Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Canton Plus media 3
Inhaltszusammenfassung für Canton Plus media 3
- Seite 1 Bedienungsanleitung · Owners manual pure music...
- Seite 2 Deutschland / Germany Tel.: +49(0) 60 83 28 70 Phone:+1-612-706-9250 Fax: +49(0) 60 83 28 113 Fax: +1-612-706-9255 e-mail: info@canton.de e-mail: info@cantonusa.com Die Adressen der internationalen Canton-Vertriebspartner finden Sie unter: The addresses of Canton’s international distributors can be found at: www.canton.de...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Index Seite Page Warnhinweise Warning Systembeschreibung System description Packungsinhalt Plus Media 2.1 Pack contents Plus Media 2.1 Platzierung der Lautsprecher Positioning the loudspeakers Rückansicht des Subwoofers Rear view of the subwoofer Anschluss der Lautsprecher Connecting the loudspeakers Inbetriebnahme des Systems Starting up the system Allgemeine Pflegehinweise General care notes... -
Seite 4: Warnhinweise
Dies kann zu Kurzschluss, elektrischen Schlägen und Feuerentwicklung auf, um auch später noch nachschlagen zu können. führen. Canton kann für Schäden, die aus Nichtbeachtung der folgenden Punkte Die beiden Cinchbuchsen am Subwoofer dienen dem Anschluss der Satelliten und resultieren, nicht haftbar gemacht werden: nicht dem Anschluss einer Signalquelle. - Seite 5 The correct setup and connection of the speakers are the responsibility of the the mains cable and connection cables to other equipment before shifting to user. Canton will not accept any responsibility for damage or injuries caused another place. Always pull the plugs and not the cables. Never touch the mains by incorrect setup or faulty connection.
-
Seite 6: Systembeschreibung
Dear Customer, willkommen in der Canton-Familie und vielen Dank für Ihr Welcome to the Canton family and many thanks for the trust you Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieses Systems entgegenbrin- have shown us by purchasing this system. You have chosen a top- gen. -
Seite 7: Packungsinhalt Plus Media 2
Packungsinhalt Plus Media 2.1 Pack Contents Plus Media 2.1 The following items are included in your PlusMedia 2.1 set: Folgende Komponenten sind im Lieferumfang enthalten: - 1 x Plus Media 2.1 Subwoofer - 1 x Plus Media 2.1 subwoofer - 2 x Plus Media 2.1 Satelliten - 2 x Plus Media 2.1 satellites - 2 x Tischständer für Satelliten - 2 x table top stands for the satellites... -
Seite 8: Platzierung Der Lautsprecher
Platzierung der Lautsprecher Setting up the loudspeaker Das System ist ausgelegt für eine The system is designed such that the Aufstellung der Satelliten im Regal, auf satellite speakers can be positioned on a Ständern oder auf dem Schreibtisch. shelf, on stands or on the desk. The Der Subwoofer steht dabei in einiger subwoofer is then positioned a little Entfernung, z.B. -
Seite 9: Rückansicht Des Subwoofers
Rückansicht des Subwoofers Rear view of the subwoofer Anschlüsse für die Satelliten (rechts und links) Connections for the satellites (right and left) Lautstärkeregler für den Subwoofer Volume controller for the subwoofer Betriebsanzeige (grün = ein) Operational status display(green = on) Anschluss für die Tischfernbedienung Connection for the table top controller Netzschalter... -
Seite 10: Anschluss Des Systems
Anschluss des Systems Connection 1. Anschluss der Satelliten an den Subwoofer. 1. Connect the satellites to the subwoofer. 2. Anschluss der Tischfernbedienung an den Subwoofer 2. Connect the wired remote control to the subwoofer. Achtung: Mehrpolige Steckverbindung nicht beschädigen. Note: do not damage multipolar plug connection. 3. -
Seite 11: Inbetriebnahme Des Systems
General care notes Allgemeine Pflegehinweise To enjoy your Canton loudspeakers for as long as possible, please Um möglichst lange Freude an Ihren Canton Lautsprechern zu observe the following: do not expose loudspeaker housings to haben, beachten Sie bitte folgendes: Setzen Sie das Gehäuse der... -
Seite 12: Eigenschaften, Bedienung, Hinweise, Etc
Eigenschaften, Bedienung, Hinweise, etc.: Features, Operation, Notes, etc.: · Das System wird über die Tischfernbedienung gesteuert (Ein- und · The system is controlled via the wired remote control (on and Ausschalten, Lautstärke anpassen) off, volume control) · Beim Anschluss einer Signalquelle an den Eingang der Tisch- ·... -
Seite 13: Technische Daten
· Das System hat keine Ein- oder Abschaltautomatik. Bitte schalten · The two RCA sockets on the device are for connecting to the Sie das System vor der Benutzung über die Tischfernbedienung ein satellite speakers and not for connecting to a signal source. und nach der Benutzung auch wieder aus. -
Seite 14: Problembehebung Und Optimierung
Problembehebung und Optimierung 1. Das System gibt kein Signal wieder… * Netzstecker einstecken * Netzschalter einschalten (LED grün) * Quelle anschließen * Quelle aktivieren * System aktivieren (Tischfernbedienung blau) * Anschlusskabel der Tischfernbedienung hat keinen richtigen Kontakt zum Subwoofer * Lautstärke an der Quelle oder der Tischfernbedienung erhöhen * Sie haben eine ausgeschaltete Quelle am Eingang der Tisch fernbedienung angeschlossen * Sie haben versehentlich den Kopfhörer an den Eingang der Tisch... -
Seite 15: Troubleshooting And Optimization
Troubleshooting and Optimisation 1. The system shows no signal … * Plug in mains lead * Turn mains switch on (LED green) * Connect source * Activate source * Activate system (remote control blue) * Connection cable from remote control not properly attached to subwoofer * Increase volume at source or using the remote control * You have connected a deactivated source to the input jack of the remote... -
Seite 16: Garatiekarte
Warranty cannot be extended by exchanging components during the guarantee period. This applies to all loudspeaker systems purchased from an authorised Canton specialist trader. In the case of a claim, please contact your Canton dealer or the Canton Service department directly.