Régler La Langue De Service - Endress+Hauser Ecograph T RSG30 Bedienungsanleitung

Elément de com- Fonction de commande
mande (pos. N°) (Mode affichage ou mode configuration)
2 Emplacement pour carte CF
2a Touche d'éjection de la carte CF
"
Ne pas activer lorsque la DEL (2b) est allumée ! Risque de perte de données !
2b DEL sur emplacement CF
DEL est allumée lorsque l'appareil écrit ou lit des données sur la carte CF.
2c Prise USB
3 Seulement dans le mode d'affichage : Fenêtre pour la représentation de la mesure
Affichage des valeurs mesurées actuelles, selon la représentation du signal choisie.
!
Si un point de mesure se trouve en dépassement de seuil, la désignation de la voie correspondante est
représentée sur fond rouge (reconnaissance rapide des valeurs de seuils). Pendant que vous utilisez l'appareil,
l'enregistrement des valeurs mesurées continue de tourner.
4 En mode affichage : affichage date actuelle / heure
En mode configuration : affichage de la position de commande actuelle
5 En mode affichage : affichage de la part de la carte CF (en %) déjà remplie
En mode configuration : affichage du code de commande actuel
6 Seulement dans le mode d'affichage : Fonctions des affichages DEL (selon NAMUR NE44)
• DEL verte allumée : tension d'alimentation OK, appareil fonctionne correctement
• DEL rouge clignote : maintenance nécessaire pour une cause externe (par ex. rupture de câble etc) ou
présence d'un message/remarque à acquitter, étalonnage en cours.
5.2 Régler la langue de service
La langue de service est réglée sur Anglais (GB). Une autre langue de service peut être réglée
dans le Setup (voir manuel de mise en service sur CD-ROM, chapitre 6.4.1).
F
-> Set up -> Basic settings-> Language
Fig. 8 : Modification de la langue de service
Attention !
Remarque !
Mise en service et exploitation
51