Oase Nautilus 200 Gebrauchsanweisung Seite 2

Technische Daten 50 - 450
D Typ Abmessungen
GB
Type Dimensions
Type Dimensions
F
NL Type Afmetingen
Tipo Dimensiones
E
Tipo Dimensões
P
Tipo Dimensioni
I
DK Type Dimensioner
N Type Mål
S
Typ Mått
FIN Tyyppi Mitat
H Típus Méretek
Typ Wymiary
PL
CZ Typ Rozm r y
ě
SK Typ Rozmery
SLO
Tip Dimenzije
HR Tip Dimenzije
RO Tip Dimensiuni
Т и п Р а з м е р и
BG
Т и п Р о з м і р и
UA
Т и п Р а з м е р ы
RUS
RC
50
80
215 x 130 x 130 mm
110
150
200
250
280 x 230 x 200 mm
350
450
Gewicht Nennspannung Leistungsaufnahme
Weight Rated voltage Power consumption
Poids Tension nominale Puissance absorbée
Gewicht Nominale spanning Stroomverbruik
Peso Tensión nominal Consumo de
Peso Tensão nominal Consumo de
Peso Tensione nominale Potenza assorbita
Vægt Netspænding Effektforbrug
Vekt Nettspenning volt Inngangseffekt
Vikt Märkspänning
Paino Nimellisjännite
Súly Névleges feszültség Teljesítményfelvétel
Ci ar Napi cie znamionowe Pobór mocy
Hmotnost Jmenovité nap t í
ě
Hmotnost' Menovité napätie
Teža Nazivna napetost
Masa Nazivni napon
Mas Tensiune nominal
ă ă
Т е г л о Н о м и н а л н о П о т р е б я в а н а
н а п р е ж е н и е
В а г а Н о м і н а л ь н а н а п р у г а С п о ж и в а н а
п о т у ж н і с т ь
В е с Н о м и н а л ь н о е П о т р е б л е н и е
н а п р я ж е н и е
1,5 kg
220-240 V, 50 Hz
2,0 kg
100-110 V, 50/60 Hz
4,5 kg
220-240 V, 50 Hz
100-110 V, 50/60 Hz
5,5 kg
Förderleistung Wassersäule
Max. Flow Rate Max. Head Height
Capacité de Colonne d'eau
refoulement
Pompcapaciteit Waterkolom
Capacidad de Columna de agua
potencia elevación
Débito Coluna de água
potência
Portata Colonna d'acqua
Transportkapacitet
Kapasitet
Effekt Matningsprestanda Vattenpelare
Ottoteho Syöttöteho
Szállítási teljesítmény
Wydajno
ś ć
pompowania
P í kon Dopravní výkon Vodní sloupec
ř
Príkon Dopravný výkon Vodný st
Mo r palna zmogljivost Vodni steber
Č
Snaga Protoni kapacitet Vodeni stup
Putere Debitul Coloana de ap
Д е б и т В о д е н с т ъ л б
м о щ н о с т
П р о д у к т и в н і с т ь В о д я н и й с т о в п
р о и з в о д и т е л ь н о с т ь
В о д я н о й с т о л б
м о щ н о с т и
550 l/h max. 1,10 m
8 W
1.000 l/h max. 1,80 m
15 W
1.500 l/h max. 2,00 m
17 W
2.200 l/h max. 2,40 m
30 W
4.000 l/h max. 3,50 m
65 W
6.000 l/h max. 4,50 m
110 W
8.000 l/h max. 5,00 m
135 W
12.000 l/h max. 7,50 m
260 W
Tauchtiefe Anschlüsse
Immersion depth Connections
Profondeur Raccordements
d'immersion
Dompeldiepte Aansluitingen
Profundidad de Conexiones
inmersión
Profundidade de
imersão
Profondità Allacciamenti
d'immersione
Vandsøjle Neddykningsdybde Tilslutninger
Vannsøyle Nedsenkningsdybde Tilkoblinger
Doppningsdjup Anslutningar
Vesipylväs Upotussyvyys
Vízoszlop Merülési mélység Csatlakozók
S up wody G boko zanurzenia
ś ć
Hloubka pono e ní
ř
p ec H b ka ponorenia
ĺ ĺ
Globina potapljanja
Dubina uranjanja
Adâncimea de imersie
ă
д ъ л б о ч и н а н а в р ъ з к и
п о т а п я н е
Г л и б и н а з а н у р е н н я П і д к л ю ч е н н я
Г л у б и н а п о г р у ж е н и я С о е д и н е н и я
max. 2 m
max. 4 m
Kabellänge
Cable length
Longueur de câble
Kabellengte
Longitud del cable
Conexões Comprimento do cabo
Lunghezza cavo
Ledningslængde
Kabellengde
Kabellängd
Liitännät Kaapelin pituus
Kábelhossz
Przy c za D ugo kabla
ą ś ć
P í pojky Délka kabelu
ř
Prípojky D ž ka kábla
ĺ
Priklju k i Dolžina kabla
č
Prikljuci Duljina kabela
Conexiuni Lungime cablu
/
и з х о д и Д ъ л ж и н а н а к а б е л и т е
Д о в ж и н а к а б е л ю
Д л и н а к а б е л я
1" 10 m
1 1/2" 10 m