Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Oase Aquarius series
Inhaltszusammenfassung für Oase Aquarius series
- Seite 1 Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02...
- Seite 2 Inhalt Deutsch Seite Contents English Page Contenu Français Page Inhoud Nederlands Pagina Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise Allgemein
Gebrauchsanweisung Vor Inbetriebnahme lesen Sie die Gebrauchsanweisung IP 24 Lieferumfang Typ Bitron 9: Einsatzgebiet Sicherheitshinweise allgemein Achtung: Gefährliche ultraviolette Strahlung. Die Strah- lung der Lampe ist gefährlich für Augen und Haut. Bitron niemals ohne Wasserdurchfluß betreiben. Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02... - Seite 4 Gebrauchsanweisung Achtung: Inbetriebnahme Auswahl der Pumpe Pumpe Qmax. Hmax. Teichgröße Bitron L/min. Verschmutzung leicht stark Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02...
- Seite 5 Gebrauchsanweisung Lampenmontage (Bild1) Einsatzort Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02...
- Seite 6 Gebrauchsanweisung Anschluß der Schläuche an den Bitron (Bild 2 u 3) Bitron min. Montage am Biotec 4 (Bild 4) Inbetriebnahme Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02...
- Seite 7 Gebrauchsanweisung Reinigung Reinigung Bitron 9 (Bild 1) Lampenwechsel 1. Den elektrischen Anschluß überprüfen. 2. Lampenkontrolle bzw. Wechsel Achtung: Betreiben Sie die Lampe niemals außerhalb des Gehäuses. Die Strahlung der Lampe ist gefährlich für Augen und Haut. Überwinterung — — Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02...
-
Seite 8: Störungsbehebung
Gebrauchsanweisung Ersatzteile Störungsbehebung Störung mögliche Ursachen Maßnahmen Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02... -
Seite 9: Garantie
Gebrauchsanweisung Garantie OASE-Gerät 1 Jahr Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02... -
Seite 10: Packing List
Instructions for use Symbols of the type plat Read operation instructions before taking in operation IP 24 Packing List Type Bitron 9: Where can I use my Bitron General Safety Instructions Attention: Dangerouse ultraviolet radiation. The lamp´s radiation presents a danger to eyes and skin. Never operate Bitron without water flowing through. -
Seite 11: Electrical Connection
Instructions for use Attention: Electrical connection WARNING! This appliance must be earthed! Always disconnect the main supply while this product is being installed, repaired, maintained or handled in any way. must not A Residual Current Device (RCD), also known as a Residu- al Current Circuit Breaker (RCCB) having a tripping current not exceeding 30mA must be installed in the supply circuit. -
Seite 12: Putting Into Operation
Instructions for use WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED Putting into Operation Selecting the Pump Pump Qmax. Hmax. Pond Size Bitron L/min. Fish Stocking Levels Type normal High Lamp assembly (fig.1) Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02... - Seite 13 Instructions for use Location Connecting the hoses to the Bitron (Fig. 2+3) Bitron min. Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02...
- Seite 14 Instructions for use Fitting into Biotec 4 (fig. 4) Putting into Operation Cleaning Cleaning Bitron 9 (Fig. 1) Switch off pump and Bitron, securing against uninten- tional switching on. Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02...
-
Seite 15: Troubleshooting
Instructions for use Lamp Change 1. Check the electrical connection. 2. Check the bulb and change, if necessary Attention: Never operate the lamp outside the housing. The radiation from the lamp is dangerous for the eyes and the skin. During the Winter —... - Seite 16 Instructions for use Problem Possible Causes Measures Guarantee 1 year Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02...
-
Seite 17: Equipement De Base
Instructions for use Mode d'emploi Symboles de plaque signalétique Lire le mode d'emploi avant la mise en service. IP 24 Equipement de base Type Bitron 9: Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02... -
Seite 18: Champ D'application
Mode d'emploi Champ d'application Conseils de sécurité Attention: Rayons ultraviolets dangereux. L'action des rayons de la lampe est dangereuse pour les yeux et pour la peau. Ne jamais utiliser le Bitron sans que l'eau circule. Attention: Attention: Rayons ultraviolets dangereux. L'action des rayons de la lampe est dangereuse pour les yeux et pour la peau. -
Seite 19: Mise En Service
Mode d'emploi Mise en service Choix de la pompe Pompe Qmax. Hmax. Dimension du bassin Bitron L/min. Encrassement Type léger important Montage de la lampe (fig.1) Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02... -
Seite 20: Lieu D'utilisation
Mode d'emploi Lieu d'utilisation Schémas de perforation de la platine de montage Raccord des tuyaux sur le Bitron (fig.2 + 3) Bitron min. Montage sur Biotec 4 (fig.3) Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02... - Seite 21 Mode d'emploi Mise en service Nettoyage Nettoyage du Bitron 9 (fig. 1) Changement des lampes 1. Contrôler le branchement électrique. 2. Contrôle ou échange de la lampe Attention: Ne jamais utiliser la lampe hors du boîtier. Les rayons de la lampe sont dangereux pour les yeux et pour la peau.
-
Seite 22: Pièces De Rechange
Mode d'emploi Hivernage Pièces de rechange Remède aux pannes Panne Causes possibles Mesures à prendre Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02... -
Seite 23: Garantie
Mode d'emploi Garantie appareil OASE, 1 an Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02... - Seite 24 Gebruiksaanwijzing Tekenverklaring van het type-schild Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing IP 24 Leveringspakket Type Bitron 9: Toepassing Veiligheidsinstructies algemeen Attentie: Gevaarlijke ultraviolette straling. De straling van de lamp is gevaarlijk voor de ogen en de huid. Bitron nooit zonder waterinstroming gebruiken Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02...
-
Seite 25: Inbedrijfstelling
Gebruiksaanwijzing Attentie: Inbedrijfstelling Keuze van de pomp Pomp Qmax. Hmax. Vijvergrootte Bitron L/min. Vervuiling type licht sterk Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02... - Seite 26 Gebruiksaanwijzing Lampmontage (afb.1) Plaats van opstelling Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02...
- Seite 27 Gebruiksaanwijzing Aansluiting van de slangen op Bitro n (afb. 2+3) Bitron min. Montage op Biotec 4 (afb. 4) Inbedrijfstelling Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02...
- Seite 28 Gebruiksaanwijzing Reiniging Reiniging Bitron 9 (afb. 1) Pomp en Bitron uitschakelen en beschermen tegen onopzettelijk inschakelen. Verwisselen van lampen 1. De elektrische aansluiting inspecteren. 2. Lampcontrole resp. lampwissel Attentie: gebruik de lamp nooit buiten de behuizing. De straling van de lamp is gevaarlijk voor de ogen en de huid.
-
Seite 29: Reserveonderdelen
Gebruiksaanwijzing Reserveonderdelen Ontstoring Storing Mogelijke oorzaken Maatregelen Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02... - Seite 30 Gebruiksaanwijzing Garantie OASE-apparaat 1 jaar Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02...
- Seite 31 Bild 1 Sketch 1 Figure 1 Tekening 1 ID-Nr 20633 ID-Nr 19489 ID-Nr 19491 ID-Nr 19685 ID-Nr 33351 ID-Nr 33352 ID-Nr 19472 ID-Nr 19475 ID-Nr 22622 Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02...
- Seite 32 ID-Nr 54984 ID-Nr 22623 ID-Nr 33340 ID-Nr 33350 ID-Nr 33353 Lampenmontage Lamp assembly Montage de la lampe Lampmontage Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:02...
- Seite 33 Bild 2 Sketch 2 Figure 2 Tekening 2 1 1/2'' 1'' 1 1/4'' 3/4'' Bild 3 Sketch 3 Figure 3 Tekening 3 Nautilus 4000 Nautilus 6000 Aquamax 3500 § § Aquamax 5500 § Aquarius 1200 Aquarius 1800 Nautilus 3000 § §...
- Seite 34 Bild 4 Sketch 4 Figure 4 Tekening 4 Bild 5 Sketch 5 Figure 5 Tekening 5 Bitron9-10-02-2000.p65 09.10.00, 16:03...