Herunterladen Diese Seite drucken

Electrolux twinclean z8211 Bedienungsanleitung Seite 34

Werbung

5
8
9
10
17
18

Česky
Dosažení nejlepších výsledků
Podlahy s tvrdým povrchem a koberce:
Hubice
Max In, Max In Turbo a motorizovaná hubice Max In ()
rozpoznávají vysávaný povrch. Hubice s pedálem se
nastavuje podle typu vysávaného povrchu: poloha 1 pro
koberce (1) a poloha  pro tvrdé povrchy (18).
Štěrbiny, kouty atd.:
Použijte hubici se zúženou tryskou
(8).
Čalouněný nábytek:
Použijte hubici na čalouněný povrch
(9).
Závěsy, lehké textilie atd.:
Použijte hubici na čalouněný
povrch (9). Sací výkon lze snížit stiskem tlačítka Max-Min
na vysavači nebo tlačítka Min na dálkovém ovládání.
Rámy, knihovny atd.:
Použijte prachový kartáč (10).
PoužitíhubicMaxIn
Hubice Max In, Max In Turbo a motorizovaná hubice Max
In jsou ideální pro tvrdé povrchy i koberce. Motorizovaná
hubice Max In je poháněna prostřednictvím trubice a
hadice, nevyžaduje tedy další elektrické připojení. Modrá
kontrolka na hubici signalizuje otáčení kartáče. Pokud v
kartáči uvízne nějaký předmět, kontrolka zhasne.
Poznámka: Hubici Max In Turbo ani motorizovanou hubici
Max In nepoužívejte na kožešiny, předložky s dlouhými
třásněmi nebo s délkou vlasu přesahující 15 mm. Abyste
koberec nepoškodili, nenechávejte hubici na jednom místě,
pokud se kartáč točí. Nepřejíždějte hubicí elektrické kabely a
po použití vysavač ihned vypněte.
Hrvatski
Srpski
Postizanje najboljeg učinka
Postizanje najboljih rezultata
Čvrste površine i tepisi:
Max In produžetak, Max In
Tvrde podne obloge i tepisi:
Turbo produžetak i Max In motorizirani produžetak za
Max In motorizovane papučice za pod () detektuju vrstu
čvrste površine () prepoznaju površinu koju usisavate.
površine koja se usisava. Papučica sa pedalom se podešava
Produžetak s nožnom pedalom podešen je na vrstu
prema vrsti površine koja se usisava: Položaj 1 za tepihe
površine koju želite usisavati: pozicija 1 za tepihe (1) i
(1) i položaj  za tvrde podove (18).
pozicija  za čvrste površine (18).
Uske pukotine, uglovi, itd.:
Uske pukotine, kutovi, itd.:
Koristite produžetak s uskim
usisavanje pukotina (8).
otvorom (8).
Tapaciran nameštaj:
Tapecirano pokućstvo:
Koristite produžetak za
površine (9).
tapecirano pokućstvo (9).
Zavese, lake tkanine, itd.:
Zavjese, lagane tkanine, itd.:
Koristite produžetak
tapacirane površine (9). Usisna snaga se može smanjiti
za tapecirano pokućstvo (9). Jačinu usisavanja možete
pritiskanjem dugmeta Max-Min na usisivaču ili jednog od
smanjiti pritiskom gumba Max-Min na usisavaču ili gumba
dugmadi, Max ili Min, na daljinskom upravljaču.
Min na daljinskom upravljaču.
Ramovi za slike, police za knjige itd.:
Okviri za slike, police za knjige itd.:
Koristite četku za
prašinu (10).
prašinu (10).
KorišćenjeMaxInpapučica
KorištenjeMaxInprodužetaka
Max In, Max In Turbo i Max In motorizovane papučice
Produžeci Max In, Max In Turbo i Max In motorni
za pod idealne su i za čvrste podove i za tepihe. Max In
produžetak za čvrste površine idealni su za čvrste površine
motorizovana papučica dobija napajanje preko cevi i
i tepihe. Max In motorni produžetak napaja se preko cijevi
creva; nije potrebna dodatna električna veza. Plavo svetlo
i crijeva, zato nije potreban dodatan električni priključak.
na papučici označava da se valjkasta četka okreće. Ukoliko
Plavo svjetlo na produžetku označava da se okreće valjak
se nešto zaglavi u valjkastoj četki, svelo se isključuje.
s četkom. Ako nešto zapne u valjku s četkom, svjetlo se
Napomena: Nemojte koristiti Max In Turbo ni Max In
isključi.
motorizovane papučice za krznene prostirke, prostirke sa
Napomena: Max In produžetke, Max In turbo produžetke i
dugim resama ili čupavim površinama debljim od 15mm. Da
motorne produžetke nemojte koristiti na tepisima s dugim
ne bi došlo do oštećenja tepiha, ne dozvolite da papučica stoji
resicama ili na tepisima debljim od 15 mm. Da biste izbjegli
u mestu dok se četka okreće. Pazite da papučicom ne pređete
oštećenja tepiha, ne držite produžetak na jednom mjestu dok
preko električnih kablova i obavezno isključite usisivač
se vrti valjak s četkom. Kad koristite produžetak, izbjegavajte
odmah nakon upotrebe.
električne kabele, a nakon korištenja odmah isključite
usisavač.
Ελληνικά
Για να επιτύχετε τα καλύτερα αποτελέσματα
Σκληρά δάπεδα και μοκέτες:
Τα εξαρτήματα Max In,
Max In, Max In Turbo i
Max In Turbo και τα μηχανοκίνητα ακροφύσια δαπέδου
Max In () αναγνωρίζουν τον τύπο της επιφάνειας που
σκουπίζετε. Το ακροφύσιο με το πεντάλ ρυθμίζεται
ανάλογα με τον τύπο της επιφάνειας που θα σκουπιστεί:
Θέση 1 για χαλιά (1) και θέση  για σκληρά πατώματα (18).
Koristite papučicu za
Κοιλότητες, γωνίες κλπ.:
Χρησιμοποιήστε το ακροφύσιο
στενών κοιλοτήτων (8).
Koristite papučicu za tapacirane
Έπιπλα με ταπετσαρία:
Χρησιμοποιήστε το ακροφύσιο
ταπετσαρίας (9).
Koristite papučicu za
Κουρτίνες, ελαφρά υφάσματα κλπ.:
το ακροφύσιο ταπετσαρίας (9). Μπορείτε να ελαττώσετε
την ισχύ αναρρόφησης πατώντας το κουμπί Max-
Min της ηλεκτρικής σκούπας ή το κουμπί Min του
τηλεχειριστηρίου.
Koristite četku za
Κάδρα, ράφια βιβλιοθήκης κλπ.:
Χρησιμοποιήστε τη
βούρτσα για ξεσκόνισμα (10).
Χρήση των ακροφυσίων Max In
Τα εξαρτήματα Max In, Max In Turbo και τα μηχανοκίνητα
ακροφύσια δαπέδου Max In είναι ιδανικά τόσο για
σκληρά πατώματα όσο και για χαλιά. Το μηχανοκίνητο
ακροφύσιο Max In λαμβάνει ρεύμα μέσω του σωλήνα και
του εύκαμπτου σωλήνα, χωρίς να απαιτούνται πρόσθετες
ηλεκτρικές συνδέσεις. Μια μπλε λυχνία στο ακροφύσιο
υποδεικνύει ότι η βούρτσα-ρολό βρίσκεται σε κατάσταση
λειτουργίας. Εάν κάτι σφηνωθεί στη βούρτσα-ρολό, η
λυχνία σβήνει.
Προσοχή: Μην χρησιμοποιείτε τα μηχανοκίνητα ακροφύσια
Max In Turbo ή Max In σε γούνινα καλύμματα δαπέδου,
χαλάκια με μακριά κρόσσια ή χαλιά με πέλος που ξεπερνά τα
15 mm. Για να μην καταστρέψετε το χαλί σας, μην αφήνετε
το ακροφύσιο στην ίδια θέση ενώ η βούρτσα περιστρέφεται.
Μην περνάτε το ακροφύσιο πάνω από ηλεκτρικά καλώδια και
βεβαιωθείτε ότι έχετε σβήσει την ηλεκτρική σκούπα αμέσως
μετά τη χρήση.
Χρησιμοποιήστε


Werbung

loading