Candy holiday 81 Bedienungsanleitung Seite 53

Vorschau ausblenden

Seite von 67

/ 67
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

C C Z Z Y Y S S Z Z C C Z Z E E N N I I E E F F I I L L T T R R A A

Pralka jest wyposaãona w specjalny filtr samoczyszczcy,

którego zadaniem jest tylko zatrzymywanie duãych ciaä

obcych, takich jak drobne monety, guziki itp., które mogäyby

zatkaç wåã odpäywowy. Przedmioty te mogå byç äatwo

odzyskane. W tym celu:

Äatwo zdejmowana obudowa, jak pokazano na rys.

Wykorzystaj pokrywë do zebrania wody znajdujåcej sië w

filtrze.

Przekrëç filtr w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara,

aã zatrzyma sië w pozycji pionowej.

Wyjmij i oczyéç filtr.

Po oczyszczeniu zamontuj ponownie filtr wykonujåc

podane wyãej czynnoéci w odwrotnej kolejnoéci.

P P R R Z Z E E P P R R O O W W A A D D Z Z K K I I I I O O K K R R E E S S Y Y D D Ä Ä U U Ã Ã S S Z Z E E G G O O P P O O S S T T O O J J U U P P R R A A L L K K I I

Przy przeprowadzce lub okresie däuãszego przestoju pralki w

nie ogrzewanych pomieszczeniach wåã odprowadzajåcy

powinien zostaç opróãniony z resztek wody.

Urzådzenie powinno zostaç wyäåczone i odäåczone od sieci.

Odäåcz od odpäywu wåã odprowadzajåcy wodë i opuéç go

do miski, aby caäa woda mogäa wypäynåç.

Powtórz operacjë z wëãem doprowadzajåcym wodë.

Dla unikniëcia uszkodzeñ podczas transportu pralki naleãy

bezwzglëdnie zablokowaç bëben klamrami (patrz rozdz. 5).

104

R R O O Z Z D D Z Z I I A A Ä Ä 1 1 3 3

L L O O K K A A L L I I Z Z A A C C J J A A U U S S T T E E R R E E K K

U U S S T T E E R R K K A A

P P R R Z Z Y Y C C Z Z Y Y N N A A

1. Pralka nie dziaäa

Kabel zasilajåcy nie podäåczony do

na ãadnym

sieci

programie

Wäåcznik nie zostaä wciéniëty

Brak zasilania

Przepalony bezpiecznik sieciowy.

Drzwiczki pralki otwarte

2. Pralka nie nabiera

Patrz przyczynë 1.

wody.

Kran doprowadzajåcy wodë zakrëcony.

Pokrëtäo programatora ãle ustawione.

3. Pralka nie usuwa

Zagiëty wåã odprowadzajåcy wodë.

wody.

Kawaäek materiaäu blokuje filtr.

4. Woda na

Wyciek ze zäåcza kranu z wëãem

podäodze wokóä

doprowadzajåcym wodë.

pralki.

5. Nie dziaäa wirówka.

Pralka nie wylaäa jeszcze wody.

Ustawienie „bez wirówki" (niektóre

modele)

6. W czasie

Pralka nie zostaäa dokäadnie

wirowania

wypoziomowana.

odczuwalne

znaczne wibracje.

Nie zostaäy zdjëte klamry transportowe.

Ãle rozäoãony äadunek bëbna.

Uwaga:

Pokr´t∏o wyboru programu podczas procesu prania nie dokonuje pe∏nego obrotu.

Jeéli usterka nie znika skontaktuj sië z serwisem technicznym firmy Candy. Aby uzyskaç odpowiedniå i szybkå

usäugë podaj model pralki. który moãesz odczytaç z tabliczki umieszczonej w otworze drzwiczek, lub na karcie

gwarancyjnej.

U U w w a a g g a a : :

1 1 . . U U ã ã y y c c i i e e p p r r z z y y j j a a z z n n y y c c h h d d l l a a é é r r o o d d o o w w i i s s k k a a p p r r o o s s z z k k ó ó w w d d o o p p r r a a n n i i a a p p o o z z b b a a w w i i o o n n y y c c h h f f o o s s f f o o r r a a n n ó ó w w m m o o ã ã e e d d a a ç ç n n a a s s t t ë ë p p u u j j å å c c y y

e e f f e e k k t t : :

- - W W o o d d a a z z p p ä ä u u k k a a n n i i a a m m o o ã ã e e b b y y ç ç m m ë ë t t n n a a z z u u w w a a g g i i n n a a o o b b e e c c n n o o é é ç ç z z a a w w i i e e s s i i n n y y z z e e o o l l i i t t ó ó w w . . N N i i e e w w p p ä ä y y w w a a t t o o n n a a s s k k u u t t e e c c z z n n o o é é ç ç

s s a a m m e e g g o o p p ä ä u u k k a a n n i i a a . .

- - O O b b e e c c n n o o é é ç ç b b i i a a ä ä e e g g o o p p r r o o s s z z k k u u ( ( z z e e o o l l i i t t ó ó w w ) ) n n a a p p r r a a n n i i u u p p o o z z a a k k o o ñ ñ c c z z e e n n i i u u c c y y k k l l u u . . N N i i e e p p r r z z y y c c z z e e p p i i a a s s i i ë ë o o n n d d o o m m a a t t e e r r i i a a ä ä u u , ,

a a n n i i n n i i e e w w p p ä ä y y w w a a n n a a k k o o l l o o r r . .

- - O O b b e e c c n n o o é é ç ç p p i i a a n n y y w w w w o o d d z z i i e e z z o o s s t t a a t t n n i i e e g g o o p p ä ä u u k k a a n n i i a a , , c c o o n n i i e e m m u u s s i i o o z z n n a a c c z z a a ç ç z z ä ä e e g g o o p p ä ä u u k k a a n n i i a a . .

- - N N i i e e j j o o n n o o w w e e p p o o w w i i e e r r z z c c h h n n i i o o w w o o - - c c z z y y n n n n e e s s u u b b s s t t a a n n c c j j e e o o b b e e c c n n e e w w s s k k ä ä a a d d z z i i e e p p r r o o s s z z k k ó ó w w d d o o p p r r a a n n a a s s å å c c z z ë ë s s t t o o t t r r u u d d n n e e d d o o

u u s s u u n n i i ë ë c c i i a a z z p p r r a a n n i i a a i i n n a a w w e e t t w w m m a a ä ä y y c c h h i i l l o o é é c c i i a a c c h h m m o o g g å å p p o o w w o o d d o o w w a a ç ç p p o o w w s s t t a a w w a a n n i i e e p p i i a a n n y y . .

- - W W t t a a k k i i m m p p r r z z y y p p a a d d k k u u d d o o d d a a t t k k o o w w e e p p ä ä u u k k a a n n i i e e n n i i e e j j e e s s t t u u z z a a s s a a d d n n i i o o n n e e . .

2 2 . . J J e e é é l l i i T T w w o o j j a a p p r r a a l l k k a a p p r r z z e e s s t t a a n n i i e e d d z z i i a a ä ä a a ç ç , , p p r r z z e e d d z z w w r r ó ó c c e e n n i i e e m m s s i i ë ë d d o o s s e e r r w w i i s s u u C C a a n n d d y y w w y y k k o o n n a a j j p p o o w w y y ã ã s s z z e e

s s p p r r a a w w d d z z i i a a n n y y . .

S S P P O O S S Ó Ó B B U U S S U U N N I I Ë Ë C C I I A A

Wäóã wtyczkë do gniazdka

Wciénij wäåcznik

Sprawdã sieç

Sprawdã bezpiecznik

Zamknij drzwiczki

Sprawdã

Odkrëç kran.

Ustaw prawidäowo pokrëtäo.

Wyprostuj wåz.

Sprawdã filtr.