Numark Mixtrack Pro Kurzanleitung Seite 10

MIXTRACK PRO Y SERATO DJ INTRO
WINDOWS
Antes de comenzar, instale el software Serato DJ Intro:
1. Inserte el CD de software en el lector de CD-ROM de la computadora. (Hay disponibles actualizaciones
gratuitas del software Serato DJ Intro por Internet en http://www.serato.com. Recomendamos verificar en el
sitio web para obtener la actualización más reciente de Serato DJ Intro antes de instalarlo en la computadora.)
2. Debe aparecer automáticamente una pantalla emergente.
3. Siga las instrucciones de la pantalla.
Para comenzar a usar MIXTRACK PRO:
1. Conecte MIXTRACK PRO a un puerto USB disponible de la computadora. (Si es posible, use un puerto USB
del panel trasero de la computadora.)
2. Abra Serato DJ Intro haciendo clic en el icono del escritorio de la computadora (si creó un acceso directo del
escritorio) o entrando a:
Windows XP: Start Menu (Inicio)
Windows Vista & Windows 7: Windows Menu
Serato DJ Serato DJ Intro
Para más información acerca del uso de Serato DJ Intro, consulte el manual incluido en el CD.
MAC
Antes de comenzar, instale el software Serato DJ Intro:
1. Inserte el CD de software en el lector de CD-ROM de la computadora.
2. Debe aparecer automáticamente una pantalla emergente. Haga clic en el archivo .dmg para comenzar el
proceso de instalación.
3. Siga las instrucciones de la pantalla.
Para comenzar a usar MIXTRACK PRO:
1. Conecte MIXTRACK PRO a un puerto USB disponible de la computadora. (Si es posible, use un puerto USB
del panel trasero de la computadora.)
2. Abra Serato DJ Intro entrando a Programs
Para más información acerca del uso de Serato DJ Intro, consulte el manual incluido en el CD.
MAPA DE SERATO DJ INTRO
Consulte este mapa de control para ver qué funciones del software
pueden controlarse con MIXTRACK PRO.
PITCH BEND
1.
PITCH FADER
2.
DELETE
3.
HOT CUES
4.
EFFECT ON / OFF
5.
EFECTO DE SELECCIONAR
6.
PARÁMETROS DE EFECTOS
7.
MULTIPLICADOR BEATS
8.
LOOP IN
9.
LOOP OUT
10.
AUTOLOOP
11.
PLAY / PAUSE
12.
TARTAMUDEO
13.
CUE
14.
SYNC
15.
Programs (Programas)
All Programs (Todos los programas)
Serato DJ Intro (Aplicaciones
10
Serato DJ Intro
Serato DJ Intro).
3 4
1
5 6
9
10
2
15 14
Serato
4
4
8
7
11
12
13