Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt. AUF UNSERER WEBSITE FINDEN SIE: - Produkte - Prospekte - Gebrauchsanweisungen - Problemlöser - Service-Informationen www.aeg.com LEGENDE Warnung - Wichtige Sicherheitshinweise. Allgemeine Hinweise und Ratschläge Hinweise zum Umweltschutz Änderungen vorbehalten...
DEUTSCH FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die elektrischem Schlag geschützt sind optimale Geräteanwendung vor der In- und sich nicht in dem Gerät ein- stallation und dem Gebrauch des Gerä- schließen können. tes die vorliegende Benutzerinformati- • Wenn dieses Gerät mit magnetischer on aufmerksam durch, einschließlich Türdichtung ein älteres Modell mit der Ratschläge und Warnungen.
Seite 5
DEUTSCH – Offene Flammen und Zündfunken sind. Sie eignen sich nicht zur Raum- vermeiden beleuchtung. – Den Raum, in dem das Gerät in- TÄGLICHER GEBRAUCH stalliert ist, gut lüften • Technische und anderweitige Ände- • Stellen Sie keine heißen Töpfe auf rungen am Gerät sind gefährlich.
MONTAGE • Wenn ein Wasseranschluss vorgese- hen ist, verbinden Sie das Gerät nur Halten Sie sich für den elektri- mit dem Trinkwasseranschluss. schen Anschluss strikt an die An- weisungen der betreffenden WARTUNG Abschnitte. • Sollte die Wartung des Geräts elekt- •...
DEUTSCH GERÄTEBESCHREIBUNG Lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor Schublade (zur Lagerung von ge- Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig frorenen Lebensmitteln und zum durch. Einfrieren von frischen Lebensmit- teln) Schublade (zur Lagerung von ge- frorenen Lebensmitteln und zum Einfrieren von frischen Lebensmit- teln) Schublade (nur zur Lagerung) Schublade (nur zur Lagerung) Bedienfeld...
BEDIENFELD TEMPERATURREGELUNG Kontrolllampe Temperaturregler Die Temperatur im Gerät wird vom Kontrolllampe FROSTMATIC Temperaturregler geregelt, der sich un- ten am Gefriergerät befindet. Taste FROSTMATIC Bedienen Sie das Gerät wie folgt: Löschtaste für den Alarmton • Drehen Sie den Temperaturregler auf Alarmleuchte eine niedrigere Einstellung, um die minimal mögliche Kühlung zu errei- EINSCHALTEN DES GERÄTS...
DEUTSCH Diese Funktion kann jederzeit durch Die Funktion FROSTMATIC kann Drücken der Taste FROSTMATIC ausgeschaltet werden, sobald die (Schnellgefrieren) ausgeschaltet wer- Alarmleuchte erlischt. den. Die Kontrolllampe FROSTMATIC Die Kontrolllampe FROSTMATIC er- erlischt. lischt. Wenn das Gefriergerät zum ers- ten Mal eingeschaltet wird, be- TEMPERATURWARNUNG ginnt die Alarmleuchte solange (TEMPERATUR ZU HOCH)
TÄGLICHER GEBRAUCH EINFRIEREN FRISCHER heren Einstellungen laufen, bevor Sie Lebensmittel in das Gefrierfach hinein LEBENSMITTEL legen. Der Gefrierraum eignet sich zum Ein- Kam es zum Beispiel durch ei- frieren von frischen Lebensmitteln und nen Stromausfall, der länger zum Lagern von gefrorenen und tief- dauerte als der in der Tabelle gefrorenen Lebensmitteln über einen mit den technischen Daten an-...
DEUTSCH HILFREICHE HINWEISE UND TIPPS HINWEISE ZUM EINFRIEREN re; Salz verkürzt die Lagerzeit von Le- bensmitteln im Gefrierfach; Im Folgenden finden Sie einige wert- • werden Gefrierwürfel direkt nach der volle Tipps für einen optimalen Gefrier- Entnahme aus dem Gefrierfach ver- vorgang: wendet, können Sie zu Frostbrand •...
REINIGUNG UND PFLEGE ERSTE INBETRIEBNAHME Ziehen Sie nicht an Leitungen und/oder Kabeln im Innern des Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, Geräts und achten Sie darauf, beseitigen Sie den typischen „Neuge- diese nicht zu verschieben oder ruch“ am besten durch Reinigen der In- zu beschädigen.
DEUTSCH REINIGEN DER LUFTKANÄLE Entfernen Sie die Sockelleiste (A) und dann das Belüftungsgitter (B). Reinigen Sie das Belüftungsgitter. Ziehen Sie das Luftleitblech (C) vor- sichtig heraus und prüfen Sie, dass sich hier kein Tauwasser angesam- melt hat. Reinigen Sie das Unterteil des Ge- räts mit einem Staubsauger.
WAS TUN, WENN … WARNUNG! Während das Gerät in Betrieb Ziehen Sie vor der Fehlersuche ist, entstehen bestimmte Geräu- immer den Netzstecker aus der sche (Kompressor und Kühl- Steckdose. kreislauf). Maßnahmen zur Störungsbehe- bung, die in der vorliegenden Gebrauchsanweisung nicht be- schrieben sind, dürfen nur von einem qualifizierten Elektriker oder einer kompetenten Person...
DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Raumtemperatur ist zu Senken Sie die Raumtem- hoch. peratur. Die Superfrost-Funktion ist Siehe hierzu „Superfrost- eingeschaltet. Funktion“. Die Temperatur im Die Temperatur ist nicht Stellen Sie eine höhere Gefrierraum ist zu richtig eingestellt. Temperatur ein. niedrig.
MONTAGE ELEKTRISCHER ANSCHLUSS WARNUNG! Lesen Sie bitte die "Sicherheits- Kontrollieren Sie vor der ersten Benut- hinweise" sorgfältig vor der Auf- zung des Gerätes, ob die Netzspan- stellung des Geräts durch, um nung und -frequenz Ihres Hausan- Gefahren für Sie selbst zu ver- schlusses mit den auf dem Typenschild meiden und einen korrekten Be- angegebenen Anschlusswerten über-...
DEUTSCH GERÄUSCHE Während das Gerät in Betrieb ist, ent- stehen bestimmte Geräusche (Kom- pressor und Kühlkreislauf). HISSS! BRRR! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB!
HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! TECHNISCHE DATEN Abmessungen der Ein- baunische Höhe 815 mm Breite 596 mm Tiefe 550 mm Ausfalldauer 13 Std. Spannung 230-240 V Frequenz 50 Hz Die technischen Informationen befin- links im Gerät sowie auf der Energiepla- den sich auf dem Typenschild innen kette.