Herunterladen Diese Seite drucken
Teac MP-280 Bedienübersicht
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MP-280:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
MP3-Player MP-280 Bedienübersicht

M
(Menütaste)
– längeres Drücken: Hauptmenü aufrufen
– kurzes Drücken in den Modi Musik, Foto,
Video, Text: Navigationsfunktion aufrufen
– längeres Drücken im Aufnahmemodus:
Aufnahme beenden und Aufnahmemodus
verlassen
Ž
Ein-/Ausschalten/Wiedergabe/Pause
– längeres Drücken: Ein-/Ausschalten des
Geräts
– kurzes Drücken in Menü- und Navigations-
funktion: Element auswählen/wiedergeben
– Wiedergabe starten/anhalten/fortsetzen
– kurzes Drücken im Radiomodus: Radio-
Untermenü aufrufen
– im Radiomodus "Speichern"/"Löschen":
Speichern bzw. Löschen eines Senders
– im Bildbetrachtungsmodus
(Fotomodus): Diashow starten
– im Textmodus: Text automatisch durchblättern

Lautstärkeeinstellmodus aufrufen und
beenden / A-B Wiederholfunktion / Aufnahme
– kurzes Drücken im Musikwiedergabemodus (Musik, Video, Radio): Lautstärkeeinstell-
modus aufrufen (numerische Lautstärkeanzeige wird rot)
– Wichtig: kurzes Drücken im Lautstärkeeinstellmodus: Lautstärkeeinstellmodus
verlassen (numerische Lautstärkeanzeige wird weiß)
– längeres Drücken im Musikwiedergabemodus: Einstellen des Wiederholintervalls A-B
– kurzes Drücken im Aufnahmemodus: Aufnahme starten, unterbrechen, fortsetzen
– längeres Drücken im Aufnahmemodus: Aufnahme beenden
– kurzes Drücken in Navigationsfunktion oder Untermenüs: zurück ins vorherige Fenster
– längeres Drücken in der Navigationsfunktion: Löschmodus aufrufen
– kurzes Drücken im Textmodus: Lesezeichen speichern
– längeres Drücken im Textmodus: Lesezeichen laden
Œ
vorheriger Titel/Sprachdatei/Bild/Video
– längeres Drücken: schneller Rücklauf
– längeres Drücken im Lautstärkeeinstellmodus:
Lautstärke reduzieren
– in Menüfunktion: vorheriger
– in der Navigationsfunktion: vorherige(r)
– im Textmodus: vorherige
– im Radiomodus: Auswählen von Kanal/Empfangsfrequenz/Sender
DEUTSCH

nächster Titel/Sprach...
schneller Vorlauf
Lautstärke erhöhen
nächster Menüpunkt
nächste(r) Datei/Ordner
nächste Seite

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Teac MP-280

  • Seite 1 MP3-Player MP-280 Bedienübersicht  (Menütaste) – längeres Drücken: Hauptmenü aufrufen – kurzes Drücken in den Modi Musik, Foto, Video, Text: Navigationsfunktion aufrufen – längeres Drücken im Aufnahmemodus: Aufnahme beenden und Aufnahmemodus verlassen Ž Ein-/Ausschalten/Wiedergabe/Pause – längeres Drücken: Ein-/Ausschalten des Geräts –...
  • Seite 2 Wichtig: Im Radiomodus wird das Anschlusskabel des Kopfhörers gleich- zeitig als Antenne verwendet. Deshalb muss der Kopfhörer eingesteckt sein. Ein detailliertes Handbuch finden Sie auf der beiliegenden CD Copyright © 2009, TEAC Europe GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Ausgabe: September 2009 DEUTSCH...
  • Seite 3 MP3 Player MP-280 Basic Operation  (Menu key) – Press and hold: display the main menu – Short press while in Music, Photo, Video, Text screen: activate navigation function – Press and hold while in recording mode: stop recording and exit recording mode Ž...
  • Seite 4 Earphone jack Connect to earphone cable Important: In radio mode earphone serve as an extended antenna, so please keep them plugged in. You will find a detailed manual on the provided CD Copyright © 2009, TEAC Europe GmbH. All rights reserved. Edition: September 2009 ENGLISH...
  • Seite 5 MP3 player MP-280 panoramica dei comandi  (tasto del menu) – Premendo a lungo: richiamo del menu principale – Premendo brevemente nelle modalità musica, foto, video, testo: richiamo della funzione di navigazione – Premendo a lungo nella modalità di registrazione: fine della registrazione e si esce dalla modalità...
  • Seite 6 Importante: Nella modalità radio il cavo di collegamento delle cuffie svolge anche la funzione di antenna, per cui le cuffie devono essere collegate. Un manuale dettagliato si trova sul CD in dotazione Copyright © 2009, TEAC Europe GmbH. Tutti i diritti riservati. Edizione: Settembre 2009 ITALIANO...
  • Seite 7 Reproductor MP3 MP-280 instrucciones resumidas  (Tecla de menú) – Pulsación prolongada: abre el menú principal – Pulsación breve en los modos de música, dibu- jus, vídeo, testo: abre la función de navegación – Pulsación prolongada en el modo de grabación: finaliza la grabación y desactivar el modo de...
  • Seite 8 Importante: En modo de radio el cable de conexión de los auriculares sirve al mismo tiempo como antena. Por consiguiente, el auricular debe estar conectado. El CD adjunto incluye un manual con explicaciones detalladas Copyright © 2009, TEAC Europe GmbH. Nos reservamos todos los derechos. Edición: Septiembre 2009 ESPAÑOL...
  • Seite 9: Mp3-Speler Mp-280 Bedieningsoverzicht

    MP3-speler MP-280 Bedieningsoverzicht  (menutoets) – Langer indrukken: oproepen van het hoofdmenu – Kort indrukken in de modi Musiek, Foto, Video, Tekst: oproepen van de navigatiefunctie – Langer indrukken in de opnamemodus: opname beëindigen opnamemodus verlaaten Ž In-/uitschakelen / Weergave/Pauze –...
  • Seite 10 Belangrijk! In de radiomodus wordt de verbindingskabel van de koptelefoon tevens als antenne gebruikt. Daarom moet de koptelefoon aangesloten zijn. Een gedetailleerde handleiding vindt u op de bijgevoegde CD Copyright © 2009, TEAC Europe GmbH. Alle rechten voorbehouden. Uitgave: september 2009 NEDERLANDS...
  • Seite 11 Základní uživatelská příručka pro přehrávač MP-280  M (tlačítko Nabídka) – Stiskněte a podržte: zobrazí se hlavní nabídka – V režimu hudba, fotografie, video, text krátce stiskněte: aktivujete funkci navigace – V režimu nahrávání stiskněte a podržte: zasta- víte nahrávku a ukončíte režim přehrávání...
  • Seite 12 ” Konektor sluchátek zapojte do kabelu sluchátek Důležité: V režimu Rádio slouží sluchátka jako prodloužená anténa, proto je nechte zapojená. Detailní příručku najdete na přiloženém disku CD Copyright © 2009, TEAC Europe GmbH. Všechna práva vyhrazena. Vydání: září 2009 ČEŠTINA...
  • Seite 13 MP3-Player MP-280 Menu) – – – ON/OFF/ – – – – – « » / « » ("mem"/"del"): – (Photo mode): – – – – – – – – – – /... – – – – – –...
  • Seite 14 Reset Copyright © 2009, TEAC Europe GmbH. All rights reserved. Edition: September 2009...