Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dell 7130cdn Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 7130cdn:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

7130cdn Professional Color Printer
User Guide
Guide d'utilisation
Guida dell'utente
Benutzerhandbuch
Guía del usuario
www.support.dell.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dell 7130cdn

  • Seite 1 7130cdn Professional Color Printer User Guide Guide d'utilisation Guida dell'utente Benutzerhandbuch Guía del usuario www.support.dell.com...
  • Seite 2 Andere Marken und Handelsnamen können in diesem Dokument verwendet werden und beziehen sich entweder auf die juristischen Personen, die die Marken für sich beanspruchen, oder die Namen ihrer Produkte. Dell Inc. erhebt keinerlei Anspruch auf Eigentumsrechte an anderen Marken oder Handelsnamen als seinen eigenen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Schnellinstallation ............35 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color...
  • Seite 4 Broschürenausgabe............79 Auswahl des Broschürendrucks in einem unterstützten Treiber ..... 80 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 5 Druckersymbole ............104 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color...
  • Seite 6 Schnittstellen ............146 Index Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 7: Funktionen

    Funktionen Inhalt dieses Kapitels: • Druckerkomponenten • Druckerkonfigurationen • Bedienfeld • Weitere Informationen Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 8: Druckerkomponenten

    1. Oberes Ausgabefach 2. Netzschalter 3. Bedienfeld 4. Vordere Abdeckung 5. Fach 2 6. Fächer 3, 4, und 5 (optional) 7130-028 7. Abdeckung A 8. Abdeckung B 9. Fach 1 (MPT) 10. Abdeckung C Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 9: Rückansicht

    7130-026 1. Konfigurationskarte 3. Ethernet-Anschluss 2. USB-Anschluss 4. Netzanschluss Innenkomponenten 7130-027 1. Hebel an der Abdeckung der Belichtungseinheit 5. Abdeckung der Belichtungseinheit 2. Tonerkartuschen 6. Belichtungseinheiten 3. Bandreiniger 7. Transferrolle 4. Resttonerbehälter 8. Fixiereinheit Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 10: Druckerkonfigurationen

    • Standardfunktionen • Konfigurationen • Extras Standardfunktionen Der Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color verfügt über folgende Merkmale: • Maximale Druckgeschwindigkeit von 35 S./min (Schwarzweiß- und Farbdruck) bei Verwendung von A4-Normalpapier • 1-GHz-Prozessor • 1200 x 600 dpi (Standardmodus), 1200 x 1200 dpi (Verbesserter und Fotomodus) •...
  • Seite 11: Extras

    Funktionen Extras Folgende Extras sind für den Drucker Dell 7130cdn verfügbar: • 500-Blatt-Zuführung: Papierfach 3 zur Erhöhung der Zufuhrkapazität. • 1500-Blatt-Zuführung: Papierfächer 3, 4 und 5 zur Erhöhung der Zufuhrkapazität. • Produktivitäts-Kit: mit integrierter Festplatte und Unterstützung für Festplatten-Sortierung. Dient zur Aktivierung der folgenden Druckfunktionen: •...
  • Seite 12: Bedienfeld

    Dient zum Abbrechen des Dient zur Auswahl der aktuellen Einstellung. aktuellen Druckauftrags. 8. Hilfe (?)-Taste 4. Zurück-Taste Zeigt Hilfetext mit Informationen über den Kehrt zur vorherigen Menüoption zurück. Drucker an, z. B. Druckerstatus, Fehlermeldungen und Wartungsinformationen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 13: Informationsseiten

    Benutzern, sich mit dem Gerät vertraut zu machen. Konfigurationsseite Die Konfigurationsseite enthält Informationen zur aktuellen Konfiguration des Druckers. Außerdem ist sie nützlich bei der Analyse und Behebung von Netzwerk- sowie allgemeinen Problemen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 14: Weitere Informationen

    Software and Documentation CD (CD mit Software und Dokumentation) Videolehrgänge www.support.dell.com Onlinediagnose www.supportmyprinter.com/printerdiagnostics Technischer Support www.support.dell.com Informationen über Menüs oder Fehlermeldungen Taste Hilfe (?) auf dem Bedienfeld Informationsseiten Ausgabe über das Bedienfeld System Administrator Guide (Systemhandbuch) www.support.dell.com Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 15: Netzwerkgrundlagen

    • IPv6 Dieses Kapitel enthält grundlegende Informationen zur Einrichtung und zum Anschluss des Druckers. Hinweis: Weitere Informationen über die Einrichtung und den Anschluss des Druckers an ein IPv6-Netzwerk siehe unter IPv6 auf Seite 37. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 16: Übersicht Über Die Einrichtung Und Konfiguration Des Netzwerks

    Bedienfeld festlegen. 6. Eine Konfigurationsseite ausdrucken, um die neuen Einstellungen zu prüfen. Hinweis: Falls die Software and Documentation CD (CD mit Software und Dokumentation) nicht verfügbar ist, kann der neueste Treiber von www.support.dell.com heruntergeladen werden. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 17: Wahl Des Druckeranschlusses

    Zum Anschluss an einen oder mehrere Computer über einen Hub den Computer mit einem Kabel am Hub anschließen und dann den Drucker mit dem zweiten Kabel am Hub anschließen. Mit Ausnahme des Uplink-Anschlusses kann jeder Anschluss am Hub verwendet werden. Siehe auch: Konfigurieren der Netzwerkadresse Verfügbare Druckertreiber Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 18: Usb-Anschluss

    USB-Kabel (1.x oder 2.0) für den Anschluss verwendet wird. 1. Einen Anschluss des USB-Kabels an den Drucker anschließen und den Drucker einschalten. 2. Den anderen Anschluss des USB-Kabels am Computer anschließen. Siehe auch: Verfügbare Druckertreiber Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 19: Konfigurieren Der Netzwerkadresse

    Wird ein eigenes kleines LAN (Local Area Network) eingerichtet oder wird der Drucker direkt über die Ethernet-Schnittstelle an den Computer angeschlossen, den unten stehenden Anweisungen folgen, um die IP-Adresse des Druckers automatisch festlegen zu lassen. Siehe auch: IPv6 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 20: Automatisches Festlegen Der Ip-Adresse Des Druckers

    Dynamisches Festlegen der IP-Adresse des Druckers Für das dynamische Festlegen der IP-Adresse des Druckers stehen zwei Protokolle zur Verfügung: • DHCP (standardmäßig auf allen Dell-Druckern aktiviert) • AutoIP Beide Protokolle können über das Bedienfeld aktiviert oder deaktiviert werden. DHCP kann außerdem über den integrierten Webserver aktiviert oder deaktiviert werden.
  • Seite 21: Verwenden Von Hostnamen Bei Dns (Domain Name Service)

    7. Auf die Schaltfläche DNS/WINS klicken. 8. Um DDNS zu aktivieren, die folgenden Parameter einstellen: • Dynamische DNS-Registrierung: Auf Aktiviert setzen. • Hostname: Den von Dell vorgegebenen Standardnamen verwenden oder einen anderen Namen eingeben. • Primärer WINS-Server (optional) • Sekundärer WINS-Server (optional) 9.
  • Seite 22: Manuelles Festlegen Der Ip-Adresse Des Druckers

    Netzwerkeinrichtung > TCP/IPv4-Einrichtung auswählen und dann die Taste OK drücken. 2. DHCP/BOOTP auswählen und dann die Taste OK drücken, um Aus zu wählen. 3. IPv4-Adresse auswählen und dann die Taste OK drücken. 4. IP-Adresse des Druckers eingeben und dann die Taste OK drücken. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 23: Ändern Der Ip-Adresse Über Den Integrierten Webserver

    4. Im linken Fensterbereich den Ordner Protokolle (Datenübertragung) auswählen. 5. TCP/IP auswählen. 6. Einstellungen eingeben oder ändern und dann am unteren Seitenrand auf Änderungen speichern klicken. Siehe auch: System Administrator Guide (Systemhandbuch) unter www.support.dell.com Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 24: Druckermanagement-Software

    Druckerumgebung ist JavaScript erforderlich. Wenn JavaScript deaktiviert ist, wird eine Warnmeldung angezeigt, und die Seiten funktionieren nicht richtig. Um ausführliche Informationen zum integrierten Webserver zu erhalten, auf die Schaltfläche Hilfe klicken. Hierdurch wird die Online-Hilfe zum integrierten Webserver aufgerufen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 25: Verfügbare Druckertreiber

    Netzwerkgrundlagen Verfügbare Druckertreiber Hinweis: Um alle Druckoptionen nutzen zu können, einen Dell-Druckertreiber verwenden. Dell stellt Treiber für viele verschiedene Seitenbeschreibungssprachen und Betriebssysteme zur Verfügung. Folgende Druckertreiber sind verfügbar: Druckertreiber Beschreibung PostScript-Treiber (Windows) Der PostScript-Treiber wird empfohlen, wenn der volle Funktionsumfang des Systems und Adobe PostScript genutzt werden sollen (Standarddruckertreiber).
  • Seite 26: Windows 2000 Oder Folgeversionen

    Die IP-Adresse oder den DNS-Namen des gewünschten Druckers eingeben und dann auf Suchen klicken. c. Wenn der Drucker im Fenster angezeigt wird, auf Weiter klicken. 6. Die gewünschten Installationsoptionen auswählen und auf Installieren klicken. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 27: Andere Installationsmethoden

    3. Auf die Schaltfläche Lokaler Drucker und dann auf Weiter klicken. 4. Auf die Schaltfläche Einen neuen Anschluss erstellen klicken. 5. Aus dem Dropdown-Menü "Anschlusstyp" die Option Standard TCP/IP Port auswählen und dann auf Weiter klicken. 6. Auf Weiter klicken. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 28 3. Wenn eine Testseite gedruckt wurde, muss nun angegeben werden, ob die Testseite richtig ausgedruckt wurde: • Auf Ja klicken, wenn die Testseite erfolgreich gedruckt wurde. • Auf Nein klicken, wenn die Testseite nicht bzw. falsch gedruckt wurde. Siehe auch: Fehlerbehebung unter Windows 2000 oder höher Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 29: Microsoft Ipp-Anschluss

    • Wenn der Drucker nicht freigegeben werden soll, auf Weiter klicken. • Wenn der Drucker freigegeben werden soll, einen Freigabenamen eingeben, das Kontrollkästchen Freigeben aktivieren und dann auf Weiter klicken. 7. Auf Weiter klicken. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 30: Installation Von Einem 64-Bit-Server (Windows) Auf Einem 32-Bit-Client

    In diesem Abschnitt zur Fehlerbehebung wird davon ausgegangen, dass bereits folgende Schritte ausgeführt wurden: • Es wurde ein PCL- oder PostScript-Druckertreiber für den Dell-Drucker installiert. • Es wurde ein aktuelles Exemplar der Konfigurationsseite ausgedruckt und aufgehoben. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color...
  • Seite 31: Überprüfen Der Einstellungen

    Testseite drucken: 1. Registerkarte Allgemein öffnen. 2. Auf die Schaltfläche Testseite drucken klicken. Falls der Drucker nicht druckt, auf der Registerkarte Fehlerbehebung des Windows-Druckertreibers die Option Technischer Support zum Online-Diagnoseprogramm auswählen, um die Onlinediagnose aufzurufen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 32: Macintosh Os X, Version 10.3

    3. Überprüfen, ob das erste Dropdown-Menü auf Bonjour (Rendezvous) gesetzt ist. 4. Den Drucker im Fenster auswählen. 5. Aus der Herstellerliste im unteren Dropdown-Menü Dell auswählen. 6. Das gewünschte Druckermodell aus der Liste der verfügbaren Geräte auswählen. 7. Auf die Schaltfläche Hinzufügen klicken.
  • Seite 33: Macintosh Os X, Version 10.4 Und Folgeversionen

    Dropdown-Menü LPD/LPR auswählen. Die IP-Adresse des Druckers im Feld Druckeradresse eingeben. Überprüfen, ob das Feld Name der Warteliste leer ist. Aus dem Dropdown-Menü Druckermodell die Option Dell und danach die dazugehörige PPD-Datei auswählen. Auf Hinzufügen klicken. Der Drucker wird der Liste zugefügt.
  • Seite 34: Fehlerbehebung Unter Mac Os X, Version 10.3 Und Folgeversionen

    5. Wenn immer noch nicht gedruckt werden kann, über den integrierten Webserver auf die Onlinediagnose zugreifen: a. Webbrowser starten. b. IP-Adresse des Druckers in das Feld Adresse eingeben. c. Support auswählen. d. Auf den Link Online-Diagnoseprogramm klicken, um die Onlinediagnose aufzurufen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 35: Unix (Linux)

    2. Auf Treiber und Downloads klicken. 3. Entweder auf Wählen Sie eine Service-Tag-Nummer aus oder auf Wählen Sie ein Modell aus klicken, um zum Drucker Dell 7130cdn zu gelangen. 4. Aus dem Dropdown-Menü Betriebssystem die Option Unix auswählen und dann auf Go (Los) klicken.
  • Seite 36: Installieren Des Druckers Bei Verwendung Von Cups Als Druck-Spooler

    2. Auf Treiber und Downloads klicken. 3. Entweder Wählen Sie eine Service-Tag-Nummer aus oder Wählen Sie ein Modell aus auswählen, um zum Drucker Dell 7130cdn zu gelangen. 4. Aus dem Dropdown-Menü Betriebssystem die Option Unix auswählen und dann auf Go (Los) klicken.
  • Seite 37: Ipv6

    TCP/IP klicken. 5. Auf die Schaltfläche TCP/IP (v6) klicken. 6. Die Option TCP/IP v6 aktiviert aktivieren, um TCP/IP v6 zu aktivieren. 7. Am unteren Rand der Seite auf die Schaltfläche Änderungen speichern klicken. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 38: Zurücksetzen Der Tcp/Ip-Konfiguration

    5. Auf die Schaltfläche TCP/IP (v6) klicken. 6. Einen der folgenden Schritte ausführen: • Von MAC-Adresse abgeleitete Interface-ID verwenden auswählen. • Diese Interface-ID verwenden auswählen. 7. Am unteren Rand der Seite auf die Schaltfläche Änderungen speichern klicken. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 39: Automatische Adresszuweisung

    4. Im linken Fensterbereich den Ordner Protokolle (Datenübertragung) auswählen und dann auf TCP/IP klicken. 5. Auf die Schaltfläche TCP/IP (v6) klicken. 6. Präfixe vom Router verwenden aktivieren/deaktivieren. 7. Am unteren Rand der Seite auf die Schaltfläche Änderungen speichern klicken. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 40: Dhcpv6

    4. Im linken Fensterbereich den Ordner Protokolle (Datenübertragung) auswählen und dann auf TCP/IP klicken. 5. Auf die Schaltfläche TCP/IP (v6) klicken. 6. DHCPv6-Optionen aktivieren/deaktivieren. 7. Am unteren Rand der Seite auf die Schaltfläche Änderungen speichern klicken. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 41: Manuelle Adresszuweisung

    5. Auf die Schaltfläche TCP/IP (v6) klicken. 6. Im Feld "Manuelle Adresszuweisung" die Option Diese Adresse verwenden auswählen und dann die Adresse eingeben. 7. Am unteren Rand der Seite auf die Schaltfläche Änderungen speichern klicken. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 42: Adressenrangfolge

    4. Im linken Fensterbereich den Ordner Protokolle (Datenübertragung) auswählen und dann auf TCP/IP klicken. 5. Auf die Schaltfläche TCP/IP (v6) klicken. 6. Im Feld Adressenrangfolge die gewünschte Option auswählen. 7. Am unteren Rand der Seite auf die Schaltfläche Änderungen speichern klicken. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 43: Drucken

    Drucken mehrerer Seiten auf ein Blatt (N-fach) • Broschürenausgabe • Verwendung der Farbkorrektur • Schwarzweißdruck • Einfügen von Trennblättern • Bedrucken von Deckblättern • Einfügen von Aufdrucken • Drucken von Spiegelbildern • Drucken spezieller Auftragsarten Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 44: Drucken - Übersicht

    6. Die Druckertreibereinstellungen nach Bedarf ändern und auf OK (Windows) klicken. 7. Im Dialogfeld "Drucken" der Anwendung auf Drucken klicken, um den Auftrag an den Drucker zu senden. Siehe auch: Unterstützte Druckmedien Einlegen der Druckmedien Auswahl der Druckoptionen Duplexdruck Bedrucken von Spezialmedien Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 45: Unterstützte Druckmedien

    Im Drucker können eine Vielzahl von Mediensorten verwendet werden. Zur Erzielung einer optimalen Druckqualität und zur Vermeidung von Staus die Richtlinien in diesem Abschnitt befolgen. Die besten Druckergebnisse werden mit den von Dell empfohlenen Druckmedien für den Drucker Dell 7130cdn erzielt.
  • Seite 46: Ungeeignete Druckmedien

    Auskleidung, die das Papier vor Feuchtigkeitsverlust oder -aufnahme schützt. • Einige Sondermedien sind in wiederverschließbaren Plastiktüten verpackt. Druckmedien erst auspacken, wenn sie benötigt werden. Nicht verwendetes Material in die Verpackung zurücklegen und die Verpackung verschließen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 47: Einlegen Der Druckmedien

    Vorgedrucktes Papier • Vorgelochtes Papier • Umweltpapier • Spezialmedien • Benutzerdefinierte Sorten Kapazität von Fach 1 (MPT): • 100 Blatt Normalpapier (20 lb. Bondpapier) • 50 Transparentfolien, Postkarten, Aufkleber- oder Hochglanzpapierbögen • 10 Umschläge Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 48: Einlegen Von Papier Mit Der Langen Kante Voraus

    Wenn nur eine Seite bedruckt werden soll, die Blätter so einlegen, dass die Seite, die bedruckt werden soll, nach unten zeigt (also nicht zu sehen ist). Der obere Rand muss zur Rückseite des Druckers zeigen. Vorgelochtes Papier so einlegen, dass die Lochung zum Einzug weist. 7130 124 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 49 Beim Einlegen des Papiers oder des Druckmediums darauf achten, dass die Füllhöhenmarkierung des Fachs nicht überschritten wird. Wenn zu viel Papier eingelegt wird, können hierdurch Staus verursacht werden. 7130-042 3. Die Papierführungen an das eingelegte Papier heranschieben. 7130-043 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 50 Wenn Papier eines benutzerdefinierten Formats eingelegt wurde, dieses Papierformat auswählen, wenn es bereits definiert wurde. Wenn nicht, Neues benutzerdefiniertes Format auswählen und dann die Anweisungen auf dem Bedienfeld befolgen (weitere Informationen siehe Verwenden benutzerdefinierter Papierformate auf Seite 66). Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 51: Einlegen Von Papier Mit Der Kurzen Kante Voraus

    Wenn nur eine Seite bedruckt werden soll, die Blätter so einlegen, dass die Seite, die bedruckt werden soll, nach unten zeigt (also nicht zu sehen ist). Der obere Rand muss zuerst in den Drucker eingezogen werden. Vorgelochtes Papier so einlegen, dass die Lochung in Richtung Druckervorderseite weist 7130-123 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 52 Beim Einlegen des Papiers oder des Druckmediums darauf achten, dass die Füllhöhenmarkierung des Fachs nicht überschritten wird. Wenn zu viel Papier eingelegt wird, können hierdurch Staus verursacht werden. 7130-047 3. Die Papierführungen an das eingelegte Papier heranschieben. 11” 12” 12.6” 7130-048 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 53: Verwenden Der Manuellen Zuführung In Fach 1 (Mpt)

    3. Den Auftrag an den Drucker übermitteln. 4. Das Papier aus Fach 1 (MPT) herausnehmen (sofern sich darin Papier befindet), wenn am Bedienfeld eine entsprechende Aufforderung erscheint. 5. Papier für den Auftrag in das Fach einlegen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 54: Einlegen Von Papier In Die Fächer 2 Bis 5

    Seiten werden schneller ausgedruckt, wenn das Papier mit der langen Kante voraus in das Fach eingelegt wird (sofern das Papier so in das Fach hineinpasst). Papier oder andere Druckmedien in die Fächer 2 bis 5 einlegen: 1. Das Fach herausziehen. 7130-049 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 55 (also zu sehen ist). Der obere Rand der Seite muss zur Rückseite des Fachs zeigen. Vorgelochtes Papier so einlegen, dass die Lochung sich an der linken Seite des Fachs befindet. 7130-122 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 56 Vorgelochtes Papier so einlegen, dass die Lochung sich an der rechten Seite des Fachs befindet. 7130-121 Vorsicht: Beim Einlegen des Papiers oder des Druckmediums darauf achten, dass die Füllhöhenmarkierung des Fachs nicht überschritten wird. Wenn zu viel Papier eingelegt wird, können hierdurch Staus verursacht werden. 7130-054 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 57 Format auswählen und dann die Anweisungen auf dem Bedienfeld befolgen (weitere Informationen siehe Verwenden benutzerdefinierter Papierformate Seite 66). Wenn Papier eines Standardpapierformats eingelegt wurde, für das Papierformat Automatische Auswahl auswählen. Das Papierformat im Fach wird dann anhand der Papierführungen ermittelt. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 58 Kante voraus in das Fach eingelegt werden. Papier oder andere Druckmedien in die Fächer 2 bis 5 einlegen: 1. Das Fach herausziehen. 7130-049 2. Das Papier auffächern, um aneinander haftende Blätter zu trennen. 7130-050 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 59 Seite, die zuerst bedruckt werden soll, nach unten zeigt (also nicht zu sehen ist). Der obere Rand der Seite muss rechts am Fach anliegen. Vorgelochtes Papier so einlegen, dass die Lochung zur Vorderseite des Fachs weist. 7130-096 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 60 Füllhöhenmarkierung des Fachs nicht überschritten wird. Wenn zu viel Papier eingelegt wird, können hierdurch Staus verursacht werden. 7130-059 4. Die Papierführungen an das eingelegte Papier heranschieben. 7130-021 5. Das Fach bis zum Anschlag in den Drucker schieben. 7130-056 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 61 Format auswählen und dann die Anweisungen auf dem Bedienfeld befolgen (weitere Informationen siehe Verwenden benutzerdefinierter Papierformate Seite 66). Wenn Papier eines Standardpapierformats eingelegt wurde, für das Papierformat Automatische Auswahl auswählen. Das Papierformat im Fach wird dann anhand der Papierführungen ermittelt. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 62: Bedrucken Von Spezialmedien

    Vorsicht: Schäden, die durch die Verwendung von ungeeignetem Papier, nicht unterstützten Transparentfolien oder anderen Spezialmedien entstehen, fallen nicht unter die Dell-Garantie oder den Servicevertrag. Richtlinien • Vor dem Einlegen der Transparentfolien alle anderen Druckmedien aus dem Fach nehmen.
  • Seite 63: Bedrucken Von Umschlägen

    Schäden, die durch die Verwendung ungeeigneter Umschläge entstehen, sind nicht durch die Dell-Garantie oder den Servicevertrag abgedeckt. Bedrucken von Aufklebern Aufkleber können nur aus Fach 1 (MPT) zugeführt werden. Papier, Folien oder andere Spezialmedien können über die Website für Dell- Verbrauchsmaterialien unter www.dell.com/supplies bestellt werden.
  • Seite 64: Bedrucken Von Hochglanzpapier

    Hochglanzdruckmedien einstellen. Bei der Kalibrierung wird nur Fach 1 (MPT) verwendet. Mindestens 9 Blatt des zu kalibrierenden Papiers in Fach 1 (MPT) einlegen. Die 9 Referenzseiten prüfen und die Toner-Transfereinstellungen optimieren. Weitere Informationen siehe Kalibrieren für Papiersorte auf Seite 130. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 65: Verwenden Benutzerdefinierter Papiersorten

    2. Wenn am Bedienfeld die Aufforderung erscheint, die Papiersorte im Fach zu bestätigen, Setup ändern auswählen und dann die Taste OK drücken. 3. Die entsprechende Papiersorte auswählen und dann die Taste OK drücken. 4. Das entsprechende Papierformat auswählen und dann die Taste OK drücken. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 66: Verwenden Benutzerdefinierter Papierformate

    4. Auf OK klicken. Mac OS X, Version 10.5 1. Das Menü Drucken aufrufen. 2. Aus der Dropdown-Liste "Drucken" die Option Dell-Funktionen auswählen. Die Dropdown-Liste "Material/Ausgabe" erscheint. 3. Aus der Dropdown-Liste Papier die Option Andere Art auswählen. Aus der Dropdown-Liste die benutzerdefinierte Papiersorte auswählen, die verwendet werden soll.
  • Seite 67 Wenn das benutzerdefinierte Format im Format durch ein Standardformat ersetzt wird: • In der Formatliste für Fach 1 (MPT) das eingelegte Format auswählen. • In der Formatliste für Fach 2–5 Automatische Erkennung auswählen, damit das Standardformat anhand der Fachführungen ermittelt wird. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 68 Mac OS X, Version 10.4 und Folgeversionen 1. Im Menü Ablage/Datei die Option Papierformat auswählen. 2. Den Drucker Dell 7130 auswählen. 3. Aus der Dropdown-Liste "Papiergröße" die Option Eigene Papierformate auswählen. 4. Auf die Schaltfläche + klicken, um ein neues benutzerdefiniertes Papierformat hinzuzufügen.
  • Seite 69: Auswahl Der Druckoptionen

    Drucken Auswahl der Druckoptionen Druckoptionen werden unter Windows über Druckeinstellungen und unter Mac OS über Dell-Funktionen aufgerufen. Hierzu gehören die beidseitige Ausgabe, Seitenlayout-sowie Druckqualitätseinstellungen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 70: Druckoptionen Unter Windows

    True Type-Schriftart und True Type-Downloadoption Optimale Druckqualität Farbkonfiguration Skalierung in Anwendung PostScript-Ausgabeoption PostScript-Fehlerbericht senden PostScript-Weitergabe Erweiterte Druckfunktionen Optimierung feiner Linien Hinweis: Weitere Informationen zu Windows-Druckertreiberoptionen können über die Schaltfläche Hilfe unten links auf dem Bildschirm aufgerufen werden. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 71: Festlegen Der Standarddruckoptionen Unter Windows

    1. Das Dokument in der Anwendung öffnen und das Dialogfeld Drucken aufrufen (in den meisten Programmen ist die Tastenkombination STRG+P). 2. Den Drucker Dell 7130cdn auswählen und auf Eigenschaften klicken, um das Fenster Druckeinstellungen zu öffnen. Manchmal heißt die Schaltfläche auch Einstellungen.
  • Seite 72: Druckoptionen Unter Macintosh

    1. Das Dokument in der Anwendung öffnen und dann Ablage/Datei > Drucken auswählen. 2. Den Drucker in der Liste der Drucker auswählen. 3. Die gewünschten Druckoptionen aus den angezeigten Dropdown-Listen auswählen. 4. Auf Drucken klicken, um den Auftrag zu drucken. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 73: Speichern Häufig Verwendeter Einstellungen Als Profil (Macintosh)

    2. Speichern unter im Menü Voreinstellungen auswählen und damit die Einstellungen als Profil speichern. 3. Die Einstellungen werden gespeichert und als Profil zur Liste Voreinstellungen hinzugefügt. Beim nächsten Auftrag kann das neu erstellte Profil dann einfach aus der Liste ausgewählt werden. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 74: Duplexdruck

    Die folgenden Papiersorten und Druckmedien sind für den Duplexdruck nicht geeignet: • Dicker und extradicker Karton • Dickes Hochglanzpapier • Transparentfolien • Umschläge • Aufkleber • Spezialmedien wie z. B. Visitenkarten Siehe auch: Unterstützte Druckmedien Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 75: Beidseitige Druckausgabe

    2-seitig, wenden Schmalseite Mac OS X, Version 10.5 1. Im Dialogfenster Drucken in der Dropdown-Liste die Option Dell-Funktionen und dann "Material/Ausgabe" auswählen. 2. Unter Seitenaufdruck eine Option auswählen. • 2-seitig • 2-seitig, wenden Schmalseite Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 76: Seitenlayoutoptionen

    3. Die Option 2-seitig oder 2-seitig, wenden Schmalseite auswählen. Hochformat Querformat Hochformat Hochformat Querformat Querformat Seitenaufdruck 2-seitig, 2-seitig, Seitenaufdruck wenden Schmalseite wenden Schmalseite Siehe auch: Einlegen von Papier in Fach 1 (MPT) Einlegen von Papier in die Fächer 2 bis 5 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 77: Auswahl Der Papiersorte

    Macintosh OS X 10.3 und Folgeversionen 1. Im Dialogfenster Drucken die Option Papiereinzug auswählen. 2. In der Dropdown-Liste Alle Seiten von auf Automatisch klicken, um die Papiersorteneinstellung der Anwendung zu übernehmen, oder die gewünschte Sorte/das gewünschte Fach manuell auswählen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 78: Drucken Mehrerer Seiten Auf Ein Blatt (N-Fach)

    3. Über die entsprechende Schaltfläche die Anzahl der Seiten festlegen, die auf der Vorder- und Rückseite des Blatts erscheinen sollen. Mac OS X, Version 10.3 und Folgeversionen 1. Im Dialogfeld Drucken die Option Layout auswählen. 2. Seiten pro Blatt und dann Seitenfolge auswählen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 79: Broschürenausgabe

    In einigen Treibern stehen weitere Broschürendruckoptionen zur Verfügung: • Seitenränder ziehen: Es wird ein Rand um jede Dokumentseite gedruckt. • Zielmaterialformat: Hiermit wird das Papierformat für die Broschüre festgelegt. • Rechts nach links: Die Reihenfolge der Broschürenseiten wird umgekehrt. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 80: Auswahl Des Broschürendrucks In Einem Unterstützten Treiber

    Falzkorrektur und den Bundsteg anzugeben. 3. Falls gewünscht, Seitenränder ziehen aus der Dropdown-Liste auswählen. Mac OS X 10.5 1. Im Dialogfenster Drucken die Option Dell-Funktionen und dann die Dropdown-Liste Broschüre/Aufdruck auswählen. 2. Aus der Dropdown-Liste Broschürendruck aktivieren auswählen.
  • Seite 81: Verwendung Der Farbkorrektur

    2. Die gewünschte Farbkorrektur auswählen: Automatische Farbe, Vivid, Schwarzweiß, Farbanpassung. Mac OS X 10.5 1. Im Dialogfenster Drucken die Option Dell-Funktionen und dann die Dropdown-Liste Farboptionen auswählen. 2. Gewünschte Farbkorrektur aus der Liste der angebotenen Optionen auswählen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color...
  • Seite 82: Farbanpassung In Einem Unterstützten Treiber

    Die Beispielbilder ändern sich, wenn die Regler bewegt werden. Zur Verfolgung der Änderungen auf der Registerkarte Farboptionen das Kontrollkästchen Einstellung auf Seite drucken aktivieren, damit im Ausdruck Dateiname, Druckqualitätsmodus und Farbeinstellungen für den Auftrag auf dem Seitenrand erscheinen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 83: Vornehmen Benutzerdefinierter Farbänderungen

    1. Zur Registerkarte Erweitert wechseln. 2. Bildqualität und danach Farbkonfiguration auswählen. 3. Im Dropdown-Menü Farbkonfiguration auf Benutzerdefiniert klicken. 4. Die gewünschten Anpassungen unter Benutzerdefinierte automatische Farbkorrektur vornehmen und die Einstellungen dann mit OK speichern. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 84: Schwarzweißdruck

    PostScript-Treiber unter Windows 2000 oder höher 1. Auf die Registerkarte Farboptionen klicken. 2. Schwarzweiß auswählen. Mac OS X 10.5 1. Im Dialogfenster Drucken die Option Dell-Funktionen und dann die Dropdown-Liste Farboptionen auswählen. 2. Schwarzweiß auswählen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color...
  • Seite 85: Einfügen Von Trennblättern

    2. Auf die Schaltfläche rechts neben Materialeinstellung klicken und Trennblätter auswählen. 3. Die gewünschten Optionen auswählen und dann auf die Schaltfläche OK klicken. Mac OS X 10.5 1. Im Dialogfenster Drucken in der Dropdown-Liste die Option Dell-Funktionen und dann Material/Ausgabe auswählen. 2. Im Menü Material die Option Trennblätter wählen.
  • Seite 86: Bedrucken Von Deckblättern

    Letzte Textseite Leere Seiten Einseitiger Druck Am Ende des Dokuments eine leere Seite einfügen. Seitenaufdruck Ungerade Seitenzahl Am Ende des Dokuments zwei leere Seiten einfügen. Gerade Seitenzahl Am Ende des Dokuments eine leere Seite einfügen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 87: Einfügen Von Deckblättern Mit Einem Unterstützten Treiber

    2. Erste Seite von und dann das Fach auswählen, das für die Deckblätter verwendet werden soll. 3. Unter Druckmaterialzufuhr in der Dropdown-Liste Materialzufuhr für letzte Seite das für die Deckblätter zu verwendende Fach auswählen. Hinweis: Beim Broschürendruck muss das Deckblatt über die Option "Papierzufuhr für letzte Seite" ausgewählt werden. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 88: Einfügen Von Aufdrucken

    2. In der Dropdown-Liste Aufdruck unter Optionen: • Eine Option auswählen, um den Aufdruck im Vordergrund/Hintergrund oder als Teil des Druckauftrags zu drucken. • Festlegen, ob der Aufdruck auf allen oder nur der ersten Seite ausgegeben werden soll. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 89: Drucken Von Spiegelbildern

    Seiten können spiegelverkehrt gedruckt werden (Bilder werden beim Drucken horizontal gespiegelt). Auswahl der Spiegelbildfunktion in einem unterstützten Treiber PostScript-Treiber unter Windows 2000 oder höher 1. Zur Registerkarte Erweitert wechseln. 2. Unter Bildqualität für Gespiegelte Ausgabe die Option Ja wählen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 90: Drucken Spezieller Auftragsarten

    Gespeicherte Druckaufträge: Der Druckauftrag wird auf der Festplatte gespeichert und kann später bei Bedarf über das Bedienfeld gedruckt werden. Nach dem Drucken wird der Auftrag nicht gelöscht. • "Drucken mit"-Aufträge: Bestehende persönliche und/oder freigegebene gespeicherte Aufträge werden zusammen mit dem aktuellen Auftrag gedruckt. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 91: Senden Von Persönlichen, Persönlichen Gespeicherten, Geschützten, Proof- Oder Gespeicherten Druckaufträgen

    Bei geschützten oder persönlichen gespeicherten Aufträgen im Feld Numerisches Passwort eine vierstellige Zahl zwischen 0000 und 9999 eingeben. • Bei Proof- oder gespeicherten Druckaufträgen in das Feld Dokumentname einen Namen (bis zu 20 alphanumerische Zeichen) eingeben. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 92: Senden Von "Drucken Mit"-Aufträgen

    5. Um die Druckreihenfolge der Aufträge zu ändern, in der Liste rechts einen zu verschiebenden Auftrag auswählen. Dann auf die Schaltfläche Nach oben oder Nach unten klicken. Hinweis: "Drucken mit"-Aufträge werden bei Druckern, die über AppleTalk oder USB angeschlossen sind, nicht unterstützt. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 93: Drucken Oder Löschen Von Geschützten Druckaufträgen

    2. Persönliche Druckaufträge auswählen und dann die Taste OK drücken. 3. Benutzernamen auswählen und dann die Taste OK drücken. 4. Drucken und löschen oder Löschen auswählen und dann die Taste OK drücken, um alle persönlichen Druckaufträge zu drucken oder zu löschen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 94: Drucken Oder Löschen Von Proof- Und Gespeicherten Druckaufträgen

    6. Auftragsnamen auswählen und dann die Taste OK drücken. 7. Drucken und speichern oder Löschen auswählen und dann die Taste OK drücken. 8. Beim Drucken: Gewünschte Kopienanzahl auswählen und dann die Taste OK drücken, um den Auftrag zu drucken. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 95: Wartung

    Wartung Inhalt dieses Kapitels: • Wartung und Reinigung • Nachbestellung von Verbrauchsmaterialien und Austauschmodulen • Transportieren des Druckers • Druckersymbole Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 96: Wartung Und Reinigung

    Elektrische Kontakte und Druckerantriebsteile nicht berühren, da der Drucker dadurch möglicherweise beschädigt und nicht mehr die gewohnte Druckqualität erzielt wird. • Alle zum Reinigen entfernten Teile vor dem erneuten Anschließen des Druckers wieder einsetzen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 97: Position Der Gerätenummer Und Des Service-Tags

    Die Nutzungszähler geben Aufschluss über die Druckernutzung und können zur Kostenzählung verwendet werden. Am Bedienfeld mit der Pfeil-nach-unten-Taste die Option Informationen > Rechnungszähler auswählen. Die Anzeige mit Angaben zu den ausgegebenen Seiten (Gesamtzahl, Anzahl der Schwarzweißaufträge usw.) erscheint. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 98: Druckerreinigung

    Zum Reinigen des Druckers nur einen zugelassenen Tonersauger verwenden. Den Drucker nicht mit Öl schmieren. Reinigung der Belichtungseinheiten Hinweis: Für jede Belichtungseinheit gibt es einen Reinigungsstab, der in unmittelbarer Nähe zur Einheit selbst angebracht ist. 1. Die vordere Abdeckung öffnen. 7130-080 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 99 5. Zum Reinigen der Belichtungseinheit den Reinigungsstab mehrere Male bis zum Anschlag herausziehen und wieder einschieben. Die restlichen Belichtungseinheiten auf die gleiche Weise reinigen. Hinweis: Den Reinigungsstab ganz herausziehen und wieder einschieben. Keine übermäßige Kraft anwenden. 7130-077 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 100 Wartung 6. Die Abdeckung der Belichtungseinheit schließen. 7130-078 7. Den Hebel im Uhrzeigersinn in die Verriegelungsstellung drücken. 7130-083 8. Die vordere Abdeckung schließen. 7130-082 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 101: Nachbestellung Von Verbrauchsmaterialien Und Austauschmodulen

    Hinweis: Auf der Verpackung jeder Tonerkartusche befindet sich eine Installationsanleitung. Vorsicht: Nur Dell-Originaltoner für dieses Gerät verwenden, da sonst u. U. die Druckqualität und die Druckerzuverlässigkeit verringert werden. Regelmäßige zu wartende Elemente Regelmäßig zu wartende Elemente sind Komponenten, die eine eingeschränkte Lebensdauer haben und in bestimmten Abständen ausgetauscht werden müssen.
  • Seite 102: Vom Kunden Auswechselbare Teile

    Es wird davon abgeraten, Verbrauchsmaterialien von anderen Herstellern als Dell zu verwenden. Schäden, Funktionsfehler oder Leistungseinbußen, die durch die Verwendung von Verbrauchsmaterialien anderer Hersteller als Dell oder von nicht für diesen Drucker empfohlenen Dell-Verbrauchsmaterialien verursacht wurden, sind nicht durch die Dell-Garantie und den Servicevertrag abgedeckt.
  • Seite 103: Transportieren Des Druckers

    Den Drucker gerade halten, um zu vermeiden, dass Toner austritt. • Schäden am Drucker, die durch unsachgemäßes Verpacken zum Versand des Druckers verursacht werden, fallen nicht unter die Dell-Garantie oder den Servicevertrag. • Schäden, die durch unsachgemäßen Transport verursacht werden, sind nicht durch die Dell-Garantie oder den Servicevertrag abgedeckt.
  • Seite 104: Druckersymbole

    Die Nichtbeachtung dieses Vorsichtshinweises kann Druckerschäden zur Folge haben. Bauteile mit diesem Symbol nicht berühren, um Verletzungen zu vermeiden. Komponente, die nicht verbrannt werden darf. Es kann 40 Minuten dauern, bis die Fixiereinheit abgekühlt ist. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 105: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Inhalt dieses Kapitels: • Behebung allgemeiner Störungen • Probleme bei der Papierzufuhr • Probleme mit der Druckqualität • Hilfe • Bedienfeldmeldungen Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 106: Behebung Allgemeiner Störungen

    Spannung oder Frequenz Seite 144 aufgeführten technischen Daten verwenden. nicht den Gerätespezifikationen entspricht. Vorsicht: Das dreiadrige Netzkabel (mit Schukostecker) direkt an eine geerdete Wechselstromsteckdose anschließen. Keine Mehrfachsteckdose verwenden. Bei Bedarf einen Elektriker zurate ziehen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 107: Druckausgabe Dauert Unverhältnismäßig Lange

    Steckdose angeschlossen ist. Anschließend den Drucker wieder einschalten. Es ist ein Systemfehler aufgetreten. Mit der Fehlerinformation an den Dell-Kundendienst vor Ort wenden. Das Fehlerprotokoll überprüfen. Weitere Informationen hierzu siehe Bedienfeldmeldungen auf Seite 138. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 108: Ungewöhnliche Geräusche Am Drucker

    Mindestens ein Austauschmodul fehlt oder ist Sicherstellen, dass Tonermodule, nicht richtig eingesetzt. Belichtungseinheiten und Resttonerbehälter ordnungsgemäß eingesetzt sind. Die Verriegelung der Abdeckung über der Verriegelung vollständig nach rechts drehen. Belichtungseinheit ist nicht vollständig nach rechts gedreht. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 109: Probleme Bei Der Papierzufuhr

    Reicht das nicht aus, den Toner ausschließlich mit kaltem Wasser auswaschen. Toner auf der Haut mit kaltem Wasser und einer milden Seife entfernen. Wenn Toner in die Augen gelangt ist, diese sofort mit kaltem Wasser auswaschen und einen Arzt aufsuchen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 110: Stau An Fach 1 (Mpt)

    2. Wenn in Schritt 1 kein gestautes Papier gefunden wurde, die Verriegelung an der linken Seite des Druckers nach oben schieben und die linke Abdeckung A öffnen. Achtung: Manche Komponenten hinter der linken Abdeckung können heiß sein. 7130-001 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 111 3. Gestautes Papier entfernen. Nachsehen, ob wirklich alle Papierreste entfernt worden sind. 7130-010 4. Linke Abdeckung A schließen. 7130-003 5. Papier in das Fach einlegen. Hinweis: Darauf achten, dass die Markierung für die Papierfüllhöhe nicht überschritten wird. 7130-011 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 112: Stau An Fach

    Stau an Fach 2 Zur Staubeseitigung wie nachfolgend beschrieben vorgehen. 1. Linke Abdeckung A öffnen. 7130-001 2. Gestautes Papier entfernen. Nachsehen, ob wirklich alle Papierreste entfernt worden sind. 7130-010 3. Linke Abdeckung A schließen. 7130-003 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 113 Fehlerbehebung 4. Fach 2 aus dem Drucker herausziehen. 7130-012 5. Zerknittertes Papier aus dem Fach entfernen. 7130-013 6. Prüfen, ob das Papier richtig eingelegt ist und die Papierführungen eng an den Blättern anliegen. 7130-014 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 114 Fehlerbehebung 7. Fach 2 wieder bis zum Anschlag in den Drucker schieben. 7130-056 Stau an Fach 3, 4 oder 5 Zur Staubeseitigung wie nachfolgend beschrieben vorgehen. 1. Linke Abdeckung C öffnen. 7130-015 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 115 Fehlerbehebung 2. Gestautes Papier entfernen. Nachsehen, ob wirklich alle Papierreste entfernt worden sind. 7130-016 3. Linke Abdeckung C schließen. 7130-017 4. Das auf dem Bedienfeld angegebene Fach herausziehen. 7130-018 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 116 5. Zerknittertes Papier aus dem Fach entfernen. 7130-019 6. Prüfen, ob das Papier richtig eingelegt ist und die Papierführungen eng an den Blättern anliegen. 7130-021 7. Das Fach bis zum Anschlag in den Drucker schieben. 7130-022 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 117: Stau An Linker Abdeckung A

    Stau an linker Abdeckung A Zur Staubeseitigung wie nachfolgend beschrieben vorgehen. 1. Linke Abdeckung A öffnen. 7130-001 2. Gestautes Papier entfernen. Nachsehen, ob wirklich alle Papierreste entfernt worden sind. 7130-002 3. Linke Abdeckung schließen. 7130-003 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 118: Stau An Duplexeinheit An Abdeckung B

    Stau an Duplexeinheit an Abdeckung B An der Duplexeinheit an Abdeckung B hat sich Papier gestaut. Stau wie folgt beseitigen. 1. Fach 1 (MPT) öffnen. 2. Linke Abdeckung B öffnen. 7130-087 3. Gestautes Papier entfernen. 7130-088 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 119: Stau An Duplexeinheit An Abdeckung A Und B

    Stau an Duplexeinheit an Abdeckung A und B An der Duplexeinheit an Abdeckung A und B hat sich Papier gestaut. Stau wie folgt beseitigen. 1. Linke Abdeckung A öffnen. Achtung: Manche Komponenten hinter der linken Abdeckung können heiß sein. 7130-001 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 120 Fehlerbehebung 2. Gestautes Papier entfernen. 7130-002 3. Linke Abdeckung A schließen. 7130-003 4. Linke Abdeckung B öffnen. 7130-087 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 121 6. Linke Abdeckung B schließen. 7130-089 Papierformatstau In Fach 1 (MPT) ist ein Papierformatstau aufgetreten. Zur Staubeseitigung wie nachfolgend beschrieben vorgehen. 1. Linke Abdeckung A öffnen. Achtung: Manche Komponenten hinter der linken Abdeckung können heiß sein. 7130-001 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 122 Fehlerbehebung 2. Gestautes Papier entfernen. 7130-002 3. Linke Abdeckung A schließen. 7130-003 4. Papier im auf dem Bedienfeld angegebenen Fach durch das angegebene Format und die angegebene Sorte ersetzen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 123: Papierstau Aufgrund Falscher Einstellungen

    Fehlerbehebung Papierstau aufgrund falscher Einstellungen Zur Staubeseitigung wie nachfolgend beschrieben vorgehen. 1. Linke Abdeckung A öffnen. Achtung: Manche Komponenten hinter der linken Abdeckung können heiß sein. 7130-001 2. Gestautes Papier entfernen. 7130-002 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 124: Einzugsfehler An Fach 1 (Mpt)

    Seiten nach unten zeigen und der obere Rand des nach oben zeigen und der obere Rand des Papiers an der Rückseite des Fachs anliegt. Papiers an der Rückseite des Fachs anliegt. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 125 Seite zuletzt in den Drucker eingezogen wird. 4. Die Breitenführungen entsprechend dem Papierformat verstellen. Die Führungen müssen eng am Blattrand anliegen. Hinweis: Überprüfen, ob der Pfeil auf den rechten Breitenführungen auf das richtige Format eingestellt ist. 7130-011 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 126: Papierstauvermeidung

    Keine Vorlagen, die Eselsohren, Heftklammern oder Löcher haben, in den Vorlageneinzug einlegen. • Überladen der Eingabefächer. • Druckdokumente rechtzeitig aus dem Ausgabefach nehmen, damit es nicht zu voll wird. • Transparentfolien möglichst gleich aus dem Ausgabefach nehmen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 127: Beseitigung Von Papierzufuhrstörungen

    Fehlerbehebung Beseitigung von Papierzufuhrstörungen Bei Verwendung empfohlener Dell-Druckmedien dürfte es kaum zu Staus kommen. Für andere Druckmedien kann dies nicht gewährleistet werden. Kommt es trotz der Verwendung einer empfohlenen Mediensorte in einem bestimmten Bereich wiederholt zum Stau, muss dieser eventuell. gereinigt oder repariert werden. Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Lösung folgender Probleme: •...
  • Seite 128: Fehleinzüge

    Kante zuerst eingelegt werden sollen, muss ein benutzerdefiniertes Format mit kurzer Kante zuerst definiert werden. Die Zuführrolle für die Druckmedien Die Rolle reinigen. Näheres hierzu siehe Wartung ist verschmutzt. und Reinigung auf Seite 96. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 129: Probleme Mit Der Druckqualität

    • Integrierte Tools zur Fehlerbehebung • Fehlerbehebung bei der Druckqualität Mit dem Drucker Dell 7130cdn wird normalerweise eine gleichbleibend gute Ausgabequalität erzielt. Sollten Probleme bei der Druckqualität auftreten, den Fehler anhand der Informationen auf diesen Seiten beheben. Vorsicht: Die Dell-Garantie und der Servicevertrag decken keine Schäden ab, die durch die Verwendung von ungeeignetem Papier, nicht unterstützten Transparentfolien oder anderen...
  • Seite 130: Kalibrieren Für Papiersorte

    Auswahl der Papiersorte Informationen zu den empfohlenen Papiersorten und -gewichten: 1. Die Pfeil-nach-unten-Taste drücken. 2. Informationen > Informationsseiten > Papiertipps-Seite auswählen. 3. Zum Drucken die Taste OK drücken. Siehe auch: www.dell.com/supplies zum Bestellen von Dell-Druckmedien Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 131: Fehlerbehebung Bei Der Druckqualität

    Normalpapier und andere Druckmedien (mit Ausnahme von Transparentfolien) vor dem Einlegen auffächern. Die Druckmedien sind nicht richtig eingelegt. Die Druckmedien herausnehmen, glätten und erneut einlegen. Die Papierführungen korrekt einstellen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 132: Ausdruck Ist Zu Hell

    Die Mediensorte ist falsch eingestellt. Beim Bedrucken von Umschlägen, Aufklebern, schwerem Karton oder Transparentfolien die Mediensorte im Druckertreiber angeben. Es werden nicht unterstützte Druckmedien Von Dell empfohlene Druckmedien verwenden. Siehe verwendet (falsches Format, falsche Stärke, Unterstützte Druckmedien auf Seite 45. Sorte usw.).
  • Seite 133: Tonerdichte Ungleichmäßig

    Von Dell empfohlene Druckmedien verwenden. verwendet (falsches Format, falsche Stärke, Siehe Unterstützte Druckmedien auf Seite 45. Sorte usw.). Eine oder mehrere Belichtungseinheiten sind Die Belichtungseinheiten nacheinander möglicherweise defekt. herausnehmen und auf Schäden inspizieren. Defekte Komponenten ersetzen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 134: Druckausgabe Weist Tonerflecken Oder Störbilder Auf

    Lösungen Die Druckmedien sind feucht. Die feuchten Druckmedien herausnehmen und trockene Druckmedien einlegen. Es werden nicht unterstützte Druckmedien Von Dell empfohlene Druckmedien verwenden. Siehe verwendet (falsches Format, falsche Stärke, Unterstützte Druckmedien auf Seite 45. Sorte usw.). Die Mediensorte ist falsch eingestellt.
  • Seite 135: Rückseite Der Druckausgabe Enthält Tonerflecken

    Mögliche Ursachen Lösungen Im Papierweg befindet sich ein Fremdkörper. Den Papierweg überprüfen und etwaige Fremdkörper beseitigen. Eine oder mehrere Belichtungseinheiten sind Die Belichtungseinheiten nacheinander möglicherweise defekt. herausnehmen und auf Schäden inspizieren. Defekte Komponenten ersetzen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 136: Querlinien Oder -Streifen

    Der Papierweg ist durch Toner verschmutzt. Mehrere leere Seiten ausgeben, um den überschüssigen Toner zu entfernen. Eine oder mehrere Belichtungseinheiten sind Die Belichtungseinheiten nacheinander möglicherweise defekt. herausnehmen und auf Schäden inspizieren. Defekte Komponenten ersetzen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 137: Farben Sind Falsch

    Farben werden nicht wie erwartet wiedergegeben oder weisen nicht die gewünschte Farbdichte auf. Mögliche Ursachen Lösungen Die Einstellungen für die Farbanpassung Die Einstellungen für die Farbanpassung im sind fehlerhaft. Treiber bzw. in der Anwendung prüfen. Bei Bedarf Farbkalibrierung ausführen. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 138: Hilfe

    • Nützliche Websites Bedienfeldmeldungen Dell stellt mehrere automatische Diagnose-Tools bereit, die bei der Erzielung und Beibehaltung der optimalen Druckqualität helfen. Am Bedienfeld werden Informationen und Tipps zur Fehlerbehebung angezeigt. Bei Fehlern und Warnsituationen erscheint am Bedienfeld eine entsprechende Meldung. In vielen Fällen wird außerdem eine animierte Grafik angezeigt, aus der ersichtlich ist, wo das Problem, z.
  • Seite 139: Nützliche Websites

    Fehlerbehebung Nützliche Websites Dell stellt eine Reihe von Websites zur Verfügung, die zusätzliche Hilfe zum Drucker Dell 7130cdn bieten. Informationsquelle Link Die Onlinediagnose diagnostiziert automatisch www.supportmyprinter.com/printerdiagnostics Probleme mit dem Netzwerkdrucker und unterbreitet Lösungsvorschläge Technische Support-Informationen zum Drucker www.support.dell.com einschließlich technischer Online-Support, Treiber-Downloads, Dokumentation, Videolehrgänge und vieles mehr...
  • Seite 140 Fehlerbehebung Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 141: Technische Daten

    Technische Daten Inhalt dieses Kapitels: • Gerätedaten • Betriebsbedingungen • Netzanschluss • Leistung • Controller-Daten Angaben zu den verwendbaren Druckmedien und Fachkapazitäten s. Unterstützte Druckmedien auf Seite 45. Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 142: Gerätedaten

    Höhe: 371 mm • Gewicht: 33 kg Erforderliche Abstände 122 cm 146 cm (48 in.) (57.5 in.) 10 cm (4 in.) 41 cm (16.1 in.) 7 cm 80 cm (2.8 in.) (31.5 in.) 7130-085 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 143: Betriebsbedingungen

    Lagerung: -20 bis 48 °C • Betrieb: 10 bis 32 °C Relative Luftfeuchtigkeit • Lagerung: 10 bis 85 % (nicht kondensierend) • Betrieb: 10 bis 85 % (nicht kondensierend) • Optimale Betriebsluftfeuchte: 25 bis 75 % Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 144: Netzanschluss

    Technische Daten Netzanschluss • 110-127 V Wechselspannung, 50/60 Hz +/-3 % • 220-240 V Wechselspannung, 50/60 Hz +/-3 % Für E qualifizierter Drucker: NERGY Standardzeitlimit bis zur Aktivierung der Energiesparfunktion: 30 Minuten Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 145: Leistung

    Technische Daten Leistung Auflösung Maximale Auflösung: 1200 x 1200 dpi Druckgeschwindigkeit Farbe: 35 S./min (beidseitig: 28 S./min) Schwarzweiß: 35 S./min (beidseitig: 28 S./min) Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 146: Controller-Daten

    Technische Daten Controller-Daten RISC-Prozessor (1 GHz) Speicher Optional bis zu 2 GB (SDRAM) Schnittstellen Ethernet 10/100/1000Base-TX Universal Serial Bus (USB 2.0) Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 147: Index

    IP-Adresse des Druckers manuell IP-Adresse des Druckers manuell festlegen, 22 festlegen, 22 Automatisches Festlegen der IP-Adresse des standardmäßig auf Dell-Druckern Druckers (nur Windows), 20 aktiviert, 20 Datenbank für lokalen Domain- Namespace, 21 Resolver-Protokoll, 21 Server, 21 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 148 Netzwerkpfad abrufen Drucken mit-Aufträge Windows 2000 und Folgeversionen, 29 senden, 92 reinigen, 98 Schriften, 10 Spezifikationen, 142 Standardfunktionen, 10 technische Daten, 141 transportieren, 103 unsachgemäßes Verpacken, 103 Verbindung, 10 verfügbare Konfigurationen, 10 Wartung, 95 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 149 Einrichten des Netzwerks, 16 senden, 91 Einzugsfehler, 128 Erstellen eines IPP-Druckers Windows, 29 Ethernet-Anschluss, 17 Hilfe, 138 Extras, 11 Informationsquellen, 14 Onlinediagnose, 138 Hinzufügen des Druckers Windows 2000 und Folgeversionen, 27 Hochglanzpapier bedrucken, 64 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 150 überschreibt DHCP, 22 Webserver, 23 Mehrere Seiten pro Blatt (Mehrfachnutzen) automatisch festlegen (nur Windows), 20 drucken, 78 dynamisch festlegen, 20 Menüübersicht, 13 manuell festlegen, 22 IPv6, 37 aktivieren, 37 automatische Adresszuweisung, 39 Interface-ID festlegen, 38 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 151 Papiersorte, 123 TCP/IP-Protokoll PCL, 25 Microsoft Windows, 27 Persönliche Druckaufträge Technische Daten, 142 löschen, 93 Arbeitsspeicher, 146 senden, 91 Betriebsbedingungen, 143 Persönliche gespeicherte Aufträge Controller, 146 drucken, 94 Gerät, 141 löschen, 94 Leistung, 145 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...
  • Seite 152 Verbrauchsmaterialien und Austauschmodule Windows 2000 und Folgeversionen, 31 Austausch, 101, 102 bestellen, 102 fast leer, 102 Nicht-Dell-Verbrauchsmaterialien, 102 Zugriff auf Online-Handbücher Verfügbare Druckertreiber, 25 über den integrierten Webserver, 24 Vom Kunden auswechselbare Teile, 101, 102 Farbdrucker Dell 7130cdn Professional Color Benutzerhandbuch...

Inhaltsverzeichnis