Seite 1
Dell™ Photo Printer 720 Benutzerhandbuch Inhalt: • Bestellen von Zubehör • Erste Schritte • Verwendung des Druckers • Wartung und Fehlersuche w w w . d e l l . c o m / s u p p l i e s | s u p p o r t . d e l l . c o m...
Japan 044-556-3551 Spanien 902120385 Kanada Volksrepublik China 1-877-501-4803 800-858-0888 HINWEIS: Falls Ihr Land nicht aufgeführt ist, können Sie bei Ihrem Dell-Händler Zubehör bestellen. Ihr Drucker wurde zur Verwendung der folgenden Tintenpatronen entwickelt. Zubehörteil Teilenummer Schwarze Tintenpatrone T0529 Farbtintenpatrone T0530 Schwarze (Test-)Tintenpatrone...
Seite 3
Andere Warenzeichen und Handelsnamen können in diesem Dokument verwendet werden, um entweder auf die Erzeugnisse hinzuweisen, die die Warenzeichen oder Namen beanspruchen, oder auf ihre Produkte. Dell Inc. erklärt hiermit, dass sie außer an den eigenen an keinen Warenzeichen oder Warennamen ein Eigentumsinteresse besitzt.
Informationen zur Druckersoftware ....Verwendung des Dell Druckerratgebers ....
Seite 6
Verbessern der Druckqualität ..... Kontakte zu Dell Technischer Kundendienst ..... .
Seite 7
V O R S I C H T: SICHERHEITSANWEISUNGEN Beachten Sie die folgenden Sicherheitsrichtlinien, um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten und Drucker und Arbeitsumgebung vor möglichen Schäden zu bewahren. • Verwenden Sie ausschließlich das diesem Produkt beiliegende Netzkabel bzw. ein durch den Hersteller zugelassenes Ersatzkabel.
Erste Schritte Informationen zu Druckerkomponenten Nummer: Komponente: Beschreibung: Papierstütze Komponente, die das eingelegte Papier stützt. Papierführung Führung, die den korrekten Papiereinzug in den Drucker gewährleistet. Vordere Abdeckung Abdeckung, die zum Wechseln der Tintenpatronen geöffnet wird. Papierausgabefach Fach, in dem das vom Drucker ausgegebene Papier abgelegt wird. HINWEIS: Ziehen Sie das Papierausgabefach gerade aus dem Drucker, um es zu vergrößern.
Einrichten des Druckers HINWEIS: Der Dell Photo Printer 720 unterstützt Microsoft® Windows® 2000 und Windows XP . Befolgen Sie die Anweisungen des Posters zur Druckerkonfiguration, um die Hardware und Software zu installieren. Falls während der Konfiguration Probleme auftreten, finden Sie unter „Einrichtungsprobleme“...
Seite 11
Dell, www.dell.com/supplies. • Kundendienst – Bringt Sie zur Kundendienst-Website von Dell, support.dell.com. • Kontakt zu Dell per Telefon – Führt die Telefonnummern für die Kontaktaufnahme mit Dell nach Ländern geordnet auf. Registerkarte Erweitert • Schaltfläche Druckstatus – Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Optionen anzuzeigen, die Ihnen zum Anzeigen des Druckstatus auf dem Bildschirm zur Verfügung stehen.
So greifen Sie auf den Druckerratgeber von Dell zu: Klicken Sie auf Start→ Programme bzw. Alle Programme→ Dell Drucker→ Dell Photo Printer 720→ Dell Druckerratgeber. Verwenden der Druckeinstellungen Druckeinstellungen erlaubt Ihnen die Änderung der verschiedenen Druckereinstellungen. Sie können die Druckereinstellungen im Bildschirm Druckeinstellungen je nach dem zu erstellenden Projekt ändern.
Seite 13
So greifen Sie auf das Dialogfeld Druckeinstellungen zu, wenn kein Dokument geöffnet wurde: Klicken Sie in Windows XP auf Start→ Systemsteuerung→ Drucker und andere Hardware→ Drucker und Faxgeräte. Klicken Sie in Windows 2000 auf Start→ Einstellungen→ Drucker. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol und wählen Sie dann Druckeinstellungen.
Verwendung des Druckers Richtlinien für Druckmedien Laden von bis zu: Stellen Sie Folgendes sicher: 100 Blatt normales • Legen Sie das Papier so ein, dass es vertikal an der rechten Seite der Papierstütze anliegt. Papier • Die Papierführung liegt am linken Rand des Papiers an. HINWEIS: Legen Sie das Briefkopfpapier so in den Drucker ein, dass es mit der oberen Kante zuerst in den Drucker eingelegt wird, wobei seine Vorderseite nach oben zeigt.
Seite 16
Laden von bis zu: Stellen Sie Folgendes sicher: 20 Blatt • Entfernen Sie sämtliches Papier aus der Papierstütze, bevor Sie Bannerpapier einlegen. Bannerpapier • Legen Sie einen Stapel Bannerpapier hinter den Drucker ein, und zwar ausschließlich in der benötigten Menge. HINWEIS: Sie müssen in den Druckeinstellungen Papier im Format A4-Banner oder Letter-Banner auswählen.
Seite 17
Laden von bis zu: Stellen Sie Folgendes sicher: 25 Glückwunsch- • Die Druckseite der Karten zeigt nach oben. karten, Karteikarten, • Die Karten müssen hochkant eingelegt werden und an die rechte Seite der Papierstütze Postkarten oder stoßen. Fotokarten • Die Papierführung liegt am linken Rand der Karten an. •...
Neues Papier einlegen Legen Sie das Papier an die rechte Führungsschiene der Papierstütze an. Drücken und verschieben Sie die Papierführung bis an die linke Kante des Papierstapels. HINWEIS: Drücken Sie Papier niemals mit Gewalt in den Drucker. Das Papier sollte flach auf der Oberfläche der Papierstütze aufliegen und seine rechte Kante eng an der rechten Papierführung anliegen.
Legen Sie auf der Registerkarte Papiereinstellungen das Format und die Ausrichtung des Papiers fest. Wählen Sie auf der Registerkarte Drucklayout das Layout und die Duplexeinstellungen aus. Um Details zu einer Einstellung anzuzeigen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Einstellung am Bildschirm und wählen Sie dann Direkthilfe.
Drucken anderer Projekte Das Menü Ich möchte enthält Assistenten zum Erstellen von Projekten. Vielleicht möchten Sie ein Foto, einen Umschlag oder ein Banner drucken, ein Poster oder eine Broschüre erstellen oder eine Glückwunschkarte drucken. Klicken Sie auf Datei→ Drucken. Klicken Sie auf Eigenschaften, Einstellungen, Optionen oder Einrichtung (je nach Programm oder Betriebssystem), um die Druckeinstellungen anzupassen.
Informationen zur telefonischen Bestellung finden Sie unter „Bestellen von Zubehör“ auf Seite 2. Dell empfiehlt, dass Sie für Ihren Drucker Dell Tintenpatronen verwenden. Dell übernimmt keine Haftung für Probleme, die durch die Verwendung von Zubehör, Teilen oder Komponenten von Fremdherstellern verursacht wurden.
Seite 22
Drücken Sie die Riegel an den Patronenabdeckungen und öffnen Sie die Abdeckungen. Entfernen Sie die alten Tintenpatronen. Wartung der Tintenpatronen...
Seite 23
Lagern Sie die Patronen in einem luftdichten Behälter bzw. entsorgen Sie sie ordnungsgemäß. Entfernen Sie beim Einsetzen neuer Tintenpatronen den Aufkleber und das durchsichtige Klebeband von der Rück- und Unterseite der einzelnen Patronen. HINWEIS: Der Drucker kann auch mit einer einzelnen Tintenpatrone (Farbe oder Schwarz) betrieben werden. Um die Haltbarkeit Ihrer Farbtintenpatrone zu verlängern und die Druckgeschwindigkeit zu erhöhen, sollten Sie sowohl eine Farbtintenpatrone als auch eine schwarze Tintenpatrone einsetzen.
Seite 24
Setzen Sie die neuen Tintenpatronen ein. Vergewissern Sie sich, dass die Farbtintenpatrone fest im linken und die schwarze Tintenpatrone fest im rechten Druckschlitten sitzt. Lassen Sie die einzelnen Abdeckungen einrasten. Wartung der Tintenpatronen...
Seite 25
Schließen Sie die vordere Abdeckung. Um einen Druckauftrag zu starten, muss die vordere Abdeckung geschlossen sein. Öffnen Sie den Dell Druckerratgeber durch Klicken auf Start→ Programme bzw. Alle Programme→ Dell Drucker→ Dell Photo Printer 720→ Dell Druckerratgeber. Klicken Sie auf die Registerkarte Wartung.
So richten Sie die Tintenpatronen aus: Legen Sie Normalpapier ein. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Neues Papier einlegen“ auf Seite 18. Klicken Sie auf Start→ Programme bzw. Alle Programme→ Dell Drucker→ Dell Photo Printer 720→ Dell Druckerratgeber. Klicken Sie auf die Registerkarte Wartung.
So reinigen Sie die Tintenpatronendüsen: Legen Sie Normalpapier ein. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Neues Papier einlegen“ auf Seite 18. Klicken Sie auf Start→ Programme bzw. Alle Programme→ Dell Drucker→ Dell Photo Printer 720→ Dell Druckerratgeber. Klicken Sie auf die Registerkarte Wartung.
R U C K E R S O F T W A R E I N S T A L L I E R T W U R D E Start→ Programme oder Alle Programme→ Dell Drucker→ Dell Photo Printer 720. Wenn Dell Photo Printer 720 nicht in der Liste der Programme angezeigt wird, wurde die Druckersoftware nicht installiert.
Seite 30
T A N D A R D D R U C K E R E I N Windows XP Klicken Sie auf Start→ Systemsteuerung→ Drucker und andere Hardware→ Drucker und Faxgeräte. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Dell Photo Printer 720 und wählen Sie Als Standard festlegen. Windows 2000 Klicken Sie auf Start→ Einstellungen→ Drucker.
Klicken Sie auf Start→ Systemsteuerung→ Drucker und andere Hardware→ Drucker und Faxgeräte. Doppelklicken Sie auf Dell Photo Printer 720 und klicken Sie anschließend auf Drucker. Stellen Sie sicher, dass Drucker anhalten nicht aktiviert ist. Wenn sich neben Drucker anhalten eine Auswahlmarkierung befindet, klicken Sie darauf, um die Markierung aufzuheben.
Allgemeine Probleme Papierprobleme ß — Weitere E R G E W I S S E R N I E S I C H D A S S D A S A P I E R O R D N U N G S G E M Ä E I N G E L E G T W U R D E Informationen hierzu finden Sie unter „Neues Papier einlegen“...
Seite 26. Weitere Informationen über das Reinigen von Patronen finden Sie unter „Reinigen der Tintenpatronendüsen“ auf Seite 27. Nach zusätzlichen Lösungsvorschlägen können Sie im Druckerratgeber oder auf der Website von Dell (support.dell.com) suchen. So greifen Sie auf den Druckerratgeber von Dell zu: Klicken Sie auf Start→...
Kontakte zu Dell Technischer Kundendienst Wenn Sie zur Lösung eines technischen Problems Hilfe benötigen, steht Ihnen der Kundendienst von Dell jederzeit zur Verfügung. Rufen Sie den technischen Kundendienst von einem Telefon in Ihrer Nähe oder vom Drucker aus an, damit Ihnen der Kundendienst bei eventuell durchzuführenden Verfahrensschritten behilflich sein kann.
Kontakte zu Dell Wenn Sie auf elektronischem Wege Kontakt zu Dell aufnehmen möchten, können Sie dies über eine der folgenden Websites tun: • www.dell.com • support.dell.com (Technischer Kundendienst) • premiersupport.dell.com (Technischer Kundendienst für Kunden aus den Bereichen Bildung, Regierung und Gesundheitswesen sowie für mittlere und Großkunden, einschließlich Premier-, Platinum- und Gold-Kunden) Die spezielle Web-Adresse für Ihr Land können Sie dem entsprechenden Landesabschnitt in der unten...
Seite 37
Wenn Sie zu Dell Kontakt aufnehmen müssen, verwenden Sie dazu die in der folgenden Tabelle angegebenen Web-Adressen, Telefonnummern und Codes. Wenn Sie Hilfe bei der Auswahl des zu verwendenden Codes benötigen, wenden Sie sich an eine örtliche oder internationale Telefonauskunft.
Seite 48
21 422 07 10 Faxnummer 21 424 01 12 Puerto Rico Allgemeiner Kundendienst 1-800-805-7545 St. Kitts und Nevis Allgemeiner Kundendienst Gebührenfreie Rufnummer: 1-877-441-4731 St. Lucia Allgemeiner Kundendienst 1-800-882-1521 St. Vincent und die Allgemeiner Kundendienst Gebührenfreie Rufnummer: 1-877-270-4609 Grenadinen Kontakte zu Dell...
Seite 49
Privat- und kleinere Firmenkunden – Kundendienst 08 587 70 527 Unterstützung für EPP-Kunden (Employee Purchase 20 140 14 44 Program; Programm, in dem Dell seinen Mitarbeitern Produkte zu vergünstigten Konditionen anbietet) Techischer Kundendienst – Faxnummer 08 590 05 594 Verkaufsabteilung...
Dell ausgewählten Beauftragten, das Recht ein, Ihre Verwendung der Software während der normalen Geschäftszeiten zu überprüfen. Sie erklären sich ferner dazu bereit, mit Dell bei einer solchen Überprüfung zu kooperieren und Dell sämtliche Aufzeichnungen verfügbar zu machen, die mit Ihrer Verwendung der Software normalerweise zu tun haben.
Jurisdiktionen ist die Einschränkung der Dauer einer implizierten Gewährleistung nicht zulässig, sodass diese Einschränkung auf Sie möglicherweise nicht zutrifft. Die gesamte Haftung von Dell und seinen Lieferanten und Ihr ausschließlicher Rechtsanspruch besteht in (a) der Rückerstattung des für die Software bezahlten Kaufpreises oder (b) dem Ersatz von Disketten, die diesen Garantiebedingungen nicht entsprechen und die, versehen mit einer Rücksende-Autorisierungsnummer, auf Ihre Kosten und Ihr...
48 C.F.R. 12.212. Consistent with 48 C.F.R. 12.212 and 48 C.F.R. 227.7202-1 through 227.7202-4, all U.S. Government end users acquire the software and documentation with only those rights set forth herein. Contractor/manufacturer is Dell Products, L.P., One Dell Way, Round Rock, Texas 78682.