jegliche Verletzungen oder Unfälle durch...
  • Seite 7: Lieferumfang

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 5 e-bench KH 2255/2256 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Elektrostatische Entladungen Im Falle einer Fehlfunktion aufgrund elektrostatischer Entladungen muss das • Dieses Gerät ist zum Empfang von Produkt zurückgesetzt werden Radiosendern, sowie der Wiedergabe (möglicherweise muss die von Audio-CDs geeignet und mit indi-...
  • Seite 8: Bedienungselemente

    Taste PLAY MODE 1,5V Typ AA Batterien (nicht im Kontrollleuchte Repeat Lieferumfang enthalten) einzusetzen Tasten ALARM I und ALARM II sind. Kontrollleuchte Sleep (Nur KH 2255) ➩ Taste SLEEP Verbinden Sie den Stecker des Kontrollleuchte Random Stromkabels mit einer geeigneten Taste SNOOZE Steckdose (Wechselspannung).
  • Seite 9: Einstellen Der Uhrzeit

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 7 e-bench KH 2255/2256 Einstellen der Uhrzeit 4. Schalten Sie das Gerät mit der Taste (ON/OFF) ein. Die Kontrollleuchte Einstellen der Uhrzeit bei der ersten leuchtet bei eingeschaltetem Inbetriebnahnme: Gerät. Die Lautstärke-Anzeige ➩ die Frequenzanzeige...
  • Seite 10: Weitere Funktionen Des Cd-Spielers

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 8 e-bench KH 2255/2256 Verwenden Sie die Taste REPEAT – Wiedergabe-Wiederholung RANDOM – Zufallswiedergabe PLAY/PAUSE auch, um die Wiedergabe eines Titels kurzzeitig ➩ Drücken Sie einmal die Taste Play zu unterbrechen. Mode , um die Wiedergabe eines Die Wiedergabe kann durch erneu- tes Drücken der Taste PLAY/PAUSE...
  • Seite 11: Einstellen Der Weckzeit Und Weckart

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 9 e-bench KH 2255/2256 6. Drücken Sie die Taste STOP , um die Weckzeiteinstellung Wiedergabe zu stoppen. Wenn Sie später die Programmierung • Alarm (AL 1): wiederholen wollen: Drücken Sie die Taste ALARM I 1&...
  • Seite 12: Einschlaftimer

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 10 e-bench KH 2255/2256 Einschlaftimer • Alarmmodus CD-Spieler 1. Öffnen Sie das CD-Fach und le- ➩ gen Sie die CD (Etikett nach hinten Stellen Sie den Funktions- gerichtet) in das CD-Fach ein. Auswahlschalter auf CD- oder 2.
  • Seite 13: Reinigung

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 11 e-bench KH 2255/2256 Reinigung Garantie & Service Wischen Sie das Gerät mit einem feuch- Die Garantiebedingungen und die ten Tuch ab. Benutzen Sie keine aggres- Serviceanschrift entnehmen Sie bitte siven oder chemischen Putzmittel. Das dem Beiblatt Garantie.
  • Seite 14 KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 12 e-bench KH 2255/2256 - 12 -...
  • Seite 15 KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 13 e-bench KH 2255/2256 Radioodbiornik z zegarkiem i odtwarzaczem płyt CD Strona Zakres dostawy Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem Dane techniczne Elementy obsługi Uruchomienie System zasilania z baterii w wypadku przerwy w zasilaniu Ustawianie czasu Słuchanie radia Tryb pracy odtwarzacza płyt CD...
  • Seite 16 KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 14 e-bench KH 2255/2256 Radioodbiornik z zegarkiem i Przy otwartym odtwarzaczu płyt odtwarzaczem CD CD lub wyłączonej blokadzie zam- knięcia niewidoczne promienie la- Wskazówki dot. bezpieczeństwa serowe mogą przedostawać się na zewnątrz urządzenia. Należy Uwaga: bezwzględnie unikać...
  • Seite 17: Zakres Dostawy

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 15 e-bench KH 2255/2256 Zastosowanie zgodnie Wyładowania elektrostatyczne z przeznaczeniem W wypadku nieprawidłowego działania spowodowanego wyładowaniami elektrostatycznymi produkt należy • Niniejsze urządzenie jest przeznaczo- wyłączyć i ponownie włączyć (w miarę ne do odbioru stacji radiowych, jak możliwości wyłączyć...
  • Seite 18: Elementy Obsługi

    Repeat 1,5 V typ AA (brak w zestawie). przyciski ALARM I i ALARM II ➩ lampka kontrolna Sleep (KH 2255) Podłącz wtyczkę kabla zasilania do przycisk SLEEP odpowiedniego gniazdka (napięcie lampka kontrolna Random zmienne).
  • Seite 19: Ustawianie Czasu

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 17 e-bench KH 2255/2256 Ustawianie czasu 4. Włącz urządzenie przyciskiem zasila- nia (ON/OFF) . Przy włączonym urzą- Ustawianie czasu przy pierwszym dzeniu świeci się lampka kontrolna uruchamianiu: . Zapala się wskazanie głośności ➩ Naciśnij i przytrzymaj przycisk TIME i częstotliwości...
  • Seite 20: Pozostałe Funkcje Odtwarzacza Płyt Cd

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 18 e-bench KH 2255/2256 ➩ Przycisk PLAY/PAUSE wykorzysty- Ponowne naciśnięcie przycisku Play wać również w celu krótkiego przer- Mode może spowodować wania odtwarzania tytułu. usunięcie tej funkcji. Gaśnie wskaza- Odtwarzanie można wznowić nie REPEAT ➩...
  • Seite 21: Ustawianie Czasu I Rodzaju Budzenia

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 19 e-bench KH 2255/2256 Ustawianie czasu • Tryb alarmu CD i rodzaju budzenia 1. Otwórz szufladę na płyty CD i połóż płytę CD (stroną zadrukowa- To urządzenie pozwala zaprogramować ną skierowaną do góry). dwa różne czasy budzenia, które można 2.
  • Seite 22: Zasypianie

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 20 e-bench KH 2255/2256 Zasypianie Czyszczenie ➩ Ustaw przełącznik wyboru funkcji Urządzenie należy czyścić zwilżoną na CD lub RADIO. szmatką. Nie używać żadnych żrących ➩ Po naciśnięciu przycisku SLEEP chemicznych środków czyszczących. wyświetlaczu pojawia się „90“.
  • Seite 23 KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 21 e-bench KH 2255/2256 - 21 -...
  • Seite 24 KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 22 e-bench KH 2255/2256 - 22 -...
  • Seite 25 KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 23 e-bench KH 2255/2256 CD přehrávač a rádio s hodinami Strana Bezpečnostní pokyny Obsah dodávky Účel použití Technické údaje Ovládací prvky Uvedení do provozu Záložní bateriový systém při přerušení dodávky elektrického proudu Nastavení času Provoz rádia Provoz CD přehrávače...
  • Seite 26: Bezpečnostní Pokyny

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 24 e-bench KH 2255/2256 CD přehrávač a rádio s hodi- Při otevřeném CD přehrávači a de- nami aktivovaném uzávěru může přístroj vysílat neviditelné laserové paprsky. Bezpečnostní pokyny Je bezpodmínečně nutné zamezit přímému kontaktu s laserovým Pozor: paprskem.
  • Seite 27: Obsah Dodávky

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 25 e-bench KH 2255/2256 Účel použití Poznámka k elektrostatickým výbojům V případě chybné funkce způsobené • Tento spotřebič je určen k příjmu elektrostatickým výbojem je třeba rozhlasového vysílání a k přehrávání zařízení resetovat (odpojit od zdroje a audio CD a je vybaven individuálně...
  • Seite 28: Ovládací Prvky

    čemuž je nutno Kontrolka Repeat použít 2 baterie 1,5V typ AA Tlačítka ALARM I a ALARM II (nejsou součástí dodávky). Kontrolka Sleep (KH 2255) ➩ Tlačítko SLEEP Zapojte zástrčku elektrického kabelu Kontrolka Random do vhodné zásuvky (střídavé napětí).
  • Seite 29: Nastavení Času

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 27 e-bench KH 2255/2256 Nastavení času 4. Přijímač zapnete síťovým tlačítkem (ON/OFF) . Když je spotřebič zap- Nastavení času při prvním uvedení do nutý, svítí kontrolka . Svítí ukazatel provozu: hlasitosti a frekvence (KH 2255).
  • Seite 30: Další Funkce Cd Přehrávače

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 28 e-bench KH 2255/2256 Další funkce CD přehrávače PROGRAM : K předprogramování titulů v libovolném pořadí SKIP/FAST SEARCH 1. Vložte CD. ➩ Stisknutím tlačítka , přeskočíte 2. Stiskněte tlačítko ON/OFF k následujícímu titulu nebo stisknu- Na displeji se krátce zobrazí...
  • Seite 31: Nastavení Času A Způsobu Buzení

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 29 e-bench KH 2255/2256 Nastavení času a způsobu buzení • Režim alarmu CD přehrávač 1. Otevřete CD mechaniku a vložte Pomocí tohoto spotřebiče můžete nasta- CD (potiskem nahoru) do CD me- vit dva rozdílné časy buzení, které se chaniky.
  • Seite 32: Časovač Usínání

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 30 e-bench KH 2255/2256 Časovač usínání Čištění ➩ Nastavte přepínač funkce do pozi- Nepoužívejte žádné agresivní nebo che- ce CD nebo RADIO. mické čisticí prostředky. To by vedlo k Po stisknutí tlačítka SLEEP se na poškození...
  • Seite 33 KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 31 e-bench KH 2255/2256 - 31 -...
  • Seite 34 KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 32 e-bench KH 2255/2256 - 32 -...
  • Seite 35 KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 33 e-bench KH 2255/2256 Hodiny s rádiom a CD prehrávačom Strana Bezpečnostné pokyny Obsah dodávky Používanie zodpovedajúce určeniu Technické údaje Prvky pre obsluhu Uvedenie do prevádzky Systém zálohovania batériou pri výpadku siete Nastavenie času Prevádzka rádia Prevádzka prehrávača CD...
  • Seite 36: Bezpečnostné Pokyny

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 34 e-bench KH 2255/2256 Hodiny s rádiom a CD Neviditeľný laserový lúč sa môže pri prehrávačom otvorenom prehrávači CD a deakti- vovanej poistke dostať von. Bezpečnostné pokyny V každom prípade sa treba vyhnúť priamemu styku s laserovým lúčom.
  • Seite 37: Obsah Dodávky

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 35 e-bench KH 2255/2256 Používanie zodpovedajúce určeniu Poznámka k elektrostatickým výbojom V prípade chybnej funkcie spôsobenej • Tento prístroj je vhodný na príjem elektrostatickým výbojom treba výrobok rozhlasových vysielačov, ako aj pre- resetovať (odpojiť od napájania a znova hrávanie zvukových CD a je vybavený...
  • Seite 38: Prvky Pre Obsluhu

    Tlačidlo PLAY MODE nú dobu výpadku siete. Kontrolka Repeat ➩ Tlačidlá ALARM I a ALARM II Zapojte zástrčku sieťovej šnúry do Kontrolka Sleep (KH 2255) vhodnej zásuvky striedavého sieťové- Tlačidlo SLEEP ho napätia. ➩ Kontrolka Random Vložte batérie do priestoru pre baté- Tlačidlo SNOOZE...
  • Seite 39: Nastavenie Času

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 37 e-bench KH 2255/2256 Nastavenie času 4. Zapnite prístroj sieťovým vypínačom (ON/OFF) . Kontrolka svieti, ak je Nastavenie času pri prvom uvedení do prístroj zapnutý. Údaj o hlasitosti prevádzky: a kmitočte svieti (KH 2255). ➩...
  • Seite 40: Ďalšie Funkcie Prehrávača Cd

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 38 e-bench KH 2255/2256 Ďalšie funkcie prehrávača CD PROGRAM : Na programovanie skladieb v ľubovoľnom poradí SKIP/FAST SEARCH 1. Vložte CD. ➩ Stlačte , aby ste preskočili na 2. Stlačte sieťový vypínač ON/OFF nasledujúcu skladbu, alebo stlačte Na displeji sa nakrátko zobrazí...
  • Seite 41: Nastavenie Času A Spôsobu Budenia

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 39 e-bench KH 2255/2256 Nastavenie času a spôsobu budenia • Režim budenia CD 1. Rukou otvorte priestor pre CD Na tomto prístroji môžete nastaviť dva a vložte CD (etiketou smerujúcou rôzne časy budenia, ktoré sa dajú použiť...
  • Seite 42: Zaspávací Časovač

    KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 40 e-bench KH 2255/2256 Zaspávací časovač Čistenie ➩ Nastavte prepínač funkcií do polo- Utierajte prístroj len vlhkým kusom lát- hy CD alebo RADIO. ky. Nepoužívajte žiadne agresívne alebo ➩ Po stlačení tlačidla SLEEP sa zobra- chemické...
  • Seite 43 KH2255_56_IB_E 15.12.2005 18:23 Uhr Seite 41 e-bench KH 2255/2256 - 41 -...

Diese Anleitung auch für:

Kh 2256

Inhaltsverzeichnis