i-tec USB 3.0 Gebrauchsanweisung Seite 18

i-tec USB 3.0 Dual Docking Station
Per poter fruire dei vantaggi offerti dai dispositivi veloci USB 3.0, il notebook/tablet/PC deve disporre
dell'interfaccia USB 3.0. Il funzionamento perfetto di questa interfaccia è garantito dal cd. chipset che
deve essere aggiornato.
I problemi che si riscontrano al momento dell'installazione o dell'uso dei dispositivi USB 3.0 sono
causati spesso dagli strumenti per l'unità di controllo USB 3.0 o per il chipset del notebook/tablet/PC
non aggiornati. Altri problemi sono causati dalle unità di controllo firmware delle porte USB 3.0
obsolete. Questi ultimi succedono soprattutto usando i dispositivi dei seguenti produttori: Intel,
Renesas (già NEC), Via (VLI), AS Media, Fresco Logic o Etron.
Gli strumenti aggiornati per i prodotti della i-tec si trovano sulla scheda "Download" del sito web:
www.i-tec.cz. La scheda "Problemi USB 3.0" riporta invece la descrizione dettagliata, accompagnata
dai link agli strumenti e alle unità di controllo firmware delle porte USB 3.0.
Nota:
L'installazione delle porte audio, del lettore e dell'HUB USB (per le porte USB 3.0/2.0 tipo A) è
ź
automatica, invece per le altre porte occorre usare il CD fornito.
Prima di collegare la Stazione dock al notebook/tablet/PC occorre installare la porta LAN e la
ź
porta DVI-I usando il CD fornito.
I
NSTALLAZIONE DEGLI STRUMENTI NEI SISTEMI OPERATIVI WINDOWS VISTA/7/8/8.1/10 (VERSIONI A 32/64 BIT)
Before the first use do not connect the docking station to the notebook / tablet / PC, until you install the
corresponding drivers for the LAN and DVI-I port from the supplied CD. The equipment drivers need
to be installed only before the first use.
Prima di usare la Stazione dock per la prima volta non collegarla al notebook/tablet/PC prima di
installare i rispettivi strumenti per la porta LAN e per la porta DVI-I usando il CD fornito, e solo dopo
collegare la Stazione dock.
Per la porta LAN e per la porta DVI-I selezionare l'installazione dal file Setup.exe nella cartella CD:/
oppure avviare il file scaricato, selezionare la lingua dell'installazione e seguire le istruzioni
visualizzate sullo schermo.
Nota:
Installare la porta DVI-I nel sistema operativo Windows Vista/7/8/8.1/10 come "Amministratore". Lo
schermo può lampeggiare nel corso dell'installazione degli strumenti, ma è un fenomeno normale.
Finita l'installazione, si consiglia di riavviare il notebook/tablet/PC.
INSTALLAZIONE DELL'HARDWARE (COLLEGAMENTO DELLA STAZIONE DOCK AL
NOTEBOOK/TABLET/PC)
1) Accendere notebook/tablet/PC e collegare l'adattatore di alimentazione alla Stazione dock.
2) Collegare l'adattatore di alimentazione della Stazione dock alla rete elettrica AC 110 V / 230 V.
3) Inserire il cavo USB 3.0 nella porta USB tipo B posizionata sul pannello posteriore della Stazione dock.
4) Inserire l'altra estremità del cavo USB 3.0 nella porta USB 3.0/2.0 libera del notebook/tablet/PC.
5) Dopodiché viene avviata l'installazione automatica delle porte dal sistema operativo.
6) Finita l'installazione, riavviare il notebook/tablet/PC.
IT
17