Yamaha NS-P220 Bedienungsanleitung Seite 23

● Raccorder les enceintes principales, centrale et arrière
aux bornes de sortie d'enceintes de l'amplificateur en
utilisant les cordons d'enceintes fournis.
* Les fils d'enceintes fournis sont équipés d'étiquettes
portant les marques FRONT L, FRONT R, CENTER,
REAR L ou REAR R. Raccorder chaque fil d'enceinte à
l'enceinte correspondante, comme indiqué sur
l'illustration à la page 6.
* Raccorder chaque enceinte en veillant à ne pas
inverser les polarités (+ et –). Si l'enceinte est
raccordée avec une polarité inversée, le son manquera
de naturel et de graves.
* Seulement pour les enceintes principales et arrière,
raccorder une enceinte aux bornes gauches
(marquées L) de l'amplificateur, et l'autre enceinte aux
bornes droites (marquées R).
● Fondamentalement, raccorder le subwoofer à la (aux)
borne(s) de sortie de ligne (prise à broche) de
l'amplificateur. Si l'amplificateur n'est pas équipé d'une
borne de sortie de ligne, raccorder le subwoofer aux
bornes de sortie d'enceintes de l'amplificateur. (Pour plus
de détails, se reporter à la page 9.)
* Pour effectuer le raccordement à un amplificateur
YAMAHA DSP (ou récepteur AV), raccorder la borne
SUBWOOFER (ou LOW PASS, etc.) située à l'arrière
de l'amplificateur DSP (ou récepteur AV) à la borne L/
MONO INPUT2 gauche (L) ou bien droite (R) du
subwoofer.
* Pour raccorder le subwoofer aux bornes SPLIT
SUBWOOFER à l'arrière de l'amplificateur DSP, les
raccorder aux bornes INPUT2 gauche L et droite R
du subwoofer.
Remarque
Pour faire un raccordement à une borne de sortie de ligne
mono de l'amplificateur, raccorder la borne L/MONO
INPUT2 à cette borne.
7
F-