Der Einsatz des Musikmenüs ............18 Das Musikmenü ................18 Die Verwendung des Music Finder..........20 Lyrics (Liedtexte) ................20 Bildbetrachter ..................21 Der Einsatz des Foto-Funktionsmenüs ..........21 Das Abspielen von Filmen ..............22 Konvertieren von Filmen in das MTV-Format (VideoConverter.exe) ..............22 Deutsch – 3 | MP-375SD...
Seite 4
Lesezeichen speichern und abrufen..........29 Lesezeichen speichern:............. 29 Lesezeichen abrufen: ..............29 Lesezeichen löschen: ..............29 Navigieren im Dateisystem, Löschen von Dateien ......30 Anwenderdefinerte Einstellungen ............31 Aktualisieren der Firmware ..............33 Problembehebung................35 Spezifikation ................... 37 Deutsch – 4 | MP-375SD...
Ihre Haut in Kontakt mit der Flüssigkeit gekommen sein, muss sie unbedingt sofort sorgfältig mit Wasser gereinigt wer- den. Falls Batterieflüssigkeit in Ihre Augen gelangt ist, dürfen Sie sich auf keinen Fall die Augen reiben. Spülen Sie sie stattdessen Deutsch – 5 | MP-375SD...
Ladegerät, welche Modellnummer es hat, bevor Sie es zu- sammen mit diesem Gerät verwenden. Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die von TEAC für den Einsatz mit diesem Modell zugelassen wurden. Der Einsatz anderer Typen lässt möglicherweise die Zulassung oder Gewährleistung erlöschen und kann gefährliche Folgen haben.
(Upload/Download) oder während des Formatierens ab. Wird der Player als Wechseldatenträger eingesetzt, sollten Sie unbedingt die Anweisungen für Download und Upload von Dateien beachten. Unser Unternehmen übernimmt für etwaige Datenverluste infolge von Fehlbedienung keine Haftung. Deutsch – 7 | MP-375SD...
Funktionsausfall und zu Beschädigungen der Kabel führen. Vermeiden Sie daher unsachgemäße Behandlungen und bewahren Sie die Kabel sorgfältig aufgerollt in druckgeschützten Behältnissen auf. Ziehen Sie beim Trennen des Kabels von Zube- hörteilen am Stecker und nicht am Kabel. Deutsch – 8 | MP-375SD...
USB-Schnittstelle Inhalt der Verpackung Bitte prüfen Sie den Verpackungsinhalt auf das Vorhandensein der folgenden Komponenten. Sollte etwas fehlen, sprechen Sie bitte mit Ihrem Händler. MP-375SD MP3-Player Stereokopfhörer USB-Kabel Bedienübersicht Handbuch (auf CD) CD mit Software Deutsch – 9 | MP-375SD...
Windows98SE Für Windows98SE müssen Treiber installiert werden. Schließen Sie das MP-375SD auf KEINEN Fall an den PC an, bevor die Installation durchlaufen wurde. Legen Sie die mitgelieferte CD in ihr CD-ROM- Laufwerk ein oder holen Sie sich den Treiber von unserer Website.
Meldung “Hardware kann jetzt entfernt wer- den” angezeigt wird. Im USB-Betrieb sind alle Tasten deakti- viert. Falls der Player infolge von Datenverlust oder I/O-Feh- lern nicht mehr eingeschaltet werden kann, schlagen Sie bitte im Kapitel Problembehebung nach. Deutsch – 11 | MP-375SD...
Wird der Player für längere Zeit nicht verwendet, sollte er bei einer Raumtemperatur von weniger als 23°C ± 5°C und einer relativen Feuchte von 65% ± 20% aufbewahrt werden, um die Leistungsfähigkeit der Batterie optimal zu halten. Deutsch – 12 | MP-375SD...
Falls das Betriebsverhalten des Players nicht normal ist (tritt norma- lerweise nur extrem selten auf) können Sie den Player mit einem kleinen zylindrischen Gegenstand in den Normalzustand zurückset- zen. In diesem Fall sollte der Player nicht am PC oder an einen Netzadapter angeschlossen sein. Deutsch – 14 | MP-375SD...
-Karte nicht heraus, wenn der Player gerade auf die Daten der microSD -Karte zugreift, da dies zur Fehlfunktion des Players und zu Datenverlust führen kann. Bitte beenden Sie zuerst die Wiedergabe und entnehmen Sie dann die Karte. Deutsch – 15 | MP-375SD...
Hauptmenü angezeigt wird. – Zurück ins nächsthöhere Durch Betätigen von verlassen Menü (Elemente sind Sie die Menüoption und wechseln waagrecht angeordnet) in die nächsthöhere Menüebene. Bestätigen der Auswahl bestätigen Sie die Auswahl und wechseln zum gewählten Objekt. Deutsch – 16 | MP-375SD...
Folder All Alle Titel im aktuellen Ordner wer- Repeat den wiederholt. Folder Die Titel im aktuellen Ordner wer- Shuffle All den in einer zufälligen Reihenfolge gespielt. Equalizer Normal, Pop, Rock, Classic, Jazz, Bass, Custom EQ Deutsch – 18 | MP-375SD...
Seite 19
Play Rate 1.00X, 1.14X, 1.33X, 0.67X, 0,80X Wichtig: Das Einstellen der Wiedergaberate ist im WMA Format nicht möglich. Off, On (Aus, Ein) Off, On (Aus, Ein) Back Menü beenden und zurück zum Musikwieder- gabefenster. Deutsch – 19 | MP-375SD...
Lyrics (Liedtexte) Das Gerät unterstützt das Lyricsanzeigeformat von MP3. Hinweis Das Lyrics-Format muss .LRC sein. Der Dateiname und der Name des Musikstücks müssen über- einstimmen. Dateien mit Lyrics müssen im gleichen Verzeichnis wie die Musikdatei stehen. Deutsch – 20 | MP-375SD...
Sie die Wahl zwischen Slide Show, Manual Scan und Back. 2. Mit bestätigen Sie die Auswahl. Slide Show: Die Bilder werden automatisch angezeigt. Manual Scan: Navigieren Sie mit oder manuell durch die vor- handenen Fotografien. Deutsch – 21 | MP-375SD...
Dies erfolgt mit dem auf der CD mitgelieferten Programm “MTVVideo Converter”. 1. Legen Sie die mit- gelieferte CD in das CD-ROM-Laufwerk Ihres PCs ein. 2. Doppelklicken Datei “Video Converter. exe” Ordner “MTVVideoConver- ter” der CD. Es er- scheint das Fenster Video Converter. Deutsch – 22 | MP-375SD...
Seite 23
Codec installiert sein/werden. Ist es nicht vorhanden, mel- det das System “Load Video Failed!”. Klicken Sie auf “OK” und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Download und Installation von Codecs von einer Website aus durchzuführen. Deutsch – 23 | MP-375SD...
1. Mit oder treffen Sie die Wahl zwischen Auto Scan, Manual Scan, Band, Save Station, Del Station, Record und Back. 2. Mit bestätigen Sie die Auswahl. 3. Drücken Sie FUNC, um das Radio-Funktionsmenü zu verlassen. Deutsch – 24 | MP-375SD...
Wichtig: Nachdem Sie die UKW-Radioempfangsregion einge- stellt haben und in den Radiomodus zurückgekehrt sind, sucht der Player automatisch alle in der Region zu empfan- genden Sender und speichert sie in den 20 vorhandenen Speicherplätzen. Deutsch – 25 | MP-375SD...
Das Aufzeichnen von Radioprogrammen wird automatisch beendet, wenn der Speicher voll oder wenn die Batterie ent- laden ist. Die zuvor aufgezeichnete Sendung wird automa- tisch gespeichert. Während des Aufzeichnens ist die Lautstärkeeinstellung nicht verfügbar. Deutsch – 26 | MP-375SD...
Im Standbymodus des Sprachmodus öffnen Sie durch Drücken von FUNC das Sprach-Funktionsmenü. – 1. Mit oder treffen Sie die Wahl zwischen Record, Playlist und Back. 2. Mit bestätigen Sie die Auswahl. 3. Drücken Sie FUNC, um das Menü zu verlassen. Deutsch – 27 | MP-375SD...
Sie zum vorherigen Fenster zurück . E-Book-Funktionsmenü: Mit FUNC rufen Sie das E-Book-Funktions- menü auf. Verwenden Sie oder , um einen Prozentsatz ein- zustellen. Mit wird zu einer Seite entsprechend des Prozent- satzes gewechselt. Deutsch – 28 | MP-375SD...
(ohne Speichern zurück zum vorherigen Fenster). 5. Drücken Sie FUNC, um das Fenster zu verlassen. Hinweis: Im E-Book-Listenmodus ist die Lesezeichenliste auch über FUNC erreichbar. Allerdings können Sie dann nur Lese- zeichen abrufen und löschen. Deutsch – 29 | MP-375SD...
No (Nein) (es wird nicht gelöscht). Durch Drücken von wird der Löschvor- gang gestartet bzw. ins Ausgangsmenü ohne zu löschen zurückgekehrt. – 6. Mit kehren Sie zum vorherigen Fenster zurück. Hinweis: Gelöschte Dateien können nicht zurückgeholt wer- den! Deutsch – 30 | MP-375SD...
Zeit keine Taste ge- drückt wird. No: Der Player schaltet automatisch ab, wenn innerhalb der eingestellten Zeit keine Taste gedrückt wird. Language Sprache, in der der Text auf dem Bildschirm ange- zeigt wird. Deutsch – 31 | MP-375SD...
Seite 32
Zeit, ab der sich die Tastatur verriegelt, wenn inzwischen keine Taste mehr gedrückt wird. Storage Als Speichermedium dient der Spei- Internal Media cher des Players. Die microSD -Karte wird als Spei- SD Card chermedium verwendet. Deutsch – 32 | MP-375SD...
Aktualisieren der Firmware Bevor Sie die Aktualisierung des Players vornehmen, sollten Sie sich im Download-Bereich der TEAC Website www.teac.de vergewissern, ob neuere Firmware-Versionen für Ihren Player verfügbar sind. Schritt 1: Bild 1 zeigt die dekomprimierten Dateien. Bild 1 Schritt 2: Doppelklicken Sie auf "Factory4.exe". Das Ergebnis ist in Bild 2 zu sehen.
Seite 34
Schritt 4: Klicken Sie "Firmware Feature" an. Wenn die Aktualisierung fertig gestellt ist, sehen Sie das in Bild 4 dargestellte Fenster. Bild 4 Schritt 5: Stecken Sie den Player in korrekter Weise am PC ab (Hard- ware sicher entfernen). Deutsch – 34 | MP-375SD...
USB-Kabel in zwischen PC und Dateien können vom Ordnung und richtig Player PC nicht in den angeschlossen ist. Player herunter- Die Speicher- geladen werden. Löschen Sie nicht mehr kapazität des Players benötige Dateien. ist überschritten. Deutsch – 35 | MP-375SD...
Seite 36
Kopfhörer ist nicht hörer an. Er arbeitet eingesteckt. gleichzeitig als Antenne. Schlechter Schalten Sie das Radioempfang Neben dem Player störende Gerät aus werden störende oder betreiben Sie den Elektrogeräte Player an einer betrieben. anderen Stelle. Deutsch – 36 | MP-375SD...
Spezifikation Bezeichnung Spezifikation Kapazität Der MP-375SD ist mit unterschiedlichen Speicherkapazitäten verfügbar, die zutreffende Angabe ist auf der Verpackung zu finden. Batterietyp Wiederaufladbare Lithium-Polymer-Batterie 175 mAh, 3,7 V Betriebsdauer Bis zu 10 Stunden Musik, bis zu 3 Stunden Video LC-Bildschirm 1.44" Farb-LCD (128x128)