Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
B E D I E N u N G s a N l E I T u N G
O P E R a T I N G I N s T R u C T I O N s
Canton Elektronik GmbH + Co. KG
neugasse 21–23
D-61276 Weilrod
Deutschland/Germany
tel.: +49 (0) 6083 287-0
Fax: +49 (0) 6083 287-50
E-Mail: info@canton.de
Erfahren Sie mehr über die Reference K Serie auf
unserer Homepage oder nutzen Sie den QR-Code.
R E F E R E N C E
Find out more about the Reference K Series on our
home page or use the QR code.
F Ü R I M M E R . O D E R F Ü R E W I G .
Mitglied der:
T I M E l E s s .
www.canton.de/reference-k
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Canton Reference 1 K
Inhaltszusammenfassung für Canton Reference 1 K
- Seite 1 B E D I E N u N G s a N l E I T u N G O P E R a T I N G I N s T R u C T I O N s Canton Elektronik GmbH + Co. KG neugasse 21–23...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bitte lesen Sie vor dem Aufstellen und Anschließen Ihrer Lautsprecher diese Bedienungs- anleitung sorgfältig durch. Sie wird Ihnen bei der optimalen Nutzung Ihrer Systeme helfen. Canton verfügt über ein Vertriebsnetz in über 50 Ländern. Bei eventuellen Fragen wird Ihnen dieses Team von erfahrenen Distributoren gemeinsam mit dem autorisierten Fachhandel gerne weiterhelfen. -
Seite 3: Allgemeine Pflegehinweise
Deutsch Deutsch allgemeine Pflegehinweise allgemeine Betriebshinweise Um möglichst lange Freude an Ihren Canton Lautsprechern zu haben, Canton-Lautsprecher sind für den Betrieb an Verstärkern mit großer achtung: beachten Sie bitte folgendes: ausgangsleistung geeignet, selbst wenn diese höher ist als die in den Standlautsprecher haben einen hohen Schwerpunkt und können... -
Seite 4: Anschließen Der Lautsprecher
Deutsch Deutsch anschließen der lautsprecher Bi-Wiring/Bi-amping-Terminal auf der Rückseite Ihrer Reference-Lautsprecher finden Sie das an- Wichtig! Die Lautsprecher der Reference K Serie bieten die Möglichkeit, den schlussterminal. Über dieses terminal wird Ihr Reference-Lautsprecher Bevor Sie die Lautsprecher an Ihren Verstärker anschließen, Hoch-/Mitteltonbereich und den Bassbereich getrennt über zwei mit dem Verstärker verbunden. -
Seite 5: Anschluss-Terminal Reference 1 K Und 3 K
Bi-amping-terminal sorgt für die optimale Signalübertragung. Die zusätzliche Hoch- und Mitteltonanpassung ermöglicht bei der Reference 1 K und 3 K die perfekte abstimmung der Lautsprecher auf die akustischen Gegebenheiten des aufstellungsortes. Zur an- passung des Mittel- bzw. Hochtons versetzen Sie durch Lösen der Sicherungsschrauben die Metallbrücke in die gewünschte Position. -
Seite 6: Aufstellungstipps
Zum Einsatz kommen nur hochwertigste Komponenten. Ebenfalls optimierten Innenverstrebungen verhindern klangverfälschende Lautsprecher ist das sogenannte „Stereo-Dreieck“ (abb. 1). Dies in die Frequenzweiche integriert ist die von Canton entwickelte Resonanzen. Die äußere Form mit ihren großzügigen Radien mini- DC-technologie, die subsonische Schwingungen des tieftöners unter- ergibt sich, wenn die Lautsprecher und Ihr gewohnter Hörplatz die... - Seite 7 Deutsch Deutsch Die von Canton entwickelte Wave-Sicke kommt bei den Reference neben einer zukunftsweisenden technologie zeichnet sich die Die Lautsprecher der Reference K Serie zeichnen sich durch ein Charakteristisch für diesen Lautsprecher ist auch, dass der Bassbereich Mittel- und tieftontreibern zum Einsatz. Hier werden durch eine spe- Reference K Serie durch ein modernes Design aus.
-
Seite 8: Vom Guten Ton
Deutsch Deutsch Vom guten Ton „Immer besser werden“ ist bei Musik ist mehr als eine Kombination von tönen und Klängen. Sie ist uns mehr als eine Floskel. Es ist ein Gesamtwerk mit einer eigenen aura – geschaffen für den augen- die konsequnte Umsetzung von blick. -
Seite 9: Technische Daten
Deutsch Deutsch Technische Daten Reference 1 K High-End-Standlautsprecher Reference 3 K High-End-Standlautsprecher Verwendung Verwendung Prinzip 3-Wege, Bassreflexsystem Prinzip 3-Wege, Bassreflexsystem - Mitteltonsytem: 180 mm - Mitteltonsytem: 180 mm Nenn-/Musikbelastbarkeit 500/900 Watt Nenn-/Musikbelastbarkeit 350/600 Watt tCC alu-Keramik-Wolfram- tCC alu-Keramik-Wolfram- Membran mit Wave-Sicke... - Seite 10 Deutsch Deutsch Reference 5 K High-End-Standlautsprecher Reference 7 K High-End-Standlautsprecher Verwendung Verwendung Prinzip 3-Wege, Bassreflexsystem Prinzip 3-Wege, Bassreflexsystem - Mitteltonsytem: 180 mm - Mitteltonsytem: 180 mm Nenn-/Musikbelastbarkeit 280/440 Watt Nenn-/Musikbelastbarkeit 170/340 Watt tCC alu-Keramik-Wolfram- tCC alu-Keramik-Wolfram- Membran mit Wave-Sicke Wirkungsgrad 88,5 dB Membran mit Wave-Sicke Wirkungsgrad...
- Seite 11 Deutsch Deutsch Reference 9 K High-End-Kompaktlautsprecher Reference 50 K Center High-End-Centerlautsprecher Verwendung Verwendung Prinzip 2-Wege, Bassreflexsystem Prinzip 3-Wege, Bassreflexsystem - Hochtonsystem: 25 mm - Hochtonsystem: 25 mm Nenn-/Musikbelastbarkeit 120/200 Watt Nenn-/Musikbelastbarkeit 120/200 Watt alu-Keramik-oxyd-Kalotte, alu-Keramik-oxyd-Kalotte, schwingungsgedämpft Wirkungsgrad 87 dB schwingungsgedämpft Wirkungsgrad 87 dB Übertragungsbereich...
- Seite 12 Canton maintains a network of dedicated distributors in over 50 countries who will be able to help you should you have any problems your dealer cannot resolve. We at Canton wish you lots of pleasure and enjoyment with your new Canton speakers.
-
Seite 13: Maintenance
English English Maintenance General instructions for operation to enjoy your Canton loudspeakers as long as possible you have Canton loudspeakers are suitable for operation with amplifiers pro- Caution: to consider the following: ducing large power output, even if the amplifier power output is... -
Seite 14: Connecting The Speakers
English English Connecting the speakers Bi-wiring/bi-amping-terminal You will find the connector terminal on the rear of your Canton Important! the loudspeakers of the Reference K series are equipped such that speakers. this terminal is provided for connecting the Canton Switch-off your amplifier before connecting the speakers to it. -
Seite 15: Connector Terminal Reference 1 K And 3 K
In addition, tweeter and midrange adjustment makes it possible for the Reference 1 K and 3 K to be perfectly attuned to the acoustic conditions in the room where it is positioned. You can adjust the midrange or the tweeter by changing the postion of the metal bridges. -
Seite 16: Positioning The Speakers
„stereo triangle“ is a good rule of guidance for optimum posi- tioning of your new Canton speakers (Fig. 1). this means that the Premium-quality components are used exclusively. Likewise inte- the heart of the Reference tweeter is the shape optimized cone... - Seite 17 English English Canton’s new developed wave surround is used with the Reference In addition to cutting edge technology, the Reference features a the Reference K excels on its natural and utterly authentic acoustic also characteristic of this high-end speaker is that the bass range midrange and woofer systems.
-
Seite 18: Cultivated Refinement
English English Cultivated refinement always room for improvement Music is more than a combination of sounds and audio. It is a com- " " is more than just a cliché for us plete work with its own distinct character – created for the moment. –... -
Seite 19: Technical Data
English English Technical data Reference 1 K High-end floorstanding speaker Reference 3 K High-end floorstanding speaker Designed as Designed as Engineering principle 3 way, bass reflex system Engineering principle 3 way, bass reflex system - Midrange: 180 mm (7") - Midrange: 180 mm (7") - Seite 20 English English Reference 5 K High-end floorstanding speaker Reference 7 K High-end floorstanding speaker Designed as Designed as Engineering principle 3 way, bass reflex system Engineering principle 3 way, bass reflex system - Midrange: 180 mm (7") - Midrange: 180 mm (7") Nominal/Music Power 280/440 watts Nominal/Music Power...
- Seite 21 English English Reference 9 K High-end compact speaker Reference 50 K Center High-end center speaker Designed as Designed as Engineering principle 2 way, bass reflex system Engineering principle 3 way, bass reflex system - tweeter: 25 mm (1") - tweeter: 25 mm (1") alumi- Nominal/Music Power 120/200 watts Nominal/Music Power...
- Seite 22 Canton dealer. In the event of damage please contact your dealer or the Canton Service department direct.