Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dirt Devil Handy Duo Bedienungsanleitung

Dirt Devil Handy Duo Bedienungsanleitung

Akku-handsauger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Handy Duo:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Royal Appliance International GmbH
Itterpark 5-7
40724 Hilden
Germany
+49 - 2103 - 20 07 10
+49 - 2103 - 20 07 77
info@dirtdevil.de
Roya-11931-1 • A5 • 15.03.2010
Cover Handy Duo.indd 1
Cover Handy Duo.indd 1
Akku-Handsauger
DE
Bedienungsanleitung
Hand-held vacuum cleaner
GB
Operating Manual
Aspirateur à main à piles
FR
Mode d'emploi
Accu-handzuiger
NL
www.dirtdevil.de
Bedieningshandleiding
Handy Duo
Aspiradora de mano de batería
Akumulátórový ručny výsávač
ES
SK
Manual de instrucciones
Návod na obsluhu
Аккумуляторный ручной пылесос
Roni sesalec na baterije
RUS
SI
Инструкция по эксплуатации
Navodila za uporabo
Şarjlı el süpürgesi
Baterijski rucni usisavac
TR
HR
Kullanim Klavuzu
Uputa za upotrebu
Akumulátorový ruční vysavač
Akku kézi porszívó
CZ
HU
Návod k obsluze
Kezelési útmutató
15.03.2010 11:34:41
15.03.2010 11:34:41

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dirt Devil Handy Duo

  • Seite 1 +49 - 2103 - 20 07 10 Accu-handzuiger Akumulátorový ruční vysavač Akku kézi porszívó +49 - 2103 - 20 07 77 www.dirtdevil.de Bedieningshandleiding Návod k obsluze Kezelési útmutató info@dirtdevil.de Roya-11931-1 • A5 • 15.03.2010 Cover Handy Duo.indd 1 Cover Handy Duo.indd 1 15.03.2010 11:34:41 15.03.2010 11:34:41...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Handy Duo_de.book Seite 2 Montag, 15. März 2010 11:27 11 Bedienungsanleitung ................4 - 10 Operating Manual ..................11 - 17 Mode d‘emploi..................... 18 - 24 Bedieningshandleiding ................25 - 31 Manual de instrucciones ................32 - 38 Инструкция по эксплуатации ..............39 - 45 Kullanim Klavuzu ..................
  • Seite 3 Handy Duo_de.book Seite 3 Montag, 15. März 2010 11:27 11...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Vielen Dank! Sicherheitshinweise Es freut uns, dass Sie sich für den Akku- 1.1 zur Bedienungsanleitung Handsauger Handy Duo entschieden haben! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung voll- Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Ge- ständig durch, bevor Sie mit dem Gerät arbei- rät und danken Ihnen für den Kauf!
  • Seite 5: Zur Stromversorgung

    Handy Duo_de.book Seite 5 Montag, 15. März 2010 11:27 11 1 Sicherheitshinweise 1.3 zur Stromversorgung Der Akku-Handsauger ist ausschließlich für das Aufsaugen kleiner Mengen Staub zu Das Gerät wird mit elektrischem Strom verwenden. Jede weitere Verwendung gilt als aufgeladen und betrieben, dabei besteht nicht bestimmungsgemäß...
  • Seite 6: Auspacken

    Handy Duo_de.book Seite 6 Montag, 15. März 2010 11:27 11 2 Auspacken / Anschließen Auspacken / Anschließen ACHTUNG: 2.1 Auspacken Vermeiden Sie längere Ladezeiten. Diese Packen Sie das Gerät und alle Zubehörteile verkürzen die Lebensdauer des Akkus. Bei aus und überprüfen Sie den Inhalt auf Voll- Missachtung können Schäden am Gerät ständigkeit.
  • Seite 7: Bedienung

    Handy Duo_de.book Seite 7 Montag, 15. März 2010 11:27 11 3 Bedienung Bedienung WARNUNG: 3.1 Saugen Benutzen Sie den Akku-Handsauger nie- mals während der Fahrt. Parken Sie das WARNUNG: Auto vor der Benutzung und stellen Sie den Prüfen Sie den Akku-Handsauger vor jeder Motor ab.
  • Seite 8: Wartung

    0030012 2-teiliges Rohrset 5. Setzen Sie die Filtereinsätze wieder ein. Diese erhalten Sie: 4.2 Gehäuse reinigen im Dirt Devil Onlineshop unter www.dirtdevil.de WARNUNG: Bevor Sie das Gerät reinigen, schalten Sie oder bei den Firmen es aus.
  • Seite 9: Entsorgung

    Handy Duo_de.book Seite 9 Montag, 15. März 2010 11:27 11 5 Entsorgung Entsorgung WARNUNG: ACHTUNG: Gefahr eines elektrischen Schlages! Bevor Sie den Akku ausbauen, stellen Sie Gefahr von Umweltschäden! Das Gerät sicher, dass: enthält Akkus, die nicht in den Hausmüll gelangen dürfen.
  • Seite 10: Service-Hotline

    Handy Duo_de.book Seite 10 Montag, 15. März 2010 11:27 11 6 Garantie Garantie Wir übernehmen für das von uns vertrie- bene Gerät eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum. Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl durch Reparatur oder Austausch des Gerätes oder des Zubehörs (Schäden an Zubehörteilen führen nicht auto- matisch zum Umtausch des kompletten Ge-...
  • Seite 88: International Service

    Le Cygne electronic service spol. s r.o. Royal Appliance Espana, SL OPM France Nant’Est entreprise Jablonecká 722/8 Royal, Dirt Devil, Stellar 33 rue du bois Briand 190 00 Praha 9 C/CRONOS, Nº 20 , PORTAL 2 ,3º 13 44316 Nantes cdx 3 ČESKÁ...

Inhaltsverzeichnis