Seite 1
ELECTRONIC NO-FROST REFRIGERATOR Freezer-Fridge In truction booklet Electronic No-Frost Kühlschrank Kühl - Gefrier - Kombination Betriebsanleitung RFA90IX...
Seite 30
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Funktionen Ihres Gerätes ............�8 VOR DER VERWENDUNG IHRES KÜHLSCHRANKS ....29 1.1 Allgemeine Warnungen ............... �9 1.� Alte und defekte Kühlschränke ............31 1,3 Sicherheitshinweise ................31 1,4 Aufstellung und Inbetriebnahme des Kühlschranks ......3� 1,5 Vor der Inbetriebnahme Ihres Kühlschranks ........33 1,6 Allgemeine Informationen über die neue NO FROST-Technik ...
Allgemeine Funktionen Ihres Gerätes 1. Wenn die Türen in geschlossener Position sind, überprüfen Sie bitte, ob es irgendwelche Lücken zwischen Türdichtung und dem Gehäuse sind. Wenn Lücken vorhanden sind, bitte diese beheben. �. Wenn die Kühlschranktür geschlossen ist, entsteht ein Vakuum. Versuchen Sie nicht um- gehend die Tür wieder mit Gewalt zu öffnen.
VOR DER VERWENDUNG IHRES TEIL1. KÜHLSCHRANKS 1.1 Allgemeine Warnungen WARNUNG: Halten Sie die Belüftungsöffnungen des Gerätes bzw. des Einbauschranks stets frei und offen. WARNUNG: Verwenden Sie keine mechanischen Werkzeuge oder andere Mittel als vom Hersteller vorgeschlagen, um den Abtauvorgang zu beschleunigen. WARNUNG: Verwenden Sie im Nahrungsmittelfach des Gerätes keine elektrischen Geräte, es sei denn, sie sind vom Typ, die vom Hersteller empfohlen sind.
Seite 33
VOR DER VERWENDUNG IHRES K?LSCHRANKS • Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom Hersteller, dem Vertrieb oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um eine Gefahr zu vermeiden. • Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen bestimmt, es sei denn sie stehen unter Aufsicht oder ausführlicher Anleitung zur Benutzung des Gerätes durch eine verantwortliche Person, für ihre...
VOR DER VERWENDUNG IHRES KÜHLSCHRANKS 1.2 Alte und defekte Kühlschränke • Hat Ihr alter Kühlschrank ein Schloss, so machen Sie dieses vor der Entsorgung unbrauch- bar. Andernfalls könnten sich Kinder beim Spielen in das Gerät einschließen und verun- glücken. • Alte Kühl- und Gefriergeräte können Isoliermaterialien und Kältemittel mit FCKW enthalten. Achten Sie daher bei der Entsorgung darauf, die Umwelt zu schützen.
VOR DER VERWENDUNG IHRES KÜHLSCHRANKS • Um elektrische Schläge zu vermeiden, dürfen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen aus- oder einstecken! • Geben Sie keine Glasflaschen oder Getränkedosen in den Ge- frierteil. Flaschen oder Dosen könnten explodieren. • Geben Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit keine explosiven oder brennbaren Materialien in den Kühlschrank.
VOR DER VERWENDUNG IHRES KÜHLSCHRANKS • Wenn der Kühlschrank neben einem Gefrierschrank aufgestellt wird, muss ein Abstand von mindestens � cm zwischen den Geräten eingehalten werden, um Feuchtigkeitsbil- dung an den Außenflächen zu verhindern. • Legen Sie keine Gegenstände auf den Kühlschrank. Stellen Sie ihn so an einem geeig- neten Ort auf, dass über dem Gerät ein Freiraum von mindestens 15 cm vorhanden ist.
VOR DER VERWENDUNG IHRES KÜHLSCHRANKS 1,6 Allgemeine Informationen über die neue NO FROST-Technik No-Frost-Kühlschränke unterscheiden sich in ihrem Funktionsprinzip von anderen Kühlschränken. Bei normalen Kühlschränken führt die Feuchtigkeit, die durch das Öffnen der Tür in das Gerät gelangt, sowie die Feuchtigkeit der Nahrungsmittel zum Vereisen des Gefrierteils. Um den Schnee und das Eis im Gefrierschrank abzutauen, sollten Sie das Gerät ausschalten, die Lebensmittel, die in einer konstanten Temperatur aufbewahrt werden müssen aus dem Kühlschrank entnehmen und das Eis, dass sich im Gefrierschrank versammelt hat entfernen.
TEIL 2: NUTZUNG DES GERÄTES 2.1 Einführungsteile Diese Übersicht soll Sie mit den einzelnen Teilen des Geräts vertraut machen. Die Teile können je nach dem Modell des Gerätes variieren. DE - 35 - 35 - -...
Seite 39
NUTZUNG DES GERÄTES 1) Cooler Compartment 2) Kühlfach Regale 3) Deckel für Käse-/Butterfach 4) Käse-/Butterfach 5) Türablage 6) Tür Flaschenablagen 7) Eierbecher 8) Frühstücksfach (Frühstück) 9) Crisper 10) Oberkorb Gefrierteil 11) Unterer Korb Gefrierteil 12) Verborgene korb Gefrierteil Diese Übersicht soll Sie mit den einzelnen Teilen des Geräts vertraut machen. Die Teile können je nach dem Modell des Gerätes variieren.
NUTZUNG DES GERÄTES 2.2.1 Beverage cooling (QDRINK) Die [q.drink]-Taste sollte gedrückt werden, um den Getränke-Kühlung-Modus zu aktivieren. Bei jedem Drücken wird die Zeit für 5 Minuten erhöht bis zu 30 Minuten und dann geht es auf Null zurück. Sie können die Zeitzone, die Sie auf dem Abschnitt „Qdrink Alarmzähler“ einstellen möchten, anzeigen.
NUTZUNG DES GERÄTES 2.2.8 Kindersicherung (Schlüsselsymbol) Um die Kindersicherung zu deaktivieren, müssen Sie die Tasten [cooler]+[freezer] gleich- zeitig für 5 Sekunden drücken. Wenn die Kindersicherung aktiviert ist, werden andere Ta- sten deaktiviert und deswegen wird das Ändern der Einstellungen die Sie durchgeführt haben verhindert.
NUTZUNG DES GERÄTES 2,3 Warnungen zur Temperatureinstellung • Ihre Temperatureinstellungen gehen nicht verloren, wenn ein Spannungsausfall auftritt. • Für einen möglichst effizienten Betrieb sollte das Gerät nicht in Umgebungen unter 10°C betrieben werden. • Die Einstellung der Temperaturen im Kühlschrank sollte je nach Häufigkeit der Türöffnung, der Menge der im Gerät gelagerten Nahrungsmittel und der Umgebungstemperatur am Aufstellungsort des Geräts vorgenommen werden.
NUTZUNG DES GERÄTES 2.4.2 Gemüseschale und Frühstückfach (Frühstück) Chiller / Frühstück Crisper Chiller / Frühstück Wenn dieses Fach als Nullgrad-Zone verwendet wird, können Sie Nahrungsmittel bei 0°C lagern. Hier lagern Sie gefrorene Nahrungsmittel aus dem Gefrierteil zum Auftauen oder geben Sie hier Fleisch und geputzten Fisch (in Plastikbeuteln oder Paketen) hinein, den Sie in den nächsten 1 bis �...
NUTZUNG DES GERÄTES 2.4..3 GEMÜSEFACH LUFT EINSTELLKNOPF Drehen Sie den Einstellknopf zwischen Crisper und Chiller um Position zu öffnen, wenn das Gemüsefach übermäßig gefüllt ist. Auf diese Weise wird der Lufteinlass in das Gemüsefach angepasst und Lebensmittel bleiben frisch für einen längeren Zeitraum. Gemüsefach Luft Einstellknopf Die Bilder und Beschreibungen der Zubehörteile kann je nach Kühlschrankmodell variieren.
TEIL 3: EINLEGEN DER NAHRUNGSMITTEL 3.1 Kühlerfach • Unter normalen Betriebsumständen, genügt es die Temperatur des Kühlfachs auf +4 / +6 • Um Frost, Befeuchtung und Geruch zu vermeiden, sollten Lebensmittel in den Kühl- schrank in geschlossenen Behältern eingelegt oder mit geeignetem Material umhüllt werden.
EINLEGEN DER NAHRUNGSMITTEL 3.2 Tiefkühlfächer • Der Gefrierteil wird zum Lagern von tiefgefrorenen oder gefrorenen Nahrungsmittel über längere Zeit oder zur Eisbereitung verwendet. • Wenn Sie die Tür des Gefrierfachs für längere Zeit offen lassen, wird Frost auf der unte- ren Stufe des Gefrierfachs erscheinen.
Seite 48
EINLEGEN DER NAHRUNGSMITTEL Auftau-Zeitraum Lagerzeit bei Raumtempe- Fleisch und Fisch Vorbereitung (Monate) ratur-Stunden- -Stunden- Steak In Folie einwickeln 6-10 1-� Lammfleisch In Folie einwickeln 1-� Kalbsbraten In Folie einwickeln 6-10 1-� Gewürfeltes Kalbfleisch In kleinen Stücken 6-10 1-� Gewürfeltes Kalbfleisch In Stücken �-3 In Verpackung ohne Hackfleisch...
Seite 49
EINLEGEN DER NAHRUNGSMITTEL Auftau-Zeitraum bei Raumtemperatur- Gemüse und Obst Vorbereitung Lagerzeit Stunden- -Stunden- Blätter entfernen, in Stücke Kann im gefrorenen Zu- Blumenkohl zerteilen und kurz in Wasser 10 - 1� stand verwendet werden mit etwas Zitronensaft einlegen Schnittbohnen und Waschen und in kleine Stücke Kann im gefrorenen Zu- 10 - 13 Bohnen...
Seite 50
EINLEGEN DER NAHRUNGSMITTEL Milchprodukte Lagerzeit Vorbereitung Lagerbedingungen Gebäck (Monate) Milchpackung (ho- In der eigenen Ver- Nur Milch - in eigener � - 3 mogenisiert) packung Verpackung Originalverpackung kann Käse - ohne Frisch- für eine kurze Lagerung käse In Scheiben 6 - 8 verwendet werden.
TEIL 4: REINIGUNG & WARTUNG Ziehen Sie vor der Reinigung unbedingt den Netzstecker. • Waschen Sie den Kühlschrank nicht mit fließendem Was- ser. • Sie können die Innen- und Außenflächen mit einem weichen Tuch oder einem Schwamm mit warmem Seifenwasser abwischen. •...
TEIL 5: TRANSPORT UND UMSTELLUNG • Die Originalverpackung inkl. Schaumteile kann für zukünftige Transporte aufbewahrt werden (optional). • * Fixieren Sie den Kühlschrank mit solider Verpackung, Bändern oder starken Schnüren. Beachten Sie auch bei einem erneuten Transport die Transporthinweise auf der Verpackung. •...
TEIL 6: BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN Überprüfen Sie die Warnmeldungen; Ihr Kühlschrank gibt Warnmeldungen aus, wenn die Temperaturen im Kühl- oder Gefrierteil nicht korrekt sind oder ein Problem am Gerät auftritt. Sie können diese Warnungen auf der Display-Anzeige sehen. FEHLERANZEIGE FEHLERTYP BEMERKUNG...
Seite 54
BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN Überprüfen Sie die Warnmeldungen; Wenn der Kühlschrank nicht funktioniert: • Liegt eine elektrische Störung vor? • Ist Ihr Gerät angeschlossen? • Hat die Sicherung der Steckdose, in der das Gerät angesteckt ist, oder die Hauptsiche- rung ausgelöst? •...
BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN Wenn die Türen nicht richtig geöffnet und geschlossen werden; • Verhindert die Verpackung der Nahrungsmittel ein richtiges Schließen der Tür? • Sind die Türfächer, Regale und Auszüge richtig eingesetzt? • Sind die Türdichtungen beschädigt oder verschlissen? •...