Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

CLP 3635
BEDIENUNGSANLEITUNG
Farbdrucker

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Utax CLP 3635

  • Seite 1 CLP 3635 BEDIENUNGSANLEITUNG Farbdrucker...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Rechtliche Informationen und Sicherheitsrichtlinien Bezeichnung der Bauteile Bauteile an der Vorderseite des Druckers ....... 1-2 Bauteile an der linken Druckerseite .......... 1-2 Bauteile im Inneren ..............1-3 Bauteile auf der Rückseite ............1-3 Bedienfeld ................... 1-4 Druckbetrieb Einstellungen der Netzwerkschnittstelle ändern ..... 2-2 Statusseite drucken ..............
  • Seite 3 Schnittstelle ................A-2 USB-Schnittstelle ................A-2 Netzwerkschnittstelle ..............A-3 Optionale Erweiterungen ............A-5 Speichererweiterung ..............A-6 Allgemeine Beschreibung der Optionen ........A-9 Technische Daten ..............A-12 Glossar Index...
  • Seite 4: Allgemeine Informationen

    Allgemeine Informationen Der CLP 3635 ist ein Produkt der neuesten Generation. Durch den Einsatz einer langlebigen Trommel sowie einer extrem langlebigen Entwicklereinheit und Fixiereinheit gibt es außer Toner keine weiteren Verbrauchsmaterialien mehr. Zudem wurden die Geräte recyclinggerecht konstruiert und sind emissionsarm.
  • Seite 5: Energy Star Sm

    Mehr Informationen zum Blauen Engel finden Sie im Internet unter www.blauer-engel.de. ENERGY STAR Als ENERGY STAR-Partner hat die UTAX GmbH festgelegt, dass dieses Produkt den ENERGY STAR-Richtlinien zur Einsparung von Energie entspricht. Hauptziel des ENERGY STAR- Programms ist eine Reduzierung der Umweltverschmutzung durch effizientere Energieausnutzung auf seiten des Herstellers und des Vertriebs.
  • Seite 6: Grundeinstellung Der Sleep-Timer-Funktion Und Energieverbrauch

    Energieverbrauch: Grundeinstellung Stromverbrauch Modell Sleep-Modus im Sleep-Modus CLP 3635 15 Minuten (60 Minuten) 7 W (30 W) ( ) Vorgaben des ENERGY STAR-Programms GEEA (Group for Energy Efficient Appliances) Ziel der GEEA ist die effiziente Energienutzung. Dieses Produkt arbeitet hocheffizient und entspricht den Kriterien für die Auszeichnung mit dem...
  • Seite 7 Geräusche. Im Druckbetrieb führte die Messung nach DIN EN27779 in höchster Druckqualität mit 600 dpi zu einem deklarierten Schallleistungspegel von L = Standby 36 dB, Druck- Modus von L = 53 dB(A) Zusatzinformationen – Die UTAX Vertragspartner halten weitere Informationen in Form einer Umweltbroschüre bereit. Einleitung-4...
  • Seite 8: Langlebigkeit

    Langlebigkeit Langlebige Komponenten – Die Trommel, Entwicklereinheit und Fixiereinheit sind besonders langlebige Komponenten. Sie sollten erst nach 300.000 Seiten als Bestandteil des Maintenance-Kits ausgetauscht werden. Erweiterung der Leistungsfähigkeit – Eine Vielzahl von Optionen bietet die Möglichkeit der individuellen Anpassung an die wechselnden Anforderungen des jeweiligen Einsatzgebietes.
  • Seite 9 Einleitung-6...
  • Seite 10 Einleitung-7...
  • Seite 11 Einleitung-8...
  • Seite 12: Rechtliche Informationen Und Sicherheitsrichtlinien

    Alle Rechte sind vorbehalten. Das vorliegende Handbuch sowie sämtliche urheberrechtsfähigen Materialien dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung der UTAX GmbH weder ganz noch teilweise kopiert oder auf sonstige Art und Weise reproduziert werden. Jegliche Kopien dieses Handbuchs bzw. von Teilen daraus müssen den gleichen Hinweis auf das Urheberrecht enthalten wie das Original.
  • Seite 13: Lizenzvereinbarungen

    Lizenzvereinbarungen Typeface Trademark Acknowledgement Alle in diesem Drucker eingebauten Fonts sind lizenziert von der Monotype Imaging Inc. Helvetica, Palatino and Times are registered trademarks of Linotype-Hell AG. ITC Avant Garde Gothic, ITC Bookman, ITC ZapfChancery and ITC Zapf Dingbats are registered trademarks of International Typeface Corporation.
  • Seite 14 Your exclusive remedy and the sole liability of Monotype Imaging in connection with the Software and Typefaces is repair or replacement of defective parts, upon their return to Monotype Imaging. 10 IN NO EVENT WILL MONOTYPE IMAGING BE LIABLE FOR LOST PROFITS, LOST DATA, OR ANY OTHER INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY DAMAGES CAUSED BY ABUSE OR MISAPPLICATION OF THE SOFTWARE AND...
  • Seite 15: Original Ssleay License

    Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http:// www.openssl.org/)" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT "AS IS" AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
  • Seite 16 If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: "This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
  • Seite 17: Schnittstellenanschlüsse

    Compliance and Conformity This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
  • Seite 18: Sicherheitshinweise

    Vorgehensweise kann zur Freisetzung gefährlicher Laserstrahlung führen. Hochfrequenzsender Diese Maschine enthält ein Sendermodul. Als Hersteller (UTAX GmbH) erklären wir hiermit, dass das Modell, dessen Modellname auf dem Deckblatt genannt ist, den erforderlichen Anforderungen und anderen relevanten Maßnahmen der Richtlinie 1999/ 5/EC entspricht.
  • Seite 19 Warnschilder Der Drucker ist mit den nachfolgenden Warnschildern versehen. Hohe Temperatur im Inneren. Hohe Temperaturen im Gerät. Berühren Sie keine Komponenten in diesem Bereich, es besteht die Gefahr von Verbrennungen. Schilder im Drucker (Warnung vor Laserstrahlung) Europa, Asien und andere Länder USA/Kanada...
  • Seite 20: Cdrh Regulations

    CDRH Regulations The Center for Devices and Radiological Health (CDRH) of the U.S. Food and Drug Administration implemented regulations for laser products on August 2, 1976. These regulations apply to laser products manufactured after August 1, 1976. Compliance is mandatory for products marketed in the United States.
  • Seite 21: Haftungsausschluss

    Schalldruckpegel beträgt 70 dB (A) oder weniger gemäß EN ISO 7779. Haftungsausschluss Die UTAX GmbH ist nicht haftbar für Verluste oder Schäden, die tatsächlich oder angeblich direkt oder indirekt durch die von uns vertriebenen oder gelieferten Geräte oder Softwareprogramme verursacht worden sind und von einem Kunden oder einer anderen natürlichen oder juristischen...
  • Seite 22: Energiesparfunktion

    Energiesparfunktion Um den Energieverbrauch während der Wartezeit auf einen Druck zu reduzieren, verfügt der Drucker über einen Ruhemodus, der automatisch nach einer bestimmten Zeitspanne der Innaktivität eingeschaltet wird und so den Stromverbrauch reduziert. Ruhemodus Der Drucker fällt automatisch in einen Ruhemodus, wenn dieser länger als 45 Minuten nicht benutzt wird.
  • Seite 23: Sicherheitsvorkehrungen Bei Der Installation

    Sicherheitsvorkehrungen bei der Installation Installationsumgebung VORSICHT Das Gerät auf einer ebenen und stabilen Fläche aufstellen. Es könnte sonst um- bzw. herunterfallen. In diesem Fall besteht Verletzungsgefahr, und das Gerät könnte beschädigt werden. Der Aufstellungsort soll möglichst trocken und staubfrei sein. Setzt sich Staub oder Schmutz auf dem Netzstecker ab, den Stecker reinigen, ansonsten besteht Brand-/ Stromschlaggefahr.
  • Seite 24: Netzanschluss

    Netzanschluss ACHTUNG: Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßige Steckdose anschließen. An dieser Steckdose keine weiteren Geräte anschließen. Ansonsten besteht Brand- bzw. Stromschlaggefahr. Netzstecker vollständig einstecken. Ansonsten besteht die Gefahr, dass die Pole mit einem metallischen Gegenstand in Berührung kommen: Brand-/Stromschlaggefahr. Das Gerät muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden, um die Gefahr von Feuer und Stromschlag zu auszuschließen.
  • Seite 25: Betriebssicherheit

    Betriebssicherheit Vorsichtsmaßnahmen beim Einsatz des Druckers • Keine metallischen Objekte und keine Behälter mit Flüssigkeiten (Vasen, Tassen etc.) auf das Gerät oder dessen Nähe stellen: Brand-/ Stromschlaggefahr. Falls diese Objekte in das Gerät fallen, besteht Brand- bzw. Stromschlaggefahr. • Keine Abdeckungen vom Gerät entfernen: Stromschlaggefahr. •...
  • Seite 26: Vorsichtsmaßnahmen Beim Umgang Mit Verbrauchsmaterial

    Andere Vorsichtsmaßnahmen • Keine schweren Gegenstände auf das Gerät stellen. • Während des Kopierens nicht die obere Abdeckung öffnen, den Netzschalter auf AUS stellen oder den Netzstecker ziehen. • Im Druckbetrieb werden geringe, nicht gesundheitsschädigende Ozonmengen freigesetzt. Wird der Drucker jedoch in einem schlecht gelüfteten Raum über längere Zeit ununterbrochen verwendet, kann es zur Entwicklung unangenehmen Geruchs kommen.
  • Seite 27 Über dieses Handbuch Das vorliegende Handbuch ist in folgende Kapitel unterteilt: Kapitel 1 - Bezeichnung der Bauteile Dieses Kapitel gibt einen Überblick über die einzelnen Geräteteile. Kapitel 2 - Druckbetrieb Dieses Kapitel enthält Informationen zur Druckausgabe vom Computer aus. Kapitel 3 - Papier einlegen Dieses Kapitel beschreibt für den Drucker geeignetes Papier und erklärt wie das Papier in die Kassette oder die Universalzufuhr eingelegt wird.
  • Seite 28: Bezeichnung Der Bauteile

    1 Bezeichnung der Bauteile Dieser Abschnitt enthält Erläuterungen und Abbildungen zur Position und Funktionsweise der verschiedenen Geräteteile. Versuchen Sie, sich mit den Namen und Funktionen dieser Teile vertraut zu machen, um das Gerät korrekt bedienen und optimal nutzen zu können. In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Bauteile an der Vorderseite des Druckers Bauteile an der linken Druckerseite...
  • Seite 29: Bauteile An Der Vorderseite Des Druckers

    Bauteile an der Vorderseite des Druckers Bedienfeld Vordere Abdeckung Papieranschlag Obere Abdeckung mit Ablage Universalzufuhr Papierkassette Netzschalter Bauteile an der linken Druckerseite 10 11 12 13 Linke Abdeckung Resttonerbehälter 10 Magenta Tonerbehälter (M) 11 Cyan Tonerbehälter (C) 12 Gelb Tonerbehälter (Y) 13 Schwarz Tonerbehälter (K) Bezeichnung der Bauteile...
  • Seite 30: Bauteile Im Inneren

    Bauteile im Inneren 14 Papiertransport 15 Papierführung 16 Duplexeinheit Bauteile auf der Rückseite 20 21 17 Steckplatz für USB-Speicher 18 Netzanschluss 19 Optionaler Schnittstellen Einschub 20 Netzwerkanzeigen 21 Netzwerkanschluss 22 USB-Schnittstellenanschluss 23 Hintere Abdeckung Bezeichnung der Bauteile...
  • Seite 31: Bedienfeld

    Bedienfeld 25 26 24 Anzeige 25 Bereitschafts-Anzeige (Ready) 26 Daten Anzeige (Data) 27 Warnungs-Anzeige (Attention) 28 Pfeil-Tasten 29 MENÜ-Taste [MENU] 30 [Linke Auswahl] Taste 31 [Rechte Auswahl] Taste 32 Zurück-Taste [Back] 33 Bestätigungs-Taste [OK] 34 Abbruch-Taste [Cancel] Bezeichnung der Bauteile...
  • Seite 32: Druckbetrieb

    2 Druckbetrieb In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Einstellungen der Netzwerkschnittstelle ändern Statusseite drucken Druckertreiber installieren Drucken aus einer Anwendung 2-10 Status Monitor 2-11 Windows Software entfernen 2-15 Druckbetrieb...
  • Seite 33: Einstellungen Der Netzwerkschnittstelle Ändern

    Einstellungen der Netzwerkschnittstelle ändern Der Drucker unterstützt TCP/IP, TCP/IP (IPv6), NetWare, AppleTalk, IPP, SSL Server, IPSec Protokolle und Sicherheitsstufen. Die folgende Tabelle zeigt die Menüpunkte für jede Einstellung. Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen des Druckers in Abhängigkeit zum PC und des Netzwerks. Für Details zur Einstellung siehe Umgang mit dem Bedienfeld auf Seite 4-1.
  • Seite 34: Statusseite Drucken

    Statusseite drucken Nachdem Sie die Netzwerkeinstellungen beendet haben, drucken Sie eine Statusseite aus. Dies erlaubt Ihnen, alle Einstellungen wie Netzwerkadressen und Protokolle zu überprüfen. Zum Ausdruck eine Statusseite wählen Sie Statusseite im Menü Bericht drucken. Siehe auch Listenausdrucke auf Seite 4-11 für Detailinformationen zur Einstellung.
  • Seite 35: Druckertreiber Installieren

    Druckertreiber installieren Stellen Sie sicher, dass der Drucker ordnungsgemäß angeschlossen und mit dem PC verbunden ist, bevor der Druckertreiber von der CD-ROM installiert wird. Installlieren der Software unter Windows Soll der Ducker an einem Windows PC betrieben werden, führen Sie die folgenden Schritte aus.
  • Seite 36 Express-Modus Im Express-Modus wird der Drucker automatisch erkannt, wenn er eingeschaltet ist. Der Express-Modus wird für die normalen Anschlussarten empfohlen. Wählen Sie den Express-Modus aus. Es erscheint ein Fenster zum Suchen des Druckers und angeschlossene Drucker werden gesucht. Wird kein Drucker gefunden, prüfen Sie, ob die Kabelverbindungen zwischen USB oder Netzwerk und Drucker korrekt sind und ob der Drucker eingeschaltet ist.
  • Seite 37: Benutzerdefinierter Modus

    Benutzerdefinierter Modus Der benutzerdefinierte Modus sollte gewählt werden, wenn Sie die Anschlussart und die zu installierende Software selbst auswählen möchten. Wenn Sie beispielsweise keine auf Ihrem Computer installierten Schriftarten ausgetauscht haben möchten, wählen Sie Benutzerdefinierter Modus und deaktivieren Sie den Haken Schriftarten im Installationsfenster.
  • Seite 38 Die Druckertreiber Installation beginnt. Wählen Sie Zielvolumen wählen und Installationstyp aus und installieren Sie den Druckertreiber indem Sie die Anweisungen der Installtionssoftware befolgen. Hinweis Zusätzlich zur Einfachen Installation der Installationstyp Optionen gibt es noch die Benutzerdefinierte Installation, welche es ermöglicht die einzelnen Komponenten der Installation auszuwählen.
  • Seite 39 Klicken Sie auf das IP Symbol für einen IP-Anschluss oder auf das AppleTalk Symbol für einen AppleTalk-Anschluss und geben Sie den Druckernamen und die IP-Adresse ein. Wählen Sie den installierten Durcker aus und klicken Sie auf Hinzufügen. Wählen Sie die verfügbaren Druckeroptionen aus und klicken Sie auf Fortfahren.
  • Seite 40 Der gewählte Drucker wird hinzugefügt. Die Installation ist nun abgeschlossen. Druckbetrieb...
  • Seite 41: Drucken Aus Einer Anwendung

    Drucken aus einer Anwendung Nachfolgend wird beschrieben, wie die in einer Anwendung erstellten Dateien gedruckt werden. Dabei können das Papierformat und die Ausgabeziel gewählt werden. Papier in die Kassette einlegen. Im Menü Datei der Anwendung die Option Drucken auswählen. Das Dialogfeld Drucken erscheint.
  • Seite 42: Status Monitor

    Status Monitor Der Status Monitor zeigt den aktuellen Status des Druckers an und meldet jede Veränderung. Er ermöglicht ebenfalls, Einstellungen des Druckers zu prüfen oder zu verändern, die nicht über den KX Driver(Treiber) verändert werden können. Der Status Monitor wird bei der KX driver(Treiber) Installation automatisch mit installiert.
  • Seite 43 3D-Ansicht Zeigt den Status des zu überwachenden Druckers als 3D-Ansicht an. Sie können wählen, ob die 3D-Ansicht gezeigt oder verborgen wird, wenn Sie auf den Status Monitor rechtsklicken. Sobald der Monitor ein Ereignis meldet, zeigt sich die 3D-Ansicht und ein Alarmsignal ertönt.
  • Seite 44: Status Monitor Einstellungen

    Status Monitor Einstellungen Benutzen Sie die Voreinstellungen, um den Status Monitor einzustellen. Der Status Monitor verfügt über zwei Registerkarten für Einstellungen. Registerkarte Audiobenachrichtigung Die Registerkarte Audiobenachrichtigung enthält die folgenden Punkte. Wichtig Für die Bestätigung der Registerkarte Audiobenachrichtigung muss der Computer über eine Soundkarte und einen Lautsprecher verfügen.
  • Seite 45: Registerkarte Aussehen

    Registerkarte Aussehen Die Registerkarte Aussehen enthält die folgenden Punkte. Fenster vergrößern Verdoppelt die Größe des Status Monitor Fensters. Immer im Vordergrund Verankert den Status Monitor im Vordergrund von aktiven Fenstern. Durchsichtigkeit Zeigt den Status Monitor als ein transparentes Fenster. 2-14 Druckbetrieb...
  • Seite 46: Windows Software Entfernen

    Windows Software entfernen Die Software kann mit der CD-ROM (Product Library) deinstalliert werden. Wichtig Auf Macintosh Computern ist dies nicht möglich, weil die Druckereinstellungen in einer PPD (PostScript Printer Description) Datei liegen. Daher kann die Software nicht mit der CD-ROM (Product Library) deinstalliert werden.
  • Seite 47 2-16 Druckbetrieb...
  • Seite 48: Papier Einlegen

    3 Papier einlegen In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Allgemeine Richtlinien Wahl des geeigneten Papiers Spezialpapier Medientyp 3-13 Papier einlegen 3-14 Papier einlegen...
  • Seite 49: Allgemeine Richtlinien

    Allgemeine Richtlinien Das Gerät ist für normales Kopierpapier ausgelegt, kann allerdings auch eine Reihe anderer Papiersorten verarbeiten, sofern deren Beschaffenheit die unten aufgeführten Bedingungen erfüllt. Hinweis Der Hersteller übernimmt keinerlei Verantwortung für Probleme, die bei Verwendung eines Papiers, das diese Bedingungen nicht erfüllt, auftreten können.
  • Seite 50: Minimales Und Maximales Papierformat

    Eigenschaft Spezifikation Rechtwinkligkeit der 90° ±0.2° Ecken Feuchtigkeitsgehalt 4 % bis 6 % Laufrichtung Schmalbahn (längs) Anteil Papierbrei Mindestens 80% Minimales und maximales Papierformat Die nachfolgende Abbildung zeigt das kleinste und größte Papierformat, das im Drucker verarbeitet werden kann. Papier in unüblichen Papierformaten wie Etiketten, Pergamentpapier, Karton, Briefumschläge, beschichtetes oder dickes Papier muss über die Universalzufuhr zugeführt werden.
  • Seite 51: Wahl Des Geeigneten Papiers

    Wahl des geeigneten Papiers Dieser Abschnitt enthält Richtlinien zur Papierauswahl. Beschaffenheit An den Ecken geknicktes sowie gewelltes, verschmutztes, zerrissenes und mit Fasern, Staub oder Papierschnitzeln bzw. auf andere Weise verunreinigtes Papier ist zu vermeiden. Der Einsatz derartigen Papiers kann zu unleserlichen Ausdrucken, Fehleinzügen und Papierstaus führen und die Lebensdauer des Geräts verkürzen.
  • Seite 52: Papiergewicht

    Oberfläche Das Papier muss über eine glatte, unbeschichtete Oberfläche verfügen. Bei rauhem Papier kann es vorkommen, dass Teile nicht bedruckt werden. Ist das Papier zu glatt, wird es möglicherweise mehrfach eingezogen. Außerdem kann die Druckqualität leiden (Grauschleier auf dem Druckbild). Papiergewicht Das Papiergewicht wird in Gramm pro Quadratmeter (g/m²) angegeben.
  • Seite 53: Papierlaufrichtung

    Stärke Bei Einsatz des Geräts sollte Papier mittlerer Stärke verwendet werden. Kommt es beim Drucken zu Fehleinzügen oder Papierstaus und sind die Drucke blass, ist das verwendete Papier möglicherweise zu dünn. Kommt es zu Papierstaus und sind die Drucke verwischt, ist das verwendete Papier möglicherweise zu dick.
  • Seite 54: Spezialpapier

    Diese Ladung muss dann beseitigt werden, damit die Blätter in der Druckablage nicht zusammenkleben. Weiße: Der Kontrast einer bedruckten Seite hängt von der Weiße des Papiers ab. Weißeres Papier liefert einen höheren Kontrast. Qualitätskontrolle: Formatabweichungen, nicht exakt rechtwinklige Ecken, gezackte Kanten, nicht richtig geschnittene Blätter und Blätter mit beschädigten Ecken sind Faktoren, die zu diversen Funktionsstörungen führen können.
  • Seite 55 Da Zusammensetzung und Qualität bei Spezialmaterial stärker variieren, ist die Stauwahrscheinlichkeit bei Spezialpapier größer als bei Normalpapier. Der Hersteller ist für Geräteschäden und Verletzungen, die von der Verwendung von Spezialpapier herrühren, in keiner Weise verantwortlich. Hinweis Vor dem Kauf eines Spezialpapiers empfiehlt es sich, ein Muster auf dem Gerät auszuprobieren.
  • Seite 56 Etiketten Etiketten müssen über die Universalzufuhr oder die optionale Papierzufuhr PF-510 zugeführt werden. Bei selbstklebenden Etiketten ist vor allem wichtig, dass der Klebstoff niemals mit einem Geräteteil in Kontakt kommen darf. Werden Walzen oder die Trommel mit Klebstoff verschmutzt, führt dies zu Schäden am Gerät.
  • Seite 57 Postkarten Postkarten auffächern und sorgfältig stapeln, bevor sie in die Universalzufuhr eingelegt werden. Die Postkarten dürfen nicht gewellt sein. Ansonsten kann es zu Staus kommen. Einige Postkarten haben an Rauhe einer Seite eine rauhe Kante, Kante die durch den Schneidevorgang entsteht.
  • Seite 58: Dickes Papier

    Dickes Papier Dickes Papier vor dem Einlegen in die Universalzufuhr auffächern und sorgfältig stapeln. Einige Papiersorten haben eine rauhe Kante an einer Seite, die durch den Schneidevorgang entsteht. Solches Papier auf eine flache Unterlage legen und die Kanten mit einem Gegenstand (z. B. einem Lineal) glatt streichen.
  • Seite 59: Papiertyp Markierungen An Der Optionalen Papierzuführung Pf

    Wichtig Wird beschichtetes Papier in sehr feuchter Umgebung gedruckt, stellen Sie eine trockene Lagerung des Papiers sicher. Ansonsten klebt das Papier zusammen, so dass es schwer vom Gerät eingezogen werden kann. Papiertyp Markierungen an der optionalen Papierzuführung PF-510 Wollen Sie die optionale Papierzuführung PF-510 mit nicht Standard-Papier befüllen, entfernen Sie die...
  • Seite 60: Medientyp

    Medientyp Der Drucker kann optimal auf das jeweils verarbeitete Druckmaterial eingestellt werden. Wird der Medientyp für eine Papierquelle über das Bedienfeld eingestellt, wählt der Drucker automatisch die optimalen Einstellungen zum Bedrucken des betreffenden Medientyps. Für jede Papierquelle, auch für die Universalzufuhr, kann ein anderer Medientyp eingestellt werden.
  • Seite 61: Papier In Die Kassette Einlegen

    Papier einlegen Im Folgenden wird das Einlegen von Papier in die Kassette und die Universalzufuhr beschrieben. Papier in die Kassette einlegen Das Druckmaterial (Papier bzw. Folien) zunächst auffächern und den Papierstapel dann auf einer ebenen Fläche kantenbündig ausrichten, um Papierstaus oder Schräglauf beim Drucken zu vermeiden. Die Papierkassette vollständig aus dem Drucker ziehen.
  • Seite 62 Die Verriegelung an der linken Papierführung lösen und die Papierführungen Führungen auf das gewünschte Papierformat einstellen. Verriegelung Die Verriegelung des Papieranschlags lösen und den Anschlag auf Verriegelung das gewünschte Papierformat einstellen. Papieranschlag Wenn ein anwenderdefiniertes Format verarbeitet wird, die Papierführungen und den Papieranschlag ganz nach außen schieben, das Papier einlegen und die Führungen und den Anschlag auf das betreffende Format einstellen.
  • Seite 63: Papier In Die Universalzufuhr Einlegen

    Die Papierkassette in den Druckerschacht einsetzen. Die Kassette bis zum Anschlag einschieben. Vorne rechts an der Papierkassette befindet sich eine Papieranzeige, die anzeigt, wieviel Papier noch vorhanden ist. Ist das Papier aufgebraucht, geht der Zeiger bis zur Anzeige (leer) herunter. Papieranzeige Papier in die Universalzufuhr einlegen Das Druckmaterial (Papier bzw.
  • Seite 64 Die Papierführungen der Universalzufuhr auf das gewünschte Format einstellen. Standard-Papierformate sind an der Universalzufuhr markiert. Bei Verarbeitung solcher Formate müssen die Papierführungen somit nur an die entsprechenden Markierungen verschoben werden. Das Papier auf die Papierführungen ausrichten und es so weit wie möglich einschieben.
  • Seite 65 Papieranschlag Bewegen Sie die Papierstopper zum gewünschten Papierformat. • Für A4 oder Letter: In Position bewegen. • Für Legal: Ziehen Sie den Papierstopper in Richtung und bewegen Sie den Stopper so weit wie möglich in Richtung Öffnen Sie den Anschlag im Papierstopper in Richtung soweit wie möglich und verriegeln diesen.
  • Seite 66: Umgang Mit Dem Bedienfeld

    Umgang mit dem Bedienfeld In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Allgemeine Informationen Bestandteile des Bedienfelds Tasten Bedienung über das Menüsystem Einstellungen über das Menüsystem 4-10 Listenausdrucke 4-11 USB-Speicher anwählen 4-17 Auftragsbox 4-20 Auftragsprotokoll 4-29 Anzeigen des Zählerstandes 4-31 Papiereinstellungen 4-33 Druckeinstellungen 4-45...
  • Seite 67: Allgemeine Informationen

    Allgemeine Informationen Das vorliegende Kapitel enthält Informationen für die Konfiguration des Ecosys Farb-Druckers. Im Allgemeinen dient das Bedienfeld lediglich dazu, die Standardeinstellungen vorzunehmen. Die meisten Druckereinstellungen können über den Druckertreiber in der Anwendungssoftware geändert werden. Hinweis Drucker-Voreinstellungen, die in der Software geändert werden, haben Vorrang vor Änderungen, die über das Bedienfeld vorgenommen werden.
  • Seite 68: Bestandteile Des Bedienfelds

    Bestandteile des Bedienfelds Das Bedienfeld des Druckers besteht aus einer LCD-Anzeige mit vier Zeilen à 21 Zeichen, zehn Tasten und drei Leuchtanzeigen (LEDs). Die in der Anzeige erscheinenden Meldungen sowie die Funktionen der Anzeigen und der verschiedenen Tasten werden im Folgenden näher erläutert.
  • Seite 69: Statusinformationen

    Statusinformationen Meldung Bedeutung Der Drucker befindet sich in der Aufwärmphase und ist noch nicht betriebsbereit. Bitte warten. Beim erstmaligen Einschalten des Druckers wird diese Meldung länger (evtl. einige Minuten) angezeigt. Diese Anzeige erscheint, wenn der Drucker sich auf dem Ausdruck mit beschichtetem Bitte warten.
  • Seite 70: Meldungen In Der Anzeige

    Meldungen in der Anzeige Druckbereit. UW A4 VX A6 [ Toner Ready (Bereit), Data (Daten) und Attention (Achtung) Die nachfolgenden Anzeigen des Bedienfelds leuchten sowohl im normalen Druckbetrieb als auch dann, wenn ein Eingreifen des Benutzers erforderlich ist. Der jeweilige Anzeigenstatus signalisiert: Anzeige Beschreibung Blinkt: Signalisiert einen Fehler, der selbst behoben...
  • Seite 71: Tasten

    Tasten Die nachfolgende Auflistung erläutert die zur Konfiguration des Druckers verwendeten Tasten des Bedienfelds. Hierbei ist zu beachten, dass einige Tasten doppelt belegt sind. Taste Cancel (Abbrechen) Die Taste verwenden, um: • Einen laufenden Druckvorgang abzubrechen. • Das akustische Alarmsignal abzuschalten. Druckauftrag abbrechen Wenn im Display die Meldung Verarbeitung erscheint, [Cancel] drücken.
  • Seite 72: Zurück-Taste [Back]

    OK-Taste Die Taste verwenden, um: • Die Eingabe von Zahlen und sonstige ausgewählte Positionen zu bestätigen. Zurück-Taste [Back] • Bricht die Eingabe des aktuellen Menüs ab und geht zum letzten Schritt des Menüs zurück. Linke Auswahl-Taste / Rechte Auswahl-Taste • Die Tasten haben nur eine Funktion, sobald die jeweiligen Register in der Anzeige erscheinen.
  • Seite 73: Bedienung Über Das Menüsystem

    Bedienung über das Menüsystem Das Menüsystem In diesem Abschnitt wird der Einsatz des Menüsystems erläutert. Über die Taste [MENU] des Bedienfelds erfolgt der Zugriff auf verschiedene Menüs, in denen die jeweils erforderlichen Druckereinstellungen vorgenommen werden können. Dies ist jedoch nur möglich, wenn die Anzeigen Druckbereit., Ruhemodus., Bitte warten.
  • Seite 74: Menü Auswählen

    Menü auswählen Das Menüsystem dieses Druckers ist hierarchisch aufgebaut. Mit den Tasten oder das gewünschte Menü aufrufen. • Erscheint [ ] in der oberen rechten Ecke der Anzeige, können die Menü: Tasten benutzt werden, um sich im Menü hoch oder herunter zu bewegen.
  • Seite 75: Einstellungen Über Das Menüsystem

    Einstellungen über das Menüsystem Dieser Abschnitt erklärt, wie Einstellungen über das Menüsystem geändert werden können. Zeigt die Anzeige Druckbereit., Bitte warten., Ruhemodus. Menü: oder Verarbeitung, drücken Sie [MENU]. Daraufhin erscheint das Menüsystem. Bericht drucken USB-Speicher Auftragsbox [ Beenden] Jedesmal wenn Sie oder drücken, ändert sich die Auswahl.
  • Seite 76: Listenausdrucke

    Listenausdrucke Der Drucker druckt einen Listenausdruck. Folgende Punkte sind unter Bericht drucken zu finden: • Menüplan drucken • Statusseite drucken • Schriftartliste drucken • Dateiliste RAM • Dateiliste Festplatte drucken • Dateiliste der Speicherkarte drucken Die Taste [MENU] drücken. Drücken Sie oder , um Bericht drucken auszuwählen.
  • Seite 77: Menüplan (Beispiel)

    Menüplan (Beispiel) Menu Map Printer CLP 3635 Firmware version 4-12 Umgang mit dem Bedienfeld...
  • Seite 78: Die Positionen Der Statusseite

    Statusseite drucken Um den aktuellen Druckerstatus, die verfügbare Speicherkapazität oder die aktuellen Einstellungen für die installierten Geräteoptionen abzurufen, können Sie eine entsprechende Statusseite ausdrucken. Im Menü Bericht drucken, drücken Sie oder , um Statusseite zu wählen. Drücken Sie [OK]. Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt. Drücken Sie [Ja] ([Linke Auswahl]).
  • Seite 79 Firmware-Version Hier erscheinen die Firmware-Version und das Freigabedatum. Informationen über Drucker-Einstellungen Hier erscheinen die verschiedenen hardwarebezogenen Drucker-Einstellungen: Papierformat und Medientyp der Universalzufuhr Papierformat und Medientyp der Papierkassette Zeit bis Ruhemodus Zeiteinstellung FormFeed-Timeout Installierte Optionen Hier wird angezeigt, welche Druckeroptionen installiert sind: Festplatte Compact Flash Netzwerkstatus...
  • Seite 80 Schriftartliste drucken Um die Auswahl der richtigen Schrift zu erleichtern, können Beispiele aller verfügbaren Schriften ausgedruckt werden (dies gilt auch für heruntergeladene Schriften). Im Menü Bericht drucken, drücken Sie oder , um Schriftartliste zu wählen. Drücken Sie [OK]. Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt. Drücken Sie [Ja] ([Linke Auswahl]).
  • Seite 81: Dateiliste Der Speicherkarte Drucken

    Dateiliste der Speicherkarte drucken Gibt eine Liste aller Dateien aus der Speicherkarte aus. Wichtig Wird nur bei installierter und korrekt formatierter Speicherkarte angezeigt. Im Menü Bericht drucken, drücken Sie oder , um Dateiliste Spei. zu wählen. Drücken Sie [OK]. Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt. Drücken Sie [Ja] ([Linke Auswahl]).
  • Seite 82: Usb-Speicher Anwählen

    USB-Speicher anwählen Dieser Abschnitt erklärt wie aus dem USB-Speicher gedruckt und dieser entfernt wird. Hinweis Die Auswahl des USB-Speicher Menüs erscheint, sobald ein USB-Speicher eingesteckt ist. Wichtig Dies erfolgt nur, wenn der USB-Speicher korrekt installiert und nicht gesperrt ist. Folgende Optionen sind für den USB-Speicher möglich: •...
  • Seite 83: Ausdruck Einer Datei

    Ausdruck einer Datei Die auszudruckenden Dateien können vom USB-Speicher gewählt werden. Lassen Sie sich die Dateien wie unter Datei aus USB-Speicher drucken auf Seite 4-17 beschrieben anzeigen. Drücken Sie oder , um die zu druckende Datei auszuwählen. Drücken Sie [OK]. Eine Kopien Anzeige erscheint. Wichtig Um diese Funktion zu nutzen, muss die optionale Festplatte installiert oder die RAM-Disk des Druckers muss auf Ein stehen.
  • Seite 84: Entfernen Des Usb Speichers

    Sobald Sie ein Verzeichnis gewählt haben, gibt es zwei Detail: Detailanzeigen. Drücken Sie oder , um zwischen den Anzeigen umzuschalten. Ordnerame: 1/ 2 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTN [ Detail ] Passt die Länge des Dateiname oder des Ordnername nicht in die Detail: Anzeige, drücken Sie [Detail] ([Rechte Auswahl-Taste]), um auf eine 3-zeilige Ansicht zu wechseln.
  • Seite 85: Auftragsbox

    Auftragsbox Wichtig Um die Auftragsbox zu nutzen, muss eine optionale Festplatte installiert sein. Für "Prüfen und aufbewahren" und "Privater Druck" kann auch die RAM-Disk benutzt werden. Die Auftragsbox ermöglicht das Speichern von Druckaufträgen. Die Einstellungen werden über den Druckertreiber getroffen. Siehe KX Printer Driver User Guide für die Einstellungen im Druckertreiber.
  • Seite 86 • Ausdruck eines gespeicherten/privaten Auftrags • Auftragbox konfigurieren Die Taste [MENU] drücken. Drücken Sie oder , um Auftragsbox auszuwählen. Drücken Sie [OK]. Das Auftragsbox Menü erscheint und bietet Auftragsbox: verschiedene Auswahlmöglichkeiten an. Schnellkopie Schnellkopie wird nur angezeigt, wenn Aufträge über die Schnellkopie Privat/Gespeich.
  • Seite 87: Zusätzliche Schnellkopien Drucken

    Zusätzliche Schnellkopien drucken Im Menü Auftragsbox drücken Sie oder , um Schnellkopie zu wählen. Drücken Sie [OK]. Die Schnellkopie Anzeige erscheint und eine Schnellkopie: Liste der Benutzernamen mit gespeicherten Aufträgen erscheint. Benutzer01 Benutzer02 Benutzer03 Drücken Sie oder , um den im Druckertreiber eingegebenen Benutzernamen zu wählen.
  • Seite 88: Schnellkopie-Auftrag Löschen

    Schnellkopie-Auftrag löschen Aufträge, die unter Schnellkopie gespeichert wurden, werden beim Ausschalten des Druckers gelöscht. Sie können jedoch auch Aufträge manuell löschen. Im Menü Auftragsbox drücken Sie oder , um Schnellkopie zu wählen. Drücken Sie [OK]. Die Schnellkopie Anzeige erscheint und eine Schnellkopie: Liste der Benutzernamen mit gespeicherten Aufträgen erscheint.
  • Seite 89: Prüfen Und Aufbewahren

    Prüfen und aufbewahren Wenn in diesem Modus mehrere Kopien erstellt werden, wird zunächst nur ein Probedruck ausgegeben, der vor der Erstellung weiterer Kopien geprüft werden kann. So kann übermäßiger Ausschuss aufgrund eventuell fehlerhafter Drucke vermieden werden. Der Drucker gibt den Auftrag einmal aus und speichert ihn gleichzeitig auf der Festplatte/RAM-Disk ab.
  • Seite 90: Löschen Eines "Prüfen Und Aufbewahren" Ausdrucks

    Drücken Sie [Ja] ([Linke Auswahl]). Akzepiert. erscheint in der Akzeptiert. Anzeige und der Drucker gibt den Auftrag aus. Falls Sie keinen Ausdruck aktivieren wollen, drücken Sie [Nein] ([Rechte Auswahl-Taste]) und das Auftragmenü wird wieder angezeigt. Löschen eines "Prüfen und aufbewahren" Ausdrucks Gespeicherte Aufträge werden beim Ausschalten des Druckers gelöscht.
  • Seite 91: Ausdruck Eines Gespeicherten/Privaten Auftrags

    Ausdruck eines gespeicherten/privaten Auftrags Beim privaten Druck lässt sich einstellen, dass ein Druckauftrag erst gedruckt wird, wenn er über das Bedienfeld freigegeben wurde. Bei der Übergabe des Auftrags aus der Anwendungssoftware im Druckertreiber eine vierstellige persönliche Identifikationsnummer (PIN) angeben. Der Auftrag wird für den Druck freigegeben, sobald diese PIN am Bedienfeld eingegeben wird.
  • Seite 92 Drücken Sie [Eingabe] ([Rechte Auswahl-Taste]). Haben Sie den Kopien: Zugangscode korrekt eingegeben, erscheint die Anzeige Kopien. (1 - 999) Haben Sie den Zugangscode falsch eingegeben, erscheint die /**1-Kopien Anzeige ID. Benutzen Sie die Pfeiltasten, um 2 oder mehr Kopien zu erstellen. oder drücken, um den Wert an der blinkenden Eingabemarkenposition zu erhöhen bzw.
  • Seite 93: Auftragbox Konfigurieren

    Drücken Sie [Ja] ([Linke Auswahl]). Fertig. erscheint in der Fertig. Anzeige und der Drucker löscht den Auftrag. Falls Sie den Auftrag nicht löschen wollen, drücken Sie [Nein] ([Rechte Auswahl-Taste]) und das Auftragmenü wird wieder angezeigt. Auftragbox konfigurieren In diesem Menü können Sie die maximale Anzahl der Schnellkopie Aufträge, die auf der Festplatte gespeichert werden, verändern.
  • Seite 94: Auftragsprotokoll

    Auftragsprotokoll Das Auftragsprotokoll ermöglicht die Historie von Aufträgen zu prüfen. Es werden sowohl Aufträge angezeigt die vom PC gedruckt wurden, als auch Aufträge, die vom USB-Speicher gedruckt wurden. Des weiteren können Statuseiten gedruckt werden. Die folgende Liste gibt einen Überblick über das Auftragsprotokoll. Eigenschaft Inhalt Ergebnis...
  • Seite 95 Drücken Sie [Detail] ([Rechte Auswahl-Taste]). Die 0006 Detail: Detailanzeige des Auftragsprotokolls erscheint. Auftragsname: Die detailierte Auftragsprotokollanzeige besteht aus 6 Seiten. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTN Drücken Sie , um die nächste Seite anzuzeigen oder , um zur letzten Seite zurückzukehren. [ Detail ] Durch Drücken von [OK] während der Anzeige gelangen Sie ins Auftragsprotokoll-Menü...
  • Seite 96: Anzeigen Des Zählerstandes

    Anzeigen des Zählerstandes Zeigt die Anzahl der gedruckten Seiten an. Folgende Punkte sind unter Zähler zu finden: • Gesamt (Anzeige der gesamt gedruckten Seiten) • Farbig (Anzeige der farbig gedruckten Seiten) • Schwarz/weiß (Anzeige der schwarz/weiß gedruckten Seiten) Die Taste [MENU] drücken. Drücken Sie oder , um Zähler auszuwählen.
  • Seite 97 Schwarz/weiß (Anzeige der schwarz/weiß gedruckten Seiten) Hier kann die Gesamtzahl der schwarz/weiß gedruckten Seiten und die Anzahl der schwarz/weiß Seiten nach 9 Papierformaten geordnet geprüft werden. Eine Modifikation der hier angezeigten Werte ist jedoch nicht möglich. Im Menü Zähler drücken Sie oder , um Schwarz/weiß...
  • Seite 98: Papiereinstellungen

    Papiereinstellungen Mit dieser Einstellung kann die Papiergröße und der Medientyp für die Universalzufuhr und die Kassetten eingestellt werden. Folgende Punkte sind unter Papiereinstellungen zu finden: • Univ.-Zuf.setzen (Einstellungen der Universalzufuhr) • Kassettengröße (1 bis 5) einstellen. • Medientyp einstellen • Anwender/Spezial Papiertyp zurücksetzen Die Taste [MENU] drücken.
  • Seite 99: Medientyp Der Universalzufuhr

    Drücken Sie [OK]. Die Papierformate, die aus der Universalzufuhr Papierformat: möglich sind, werden angezeigt. 1 *Kuvert Monarch Kuvert #10 Folgende Papierformate sind erlaubt: Kuvert DL Kuvert Monarch Kuvert #10 Kuvert DL Kuvert C5 Executive Letter Legal Kuvert #9 Kuvert #6 ISO B5 Anwender (Spezial) Hagaki...
  • Seite 100: Kassettengröße (1 Bis 5) Einstellen

    Drücken Sie [OK]. Das Menü Univ.-Zuf.setzen erscheint. Univ.-Zuf.setzen: a b Papierformat Medientyp [ Beenden] Drücken Sie oder , um Medientyp auszuwählen. Drücken Sie [OK]. Die Anzeige Medientyp erscheint und alle Medientyp: möglichen Medientypen der Universalzufuhr werden angezeigt. 1 *Normal Folien Folgende Papierformate sind erlaubt: Vorgedruckt Normalpapier...
  • Seite 101: Papierformatregler Einstellen

    Ziehen Sie die Kassette aus dem Drucker und wählen Sie das Papierformat über den Papierformatregler. Papierformatregler Passen Sie die Papierführungen in der Kassette an das gewünschte Papierformat an und befüllen Sie die Kassette. Anwenderformate Wenn ein nicht standardmäßiges Format verwendet werden soll, den Papierformatregler nach dem Einlegen des Papiers in die Stellung Other bringen (siehe Papier einlegen auf Seite 3-14).
  • Seite 102 Drücken Sie [OK]. Die Anzeige And. Papiergröße erscheint und die And. Papiergröße: a b möglichen Papiergrößen der Papierkassette werden angezeigt. 1 *Kuvert C5 Executive Folgende Papierformate sind erlaubt: Letter Kuvert Monarch (#2) [ Beenden] Kuvert #10 (#2) Kuvert DL (#2) Kuvert C5 Executive Letter...
  • Seite 103: Papierbreite Und -Länge Eingeben

    Papierbreite und -länge eingeben Geben Sie weiter unten die Maßeinheit für das anwenderdefinierte Papierformat und die Länge und Breite ein. Geben Sie die Formate als X und Y Werte für die Größe ein. X Breite 105 bis 216 mm Im Menü Kass. # setzen, drücken Sie oder , um Kass.
  • Seite 104: Medientyp Für Kassetten (1 Bis 5) Einstellen

    Geben Sie die Papierlänge mit den Pfeiltasten ein. oder drücken, um den Wert an der blinkenden Eingabemarkenposition zu erhöhen bzw. zu verringern. den Cursor nach rechts bzw. links verschieben. Folgende Papierlängen können für die Kassetten eingestellt werden: • Kassette: 148 bis 356 mm •...
  • Seite 105: Medientyp Einstellen

    Drücken Sie [OK]. Das Menü Kass. # setzen erscheint. Kass. 1 setzen: # zeigt die jeweilige Kassettennummer (1 bis 5) an. Medientyp And. Papiergröße Anwenderformat [ Beenden] Drücken Sie oder , um Medientyp auszuwählen. Drücken Sie [OK]. Die Anzeige Medientyp erscheint und alle Medientyp: möglichen Medientypen der Kassette werden angezeigt.
  • Seite 106: Papiergewicht Einstellen

    Papiergewicht einstellen Die Papierdicke kann über das Gewicht eingestellt werden. Die möglichen Papiergewichte sind: Sehr schwer (Overheadfolie) Schwer 3 (170 bis 220 g/m Schwer 2 (135 bis 170 g/m Schwer 1 (120 bis 135 g/m Normal 3 (90 bis 120 g/m Normal 2 (75 bis 90 g/m Normal 1 (64 bis 75 g/m Leicht (60 bis 64 g/m...
  • Seite 107: Anwenderdefinierte Papiereinstellungen

    Im Menü Papiereinstell. drücken Sie oder , um Medientyp setzen zu wählen. Drücken Sie [OK]. Die Anzeige Medientyp setzen erscheint und Medientyp setzen: a b alle möglichen Medientypen des Druckers werden angezeigt. 1 *Normal Folien Vorgedruckt [ Beenden] Drücken Sie oder , um den Medientyp zu wählen, für den Sie das Papiergewicht einstellen wollen.
  • Seite 108 Drücken Sie [OK]. Eine Auswahl von Medientypen wird angezeigt. SPEZIAL 1: Papiergewicht Duplex [ Beenden] Drücken Sie oder , um Papiergewicht auszuwählen. Drücken Sie [OK]. Die Papiergewicht Anzeige erscheint und eine Papiergewicht: Liste mit möglichen Papiergewichten erscheint. Sehr schwer 2 *Schwer 3 Schwer 2 Mit den Tasten oder...
  • Seite 109: Anwender/Spezial Papiertyp Zurücksetzen

    Drücken Sie oder , um den Duplexdruck zu erlauben oder abzuweisen. Drücken Sie [OK]. Der Duplexdruck ist eingestellt und die Medientyp setzen Anzeige erscheint. Anwender/Spezial Papiertyp zurücksetzen Zum Rücksetzen aller Einstellungen siehe Medientyp einstellen auf Seite 4-40. Im Menü Papiereinstell. drücken Sie oder , um Pap.Typ rücksetzen zu wählen.
  • Seite 110: Druckeinstellungen

    Druckeinstellungen Diese Einstellungen bestimmen die Druckparameter wie Papierquelle, Duplexdruck, A4/Letter ignorieren, Emulationstyp, Farbdruck, Druckqualität oder Seiteneinstellungen. Folgende Punkte sind unter Druckeinstellungen zu finden: • Papierauswahl (Auswahl der Papierquelle) • Papiereinzugsart (Einstellungen der Papierquelle) • Duplex (Duplexdruck einstellen) • Unterscheidung A4/LT ignorieren •...
  • Seite 111: Papiereinzugsart (Einstellungen Der Papierquelle)

    Papiereinzugsart (Einstellungen der Papierquelle) Wählen Sie, wie das Papier gezogen wird, wenn die Papierquelle und der Medientyp festgelegt worden sind. Wird Auto gewählt, sucht der Drucker die Papierquelle automatisch, die dem Papierformat und dem Medientyp entspricht. Wird Fest gewählt und die gewünschte Papierart ist nicht vorhanden, sucht der Drucker die Papierquelle wie unter Falsches Papier in Fehlerbehandlung festgelegt.
  • Seite 112 Duplex (Duplexdruck einstellen) Es ist möglich, automatisch auf beiden Seiten des Papiers zu drucken. Die Duplexeinheit befindet sich im Drucker. Der Duplexdruck ist nur für die Medientypen möglich, die aus einer der Kassetten gezogen werden können. Im Duplexdruck können folgende Medientypen verarbeitet werden: NORMAL VORGEDRUCKT FEIN...
  • Seite 113: Unterscheidung A4/Lt Ignorieren

    Im Menü Druckeinstell. drücken Sie oder , um Duplex zu wählen. Drücken Sie [OK]. Die Duplex Anzeige erscheint und zeigt die Duplex: möglichen Duplex Varianten an. 1 *Aus Lange Seite Kurze Seite Mit den Tasten oder die gewünschte Duplexart aufrufen. Im Display erscheinen nacheinander folgende Wahlmöglichkeiten: Aus (Standardeinstellung) Lange Seite...
  • Seite 114: Fehlerbericht (Ausdruck Von Kpdl Fehlern)

    Drücken Sie [OK]. Das Menü Emulation setzen erscheint. Emulation setzen: a b Emulation KPDL Fehlerliste [ Beenden] Drücken Sie oder , um Emulation auszuwählen. Drücken Sie [OK]. Das Emulation Menü erscheint und bietet Emulation: verschiedene Auswahlmöglichkeiten an. 1 *PCL6 Folgende Emulationen sind möglich: KPDL PCL6 KPDL(Auto)
  • Seite 115: Druckqualität Einstellen

    Farbmodus (Auswahl farbig oder schwarz/weiß drucken) In diesem Menü können Sie über das Bedienfeld bestimmen, ob der Schwarz/weiß- oder Farb-Modus eingestellt ist. Die Werkseinstellung lautet Farb-Modus. Im Menü Druckeinstell. drücken Sie oder , um Farbmodus zu wählen. Drücken Sie [OK]. Die Farbmodus Anzeige erscheint. Farbmodus: Farbig Schwarz/weiß...
  • Seite 116: Seiteneinstellungen

    Mit den Tasten oder den gewünschten EcoPrint Modus aufrufen. Drücken Sie [OK]. Der EcoPrint Modus ist eingestellt und das Druckqualität Menü erscheint. Glanzmodus wählen Steht der Glanzmodus auf Hoch, so wird der Glanzeffekt der Ausdrucke erhöht. Jedoch halbiert sich die Druckgeschwindigkeit. Der Glanzmodus steht nicht zur Verfügung, wenn Etiketten und Folien als Medientyp gewählt wurde.
  • Seite 117: Anzahl Der Kopien

    Anzahl der Kopien Legen Sie fest, wieviele Kopien jeder Seite gedruckt werden sollen. Im Menü Seiteneinstellungen drücken Sie oder , um Kopien zu wählen. Drücken Sie [OK]. Die Kopien Anzeige erscheint. Kopien: (1 - 999) /255-Kopien Mit den Pfeiltasten könen Sie die Anzahl verändern. oder drücken, um den Wert an der blinkenden Eingabemarkenposition zu erhöhen bzw.
  • Seite 118 A4 Breit Diese Option aktivieren (Einstellung Ein), um die maximale Anzahl von Zeichen, die in eine Zeile einer A4-Seite (78 Zeichen bei Pitch 10) bzw. einer Letter-Seite (80 Zeichen bei Pitch 10) gedruckt werden können, zu erhöhen. Diese Einstellung ist nur in der PCL 6-Emulation möglich. Im Menü...
  • Seite 119 TIFF/JPEG Datei an Seite anpassen Wählen Sie die Druckmethode beim Direktdruck von TIFF oder JPEG Dateien. Im Menü Seiteneinstellungen drücken Sie oder , um TIFF/ JPEG Größe zu wählen. Drücken Sie [OK]. Die TIFF/JPEG Größe Anzeige erscheint. TIFF/JPEG Größe: a b Folgende Punkte sind unter TIFF/JPEG Größe zu finden: Papierformat - Papierformat (Grundeinstellung)
  • Seite 120: Netzwerk Einstellungen

    Netzwerk Einstellungen Dieser Drucker unterstützt die Protokolle TCP/IP und TCP/IP (IPv6). IP ist eine Abkürzung für Internet Protokoll. Dieser Drucker benutzt das TCP/IP (IPv4) Protokoll, vefügt aber auch über getrennte Einstellungen für das IPv6 Protokoll. TCP/IP (IPv4) benutzt 32-Bit IP Adressen, aber die steigende Zahl der Internet Benutzer verursacht einen Engpass verfügbarer IP Adressen.
  • Seite 121: Tcp/Ip Ipv4 Einstellungen

    TCP/IP de/aktivieren Das TCP/IP System bezieht sich auf das Internet System, welches mit 5- Schichten Struktur arbeitet. Diese besteht aus der Schnittstellen-Schicht, der Verbindungs-Schicht, der Netzwerk-Schicht, der Transport-Schicht und der Anwendungs-Schicht. Die Schnittstellen-Schicht ist die wichtigste im TCP/IP System, welches eine abstrakte Schnittstelle zur Verfügung stellt, die nicht von der Verbindung zur Netzwerk-Schicht abhängig ist.
  • Seite 122: Dhcp Einstellungen

    DHCP Einstellungen Bei DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) handelt es sich um ein Protokoll, welches automatisch alle erforderlichen Informationen zur Verbindung zwischen PC und Netzwerk (Internet) zuweist. Dies beinhaltet die IP Adresse des lokalen Knotens und des Standard-Routers (im eigenen Netz) und dem DNS (Domain Name System) Server. DHCP ist eine Erweiterung des BOOTP (Bootstrap) Start Protokolls.
  • Seite 123: Subnetzmaske Eingeben

    Drücken Sie [OK]. Die Einstellung wird gespeichert und das Menü IPv4 einstellen erscheint. Subnetzmaske eingeben Die Subnetzmaske ermöglicht die Erweiterung des Netzwerkadressteils der IP-Adresse. Die Subnetzmaske repräsentiert alle Netzwerkadressteile als 1 und alle Hostadressteile als 0. Die Anzahl der Bits im Präfix stellt die Länge der Netzwerk-Adresse dar.
  • Seite 124: Bonjour Einstellen

    In TCP/IP Netzwerken, werden mit dem Wort Gateway auch Router bezeichnet. Hinweis Falls Sie ein Gateway eingeben, stellen Sie sicher, dass DHCP auf Aus steht. Im Menü IPv4 einstellen drücken Sie oder , um Standard Gateway zu wählen. Drücken Sie [OK]. Die Standard Gateway Anzeige erscheint. Standard Gateway: a b /123.145.167.123- Mit den Pfeiltasten können Sie das Standard Gateway eingeben.
  • Seite 125: Tcp/Ip (Ipv6) Einstellungen

    TCP/IP (IPv6) Einstellungen Hier gelangen Sie in die TCP/IP (IPv6) Einstellungen. TCP/IP (IPv6) basiert auf dem Internetprotokoll TCP/IP (IPv4). IPv6 ist die nächste Generation des Internetprotokolls und vergrößert den verfügbaren Adressraum, so dass das Problem des Engpasses von Netzwerkadressen gelöst wird. Zusätzlich wurden neue Sicherheitsstandards und bevorzugte Datenübertragung implementiert.
  • Seite 126: Ra (Stateless) Einstellungen

    RA (Stateless) Einstellungen Ein IPv6 Router überträgt Informationen wie ein globales Adress-Präfix über ICMPv6. Diese Information nennt man Router Advertisement (RA). ICMPv6 steht für Internet Control Message Protocol und ist als ein IPv6 Standard in der RFC 2463 "Internet Control Message Protocol (ICMPv6) des Internet Protocol Version 6 (IPv6) definiert.
  • Seite 127: Allgemeine Einstellungen

    Allgemeine Einstellungen Wählt und verändert die Funktionsweise des Druckers. Folgende Punkte sind unter Allgemeine Einstellungen zu finden: • Anzeigesprache wählen • Warnton einstellen • RAM-Disk Modus (Einsatz einer RAM-Disk) • Festplatte formatieren • Formatieren der Speicherkarte • Helligkeit der Anzeige •...
  • Seite 128: Warnton Einstellen

    Folgende optionale Sprachen sind möglich: Optionale Sprachen Anzeige Türkisch Türkçe Griechisch Ελληνικά Polnisch Polski Tschechisch Ungarisch Magyar Finnisch Suomi Hebräisch Arabisch Schwedisch Svenska Dänisch Dansk Norwegisch Norsk Romänisch Wurden optionale Sprachen vom Kundendienst geladen, so erscheinen diese anstatt Português. Mit den Tasten oder die gewünschte Sprache aufrufen.
  • Seite 129: Tastenbestätigung

    Tastenbestätigung Wird Ein als Einstellung gewählt, wird immer ein Ton erzeugt, sobald eine Taste betätigt wird. Die Standardeinstellung ist Ein. Im Menü Warnton drücken Sie oder , um Tastenbestät. zu wählen. Drücken Sie [OK]. Die Tastenbestät. Anzeige erscheint. Tastenbestät.: 2 *Ein Mit den Tasten oder die Tastenbestätigung ein- oder...
  • Seite 130: Warnton Bei Fehler

    Drücken Sie [OK]. Die Einstellung der Bereit-Nachricht ist beendet und das Warnton-Menü erscheint. Warnton bei Fehler Wird Ein als Einstellung gewählt, wird immer ein Ton erzeugt, wenn ein Problem wie Papiermangel oder Papierstau während des Ausdrucks auftritt. Die Standardeinstellung ist Ein. Im Menü...
  • Seite 131: Ram-Disk Modus (Einsatz Einer Ram-Disk)

    RAM-Disk Modus (Einsatz einer RAM-Disk) Eine RAM-Disk ist ein bestimmter Teil des Druckerspeichers, der für die vorübergehende Ablage von Druckaufträgen benutzt wird. Anhand der gespeicherten Druckdaten können dann mehrere Kopien eines Auftrags in kürzerer Zeit als üblich erstellt werden. Diese verhält sich ähnlich wie eine Festplatte, jedoch gehen die Daten beim Ausschalten verloren.
  • Seite 132: Ram-Disk Modus (Einstellen Einer Ram-Disk)

    RAM-Disk Modus (Einstellen einer RAM-Disk) Die Auswahl von Ein in den Einstellungen aktivert die RAM-Disk. Im Menü RAM Disk Einst. drücken Sie oder , um RAM Disk Modus zu wählen. Drücken Sie [OK]. Die RAM Disk Modus Anzeige erscheint. RAM Disk Modus: 1 *Aus Mit den Tasten oder...
  • Seite 133: Festplatte Formatieren

    Festplatte formatieren Nachdem die optionale Festplatte in den Drucker eingebaut wurde, muss diese vor der Benutzung formatiert werden. Dieses Menü wird nur bei installierter Festplatte angezeigt. Hinweis Mit der optionalen Festplatte steht die Auftragsbox zur Verfügung. Hinweis Bei der Formatierung werden alle eventuell bereits auf dem Speichermedium gespeicherten Daten gelöscht.
  • Seite 134: Formatieren Der Speicherkarte

    Formatieren der Speicherkarte Der Drucker verfügt über einen Steckplatz für eine Speicherkarte. Einzelheiten zur Handhabung der Speicherkarte siehe unter Speicherkarte formatieren Auf Seite A-9. Bevor eine neue Speicherkarte benutzt werden kann, muss diese formatiert werden. Erst dann können Daten darauf geschrieben werden. Wichtig Format.
  • Seite 135: Verhalten Bei Fehlern

    Verhalten bei Fehlern Hier kann die Reaktion auf Fehler beim Duplexdruck, Papierformat- Fehler und Medientyp-Fehler bei fester Papierquelle verändert werden. Folgende Punkte sind unter Fehlerbehandlung zu finden: • Duplex Fehler • Format-/Medientyp-Fehler bei fester Papierquelle Im Menü Allgemeine Einstellungen drücken Sie oder , um Fehlerbehandlung zu wählen.
  • Seite 136: Format-/Medientyp-Fehler Bei Fester Papierquelle

    Format-/Medientyp-Fehler bei fester Papierquelle Stellen Sie diese Einstellung auf Weiter wenn der Ausdruck fortgesetzt werden soll, auch wenn Papierformat oder Medientyp nicht mit der Papierquelle übereinstimmen. Bei der Einstellung Anzeige Fehler wird eine Fehlermeldung angezeigt. Im Menü Fehlerbehandlung drücken Sie oder , um Falsches Papier zu wählen.
  • Seite 137: Fehlerlöschzeit (Zeit Bis Zur Automatischen Fortsetzung Einstellen)

    Fehlerlöschzeit (Zeit bis zur automatischen Fortsetzung einstellen) Falls Auto Fehlerlösch. auf Ein steht und ein Fehler tritt auf, der das Weiterdrucken erlaubt, so gibt diese Einstellung die Zeitspanne an, wann der Ausdruck wieder aufgenommen wird. Die Standardeinstellung lautet 30 Sekunden. Im Menü...
  • Seite 138: Zeit Bis Rückstellung Des Bedienfeldes

    Zeit bis Rückstellung des Bedienfeldes Steht die Auto Bedienrück. auf Ein, kann hier die Zeitspanne bis zur Rückstellung des Bedienfeldes festgelegt werden. Die Standardeinstellung lautet 90 Sekunden. Im Menü Timer Einstell. drücken Sie oder , um Bedien.Rück.zeit zu wählen. Drücken Sie [OK]. Die Bedien.Rück.zeit Anzeige erscheint. Bedien.Rück.zeit: a b (5 - 495) /90-Sek.
  • Seite 139 Seitenvorschub Timeout Wenn der Drucker während einer bestimmten Zeitspanne keine Daten erhält, stellt er einen Zeitüberlauf fest und gibt die aktuelle Schnittstelle frei. Eventuell im Puffer befindliche Daten werden ausgedruckt und die betreffende Seite wird ausgegeben. Die Standardeinstellung lautet 30 Sekunden. Im Menü...
  • Seite 140: Auto Ruhe (Aktivieren Des Ruhemodus)

    Drücken Sie [OK]. Die Auto Fehlerlösch Anzeige erscheint. Auto. Fehlerlösch:a b 1 *Aus Mit den Tasten oder die Fehlerlöschung ein- oder ausschalten. Drücken Sie [OK]. Die Einstellung wird gespeichert und das Menü Timer Einstellung erscheint. Auto Ruhe (Aktivieren des Ruhemodus) Der Drucker verfügt über einen Sleep-Timer, der bewirkt, dass weniger Strom verbraucht wird, wenn der Drucker gerade nicht druckt und auch keine Druckdaten eingehen oder verarbeitet werden.
  • Seite 141: Sicherheits Einstellungen

    Sicherheits Einstellungen Sicherheitsfunktionen können aktiviert werden, um den Drucker und die Druckdaten zu schützen. Wichtig Zur Nutzung von Sicherheitsfunktionen muss eine Administrator ID und ein Administrator Passwort eingegeben werden. Für Informationen zur Eingabe siehe Administrator Einstellungen auf Seite 4-94. Folgende Punkte sind unter Sicherheit zu finden: •...
  • Seite 142: Netzwerk-Sicherheits Einstellungen

    Netzwerk-Sicherheits Einstellungen Die folgenden Einstellungen verändern die Sicherheitseinstellungen für das jeweilige Protokoll. Wichtig Fragen Sie Ihren Netzwerk-Administrator nach den korrekten Netzwerkeinstellungen. Folgende Punkte sind unter Sicherheit zu finden: • NetWare Einstellungen • AppleTalk Einstellungen • IPP Einstellungen • SSL-Server Einstellungen •...
  • Seite 143: Netware Aus-/Einschalten

    NetWare aus-/einschalten Schalten Sie hier NetWare aus oder ein. Die Standardeinstellung ist Aus. Im Menü Netware drücken Sie oder , um Aus/Ein zu wählen. Drücken Sie [OK]. Die Netware Anzeige erscheint. Netware: 1 *Aus Mit den Tasten oder Netware ein- oder ausschalten. Drücken Sie [OK].
  • Seite 144: Appletalk Einstellungen

    AppleTalk Einstellungen AppleTalk ist ein Kommunikationsprotokoll hauptsächlich zwischen Macintosh Computern und bezieht sich auf das Mac Netzwerk- Betriebssystem. AppleTalk weist 24-Bit Netzwerkadressen zu (ein 16-Bit Netzwerkblock und eine 8-Bit Knotenadresse). Diese identifizieren Geräte wie Drucker oder Computer im Netzwerk. Beim Einschalten wird ein Rundsendesignal ins Netzwerk geschickt und die Adressen und Namen werden automatisch zugewiesen.
  • Seite 145: Ssl-Server Einstellungen

    SSL-Server Einstellungen SSL (Secure Sockets Layer) bezieht sich auf ein Protokoll zum Verschlüsseln von Informationen, die über das Netzwerk gesendet werden. SSL wird zum Verschlüsseln von Daten im WWW oder von FTP Dateien benutzt.. Daher können private Informationen wie Kreditkarten- Nummern, Firmen-Geheimnisse oder andere Informationen sicher gesendet und empfangen werden.
  • Seite 146: Verschlüsselungs-Einstellungen

    Drücken Sie oder , um SSL Server ein- oder auszuschalten. Drücken Sie [OK]. Die Einstellungen werden übernommen und die SSL Anzeige erscheint. Verschlüsselungs-Einstellungen Wählen Sie die Verschlüsselungsmethode des SSL Servers aus. Im Menü SSL drücken Sie oder , um Verschlüsseln zu wählen.
  • Seite 147: Ipp Over Ssl Einstellung

    IPP over SSL Einstellung IPP over SSL ist eine Verschlüsselung, die SSL als Kommunikation zwischen Servern und Anwendern für Netzwerk-Druck benutzt. Um IPP over SSL zu benutzen, müssen Server und Client das Protokoll unterstützen. Die Standardeinstellung ist Aus. Im Menü SSL Einstellungen drücken Sie oder , um IPP over SSL zu wählen.
  • Seite 148: Schnittstelle Sperren

    Im Menü Netzwerksicherh. drücken Sie oder , um IPSec zu wählen. Drücken Sie [OK]. Die IPSec Anzeige erscheint. IPSec: 2 *Ein Mit den Tasten oder IPSec ein- oder ausschalten. Drücken Sie [OK]. Die Einstellungen werden übernommen und die Netzwerksicherheit Anzeige erscheint. Schnittstelle sperren Diese Funktion kann zum Abschließen und damit zur Sicherung der Schnittstellen benutzt werden.
  • Seite 149 USB-Gerät Schnittstelle sichern Die USB-Schnittstelle kann abgeschlossen und gesichert werden. Die Standardeinstellung ist Entsperren. Im Menü Interface block. drücken Sie oder , um USB-Gerät zu wählen. Drücken Sie [OK]. Die USB-Gerät Anzeige erscheint. USB-Gerät: 1 *Entsperren Sperren Drücken Sie oder , um die USB-Schnittstelle ein- oder auszuschalten.
  • Seite 150: Kostenstellen Verwalten

    Kostenstellen verwalten Die Kostenstellenverwaltung erlaubt die Verwaltung der gedruckten Seiten nach Abteilungen und erfordert die Eingabe von Kostenstellen. Zur Nutzung von Kostenstellen muss eine Administrator ID und ein Administrator Passwort eingegeben werden. Siehe auch Administartor Einstellungen zur Eingabe von ID und Kennwort.
  • Seite 151: Konto-Bericht

    Kostenstellen Eingabe und Einstellungen Diese Einstellung erlaubt die Kostenstellenverwaltung An und Aus zu schalten. Im Menü Kostenst. setzen drücken Sie oder , um Kostenstellen zu wählen. Drücken Sie [OK]. Die Kostenstellen Anzeige erscheint. Kostenstellen: 1 *Aus Drücken Sie oder , um Ein oder Aus auszuwählen. Danach drücken Sie [OK].
  • Seite 152: Zähler Einer Kostenstelle Löschen

    Drücken Sie [OK]. Die Jede Kostenst. Anzeige erscheint und die Jede Kostenst.: höchste Kostenstellennummer wird zuerst angezeigt. k 341736 k 00923022 k 12345678 Drücken Sie oder , um ein Konto auszuwählen. Danach drücken k 341736: Sie [OK]. Die Druckseiten/Zähler zurücksetzen Anzeige erscheint.
  • Seite 153: Neues Konto Anlegen

    Drücken Sie [OK]. Eine Bestätigungsanzeige erscheint. Zähler zurücksetzen. Um das Löschen des Zählers fortzusetzen, drücken Sie [Ja] Sind Sie sicher? ([Linke Auswahl-Taste]). z k 341736 Fertig. wird angezeigt, der Zähler ist gelöscht und die Druckseiten/Zähler zurücksetzen Anzeige erscheint. ] [ Nein Falls Sie keinen Ausdruck aktivieren wollen, drücken Sie [Nein] ([Rechte Auswahl-Taste]) und die Druckseiten/Zähler zurücksetzen Anzeige erscheint.
  • Seite 154: Konto-Id Prüfen Oder Bearbeiten

    Diese Anzeige erscheint, wenn die Konto-ID schon gespeichert ist. Die Konto-ID ist schon vorhanden. Konto-ID prüfen oder bearbeiten Der folgende Abschnitt erklärt das Prüfen oder Bearbeiten vorhandener Konten. Im Menü Kostenst. setzen drücken Sie oder , um Konto- Liste anzuwählen. Drücken Sie [OK].
  • Seite 155 Diese Anzeige erscheint, wenn die Konto-ID schon gespeichert ist. Die Konto-ID ist schon vorhanden. Drücken Sie [Eingabe] ([Rechte Auswahl-Taste]). Sobald alle Detail/Bearb.: Eingaben zur Konto-ID gemacht sind, erscheint wieder die Detail/ Bearb. Anzeige. Konto-ID Begrenzung-Total Limit (Total) Um eine Beschränkung für diese Konto-ID festzulegen, drücken Sie Begrenzung-Total: a b oder , um Begrenzung-Total auszuwählen.
  • Seite 156: Konten Löschen

    Um eine Farb-Beschränkung für diese Konto-ID festzulegen, drücken Begrenzung-Farbe: a b oder , um Begrenzung-Farbe auszuwählen. Danach 1 *Aus drücken Sie [OK]. Die Begrenzung-Farbe Anzeige erscheint. Zählerlimit • Aus Nutzung abweisen • Zählerlimit • Nutzung abweisen Drücken Sie oder , um eine Einstellung auszuwählen. Danach Detail/Bearb.: drücken Sie [OK].
  • Seite 157: Verhalten Bei Überschreiten Der Druckbegrenzung

    Drücken Sie oder , um Löschen auszuwählen. Danach drücken Wird gelöscht. Sie [OK]. Eine Bestätigungsanzeige erscheint. Sind Sie sicher? z k 1228 ] [ Nein Um das Löschen des Zählers fortzusetzen, drücken Sie [Ja] Konto- Liste: ([Linke Auswahl-Taste]). Fertig. wird angezeigt und das Konto ist k 00122 gelöscht.
  • Seite 158: Verhalten Bei Unbekannter Kostenstelle

    Verhalten bei unbekannter Kostenstelle Geben Sie an, wie bei Druckaufträgen mit unbekanntem Konto vorgegangen werden soll. Im Menü Kostenst. setzen drücken Sie oder , um Unbekann. ID Job zu wählen. Drücken Sie [OK]. Die Unbekann. ID Job Anzeige erscheint. Unbekann. ID Job: a b •...
  • Seite 159: Administrator Einstellungen

    Administrator Einstellungen Die Administrator Einstellungen erlauben die Verwaltung von Benutzern, die den Drucker benutzen können. Die Benutzung von Sicherheitsfunktionen und die Kostenstellenverwaltung erfordert die Eingabe einer Administrator ID und eines Passwortes. Folgende Punkte sind unter Administrator zu finden: • ID (Administrator ID Eingabe) •...
  • Seite 160 Drücken Sie [OK]. Die Neue ID Anzeige erscheint. Neue ID: (1 - 16 Stellen) 0123456789 [Rücktast] [ Eingabe ] Geben Sie die Administrator ID ein. Wählen Sie mit oder eine Zahl aus und bestätigen Sie mit [OK]. Durch Drücken der Taste [Rücktast] ([Linke Auswahl-Taste]) können Sie eine Stelle zurückgehen.
  • Seite 161 Danach drücken Sie [Eingabe] ([Rechte Auswahl-Taste]). Die Passwort richtig: P b Passwort richtig Anzeige erscheint. (1 - 16 Stellen) 0123456789 [Rücktast] [ Eingabe ] Geben Sie das Administrator Passwort erneut ein. Wählen Sie mit oder eine Zahl aus und bestätigen Sie mit [OK]. Durch Drücken der Taste [Rücktast] ([Linke Auswahl-Taste]) können Sie eine Stelle zurückgehen.
  • Seite 162: Einstellung/Wartung

    Einstellung/Wartung Das Menü Einstellung/Wartung wird benutzt, um die Druckqualität einzustellen und nötige Wartungen des Druckers durchzuführen. Folgende Punkte sind unter Einstellung/Wartung zu finden: • Farbkalibrierung • Farbausrichtung (Normale Farbregistrierung) • Farbausrichtung (Detailierte Farbregistrierung) • Drucker neu starten • Service (zur Wartung) Wichtig Service Einst.
  • Seite 163: Farbausrichtung (Normale Farbregistrierung)

    Farbausrichtung (Normale Farbregistrierung) Wenn der Drucker zum ersten Mal benutzt wird, bewegt wurde oder die Farben (Magenta, Cyan oder Gelb) verschoben sind, führen Sie die Farbausrichtung über das Bedienfeld durch. Folgende Optionen stehen im Menü Normale Farbausrichtung zur Verfügung: • Ausdruck des Testmusters für die Farbausrichtung •...
  • Seite 164: Beispiel Eines Druckmusters Zur Farbausrichtung [Normal]

    Beispiel eines Druckmusters zur Farbausrichtung [Normal] Color Registration Correction Chart MH-L MH-R CH-L CH-R YH-L YH-R Umgang mit dem Bedienfeld 4-99...
  • Seite 165: Farbausrichtung Magenta Justieren

    Farbausrichtung Magenta justieren Korrektur der Farbausrichtung (Registrierung) für Magenta. Im Menü Einstell./Wartung drücken Sie oder , um Farbausrichtung zu wählen. Drücken Sie [OK]. Die Farbausrichtung Anzeige erscheint. Farbausrichtung: a b Durch Drücken von [Beenden] ([Rechte Auswahl-Taste]) Normal gelangen Sie zur Bereitschaftsanzeige. Detail [ Beenden] Drücken Sie...
  • Seite 166: Farbausrichtung Cyan Und Gelb Justieren

    Sobald Sie alle Werte eingegeben haben, bestätigen Sie mit [OK]. Die Einstellungen werden gespeichert und die Anzeige Farbausrichtung Normal erscheint. Farbausrichtung Cyan und Gelb justieren Diese Einstellungen korrigieren die Farbausrichtung (Registration) für Cyan und Gelb. In der Anzeige Farbausrichtung Normal, drücken Sie oder , um Justiere Cyan oder Justiere Yellow zu wählen.
  • Seite 167: Farbausrichtung (Detailierte Farbregistrierung)

    Farbausrichtung (Detailierte Farbregistrierung) Diese Einstellung erlaubt feine horizontale und vertikale Einstellungen der Farbausrichtung. Folgende Optionen sind für die Farbausrichtung möglich: • Ausdruck des Testmusters für die Farbausrichtung • Farbausrichtung Magenta justieren • Farbausrichtung Cyan justieren • Farbausrichtung Yellow justieren Ausdruck des Testmusters für die Farbausrichtung Hiermit wird ein Testmuster zur Korrektur der Farbausrichtung ausgedruckt.
  • Seite 168 Beispiel eines Druckmusters zur Farbausrichtung [Detail] Umgang mit dem Bedienfeld 4-103...
  • Seite 169 Farbausrichtung Magenta justieren Detail Korrektur der Registrierung für Magenta Im Menü Einstell./Wartung drücken Sie oder , um Farbausrichtung zu wählen. Drücken Sie [OK]. Die Farbausrichtung Anzeige erscheint. Farbausrichtung: a b Durch Drücken von [Beenden] ([Rechte Auswahl-Taste]) Normal gelangen Sie zur Bereitschaftsanzeige. Detail [ Beenden] Drücken Sie...
  • Seite 170: Drucker Neu Starten

    Farbausrichtung Cyan und Gelb justieren Diese Einstellungen korrigieren die Detail-Farbausrichtung für Cyan und Gelb. In der Anzeige Farbausrichtung Detail, drücken Sie oder , um Justiere Cyan oder Justiere Yellow zu wählen. Drücken Sie [OK]. Die Justiere Cyan oder Justiere Yellow Justiere Cyan: Anzeige erscheint.
  • Seite 171: Servicestatus

    Service (zur Wartung) Folgende Punkte sind unter Service zu finden: • Druck einer Service-Statusseite • Netzwerkstatusseite drucken • Ausdruck einer Testseite • Bestätigung eines neuen Wartungskits • Entwickler Auffrischung • Trommel Auffrischung • LSU Reinigung Wichtig Service ist eine Einstellung für das Servicepersonal zur Wartung.
  • Seite 172: Netzwerkstatus

    Netzwerkstatusseite drucken Die Netzwerk-Statusseite enthält Detailinformationen zu Netzwerkeinstellungen. Diese sind in erster Linie für den Service, helfen Ihnen aber auch vielleicht weiter. Im Menü Service Einst. drücken Sie oder , um Netzwerkstatus zu wählen. Drücken Sie [OK]. Eine Bestätigungsanzeige erscheint. Ausdruck.
  • Seite 173: Bestätigung Eines Neuen Wartungskits

    Bestätigung eines neuen Wartungskits Dies bestätigt den Einbau eines neuen Wartungs-Kits. Dies sollte nur durch den Kundendienst erfolgen. Hinweis Das Wartungs Menü wird nur angezeigt, wenn Wartungskit wechseln erscheint. Im Menü Service Einst. drücken Sie oder , um Wartung zu wählen.
  • Seite 174: Trommel Auffrischung

    Trommel Auffrischung Diese Einstellung frischt die Trommel auf. Lässt die Druckqualität nach, kann die Auffrischung der Trommel Abhilfe schaffen. Dies sollte nur durch den Kundendienst erfolgen. Im Menü Service Einst. drücken Sie oder , um Trommel zu wählen. Drücken Sie [OK]. Eine Bestätigungsanzeige erscheint. Trommel Drücken Sie [Ja] ([Linke Auswahl-Taste]).
  • Seite 175 4-110 Umgang mit dem Bedienfeld...
  • Seite 176: Wartung

    5 Wartung In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Allgemeine Informationen Austausch des Tonerbehälters Austausch des Resttonerbehälters Reinigung des Druckers Wartung...
  • Seite 177: Austausch Des Tonerbehälters

    Allgemeine Informationen In diesem Kapitel werden allgemeine Wartungsaufgaben erläutert, die eigenständig am Drucker durchgeführt werden können. Dies umfasst beispielsweise den Austausch folgender Teile in Abhängigkeit der Anzeige des Bedienfeldes: • Toner-Kits • Resttonerbehälter Darüber hinaus müssen einige Bauteile regelmäßig gereinigt werden: •...
  • Seite 178: Meldungen Zum Austausch Der Tonerbehälter

    Um beste Druckqualität und Haltbarkeit zu gewährleisten, empfehlen wir die Verwendung von Original UTAX Teilen und Verbrauchsmaterial. Sollte ein Schaden durch die Verwendung von nicht Original UTAX Toner verursacht worden sein, so ist dieser Schaden grundsätzlich von der Garantie ausgeschlossen.
  • Seite 179: Tonerbehälter Austauschen

    Beschädigungen oder Störungen, die durch die Benutzung von nicht originalem Toner entstehen. Für optimale Ergebnisse wird empfohlen, nur original UTAX Toner zu verwenden, der zur Benutzung im jeweiligen Land freigegeben ist. Wird Toner verwendet, der für andere Regionen bestimmt ist, stoppt der Drucker den Ausdruck.
  • Seite 180 Den alten Tonerbehälter in den Plastikbeutel legen (im Toner-Kit Plastikbeutel enthalten) und entsprechend den geltenden gesetzlichen Bestimmungen entsorgen. Den neuen Behälter aus dem Toner-Kit nehmen. Den Tonerbehälter wie in der Abbildung gezeigt 5-mal bis 6-mal schütteln, um den Toner darin gleichmäßig zu verteilen. Drücken Sie nicht zu fest auf die Mitte des Tonerbehälters und berühren Sie die Tonerzufuhr nicht.
  • Seite 181: Austausch Des Resttonerbehälters

    Austausch des Resttonerbehälters Der Resttonerbehälter muss ausgetauscht werden, sobald die Meldung Resttonerbehälter überprüfen erscheint. Einen neuen Behälter finden Sie im Toner-Kit. Der Resttonerbehälter muss ausgetauscht werden, bevor der Drucker wieder arbeitet. Die linke Abdeckung öffnen. Linke Abdeckung Den Resttonerbehälter fassen und gleichzeitig den Freigabehebel drücken.
  • Seite 182 Die Verschlussklappe des neuen Resttonerbehälters öffnen. Verschluss Neuer Rest- Toner- behälter Den neuen Resttonerbehälter wie in der Abbildung gezeigt in den Neuer Drucker einsetzen. Den Behälter leicht andrücken, bis er einrastet. Rest- Toner- behälter Sicherstellen, dass der Resttonerbehälter ordnungsgemäß installiert ist und die linke Abdeckung schließen.
  • Seite 183: Reinigung Des Druckers

    Reinigung des Druckers Der Papiertransport sollte nach jedem Wechsel des Tonerbehälters und des Resttonerbehälters gereinigt werden. Um die optimale Druckqualität zu gewährleisten, wird empfohlen, den Drucker einmal pro Monat und nach jedem Tonerwechsel zu reinigen. Der Drucker sollte auch gereinigt werden, wenn Streifen auf dem Ausdruck erscheinen oder Ausdrucke blass oder undeutlich aussehen.
  • Seite 184 Wischen Sie den Paiperstaub mit dem Reinigungstuch von der Ausrichtwalze und der Papierführung. Papiertransport Duplexeinheit Trockenes Tuch Papierführung Übertragungs- band (schwarz) Registrier- walze (Metall) Übertragungs- walze (schwarz) Hinweis Berühren Sie weder die schwarze Transferrolle noch das schwarze Übertragungsband während der Reinigung.
  • Seite 185 5-10 Wartung...
  • Seite 186: Störungsbeseitigung

    6 Störungsbeseitigung In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Allgemeine Richtlinien Probleme mit der Druckqualität Fehlermeldungen Beseitigung von Papierstaus 6-16 Lässt sich ein Problem nicht wie hier beschrieben beseitigen, wenden Sie sich an den Kundendienst. Störungsbeseitigung...
  • Seite 187: Mögliche Lösung

    • Den Computer, der die Druckaufträge an den Drucker sendet, neu starten. • Die neueste Version des Druckertreibers beschaffen und installieren. Diese ist unter folgender Adresse erhältlich: http://www.utax.de. • Prüfen, ob die von der Anwendung geforderten Schritte zur Erstellung von Ausdrucken korrekt befolgt wurden. Gegebenenfalls die Anwendungsdokumentation zu Rate ziehen.
  • Seite 188: Probleme Mit Der Druckqualität

    Probleme mit der Druckqualität Die Tabellen und Diagramme in den nachfolgenden Abschnitten beschreiben mögliche Probleme mit der Druckqualität sowie Maßnahmen zu deren Behebung. In einigen Fällen ist eine Reinigung des Druckers bzw. der Austausch von Druckerteilen erforderlich. Kann ein Problem nicht behoben werden, den Kundendienst benachrichtigen.
  • Seite 189 Druckergebnis Mögliche Lösung Schwarze oder weiße senkrechte Streifen Die Toneranzeige im Bedienfeld kontrollieren. Wenn die Meldung Toner bald leer angezeigt wird, ein neues Toner- Kit installieren. Weitere Informationen siehe Austausch des Tonerbehälters auf Seite 5-2. Reinigen Sie die LSU/Ladeeinheit. Näheres hierzu siehe LSU Reinigung auf Seite 4-109. Trommel auffrischen.
  • Seite 190 Druckergebnis Mögliche Lösung Trommel auffrischen. Führen Sie die folgenden Schritte über das Bedienfeld aus, um das interne Trommelreinigungssystem zu aktivieren. Im Menü Druckeinstell. drücken Sie [ ] oder [ ], um Einstell/ Wartung zu wählen. Drücken Sie [OK]. Das Menü Einstell/Wartung erscheint. Drücken Sie [ ] oder [ ] bis Service Einst.
  • Seite 191: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen Die nachfolgende Tabelle enthält Fehler- und Wartungsmeldungen, deren Ursache selbstständig durch den Anwender behoben werden können. Falls erscheint, den Maschinenfehler. Service rufen Drucker vom Stromnetz trennen und den Kundendienst informieren. Falls oder Fehler Maschinenfehler. Service rufen. aufgetreten. Netzschalter AUS und AN schalten. angezeigt wird, schalten Sie den Drucker einmal aus und wieder ein.
  • Seite 192 Meldung Mögliche Lösung Wird beim Löschen von Daten angezeigt. Wird abgebrochen... Die entsprechende Papierkassette ist nicht eingesetzt. Die Kassette installieren. Als Kassettennummer kann eine Zahl zwischen 1 (oberste Kassette) und 5 Kass. # schließen. (unterste Kassette) erscheinen. Wird angezeigt, wenn das Papier in der Kassette nicht in die Einzugsposition angehoben werden konnte.
  • Seite 193 Meldung Mögliche Lösung Die linke Abdeckung des Druckers ist offen. Die linke Abdeckung schließen. Linke Abdeckung schließen. Die obere Abdeckung des Druckers ist offen. Die obere Abdeckung schließen. Obere Abdeckung schließen. Wird angezeigt, wenn Speich. abziehen ausgewählt wurde, während der USB Speicher benutzt wurde.
  • Seite 194 Meldung Mögliche Lösung Wird angezeigt, wenn die Kostenstellenverwaltung aktiv ist und das Limit einer Kostenstelle überschritten wurde. Um den Drucker wieder in den Kostenstellenlimit Bereitschaftsmodus zu versetzen, drücken Sie [OK]. überschritten. Siehe hierzu auch Kostenstellen Eingabe und Einstellungen auf Seite 4-86. Drücke [OK].
  • Seite 195 Meldung Mögliche Lösung Der laufende Druckvorgang kann aufgrund eines durch ## angegebenen KPDL- Fehlers nicht fortgesetzt werden. Drucken Sie über das Bedienfeld einen KPDL Fehler. Fehlerbericht aus, indem Sie KPDL Fehlerliste wählen und aktivieren Sie Drücke [OK]. Ein. Druckvorgang mit [OK] fortsetzen. Soll der Druckvorgang abgebrochen werden, die Taste [Cancel] (Abbruch) drücken.
  • Seite 196 Schließen Sie den Papiereinzug über den Drucker an eine Stromquelle Maschine abziehen und an der Universal- zufuhr anschließen. Wird angezeigt, wenn Original UTAX Toner installiert ist. Original Toner installiert. Es liegt ein Papierstau vor. Der jeweilige Staubereich wird durch die #-Zeichen angezeigt.
  • Seite 197 Meldung Mögliche Lösung Ein RAM-Disk Fehler ist aufgetreten. Den Fehlercode ## notieren und Erläuterungen im Abschnitt Speicher-Fehlercodes auf Seite 6-15 nachschlagen. RAM-Disk Fehler. Soll die Fehlerbedingung ignoriert werden, [OK] drücken. Drücke [OK]. Zwei Meldungen werden abwechselnd angezeigt. Mindestens einer der Tonerbehälter ist leer.
  • Seite 198 Ländercode des Druckers übereinstimmt. Unbekannter Toner Setzen Sie den richtigen Tonerbehälter ein. installiert. Wird angezeigt, wenn kein Original UTAX Toner installiert ist. Installieren Sie Original UTAX Toner. Wird angezeigt, wenn der eingesetzte Tonerbehälter nicht mit dem regionalen Ländercode des Druckers übereinstimmt.
  • Seite 199 Meldung Mögliche Lösung • Die ID oder das Passwort für die Kostenstelle ist nicht korrekt. Prüfen Sie ID oder Passwort. Unbekannte ID. Siehe hierzu auch Kostenstellen Eingabe und Einstellungen auf Seite 4-86. • Die für einen privaten bzw. gespeicherten Druckauftrag am Bedienfeld eingegebene Benutzer-ID ist falsch.
  • Seite 200 Speicher-Fehlercodes Festplatten-Fehler Code Bedeutung Formatierungsfehler der Festplatte. Tritt dieser Fehler auch nach dem Aus- und erneuten Einschalten des Druckers wieder auf, muss die Festplatte neu formatiert werden. Keine Festplatte installiert. Prüfen, ob alle Anforderungen für den Einsatz des Systems und der zugehörigen Geräte erfüllt wurden.
  • Seite 201: Papierstau-Meldung

    Beseitigung von Papierstaus Die Meldung Papierstau erscheint, wenn sich Papier im Papiertransportsystem verklemmt hat oder gar kein Papier eingezogen wird. Gleichzeitig wird der Staubereich angezeigt (d. h. die Position, wo sich das gestaute Blatt befindet). Wenn diese Meldung erscheint, geht der Drucker automatisch offline.
  • Seite 202: Allgemeine Anmerkungen Zur Beseitigung Von Papierstaus

    Papierstau-Meldung Beschreibung Siehe Seite Papierstau in der Kassette einer Seite 6-20 optionalen Papierzuführung. Papierstau Kassette #. [ Hilfe Allgemeine Anmerkungen zur Beseitigung von Papierstaus Bei dem Versuch, einen Papierstau zu beheben, sollten Sie Folgendes berücksichtigen: VORSICHT Gestautes Papier vorsichtig herausziehen, so dass es nicht reißt.
  • Seite 203: Papierstau Im Drucker

    Gestautes Papier entfernen. Papierstau im Drucker Es kam zum Papierstau in der Kassette oder im Druckerinneren. Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, um den Stau zu beseitigen. VORSICHT Die Heizung im Inneren des Druckers ist heiß! Nicht berühren - Verbrennungsgefahr! Gestautes Papier vorsichtig entfernen.
  • Seite 204 Hat sich das Papier in der Heizung gestaut (Bild B), öffnen Sie die Heizungsabdeckung und entfernen Sie das gestaute Papier. Heizungs- abdeckung Hat sich das Papier in der Duplexeinheit gestaut (Bild C), heben Sie die Duplexeinheit an und entfernen das Papier, indem Sie es von Duplexeinheit einer Seite hochziehen.
  • Seite 205: Papierstau In Kassette 2 (Bis 5)

    Papierstau in Kassette 2 (bis 5) Papierstau in einer optionalen Papierzufuhr. Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, um den Stau zu beseitigen. Die Papierkassette herausziehen und das gestaute Papier entfernen. 6-20 Störungsbeseitigung...
  • Seite 206: Anhang

    Anhang In diesem Kapitel werden Details zu den vorhandenen Schnittstellen, den optionalen Erweiterungen des Druckers und die Spezifikationen des Druckers erklärt. Schnittstelle USB-Schnittstelle Netzwerkschnittstelle Optionale Erweiterungen Speichererweiterung Allgemeine Beschreibung der Optionen Technische Daten A-12 Informationen zur Verfügbarkeit der gewünschten Optionen hält der Kundendienst bereit.
  • Seite 207: Schnittstelle

    Schnittstelle In diesem Anhang werden die Signale der USB- und der Netzwerk- Schnittstelle des Druckers erläutert. Darüber hinaus sind hier die Pinbelegungen, die Signalfunktionen, die Zeittakte, die Steckerspezifikationen sowie die Spannungspegel aufgeführt. • USB-Schnittstelle • Netzwerkschnittstelle USB-Schnittstelle Der Drucker unterstützt den Hi-Speed USB-Standard (Universal Serial Bus).
  • Seite 208: Netzwerkschnittstelle

    Netzwerkschnittstelle Leistungsmerkmale Automatische IP Adressen Auflösung Dieses Merkmal ist kompatibel mit dem DHCP/DHCPv6 Protokoll und erlaubt es dem Drucker automatisch, eine IP Adresse von einem DHCP/ DHCPv6 Server zu erhalten. Management über Web Browser HTTP Seiten (COMMAND CENTER) sind im Drucker hinterlegt, so dass ein Web Browser zur Beobachtung des Druckerzustands und zum Ändern von Einstellungen benutzt werden kann.
  • Seite 209: Umgebungsbedingungen

    Umgebungsbedingungen 10 bis 35° C, 20-80 % Luftfeuchtigkeit (Kondensationsfrei) EMI Gegenmaßnahmen VCCI Class B, FCC Class B (U.S.), CE (Europa) Wichtig Werden IPv6 Funktionen benutzt, müssen alle Netzwerkbestandteile (Router, PCs, etc.) IPv6 unterstützen.
  • Seite 210: Optionale Erweiterungen

    Optionale Erweiterungen Für individuelle Druckanforderungen stehen die nachfolgenden Druckeroptionen zur Verfügung. Anweisungen zur Installation dieser Optionen befinden sich in der jeweils mitgelieferten Dokumentation. Einige dieser Optionen werden auch auf den folgenden Seiten beschrieben. Opt. Papierzufuhr PF-500, PF-510 Druckersockel CA-500 USB-Speicher Speichererweiterung Speicherkarte (CF) Opt.
  • Seite 211: Speichererweiterung

    Speichererweiterung Auf der Hauptplatine des Druckers steht ein Steckplatz für eine optionale Speichererweiterung (Dual in line Module) zur Verfügung. Die maximale Speichergröße beträgt 1280 MB. Hinweis Ein 256 MB Modul ist werksseitig bereits eingebaut. Um den Speicher auf 1280 MB aufzurüsten, setzen Sie ein 1024 MB Modul ein.
  • Seite 212: Speichermodule Installieren

    Speichermodule installieren Wichtig Entfernen Sie einen USB Speicher, falls einer gesteckt ist. Den Drucker ausschalten und den Netzstecker ziehen. Lösen Sie die beiden Schrauben auf der Rückseite der Drucker- Hauptplatine. Ziehen Sie die Hauptplatine vorsichtig heraus. Hauptplatine Das Speichermodul aus der Verpackung nehmen. Das Speichermodul vorsichtig so in den Speichermodul-Sockel stecken, dass die Einkerbungen am Modul mit den entsprechenden Vorsprüngen im Steckplatz fluchten.
  • Seite 213: Speichererweiterung Prüfen

    Speichererweiterung prüfen Nach der Installation der Speichererweiterung, kann diese wie folgt geprüft werden. Im Menü Bericht drucken, drücken Sie oder , um Statusseite zu wählen. Drücken Sie [OK]. Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt. Drücken Sie [Ja] ([Linke Auswahl]). Akzepiert. erscheint in der Ausdruck.
  • Seite 214: Allgemeine Beschreibung Der Optionen

    Allgemeine Beschreibung der Optionen Speicherkarte Der Drucker verfügt über einen Steckplatz für eine CF-Karte mit maximal 4 GB. Die CF-Karte dient zum Speichern von Schriftsätzen (Fonts), Makros und Overlays. Lesen der Speicherkarte Ist die Speicherkarte in den Drucker gesteckt, kann der Inhalt über das Bedienfeld gelesen werden oder sie wird nach Einschalten/Rücksetzen des Druckes auomatisch gelesen.
  • Seite 215 PF-510: Kuvert Monarch, Kuvert #10, Kuvert #9, Kuvert #6, Kuvert DL, Kuvert C5, A5, B5, ISO B5, A4, Executive, Letter, Legal, OufukuHagaki, Oficio II, Statement, Folio, Youkei 2, Youkei 4, 16K und Spezial (92 x 162 mm bis 216 x 356 mm) Normalpapier, vorgedrucktes Papier, Etiketten, Feinpapier, Recycling-Papier, rauhes Papier, Briefbogen, farbiges Papier, vorgelochtes Papier, Umschläge, Karteikarten,...
  • Seite 216: Usb-Speicher

    USB-Speicher Der USB-Speicher erlaubt die Verarbeitung von externen Daten, wenn er in den Drucker gesteckt wird. Auf dem USB-Speicher gespeicherte Dateien können über das Bedienfeld ausgewählt und gedruckt werden. In der Anzeige des Bedienfeldes werden PDF, TIFF, JPEG und XPS Dateien angezeigt.
  • Seite 217: Eigenschaft

    Technische Daten Hinweis Die technischen Daten des Druckers können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Eigenschaft Beschreibung Druckmethode Elektrofotografischer 4-Farbdruck (CMYK) mit 4 Trommel Tandem System Druckgeschwindigkeit A4,B5,A5: 35 Seiten/Min. Letter: 37 Seiten/Min. Legal: 30 Seiten/Min. Duplex Druckgeschwindigkeit A4,B5,A5: 35 Seiten/Min. Legal: 30 Seiten/Min.
  • Seite 218 Eigenschaft Beschreibung † Papiersorten Kassette Normalpapier, vorgedrucktes Papier, Feinpapier, Recycling-Papier, rauhes Optionale Papier, Briefbogen, farbiges Papier, vorgelochtes Papier, Qualitätspapier, Papierzufuhr PF-500 Spezial 1-8 Kassette Normalpapier, vorgedrucktes Papier, Etiketten, Feinpapier, Recycling-Papier, (Optionale rauhes Papier, Briefbogen, farbiges Papier, vorgelochtes Papier, Umschläge, Papierzufuhr Karteikarten, dickes Papier, beschichtetes Papier, Qualitätspapier sowie PF-510) anwenderdefinierte Medientypen (1 bis 8)
  • Seite 219 A-14...
  • Seite 220: Glossar

    Glossar AppleTalk AppleTalk bietet die Freigabe von Dateien und Druckern und ermöglicht die Nutzung von Anwendungen, die auf einem anderen Computer im gleichen Netzwerk laufen. DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) Protokoll zur automatischen Zuweisung von IP-Adressen, Subnetzmasken und Gateway-Adressen in einem TCP/IP-Netzwerk. Durch die Verwendung von DHCP wird die Arbeit des Netzwerkadministrators auf ein Mindestmaß...
  • Seite 221 KPDL Von Kyocera entwickelte Implementierung von PostScript 3. NetBEUI (erweiterte NetBIOS-Schnittstelle) Ermöglicht im Vergleich zu TCP/IP die Nutzung erweiterter Funktionen in kleinen Netzen. PostScript Seitenbeschreibungssprache, die von Adobe Systems Inc. entwickelt wurde. PostScript bietet flexible Funktionen für Schriften und Grafiken und gestattet somit eine höhere Druckqualität.
  • Seite 222 Universalzufuhr Wird anstelle der Kassette benutzt, wenn Briefumschläge, Postkarten, Folien und Etiketten bedruckt werden. Umrissschrift Bei Umrissschriften werden Umrisse der Zeichen durch numerische Ausdrücke dargestellt, wobei die Schriften durch Ändern der numerischen Werte dieser Ausdrücke vergrößert oder verkleinert werden können. Der Ausdruck bleibt gestochen scharf, selbst wenn Schriften vergrößert werden, da die einzelnen Zeichen durch ihren Umriss definiert sind.
  • Seite 223 Glossar-4...
  • Seite 224 Index A4 Breit ........4-53 Farbiges Papier .
  • Seite 225 ......3-11 3-12 ........4-77 Dickes Papier Netzwerk .
  • Seite 226 XPS Datei an Seite anpassen ..... 4-53 Zähler ........4-31 Zeitschalter verändern .
  • Seite 227 Index-4...
  • Seite 228 Um optimale Ergebnisse und eine optimale Geräteleistung zu erzielen, empfiehlt es sich, nur Originalverbrauchsmaterial für das Produkt zu verwenden. Bei Beschädigungen durch die Verwendung von Verbrauchsmaterial anderer Anbieter übernehmen wir keine Haftung.
  • Seite 229 UTAX GmbH, Ohechaussee 235, 22848 Norderstedt, Germany...

Inhaltsverzeichnis