Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Philips hr 8310 expression
Inhaltszusammenfassung für Philips hr 8310 expression
- Seite 1 Expression...
- Seite 2 English Page 4 • Keep page 3 open when reading these operating instructions. Français Page 5 • Pour le mode d'emploi: dépliez la page 3. Deutsch Seite 6 • Schlagen Sie beim Lesen der Gebrauchs- anweisung Seite 3 auf. Nederlands Pagina 7 •...
- Seite 4 • Only use the vacuum cleaner with the the first of a new set of dustbags. special double-sided paper dustbags only, type Philips HR 6999 Sydney. - Position the filter so that the white side faces • If the mains cord of this appliance is up (fig.
- Seite 5 Centre protection moteur. Service Agréé Philips (jeu de 6 pièces) type • Si le cordon d’alimentation de cet HR 6999 Sydney (code 4822 480 10113). appareil est endommagé, consultez...
- Seite 6 • Wenn das Netzkabel defekt oder Ersetzen Sie den Motorschutzfilter jedesmal, beschädigt ist, muß es von einer durch wenn Sie einen neuen Sechserpack Staubbeutel Philips autorisierten Werkstatt ersetzt anbrechen. werden, da für die Reparatur Spezial- Werkzeug und/oder spezielle Teile - Setzen Sie den neuen Filter so ein, daß die benötigt werden.
- Seite 7 • Indien het snoer van dit apparaat is Motorbeschermingsfilter vervangen beschadigd, dient het uitsluitend te Vervang het motorbeschermingsfilter als u de worden vervangen door een door Philips eerste van een nieuwe set stofzakken plaatst. daartoe aangewezen reparateur, omdat voor de reparatie speciale...
- Seite 8 Per questo aspirapolvere, utilizzate soltanto gli speciali sacchetti di carta a COME SOSTITUIRE IL FILTRO DI doppio strato, Philips HR 6999 Sydney. PROTEZIONE MOTORE • Nel caso in cui il cavo di alimentazione Sostituite il filtro di protezione motore ogni volta risulti danneggiato, dovrà...
- Seite 9 • Las bolsas para el polvo (Conjuntos de 6 especiales de papel sin clorar de doble unidades) están disponibles en su vendedor cara para el polvo del tipo Philips con el nº de tipo HR 6999 Sidney HR 6999 Sidney.
- Seite 10 • Utilize apenas os sacos de papel próprios para este aspirador - sacos de Sacos do pó parede dupla, tipo Philips HR 6999 • Os sacos do pó (conjuntos de 6), tipo HR 6999 Sydney. Sydney (código de serviço 4822 480 10113) •...
- Seite 11 Philips type HR 6999 Sydney. 6 stk.) type HR 6999 Sydney (reservedelsnr. • Hvis netledningen beskadiges, må den 4822 480 10113) hos deres forhandler. kun udskiftes af Philips, da der kræves Henvis til typenummeret eller specialværktøj og/eller dele til reservedelsnummeret.
- Seite 12 Bytt motor beskyttelsesfilter når den første av et • Hvis nettledningen på dette apparatet nytt sett støvposer tas i bruk. blir skadet må den bare byttes av Philips - Plasser det nye filteret slik at den hvite siden eller autorisert serviceverksted, da vender oppover (fig.
- Seite 13 Sätt i ett nytt motorskyddsfilter varje gång du detaljhandeln. öppnar en ny förpackning dammpåsar. • Om sladden på denna dammsugare skadas måste den bytas av Philips eller - Sätt i filtret med den vita sidan uppåt, fig 16 något av deras serviceombud, eftersom och 17.
- Seite 14 Jos tämän laitteen verkkoliitosjohto vaurioituu, se on Pölypussit korvattava erikoisjohdolla. Ota yhteys • Pölypusseja (6 kpl:n pakkaus) HR 6999 lähimpään Philips-myyjään tai Philips Sydney (varaosanumero 4822 480 10113) on Kodinkoneiden valtuuttamaan huoltoon. saatavissa myyjältä. Kysy pölypusseja • Ennen kuin yhdistät laitteen tuotenumerolla tai varaosanumerolla.
- Seite 15 • Xρησιµοποιείτε τη συσκευή µ νον µε τις Σακούλες ειδικές σακκούλες απ χαρτί µε διπλά • Σακούλες (σετ 6 τεµαχίων) τύπου HR 6999 τοιχώµατα τύπου Philips HR 6999 Sydney (αριθµ ς 4822 480 10113) είναι Sydney. διαθέσιµες απ τον προµηθευτή σας.
-
Seite 16: Bahasa Malaysia
Sydney. • Jika wayar utama alatan ini rosak, ianya Menggantikan penapis perlindungan motor hanya boleh diganti oleh Philips atau Gantikan penapis perlindungan motor apabila wakil servisnya, kerana alatan khas menggantikan beg habuk yang pertama di dalam dan/atau alat ganti di perlukan.