Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dirt Devil handy Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dirt Devil Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. Handy Duo
  6. Bedienungsanleitung

Dirt Devil handy Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für handy:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Royal Appliance International GmbH
Jagenbergstraße 19
41468 Neuss
Germany
+49 - 2131 - 60 90 0

+49 - 2131 - 60 90 60 95
info@dirtdevil.de
Roya-11726-1 • A5 • 04.01.2011
DE
GB
FR
NL
www.dirtdevil.de
Handy / Handy deluxe
Handsauger
Aspiradora de mano
ES
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Hand-held vacuum cleaner
Aspirador manual
PT
Operating Manual
Instrução de serviço
Aspirateur à main
Mini odkurzacz
PL
Mode d'emploi
Instrukcja obsáugi
Handzuiger
Ruþní vysavaþ
CZ
Bedieningshandleiding
Návod k obsluze
Ruþný vysávaþ
SK
Návod na obsluhu
Roni sesalec
SI
Navodila za uporabo
Rucni usisavac
HR
Uputa za upotrebu
Kézi porszívó
HU
Kezelési útmutató
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dirt Devil handy

Inhaltszusammenfassung für Dirt Devil handy

  • Seite 1 Handy / Handy deluxe Handsauger Aspiradora de mano Ruþný vysávaþ Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Návod na obsluhu Hand-held vacuum cleaner Aspirador manual Roni sesalec Operating Manual Instrução de serviço Navodila za uporabo Royal Appliance International GmbH Aspirateur à main Mini odkurzacz Rucni usisavac Jagenbergstraße 19...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung ................4 - 10 Operating Manual ..................11 - 17 Mode d‘emploi..................... 18 - 24 Bedieningshandleiding ................25 - 31 Manual de instrucciones ................32 - 38 Instrução de serviço .................. 39 - 45 Instrukcja obsáugi ..................46 - 52 Návod k obsluze ..................
  • Seite 3 Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4 Abb. 5 Abb. 6 Abb. 7 Abb. 8 Abb. 9 Abb. 10...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    5 Möbelbürste 6 Möbelpinsel Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind be- sonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden Zusätzlich bei der Ausführung „Handy deluxe“ am Gerät zu vermeiden: (Abb. 3)*: 7 Langer Saugschlauch mit Handgriff WARNUNG: 8 2 in 1 Kombidüse, bestehend aus Polster-...

  • Seite 5: Zur Stromversorgung

    1 Sicherheitshinweise „ 1.2 zur Stromversorgung Das Gerät darf nur im Haushalt eingesetzt „ werden. Es ist für eine gewerbliche Nutzung Das Gerät wird mit elektrischem Strom be- nicht geeignet. trieben, dabei besteht grundsätzlich die Ge- fahr eines elektrischen Schlags. Achten Sie Verboten ist insbesondere: daher besonders auf Folgendes: „...

  • Seite 6: Auspacken Und Anschließen

    Benutzen Sie diesen wie die Möbelbürste, wenn diese zu breit ist. ACHTUNG: „ 2 in 1 Kombidüse (nur „Handy deluxe“) Transportieren/versenden Sie das Gerät grundsätzlich immer in der Originalverpa- (Abb. 6) nur zu verwenden mit dem langen Saugschlauch (Abb. 3/7) als: ckung, damit es keinen Schaden nimmt.

  • Seite 7: Bedienung

    3 Bedienung 2.5 Umbau zum Bodenstaubsauger 1. Setzen Sie das gewünschte Zubehör ein ZKapitel 2.2, „Verwenden des Zubehörs“. Mit wenigen Handgriffen können Sie den Handsauger „Handy deluxe“ zum voll funkti- WARNUNG: onsfähigen Bodenstaubsauger umrüsten Durch die hohe Motorleistung erzeugt der (Abb.

  • Seite 8: Wartung

    4 Wartung Wartung 4.2 Dauerfilter reinigen „ Der Dauerfilter kann nach einiger Zeit ver- ACHTUNG: stopfen und so die Saugleistung reduzieren. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie Deshalb ist es wichtig, dass Sie den Dauerfil- den Stecker, bevor Sie mit den hier ter regelmäßig reinigen.

  • Seite 9: Bevor Sie Das Gerät Einsenden

    5 Problembehebung Problembehebung 5.3 Ersatzteile Artikel-Nr. Beschreibung 5.1 Bevor Sie das Gerät einsenden 06 29 001 1 Dauerfilter (2-teilig) Bevor Sie das Gerät an den Royal Appliance Kundendienst einschicken, überprüfen Sie Zubehör- und Ersatzteile können nachbestellt anhand der folgenden Tabelle, ob Sie das werden.

  • Seite 10: Service-Hotline

    6 Garantie Garantie Versenden Sie das Gerät mit entleertem Staubbehälter und einer kurzen Fehlerbe- Wir übernehmen für das von uns vertrie- schreibung in Blockschrift. Versehen Sie das bene Gerät eine Garantie von 24 Monaten Anschreiben mit dem Vermerk „Zur Garantie“. ab Kaufdatum.

  • Seite 25: International Service

    International Service International Service Royal Appliance Int. GmbH Zmugg Elektronik Service Bluepoint-Service SAGL Abt. Kundenservice und Vertriebges. M.b.H. Via Cantonale 14 Jagenbergstraße 19 Fabriksgasse 27 6917 Barbengo 41468 Neuss 8020 Graz SWITZERLAND DEUTSCHLAND ÖSTERREICH Tel. +41 (0)91 980 49 73 Tel.: +49 - 2131 - 60 90 0 Tel.
  • Seite 26 Záruþný list Garanclalev l Handy / Handy deluxe Stempel und Unterschrift des Händlers / Stamp and sign of dealer / Cachet et signatur du vendeur / Stempel en handtekening van de handelaar / Sello y firma del distribuidor / Carimbo e assinatura do estabelecimento de comércio / Piecz tka i podpis sprzedawcy / Razítko a podpis obchodníka / Peþiatka a podpis predajcu Žig i podpis trgovca / Peþat i potpis trgovca...

Diese Anleitung auch für:

Handy deluxe

Inhaltsverzeichnis